I
Koninklijke Hofbouwmaatschappij
paart
^'ondc
fPgelo
Me i
jafzi
Ee
>UR1
lAfrei
i
een gunstige gelegenheid zich te uiten en de lange
stilstand der bezoekers in deze lokalen bewijst het be
lang dezer medewerking.
De deelneming der Regie van Telegraaf en Telefoon
draagt er mschtig toe bij het gebruik dezer bij uitstek
moderne en onmisbaar geworden helpers van Handel
en Nijverheid te verspreiden en te veralgemeenen.
En wat gezegd van de tentoonstellers Wij mogen
verzekeren dat zij bewijzen dat men in Yper alle moge
lijke nieuwigheden vinden kan en dat hunne stands
in schoonheid en degelijkheid evenaren met die der
groote fooren.
Het is onze plicht onzen dank te betuigen aan a! de
medewerkingen die de inrichting der Foor mogelijk
maken en den bijval ervan helpen verzekeren. Ten
eerste het Stadsbestuur, het Ministerie van Kunsten en
Wetenschappen en den Heer Oorts, bestuurder der
Staatsmiddelbare School, de Regie van Telegraaf en
Telefoon en den Heer Ontvanger Leclercq, de besturen
der Nijverheidschool. der Beroèpschool, der Fotoclub
en van den Yperschen Kunstkring, de verscheidene
organen der gewestelijke drukpers en, laatst maar niet
het minst, de talrijke deelnemers onzer dertiende Han
delsfoor, aan wien wij veel bijval wenschen, en de ge
trouwe en milde gevers onzer tombola.
Onzen dank gaat ook aan al de overheden die deze
opening met hunne tegenwoordigheid vereeren.
Wij bidden U. Heer Burgemeester, Mijnheeren, tot
de opening der dertiende Handelsfoor te willen over
gaan.
Na hem, kwam de Heer Vanderghote, burge
meester, aan het woord en drukte zich uit als
volgt
Heer Voorzitter,
Het is voor mij steeds een gt-oote eer en een groot
genoegen de Handelsfoor van Yper te mogen openen.
Dit niet alleenlijk omdat ik die inhuldiging beschouw
als zijnde de bevestiging van het eendrachtig streven
van het Stadsbestuur en de bevolking naar een betere
toekomst voor onze stad. maar vooral omdat zij mij in
de gelegenheid stelt, in naam yan het Stadsbestuur,
hulde, lof en dank te zeggen aan de Handels- en Nijver
heidskamer van Yper en vooral aan de toewijding van
haren verkleefden Voorzitter voor al wat zij ten bate
van den voorspoed en de ontwikkeling^ van Yper be
trachten en verwezenlijken.
Het Stadsbestuur is dan ook gelukkig, getrouw aan
zijne gedragslijn, uwe lofwaardige poging te steunen
en tot haar welgelukken mede te werken.
De voornaamheid van de talrijke personaliteiten die
deze plechtigheid opluisteren, de medewerking van de
Regie van Telegraaf en Telefoon zoo welwillend be
werkstelligd door den Heer Percepteur Leclercq, die
steeds in de bres is waar het belang van Yper op
spel is, de medewerking van de stedelijke instellingen
van vakkundig en beroepsonderwijs, van de Fotoclub
en den Kunstkring van Yper, zijn het slaande bewijs
van de degelijkheid van uwe ónderneming en van de
waardeering waarin uw edel streven in alle middens
gehouden wordt.
De 13' Handelsfoor is verders nog vanwege de han
delaars en nijveraars van Yper de kranige bevesti
ging van hun innig vertrouwen in de toekomst, van htm
vastberaden voornemen steeds hoofd te bieden aan de
moeilijkheden die heden nog Handel en Nijverheid in
iron bestaan en hun bloei bedreigen. On^-de bevesti
ging van dit innig vertrouwen, van uwe genegenheid
jegens uwe stad weze u dan ook, Heeren Inrichters en
Tentoonstellers, hulde en lof gebracht.
Verleden jaar, Heer Voorzitter, hebt gij in uwe aan
spraak ons in herinnering gebracht de 20 verjaring
van Yper's treurige marteldood en gewezen op den
onrechtmatigen aanslag die, na den wereldoorlog, op
haren ceconomischen standing van 1914 werd gepleegd.
Yper heeft inderdaad, ten gevolge van den wereldoor
log, alles verloren en voor 's Lands bestaan ten beste
gegeven. Weinig werd Yper teruggeschonken en het
was grievend te bestatigen met welke onbegrijpelijke
lichtzinnigheid met Yper's bestaan werd omgesprongen.
Hoe holklinkend kwamen ons dan voor de plechtige
beloften van algeheel herstel en de luidruchtige be
vestigingen van nationale solidariteit. De ervaring had
ons geleerd en ten lijve doen voelen dat, evenals de
mensch tegenover zijn evennaaste, steden en gouwen
als hongerige wolven tegenover elkander gekant ston
den in den onverbiddelijken strijd naar immer meer
en meer welvaartdat om wille van het handsvol mil
joenen dat aan de inwoners van Yper als een karige
vergoeding van de geleden schade werd gegund, de
Ypersche gemeenschap steeds mocht wachten op de
onontbeerlijke verbinding van den Yzer met de Leie,
verbinding die op alle gebied vele wantoestanden in
het Zuiden van West-Vlaanderen had goed gemaakt.
