Htie ^owvuiAe
irwcte
peéó
Kosmos Tourisme
FL. VAN DE VOORDE
FL. VAN DE VOORDE
KOSMOS TOERISME
26, Groote Markt Koning Albert I
YPER - Tel. 515.
Prijzen voor de Tombola
31, RUE AU BEURRE - YPRES
3 1, BOTERSTRAAT - YPER
Zooals voorgaande jaren kende de stand der
Gebroeders Stevens veel succes.
Men bemerkt vervolgens de kneedmachien
Pratiquetentoongesteld door den heer R.
Vandevyvere, vertegenwoordiger van M. A. Bos-
suyt, Harelbeke. Deze kneedmachien, wier wer-
Daarnevens zien wij den stand der Firma
Francois Hoflack en Zoon, die de voortreffelijke
velos en motos Salvator tentoonstelt en die een
Ypersche nijverheid is.
Verder laat de vermaarde Radio Bell, vervaar
digd door Bell Telefoon, de meeslependste melo-
't natioKÉC
1
IV^hlldi tWI'LW ITt. 450*" "ifffe
B
Stand van de Garage National Van der Bauwhede Gebroeders
Hondstraat, 29, Yper Autos Imperia.
king het publiek kan nagaan, is zeer doelmatig
opgevat en de lange lijst bakkers, die zich dit
systeem hebben aangeschaft, geeft ons de ver
zekering dat zij haar faam ten volle verdient.
Stoven, stoven, altijd stoven merken wij op in
den voornamen stand van den heer André Ste-
vens-Vandermarliere. Het product Tamines
Mixte is verwonderlijk van maaksel. Het is de
immer brandende keukenstoof welke 's morgens
door de huisvrouw niet meer moet aangemaakt
worden, daar zij met een geringe hoeveelheid
kolen twee tot drie dagen kan doorbranden.
Men ziet er nog de voortreffelijke Surdiac
ïn alle grootten en alle mogelijke modellen.
Deze stand is zeer graag bezocht dóór het pu
bliek, want hier heeft men de overtuiging dat het
aangename met het nuttige kan gepaard worden.
Nevens deze uitstalling ziet men dén stand van
den heer Holvoet Alois, welke een mooie verza
meling velos en tróttinetten, door hem zelf ge
maakt, tentoonstelt. Wij bemerken er de trót
tinetten n° 6 met velobuizen, alsmede de cyclette
met pedaal en dubbel transmissie welke zeer
vernuftig zijn samengesteld.
Het kleine volkje ziet begeerig naar al dat
schoons en drukt de hoop uit dat Sint Maar
ten toekomende maal daar eens zou gaan kijken.
Enkele werken van de
klas van boetseeren der
Ypersche Nijverheids
school. Leeraar M. Camille
Cornillie.
Men ziet nog verder de waschmachienen
Malfa en de wringers Falda welke zeer
schoon zijn en billijk in prijs.
De beroemde Singer Naaimachienen zijn ver
der tentoongesteld door haren plaatselijken be
stuurder, M. A. Baert, die zich beijvert om het
publiek alle nuttige inlichtingen te geven. De
laatste nieuwigheid is de naaimachien 206 Dl
Point Zigzag, welke voortreffelijke eigenschap
pen bezit en door stielmannen zeer wordt opge
merkt.
diën hooren en wordt met welgevallen door het
publiek bewonderd.
Een tentoonstelling van tot nu toe nog niet
geziene toestellen trekt de aandacht van den be
zoeker. Het zijn de verluchtingstoestellen van de
firma A. Everard, Brussel, tentoongesteld door
haar vertegenwoordiger M. Pierre Vanderghote,
die aan de zeer aandachtige landbouwers uitleg
gingen verstrekt over het verluchten hunner
stallingen waardoor vele ziekten bij het vee kun
nen vermeden worden:
Daarnevens bemerkt men den stand van het
huis Gustave Timmerman, welke grafzerken ten
toonstelt die door de fijne afwerking en geringe
prijzen door de belanghebbenden met aandacht
worden gadegeslagen.
Ypriana, symbolisch woord, is de naam der
afroomefs die de heer Durnez tentoonstelt. De
voortreffelijkheid dezer producten, hier ter stede
vervaardigd, is hlorti 'bekend en voorzeker zal de
reklaam hier verwezenlijkt de verkoop ervan nog
doen aangroeien.
De vermaarde werkhuizen Vansteenkiste, ijzer
gieterij hier ter stede gevestigd, stellen vervol
gens een merkwaardigestroopresmachien ten
toon welke door de kenners als zeer practisch
i opgevat voorkomt. Verders ziet men een heele
verzameling gegoten stukken, welke bewijzen
dat men hier alles kan laten gieten wat men
noodig heeft en het dus overbodig is zich elders
te wenden.
