Plechtige Communie
Drukkerij Dumortier
17 JAAR, N 5 - 2 MEI 1936
17 ANNÉE, N° 5 - 2 MAI 1936
- - Weekblad - -
voor het Arrondissement Yper
Journal hebdomadaire
de l'Arrondissement d'Ypres
Fédérafion des Sinistrés
de ('Arrondissement- d'Ypres
Federatie der Ceteisterden
van het Arrondissement Yper
PATERNOSTERS
KERKBOEKEN
GEDACHTEN ISSEN
3 4, Boterstraat, 34
YPER
Vol avec effraction a Ypres
Diefstal met inbraak te Yper
Het Bakkersfeest van 10 Mei
Nos Visif-eurs de Marque
Goed nieuws
voor de Vaarf Yper-Komen
■#a«
HET
YPERSCHE
k.
ORGAAN DER VEREENIGING DER GETEISTERDEN
„uiteer, Opstel en Aankondigingen34, Boterstraat, 34, YPEK.
Abonnement18 fr. 00 per jaar Buitenland 32 Ir.
Men kan inscnrijven in alle Belgische postkantoren
Tel. 500 35 ct. het nummer
Naamlooze artikels geweigerd
LA REGION
D'VPRES
ORGANE DE L'ASSOCIATION DES SINISTRÉS
Redaction, Administration et Publicité34. rue au Beurre, Ypres.
Abonnement18 fr. 00 par an Etranger32 fr.
Un peut s'abonner dans tous les bureaux de poste Beiges
35 ct. ie numero Tél. 506
Les articles non signés sont refusés
La prochaine réunion mensuelle, des Délégués
des clubs de sinistrés, aura lieu le Dimanche
10 Mai 1936, a 15 heures, en 1' Hötel Continen
tal Place de la Gare, a YPRES.
ORDRE DU JOUR
1) Demande d'audience ministérielle.
2) Vteux a exprimer pour la prochaine séance.
Toutes nos associations et nos coopératives et
toutes les autorités communales sont instamment
priées d'envoyer leurs délégués a la réunion.
Tous les sinistrés sont admis.
(O)
De aanstaande maandelijksche vergadering,
van de Afgevaardigden der Bonden van geteis-
terden, zal plaats hebben op Zondag 10 Mei
1936, om 15 uur, in het Hotel Continental
Statieplaats, te YPER.
DAGORDE
1) Vraag om een ministerieel verhoor te be
komen.
2) Wenschen voor de aanstaande vergadering.
Al onze bonden en samenwerkende vennoot
schappen en al onze gemeente-overheden worden
dringend verzocht afgevaardigden naar de ver
gadering te zenden. Ingang vrij aan alle ge-
teisterden. De Voorzitter,
Arthur Butaye, av., Yper.
Nous apprenons que cette nuit un ou plusieurs
délfnqiiants se sont introduits &>ar effraction
dans le hall du Cinema Flora a la Grand'Place.
Après avoir fracturé et abïmé du matériel publi
citaire, les voleurs ont brisé un carreau et ont
enlevé du matériel publicitaire. On suppose que
cette lache action a été dirigée pour protester
contre le grand film Ecole des Viergesqui
passe cette semaine au Flora. Plainte a été
déposée et la police enquête.
Wij vernemen dat een of meer boosdoeners
dezen nacht in de hall van de Cinema Flora
op de Groote Markt hebben ingebroken. Na
publiciteitsmateriaal verbrijzeld en beschadigd
te hebben, sloegen de dieven een ruit aan stuk
ken en namen een aantal publiciteitsmateriaal
weg. Men veronderstelt dat deze lage daad
gericht werd als protest tegen de groote film
Ecole des Vierges die deze week in de Flora
vertoond wordt. Klacht werd ingediend en de
politie opende een onderzoek.
Wij vernemen hierover het volgende nieuws
De bakkersbond van Yper is aangesloten bij
den Landsbond der Belgische Bakkersbazen,
waarvan meer dan 80 vereenigingen deel uit
maken.
Het voorzitterschap van den Landsbond is be
kleed door den Heer De Temmerman, bakker en
gemeenteraadslid te St Jans Molenbeek.
De algemeene schrijver van den Landsbond
en Eerebestuurder der Brusselsche Samenaan-
koop Vereeniging is de Heer Em. Gruwez-La-
pierre. Deze laatste, geboren Yperling, die nog
immer zijn geboortestad genegen is, staat in alle
bakkersvereenigingen van 't land bekend. Hij
is immers een der woordvoerders van de bakkers
en heeft menige bakkersvereenigingen te allen
kante van het land helpen stichten. Hij had de
bakkers van Yper beloofd samen met hen te
werken en al zijn invloed te bezigen om het feest
der Vlaginhuldiging ten beste te doen gelukken.
Hij is in zijn verwachting niet bedrogen geweest,
want van heden af reeds "mag men zeggen dat er
nog nooit in België een bakkers vlaginhuldiging
zal plaats gehad hebben waar zooveel bakkers
deel hebben aan genomen.
Hieronder geven wij de lijst der maatschap
pijen die reeds haar bijtreding hebben laten
kennen, en dagelijks komen er nog andere bij
Uit Limburg afvaardiging Hasselt.
Provincie Antwerpen Antwerpsche Bakkers
bazen (Vlag), Antwerpsche Bakkerszonen (Vlag),
Mechelen (Vlag), Puers-Oppuers, Puers-Calfort
(fanion), Willebroeck (fanion).
Provincie Brabant: Brussel (Vlag), Vilvoorde-
Halle-Saventhem (Vlag)Nijvel-Court St Etienne
(Vlag), Braine l'Alleud-Tubize.
