'Rijwielers' Verzekering
WINTERTHUR
Autoscliildering
Mce Cherchye=Kesteloot
ana
ALLERHANDE NIEUWS
Gouden Bruiloft te Boesinghe
KOSMOS REIZEN !N AUTOCAR
Wie met Kosmos reist, reist veilig.
ONZE SCHEEPVAART
ONDERSCHEIDING
HANDBOOGSCHIETINGEN
Burgerlijke Stand van Yper
ECHTE «DUCO»
Verkocp van alle benoodigheden
voor onderhoud van AUTO'S.
ZEEMVELLEN SPONSEN
RETSULPOLISH SIMONIS
BORSTELS -- GLAS VOOR AUTO'S
GLAS- EN VERFHANDELAAR
Hoek der Elverdinghestraat en
Veurnesteenweg, IEPER - Tel. 484
Leest en verspreidt HET YPERSCHE »-
YPER. Aanrijding. Zondag avond, rond
6 u„ kwam M. V... A., wonende Maarschalk Haig-
laan, nabij Yper-Hoekje. per auto de poort van
zijn huis achterwaarts uitgereden en miek zoo
slecht zijn berekening dat hij tegen een fransche
auto, die daar langs den anderen kant der straat
stilstond, botste. De aangereden auto werd licht
jes beschadigd en de eigenaar ervan, de Heer
Vanhaverbeke Jules, van Rijsel, diende dan ook
een klacht in.
Gekuischt. Uwe linoleum zal waarlijk maar
gekuischt en gezuiverd zijn dan wanneer gij de
Lavécire gebruikt die wascht en boent. De dro
gist geeft staal en bestatigt dat de Lavécire
wascht en boent.
MERCKEM. Jammerlijk ongeval. Don
derdag avond, rond 6 u., gebeurde er aan Merc-
kem-Hoekje een erg verkeersongeval waarvan
M. Fl. Dequeker, rustend hoofdonderwijzer te
Bixschote, het slachtoffer werd.
De Heer Dequeker kwam per velo van Merckem
dorp gereden en stak de groote baan Dixmude-
Yper over om zich op het rijwielpad te begeven,
toen hij door een auto, die van uit de richting
van Dixmude kwam, werd aangereden. De auto
bestuurder, M. R. P., van Yper, remde uit al zijn
macht om een ongeluk te vermijden, doch zijn
pogingen waren vruchteloos. De ongelukkige
wielrijder werd een 25 tal meter ver meegesleurd
en in deerniswekkenden toestand opgenomen.
De Heer R. Thibaut, dokter van Merckem, die
dadelijk ter plaats kwam, bracht het slachtoffer
naar Yper, waar het denzelfden avond nog, rond
11 u., aan de gevolgen der opgeloopen verwondin
gen bezweek. De Rijkswacht van Merckem deed
het noodige onderzoek ter plaats.
De Heer Dequeker, 63 jaar oud, was in gansch
't omliggende en vooral in de landbouwmiddens,
uiterst goed bekend. Uitmuntend landbouwlee-
raar waren zijne voordrachten en lessen steeds
zeer geprezen. Zijn zoo droevig einde zal dan
ook algemeen betreurd worden.
GHELUVELT. Ongelukkige val. Toen de
genaamde Delaere Albert, Dinsdag voormiddag
naar huis reed per rijwiel, is hij ter hoogte van
de tramstatie te Gheluvelt zoo ongelukkig ge
vallen met het hoofd tegen de straatsteenen dat
hij er bloedend bleef liggen. Decroix Cyrille,
welke daar juist voorbijkwam, heeft hem opge
nomen en in zijn huis gedragen alwaar hij ver
zorgd werd door Dr Maddens van Gheluwe, die
aanstonds bijgeroepen werd. Verschillende won
den moesten toegenaaid worden. Gelukkig be
staat er geen levensgevaar.
Kinderspel. Dinsdag namiddag waren ver
schillende kinderen op den Everzwijnhoek zich
aan het vermaken met het spek of merg uit
stukken vlierhout te duwen bij midden van een
nagel.
Opeens kreeg een jongen het gedacht een deel
van dit spek in het oor te steken van Del
André, welk gedacht hij ook uitvoerde. Het ge
volg ervan was dat niemand nog het spek uit
het oor kon verwijderen, en dat een geneesheer
moest bijgeroepen worden, om het oor terug
vrij te maken.
Voor 16 centiemen per dag...
DE NIEUWE
WAARBORGT
'JO.OOO fi*. in geval van dood
20.000 fi*. in geval van bestendige
onbekwaamheid
ÏO ti*. per dag tijdelijke werk
onbekwaamheid
öO.OOO fi*. Burgerlijke verantwoorde
lijkheid.
Jaarlijksche premie 60 fr.