Naast dezen stand bevindt zich een uitstalling
baksteenen der Firma Vanderghote Donck, die
door hun schoonen vorm en duurzaamheid als
de beste der streek bekend staan. Men bewondert
er nog de gevelsteenen gemaakt te Ryckevorsel
Sas. Ook worden deze producten door de bouw-
lustigen zeer opgemerkt.
En ten slotte eindigt ons bezoek in de dertiende
Handelsfoor met het aanschouwen van den stand
van den heer Firmin Valentin, die zich in het
vervaardigen van ladders gespecialiseerd heeft
en als een der beste stielmannen in zijn vak
doorgaat. Van jaar tot jaar wordt zijne uitstal
ling belangrijker en het doet ons een waar genoe
gen te zien hoe deze nederige ambachtsman zich
door eigen krachten een bestaan heeft weten te
verschaffen. Julien TAHON.
MET
NAAR
De H. BLOED PROCESSIE te BRUGGE op
Maandag 4 Mei.
Prijs 18 fr. Afreis om 8 uur.
Naar OOSTACKER (Belgisch Lourdes), op 1
en 24 Mei.
Prijs24 fr. Afreis om 8 uur.
PATER DAMIAAN HULDE
Op 3 Mei afreis naar Antwerpen ter gelegen
heid der aankomst van de Mercator die het
stoffelijk overschot van Z. E. Pater Damiaan
naar België terugbrengt.
Prijs 42AO fr.
(Vervoer en herkenningsteeken Pater Damiaan
Hulde inbegrepen). Vertrek te Antwerpen na
de feestelijkheden.
Voor alle verdere inlichtingen en inschrijvin
gen gelieve men zich te wenden bij
Hier volgen nog enkele prijzen, deze laatste
dagen ingekomen en die wij in onze vorige num
mers nog niét gemeld hebben:
M. G. Van Wonterghem, Boterstraat, 1 doös
van 100 cigaretten «Gaulbises Maryland»
6 spelen kaarten 50 boekjès cigaretténblaadjes
«ZigZag».
M. Desmui, Hotel Regiha, 50, Groote' Markt
Koning Albert, 2 vazen.
M. H. Dehaeck, Rijsselstraat, doos chocoladë.
M. C. Gantois, Maarschalk Fochlaan, 6 flesscheii
wijn.
M. P. Vandérghote, Zorinebekesteenweg, 1 bon
voor een verluchtingsapparaat syStèerii Dawin.
M. Vandermeulen, vèrtegenw. Persil, 3 pakken
Persil 3 pakken'Hepco 3 pakken Imi
3 pakken Ata.
M. Borreman, Dixmudestraat, 1 électrische kom.
,n
Het Comiteit der Handelsfoor bedankt innig-
lijk al de milde schenkers, die door hunne giften
voor de köstelooze tombola in ruime mate het
hunne hebben bijgedragen tot het zoo volledig
en aanmoedigend welslagen onzer jaarlijksche
handelsfoor.
Verlangt gij iets te koopen of te huren
Hebt gij iets te verkoopen of te verhuren
meldt het in onze KLEINE AANKONDIGINGEN
gij zult er profijt bij vinden.
Neemt inlichtingen bij degenen die reeds in
onze rubriek «KLEINE AANKONDIGINGEN»
adverteerden, zij zullen u hunne voldoening uit
drukken.
s'achète, en confiance, aux meilleures conditions chez
le fourreur fabricant
Magasin ouvert tous les jours et le Dimanche matin.
L'importance de nos achats sur les marchés étrangers
nous rend indépendants des intermédiaires ,dont vous
épargnez ainsi la rétribution. Notre choix surprend
toutes les clientes, et nos prix sont toujours les plus
avantageux, a 100 km. a la ronde, si l'on tient compte
de la qualité des peaux et de notre fini. Nos ateliers
vous sont ouverts, venez les voirvotre intérêt, votre
satisfaction en dépendent.
koopt men, vertrouwbaar en aan de beste voorwaarden
bij den Meester Pelsmaker
Magazijn open alle dagen en 's Zondags morgens.
U bespaart de winst der tusschen personen daar wij
rechtstreeks in den vreemde aanzienlijke partijen
aankoopen. De Klienteel staat verbaasd over onze keus
en onze prijzen zijn de voordeeligste van 100 km. in
't ronde als wanneer men de kwaliteit der vellen en
de smaakvolle bewerking in acht neemt. U moogt
onze werkhuizen bezoekenkomt zien 't geldt Uw
belang en uwe voldoening.
