AUJOURD'HUI
LA COMPAGNIE ANGLAISE
VEEPRIJSKAMP
TANDPIJN
EMILE TYTCAT
3
TUyuêeatüc etaAcugeA
izê Seau Sêtemesvt tuk rweiufo
fwuk TTteMieuM.OkuneJ.&ifant/,
Zfe oxymfiAst i)e4£on
(kzfuuA 395, 495et695f
?Lsóaó ncrtvóecucc Se éainetuAe
tfbufuz Sum coïkection /lakfeute.
tfi&xce. da fykoiicAèAa 9&uxe£Se/l
2' Prijskamp Vaarzen met 2 tanden
2" Prijs 25 fr. en zilveren eeremetaal, Deraedt
Arthur, Dikkebusch.
EISCHT DENTOGÈNE
BRILJANTEN BRUILOFT
DE VEESTAPEL
Berichten aan de Landbouwers
Bericht aan de Boerengilden
en Landbouworganisaties
Leest en verspreidt v< HET YT'ERSCHE
Aan de Vuurkruisen van Yper
en Omliggende
Hommage
a M. Vandenhraambussche
VOOR UW STROO, HOOI
JULES DE CON I NCK
Rijseistraat, 204, nevens de Poort,
Landbouwcomice IEPER - KEMMEL
gehouden te POPERINGE,
op Dinsdag 21 April 1936
UITSLAG
lc Prijskamp - Vaarzen zonder tanden
le Prijs 20 fr. en gulden eeremetaal, De Jonghe
Georges, Watou.
2" Prijs 15 fr. en zilveren eeremetaal, Top Mar
cel, Proven.
3e Prijs 10 fr. en bronzen eeremetaal, Delva
Elie, Zonnebeke.
4. Top Marcel, Proven 5. Vandenberghe Mau
rice, Poperinge6. Descamps Georges, Renin-
ghelst7. Soenen Constant, Westvleteren 8. De-
nys Charles, Poperinge.
1' Prijs 30 fr. en gulden eeremetaal, Vanacker
Isidoor, Watou.
3' Prijs 20 fr. en bronzen eeremetaal, Ollivier
Jules, Nieuwkerke.
4. Verdonck Camiel, Poperinge5. Deraedt
Arthur, Dikkebusch 6. Dambre Jeroom, Watou
7. Kesteman Omer, Poperinge 8. Ollivier Jules,
Nieuwkerke9. Brutsaert Gaston, Watou10.
Delva Emiel, Vlamertinge.
3° Prijskamp Vaarzen met 4 tot 6 tanden
le Prijs 30 fr. en gulden eeremetaal, Steelandt
Emiel, Vlamertinge.
2" Prijs 25 fr. en zilveren eeremetaal, Steelandt
Emiel, Vlamertinghe.
3' Prijs 20 fr. en bronzen eeremetaal, Dambre
Jeroom, Watou.
4. Pillaert Arthur, Poperinge 5. Van Cayzeele
René, Proven 6. Catteeuw Maurice, Reninghelst;
7. Verdonck Camiel, Poperinge.
4C Prijskamp Gecontroleerde Melkkoeien
1° Prijs 60 fr. en gulden eeremetaal, Steelandt
Emiel, Vlamertinge.
2Prijs 50 fr. en zilv. eeremetaal, Monkerhey
Hector, Dikkebusch.
3' Prijs 50 fr. en bronz. eeremetaal, Monkerhey
Hector, Dikkebusch.
4. Top Marcel, Proven5. Steelandt Emiel,
Vlamertinge 6. Monkerhey Hector, Dikkebusch;
7. Catteeuw Maurice, Reninghelst8. Top Marcel,
Proven 9. Catteeuw Maurice, Reninghelst.
6e Prijskamp Stieren zonder tanden
1° Prijs 30 fr. en gulden eeremetaal, Syndikaat
Zonnebeke.
2'' Prijs 20 fr. en zilveren eeremetaal, Persoone
Gaston, Reninge.
3° Prijs 20 fr. en bronzen eeremetaal. Huyghe
Jeroom, Poperinge.