ZwiUersche verzekering «maatschappij tegen
ongevallen, gesticht in 1875. - Maatschappelijk
kapitaal 20.000.000 Zwfr. - Regelt jaarlijks
in BELG1E meer dan 30.000 ongevallen.
Algemeen Agent
J. VIS ART, 19, Mondstraat, YPER.
gin i ii f w*
Zonder vrees. De ondervinding is sedert lang
gedaan. De goede uitslag is op voorhand verze
kerd wanneer gij de verfstoffen Coloro gebruikt.
Vraagt wel aan den drogistColoro, de beste
verfstof.
O
Maandag laatst, 2' Paaschdag, was de gemeente
in fees ter gelegenheid van de gouden bruiloft
der echtgenooten Alois Van Overberghe-Goüwy
Leon ie.
De jubilaris, die reeds sedert 40 jaar gemeente
werkman is, werd geboren te Bixschote, den 16
November 1861 Zijne echtgenoote zag het levens
licht te Zuydschote, den 10 September 1860. Uit
hun huwelijk hadden zij drie kinderen, waarvan
nog twee in leven zijn, en de familie is thans
reeds met vier kleinkinderen vergroot.
De gelukkige oudjes, omringd van gansch
hunne familie, woonden eerst een plechtige dank
mis bij, welke te 9 u. 30 in de parochiekerk door
E. H. pastoor Vanneste opgedragen werd. Ver
volgens werden zij officieel ten gemeentehuize
ontvangen en gelukgewenscht door M. Roger de
Thibault de Boesinghe, burgemeester, die hen
na een gemoedelijke toespraak het gebruikelijk
geschenk overhandigde.
Na het officieel gedeelte van deze heuglijke
feestviering, ontvingen de jubilarissen de ge-
lukwenschen van parochianen en vrienden, die
allen eraan gehouden hadden door het bevlag
gen en versieren van huizen en gevels het feest
nog meer luister bij te zetten. Verder werd dit
Jubelfeest in familiekring voortgezet en tot laat
in den avond heerschte er in de gebuurte de
vroolijkste stemming en grootste vreugde.
Aan de jubilarissen zeggen wij op onze beurt
van harte proficiat en wenschen hen nog lange
jaren in de bloeiendste gezondheid samen te mo
gen doorbrengen.
geven gelegenheid tot bewonderen van natuur
schoon, bezoeken van kunststeden en allerhande
aantrekkelijkheden
Men kan zich van nu af reeds laten inschrijven
voor de hiernavolgende reizen
3 dagen, BELGISCHE ARDENNEN, Prijs 395 fr.
Afreizen op 25/4—31/513-27/612-26/7
15-30/813-20/9.
4 dagen, RIONT ST-MICHEL, Prijs 795 fr.
Afreizen op 18/416/513-28/612-22/7
5-23/89/9.
4 dagen, ARDENNEN en GROOT HERTOGDOM
LUXEMBURG, Prijs 495 fr.
Afreizen op 2-21/5—6-20/6—4-19/7—4-22/8—
5-12/9.
5 dagen, RIJNBOORDEN, Prijs 695 fr.
Afreizen op: 18/4-2/5—6-21/6—5/7—8-31/8—
7-13/9.
7 dagen, ZWARTE WOUD, Prijs 1150 fr.
Afreizen op 19/518/619/78/8.
7 dagen, ZWITSERLAND met bezoek aan
KUSSNACHT, Prijs 1295 fr.
Afreizen op 12/527/626/724/8—5/9.
9 dagen, LOURDES, Prijs 1695 fr.
Afreizen op 29/46/5-3-24/617/76-25/8
-12-22/9.
15 dagen, OOSTENRIJK, Prijs 2325 fr.
Afreizen op 18/720/8.
12 dagen, NICE en AZURENKUST, Prijs 2475 fr.
Afreizen op 30/619/8.
Regelmatige reizen worden ingericht naar
Parijs, Vogezen, Zwitsersche Meren, Duitschland,
Jura, Savooie en Alpen, Centraal Europa, Italië
enz. Voor alle inlichtingen en inschrijvingen
gelieve men zich te wenden bij
KOSMOS TOERISME
Groote Markt Koning Albert I, 26
YPER Tel. 515.
binnengevaren
Vrijdag 3 April, de «André», (schipper De Bceuf)
met 40 ton beurtgoed voor verscheidenen
Zaterdag 4, de «Albert Elisabeth(schipper De
Witte) met 140 ton graan voor M.M. Blootacker en
Vermeersch, leper.
Dinsdag 7, de Elza (schipper Vancauwenberghe)
van de beurt Westflandria, met 42 ton beurtgoed voor
verscheidenen.
Donderdag 9, de Hóhorine(schipper Vanvlier-
berghe) met 199 ton maïs voor M. Vandeputte, leper.
Vrijdag 10 April 1936, de «André», (schipper De
Bceuf) met 10 ton beurtgoed voor verscheidenen.