En, niettegenstaande deze bestatiging en bevinding,
hebben noch het Bestuur en de Leden van de Handels-
en Nijverheidskamer van Yper, noch degenen aan wie
het lot der Ypersche gemeenschap werd toevertrouwd
moed en vertrouwen verloren.
De merkelijke verbeteringen die gedurende de ver-
loopen jaren aan de groote wegenis van ons gewest
werden gebracht, de ontwerpen tot verbetering die dit
jaar zullen uitgevoerd worden, werken waarvan het
Stadsbestuur het initiatief genomen heeft, hebben in
groote mate, dank aan de ontwikkeling van het vreem
delingenverkeer, aan den toestand van onze stad eenige
verlichting gebracht. De inhuldiging van ons Belfort,
zinnebeeld van de verrijzenis van Yper, had ontegen
sprekelijk de innige sympathie bewezen die uit alle
sferen en uit alle hoeken van het Land aan onze
wereldvermaarde stad steeds ten beste komt.
Wij zijn dan ook gelukkig vandaag te mogen besta
tigen dat de hoop, die wij alsdan koesterden een einde
te zien stellen aan de traditioneele politiek van min
achting en mishandeling waaronder onze stad als min
derwaardig lid der belgische gemeenschap steeds ge
bukt ging, verwezenlijkt is en dat het princiep van het
herstel van de vaart Yper-Leie door de Regeering aan
vaard is geweestdat de vervulling van de belofte,
die Heer Goeverneur Baels ons verleden jaar bracht,
binnenkort mag verwacht worden.
Laat ons. Mijne Heeren, eendrachtig en eensgezind
al onze krachten inspannen, opdat de plannen van op
het papier in uitgevoerde werken en de kredieten in
daguur en werk zouden omgezet worden, en het ont
werp tot verwezenlijking en voltooiing gerake. Opdat,
samen met de oplossing van het zwaar vraagstuk van
de bestendige bevaarbaarheid van de vaart Yper-Yzer,
het delven van de vaart Yper-Leie aan onze stad en
aan ons gewest een nieuw leven zou schenken, waardig
van ons heerlijk verleden.
Het weze mij toegelaten. Heer Voorzitter, mijne rede
te sluiten op dezen wensch en in deze gevoelens van hoop
en vertrouwen in eene betere toekomst, de 13» Handels
foor van Yper open te verklaren.
De opening der Handelsfoor: de Heer Burgemeester Vanderghote (uiterst links) spreekt
zijne openingsrede uit(uiterst rechts) de Heer Vermeulen, Voorzitter der Handelskamer.
Deze beide redevoeringen werden hartelijk toe
gejuicht en aanstonds daarna begon, onder het
geleide van den Heer Voorzitter Vermeulen, het
bezoek der verschillige stands.
Voor de dertiende maal was het ons gegeven,
op uitnoodiging der Handelskamer, deze jaar-
lijksche uiting van den handel en nijverheid te
Yper bij te wonen en voor de dertiende maal
hebben wij er in bewondering gestaan voor de
durf- en wilskracht van inrichters en tentoon
stellers, die ons telken jare op iets meerj iets
beter, iets schooner, iets grootscher weten te
vergasten. i
Talrijker dan ooit hebben de Ypersche hande
laars en nijveraars dit jaar den oproep der Han
delskamer beantwoord en nog nooit voorheen
hebben zij zoo gewedijverd om iets nieuws en
iets puiks te verwezenlijken. Dat zij er ten volle
in geslaagd zijn bewijzen de vefe en welverdien
de lofbetuigingen die zij tijdens dit officieel be
zoek van de aanwezige overheden in' ontvangst
mochten nemen.
Met de gedurige uitbreiding die onze Handels
foor telken jare neemt, lijdt het geen twijfel dat
de reeds ruime lokalen, waarover de foor nu be
schikt, weldra te klein zullen worden en spoedig
zullen de inrichters verplicht zijn naar grooter
lokalen uit te zien zoo zij niet willen verplicht
worden de gewenschte plaatsruimte aan de ten
toonstellers te weigeren.
Dit is een uiterst verheugend feit, want het
getuigt dat de werking onzer bedrijvige Handels
kamer ten voordeele van de uitbreiding en den
bloei van handel en nijverheid en van den voor
spoed van Yper begrepen wordt, en dat de op
offeringen van allen aard, welke de verdienste
lijke inrichters zich met zoo een lofwaardige
De Heer Vander
ghote, burgemeester
en de Heer Vermeu
len, in de zaal van
de Ypersche Foto
club, tijdens het be
zoek aan de stands.
Tusschen beiden
M. V a n d r om m e,
Voorzitter der Yper
sche Fotoclub.
toewijding getroosten, niet ijdel zijn.