4. Obin Michel, Locre 5. Ollivier Jules, Nieuw
kerke 6. Notredame Camiel, Watou 7. Coene
Maurice, Poperinge 8. Fonteyne Romain, Wes-
toutre 9. Claerebout Hector, St Jan 10. De Ker
vel Charles, Poperinge.
7e Prijskamp
Stiere kalveren met geboortekaart
1' Prijs 30 fr. en gulden eeremetaal, Steelandt
Emiel, Vlamertinge.
2e Prijs 20 fr. en zilveren eeremetaal, Demaegt
Gaston, Watou.
3e Prijs 20 fr. en bronzen eeremetaal, Delva
Emiel, Vlamertinge.
4. Vandamme Cyriel, Brielen5. Steelandt
Emiel, Vlamertinge 6. Verplancke Karei, Boe-
zinge7. en 8. Top Marcel, Proven9 Ver
plancke Karei, Boezinge 10. Steelandt Emiel,
Vlamertinge.
wordt gestild, weggenomen
door de DENTOGÈNE.
l/; 5 frank in alle Apotheken.
Morgen, Zondag 26 April 1936, zal te Molen
beek St Jan, in intiemen familiekring, de 65'
verjaring gevierd worden van het huwelijk van
twee Yperlingen, Mr en Mevr. Charles Legrand-
Bossaert, die voor den oorlog te Kemmel woon
den en er het «Hotel du Petit Ypres» openhielden.
Alle Yperlingen herinne
ren zich nog Charles, die
hier vijftig jaar lang een
kraam op de vleeschhalle
had.
Hij werd geboren te Yper,
den 27 Mei 1846, en trad hier
in den echt, vóór burgemees
ter wijlen Louis Vanheule,
den 26 April 1871, met Octa-
Ae Bossaert, geboren te Yper,
den 5 Januari 1853.
Na hun huwelijk gingen
beiden zich te Kemmel ves
tigen, waar zij tot aan den
oorlog verbleven.
Zij hadden drie kinderen,
namelijk Juliette die jong
gebleven is en nu nog steeds
hare ouders oppastJerome die in 1896 de wo
ning zijner grootmoeder en meter overnam,
zijnde de herberg A la Station beter bekend
onder den naam van Faliesop het Handels-
kwartier, en korts nadien in het huwelijk trad
met Hélène Cousin, van Alveringhem, en die
thans te Gent verblijften Marie, gehuwd met
M. Jules Coene, en die nu ook, zooals haar ouders,
te Brussel woont.
Na den oorlog keerden M. en Mevr. Charles
Legrand-Bossaert hier in de streek niet meer
terug, maar gingen zich te Brussel vestigen
waar zij thans het geluk genieten hun briljanten
bruiloft te mogen vieren.
Wij bieden aan de achtbare jubilarissen en
hunne familie onze hartelijkste gelukwenschen
en verhopen dat Charles binnen tien jaar zijn
'honderdsten verjaardag en tevens met zijne
brave echtgenoote de 75' verjaring van hun huwe
lijk zou mogen vieren.
Onze nationale veestapel bestaat thans uit
963.000 koeien, waarvan de gemiddelde voort-
brengst, per hoofd en per jaar, gaat van 3.100
tot 3.200 liters melk met een vetgehalte van 3,2
tot 3,3 per honderd. Het rendement verschilt
volgens de streken. De totale voortbrengst voor
gansch het land bedraagt jaarlijks 2 milliard
600.000 liters melk.
Daarvan worden er in natura 21,4 per honderd
verbruikt59,7 p. h. worden gebezigd voor het
vervaardigen van boter 2 p. h. voor het maken
van kaaf en de overblijvende 16,9 p. h. dienen
als voeding der dieren of worden gebruikt voor
het vervaardigen van andere producten.
Op 100 kgr. boter in België gemaakt, komen er
ongeveer 65 voort van de hofsteden en 35 van de
600 of 700 bestaande melkerijen, waarvan 25 p. h.
private inrichtingen zijn.
De afzonderlijke voortbrengst van boter per
koe is sedert eenige jaren merkelijk vermeer
derd. Voor 1935 nochtans bestatigt men een ver
mindering in het verbruik van boter.