Zaterdag 11, de «Julia», (schipper De Dobbelaere)'
met 100 ton maïs voor M. Vandeputte, leper de Ro
salie (schipper Boute) met 146 ton kolen voor M.
Vanoverberghe, leper; de «Familie trouw», (schipper
Eerkens) met 82, ton phosfaat voor M. Talpe, Kortrijk.
Maandag 13, de Cridumonde (schipper Wijtinck)
met 128 ton kolen voor M. Vanhoudt, Boezingede
Suzanne(schipper Vancledmpoel) met 210 ton
baksteen voor M. Vanderghote, leper.
Dinsdag 14, de St Antonius(schipper Magnus)-
met 100 ton baksteen voor M. Vanderghote. leper.
Weggevaren
Zaterdag 11 April 1936, de Honorine(schipper
Vanvlierberghemet 20 ton graan, verzonden door
M. Vandeputte, leper.
Waterhoogte Toestand normaal.
De Heeren Max en Maurice Clinckemaille,.
wonende Plaats, Nr 3, te Passchendaele, komen
hunne studiën van decoratieschilder in de Loge-
lain schilderschool, te Brussel, te voltrekken.
Uit hoofde van hunne natuurlijke goede be
gaafdheden en van hunnen ernstigen arbeid zijn
ze er in gelukt de hoogste belooningen welke in
die school toegekend worden, namelijk het Be
kwaamheidsdiploma en de Gouden Medaille te
bekomen.
STAANDE PERS
ZONDAG 19 APRIL (in plaats van 2e Paaschdag)
Om 2 uurDICKEBUSCHOppervogel 80 fr.
twee zijdvogels aan 40 fr.twee kallen aan 20 fr. Alle
vijftal een primé van 15 fr. Inleg 13 fr. 50. Kleine
vogels 10 fr. Zooveel vogels als schutters.
ZONDAG 26 APRIL 1936
Om 2 i uurYPER-HOEKJE, bij G. Vanden Berghe-
DumortierOppervogel 80 fr.twee zijdvogels, ieder
40 fr.twee kallen, ieder 20 fr. Alle vijf schutters
een primé van 15 fr. Inleg 13 fr. 50. Kleine vogels
10 fr. Zooveel vogels als schutters, zonder aftrek op
de kleine vogels.
AANSTAANDE SCHIETINGEN
Zondag 3 Mei: LANGEMARCK en RENINGHELST.
Maandag 4 Mei: YPER: WILLEM TELL.
van den 11 tot den 17 April 1936
GeboortenKnockaert Michelina, Bruggesteenweg,
92. Dumarey Irène, Meenensteenweg, 43.
Deleu Oscar, Lindendreef, 28. Decrock Myrian-
Wyllie-Hubert, Pennestraat, 54.
OverlijdensVandendriessche Emilius, 79 j., z. b.,
echtg. Florisoone Eugenie, Wateringstraat, 2. Pollie
Marie, 59 j„ z. b., ongehuwd, Poperinghesteenweg, 8.
Larmuseau Helena, 60 j., zonder beroep, echtgenoote
Knockaert Auguste, Slachthuisstraat, 40. Vandé-
casteele Maria-Ludovica, 87 jaar, z. b., wed. Duran
Désiré, Dickebuschsteenweg, 219. Maes Marcellina,
34 j., huishoudster, echtg. Ceenaeme Joël, Lange Thou-
routstraat, 25. Costenoble Elodia, 80 j., z. b., wed.
Bautiel Jacques, M. Haiglaan, 3. Dequeker Flori-
mond, 62 j., gepensionneerd schoolhoofd, ongehuwd,
Wenninckstraat, 9-11. Castel Henri, 70 j., z. b., echtg.
Debrabander Marie-Louise, Meenensteenweg, 30a.
HuwelijkenDumont Gaston, fabriekwerker, te Bous-
becque (Fr.) en Titeca Gabrielle, z. b., te Yper.
Lepers Emile, stadsbediende, te Tourcoing (Fr.) en
Gadeyne Rosanne, z. b., te Yper.
Huwelijksbeloften Richard Duthieuw, fabriekwerker,
te Zonnebeke, en Rachel De Maeseneire, diamantbe
werkster, te Yper. Emilius Duprez, foorreiziger, te
Yper en Giselle Roussange, foorreizigster, te Com-
piègne (Oise). Joseph Bortier, landwerker, te Pope-
ringhe, en Godelieve Demey, werkster, te Vlamertin-
ghe, voorheen te Yper. Arsène Sinnaeve, land
bouwer. te Voormezeele, en Yvonne Garreyn, land
bouwster, te Yper. Valerius Staelens, landbouwer,
en Bertha Garreyn, landbouwster, beiden te Yper.
Waarborg op Faktuur
OOK GEWOON WERK IN ALLE PRIJZEN.