Provincie OostvlaanderenProvinciale vlag,
Gentsche Bakkersbazen (Vlag), Bond der Bak
kersbazen Gent (Vlag), Deynze (Vlag), Eekloo
en Meetjesland (Vlag), Aalst (Vlag), Ronse-
Temsche-Rupelmonde, Lokeren (Vlag), Sint Ni
klaas, Hamme (Vlag), Zele, Dendermonde (Vlag),
Wetteren (Vlag).
Provincie West-Vlaander enYper (Vlag),
Brugge (Vlag), Oostende-Thourout, Iseghem
(Vlag), Roeselaere (Vlag), Veurne, Meenen-
Moescroen-Kortrijk (Vlag), Poperinghe, Waere-
ghem, Thielt (Vlag).
.Uit Henegouwen Doornijk (Vlag), Basècles-
Péruwelz, Ath (Vlag), Lessines.
Uit het Noorder DepartementRijssel (Vlag).
Sommige dier maatschappijen komen met
groote afvaardiging
Noemen wij onder meer Brussel vanwaar 55
deelnemers afkomen in twee autocars Mechelen
30 deelnemers in autocar Puers en omliggende
32 deelnemers in autocar Roeselaere 40 bakkers
bazen en 10 bakkerszonen per autobusdienst van
den StaatDoornijk-Basècles en Péruwelz 28
deelnemers per autocar Aalst 24 deelnemers in
autocarTemsche 30 deelnemers in autocar
Sint Niklaas samen met Rupelmonde en Lokeren
38 deelnemers in autocar Ath 25 deelnemers in
autocar Moescroen autocar Thielt 40 deelne
mers in autocar. Andere groepen komen per
auto, trein of tram.
Uit die gegévens kan men reeds besluiten dat
een machtige stoet bakkers de straten van Yper
zal doortrekken.
Om 10 uur zal op het stadhuis de Vlag over
handigd worden door den Heer Burgemeester.
Om 11 i uur aan het gedenkteeken der Yper-
sche gesneuveldenneerleggen van bloemen,
uitvoering van Judexdoor de Harmonie
Ypriana.
Om 11 i uur, bakkersmis in Sint Maartenskerk.
Op aanvraag werd er toegestaan geheel de mid-
denbeuk vrij te laten voor de bakkers. Wij ver
zoeken beleefd de geloovigen, die deze mis zul
len bijwonen en die tot het bakkersambacht niet
behooren, plaats te willen nemen in de zijbeuken.
Gedurende de mis. wijding der Vlag gelegen
heidssermoen door den Eerw. Heer Deken, en
bakkersofferande. Gedurende de consecratie zal
het Te Velde door de klaroenen der Harmonie
geblazen worden.
Om 12 uur hulde aan het Engelsch gedenk
teeken neerleggen van bloemen uitvoering van
Last Posten God save the King
Zondag geven wij de juiste mededeeling der
andere feestelijkheden. Wij hernieuwen onze
vraag van verleden week en verzoeken beleefd
de bevolking hare huizen te willen bevlaggen.
Zoo zal Yper op 10 Mei een echten feestdag mo
gen vieren.
's Morgens grijpen de feestelijkheden der bak
kers en 's namiddags die der briefdragers plaats.
Le Right Honourable A. Duff Cooper, D.S.O.,
M.P., Secretary of State for War (Ministre de la
Guerre Britannique), qui présidera l'inauguration
en la Cathédrale d'Arras d'une plaque commé-
morative a la mémoire d'un million de Morts de
l'Empire Britannique, visitera a cette occasion,
du 9 au 11 Mai, plusieurs cimetières militaires
et monuments de guerre du front Occidental.
Venant de Calais, il arrivera a Ypres, le Samedi
9 Mai, vers 17 heures, et descendra a l'Hótel
Skindles oü il passera la nuitce même jour,
a 21 heures, il assistera a la sonnerie du Last
Posta la Porte de Menin.
Le Dimanche 10 Mai, a 9 h. 15, il sera regu a
l'Hótel de Ville d'Ypres, puis se rendra au Monu
ment aux Morts d'Ypres il déposera une
couronne.
Aussitöt après, il quittera Ypres pour se rendre
en France, et passera la frontière au poste du
Bizet.
Vrijdag 24 April 1.1. had, voor M. Claeys, hoofd
ingenieur-bestuurder van Bruggen en Wegen, te
Brugge, de eerste aanbesteding plaats voor het
herstellen onzer vaart Yper-Komen, namelijk
deze der peilingswerken uit te voeren omtrent
het verdeelingspand der vaart te Hollebeke.
Deze aanbesteding gaf den volgenden uitslag
Entreprises Hydrauliques et Béton Armé,
te Wilryck 25.495 fr.
Smet R., te Desschei 25.535 fr.
Luymoeyen F., te Herenthals 30.075 fr.
Behiels H„ te Wetteren 35.525 fr.
Van Hille S.V., te St Andries 60.150 fr.
Delecourt J., te St Ghislain72.050 fr.
Dit is een eerste en belangrijke stap naar de
verwezenlijking van hetgeen ons allen hier in
de streek zoozeer aanbelangt.
Wij weten dat de Heeren ingenieurs, die met
de studie en het toezicht der uit te voeren
werken belast zijn, niets onverlet zullen laten
om de herstelling der vaart Yper-Komen zoo
spoedig mogelijk gedaan te maken en, naar men
ons verzekerde, zal er dit jaar nog een groot
gedeelte der herstellingswerken in aanbesteding
uitgegeven worden.
Dit zal bij allen, die om den voorspoed onzer
streek bekommerd zijn, de hoop doen herleven.