LAKVENVERDELGING
Er wordt aan de landbouwers, eigenaars of
houders van Runders herinnerd dat zij, inge
volge het K. B. van 6 April 1926, verplicht zijn
de zich op hun dieren bevindende hcrzellarven
te verdelgen, vanaf 1 Februari tot 30 September.
De overtredingen aan dit besluit zullen ge
straft worden met de bij de artikelen 4 en 6 der
wet van 30 December 1882 voorziene straffen.
Voor alle onderrichtingen nopens de larven-
verdelging, leze men de bijzondere plakbrieven.
Inlichtingen desaangaande zijn ook te bekomen
op de Stads- en Gemeentesecretariaten.
AARDAPPELZIEKTE
Krachtens de Ministerieele Besluiten van 30
November 1928 en van 10 April 1933 wordt er
herinnerd dat eenieder, die de aanwezigheid van
zwarten kanker (aardappelwratziekte) of van de
Coloradokever vaststelt in zijn teelten of be
waarplaatsen, verplicht is er onmiddellijk aan
gifte van te doen bij den Burgemeester, ten
einde bij dringendheid de noodige en voor
schreven maatregelen te kunnen treffen.
Inlichtingen desaangaande zijn kosteloos te
bekomen op de Stads- en Gemeentesecretariaten.
Op Donderdag 14 Mei a. s. heeft te Roeselare
een Groote Provinciale Varkensprijskamp plaats.
Het beste materiaal van het Veredeld Inlandsch
ras wordt er tentoongesteld. De classeering dooi
de Jury gedaan zal geëindigd zijn te 10 uur.
Alle dieren blijven dan tentoongesteld tot 13 uur.
Het wordt een leerrijke demonstratie.
In den namiddag is er gelegenheid de selectie-
mesterij en het legstation te bezoeken. Het is
dus een uitstekende kans voor ieder hoerengilde
een uitstap naar Roeselare in te richten.
Allen op posthet is een eenige gelegenheid.
TE KOOP TER DRUKKERIJ DUMORTIER
34, BOTER STRAAT, 34 YPER
Het Bestuur heeft de eer U kenbaar te maken
dat de inhuldiging der vlag, voorzien voor 21 Mei
aanstaande, verzet is, ter oorzake van de wette
lijke kiezingen, welke op 24 Mei zullen plaats
hebben.
Er wordt aan de leden herinnerd
1) dat Dokter Dewinter, uit Brugge, te vinden
is in het Sint Janshospitaal te Brugge, voor kos
teloos onderzoek, voor wat betreft long- en hart
ziekten.
2) dat de inhuldiging der Bondsvlag te Brussel
vastgesteld is op Zondag 10 Mei. Het vaandel
zal overhandigd worden door Z. M. Koning
Leopold III.
De inschrijvingen zullen opgenomen worden
uiterlijk tot den 3" Mei door makker Théo, of
een lid van het bestuur, dit om ons toe te laten
de noodige schikkingen te nemen voor het ver
voer. (Prijs tusschen 25 en 35 fr. volgens het
getal deelnemers).
Voor diegenen welke begeeren deel te nemen
aan het banket, ware het wenschelijk de inschrij
vingen, alsook het bedrag ervan 't zij 15 fr.,
drank inbegrepen aan makker Théo Dekeers-
maecker, Meenenstraat, 6, Yper, te laten gewor
den en dit vóór den 28 April.
Namens het Bestuur
L. Cambier, Voorzitter.
Lundi dernier, a 13 heures, les membres du
Haig House, a Tissue de leur assemblée annuelle,
sont allés déposer au Mémorial de la Porte de
Menin, une gerbe a la mémoire du regretté fon-
dateur du Last Post. A cette occasion, une sonne-
rie supplémentaire du Last Post a eu lieu.
OF GESNEDEN STROO
wendt U in volle vertrouwen tot het Huis
OPVOLGER
HERBERG T KLEIN RIJSEL
TELEFOON 236.
VERZORGDE WAREN MATIGE PRIJZEN
SPOEDIGE BEDIENING.