Evenals hun werken en streven ditmaal nog
eens met het grootste en, laat het ons maar be
kennen, met het meest onverhoopte succes be
kroond werden, zoo wenschen wij ook dat de
moeite en de opofferingen, welke de tentoon
stellers zich getroosten, met een nog nooit ge-
ëvenaarden bijval mogen bekroond worden.
Tot hiertoe groeide het getal bezoekers ieder
jaar merkelijk aan, doch dit jaar moet men de
krone spannen, en dit alleen reeds zal een der
schoonste belooningen zijn en voor de inrichters
en voor de tentoonstellers. Dit is hetgeen wij hen
van ganscher harte wenschen.
Herinneren wij dat de Handelsfoor open blijft
Zaterdag 11 April, van 7 tot 12 u. en van 13
tot 19 uur.
Hoogdag van Paschen, 12 April, van 9 tot 12 u.
en van 13 tot 20 uur.
Tweede Paaschdag, 13 April, van 8 tot 12 u.
en van 13 tot 20 uur.
Yperlingen, bevlagt uwe huizen ten einde aan
de stad gedurende de Handelsfoor, dien Hoogdag
van Handel en Nijverheid, een feestelijk uitzicht
te geven.
WEDSTRIJD VOOR UITSTALLINGEN
VERSIERD MET NATUURLIJKE BLOEMEN
De etalageprijskamp, welke de Koninklijke
Hofbouwmaatschappij hier telken jare met Wit
ten Donderdag inricht, werd dit jaar nogmaals
met het volledigste welslagen bekroond.
De winkeliers in stad en de tentoonstellers in
de Handelsfoor hebben zich ingespannen om hun
koopwaren op de smaakvolste en de vernuftigste
wijze uit te stallen en velen zijn er in gelukt
iets waarlijk prachtigs te verwezenlijken waar
voor iedereen in bewondering staat.
Niettegenstaande den nog ietswat koelen avond,
waren er buitengewoon veel wandelaars in al de
bijzonderste straten der stad om de schoon op
gesmukte, sierlijk versierde en prachtig ver
lichte winkels te bewonderen.
De taak der jury, welke de uitstallingen in
den loop van den namiddag bezocht, was dit jaar
bijzónder moeilijk.
Hieronder géven wij den uitslag van dezen
wedstrijd. v
F Afdeeling Beenhouwers
1. Descamps Gastoff, Boterstraat, vergulden eereme
taal met gelukwenschen2. Van Raes Maurice, Dix-
mudestraat, vergulden eeremetaal3. Duthoo Georges,
Boomgaardstraat, vergulden eeremetaal4. Cnockaert
Albert, Dixmudestraat, vergulden eeremetaal5. Claeys
Georges, Boterstraat, vergulden eeremetaal6. Van
Damme August, Meenenstraat, vergulden eeremetaal.
ne Afdeeling
iHA
Autos Motos Gas Electriek
1. Devos-Dpwanckel, garage. Middelbare School,, ver
gulden eeremetaal2. Lacante André, Rijsselstraat,
verzilverd eeremetaal3. Compagnie Générale' Gazrét
Electricité, Vandenpeereboomplaats, verzilverd eere
metaal.
Ill Afdeeling Pasteibakkers
1. Weduwe Van Daele, Groote Markt Koning Albert,
vergulden eeremetaal; 2. De Haeck Hector, Rijsselstraat,
vergulden eeremetaal.
IV' Afdeeling
Fruit Bloemen Groenten
Despeghel Lucien, Tempelstraat, vergulden eereme
taal.
V' Afdeeling
Weeldeartikelen Mercerie Moden, enz.
1. Vandevoorde Florimond, Boterstraat, vergulden
eeremetaal en gelukwenschen2. Cardinael Edgard,
Rijsselstraat, vergulden eeremetaal en gelukwenschen
3. Gruwez Aimé, Boterstraat, vergulden eeremetaal
4. Glissoux Gaston, Statiestraat, vergulden eeremetaal
5. Devos Jules, Statiestraat, vergulden eeremetaal
6. Vanlaetem-Gerber, Statiestraat, vergulden eereme
taal 7. Moerman-Delaplace, Tempelstraat, verzilverd
eeremetaal8. Dumortier Camiel, Boterstraat, verzil
verd eeremetaal9. Thoma Joseph, Rijsselstraat, ver
zilverd eeremetaal10. Declercq Henri, Statiestraat,
verzilverd eeremetaal; 11. Gantois Camiel, Middelbare
school, bronzen eeremetaal12. Vierstraete Jérome,
Rijsselstraat, bronzen eeremetaal13. Braem Fleury,
Tempelstraat, bronzen eeremetaal14. Slosse-Dieryck,
Vandenpeereboomplaats, bronzen eeremetaal15. Gillis
Maurice, Rijselstraat, bronzen eeremetaal16. Luyten
Achiel, Vandenpeereboomplaats, bronzen eeremetaal
17. Louf Valère, Boterstraat, bronzen eeremetaal.