Patisserie Moderne
REÖUVERTURE
Patisserie Moderne
EERE - COMMUNIE
t Zielmissen
HET YPERSa E -
LA REGION D'
De Wetgevende Verkiezingen van 24 Mei 1936
HEROPENING
E3ijvoegsel ^1"
Supplément
17 JAAR, N 8 -23 MEI 1936
17 ANNÉE, N° 8-23 MAI 1936
SCOUTS - RALLEY
OP ZATERDAG 30 MEI
Ch. DECADT-GI LLiOEN
3, TEMPELSTRAAT, 3
LE SAMEDI 30 MAI
Ch. DECADT-GILLIOEN
3, RUE DU TEMPLE, 3
Burgerlijke Stand van Yper
HÉLÈNE NEYSENS
Lange Meersch, 6, YPER
Visite d'Anciens Combattants
Francais
Gevonden en Verloren Voorwerpen
ONZE "SCHEEPVAART
EERE - COMMUNIEKAARSEN
J. VIERSTRAETE MAES Zoon
Rijselstraaf-, 23 YPER
BEDANKING
Zondagrust Repos Dominical
In het arrondissement Yper zijn er voor de
wetgevende verkiezingen 37.779 kiezers inge
schreven, over zes kantons verdeeld.
Het kieskanton Yper behelst volgende ge
meenten
Yper, 4521 kiezers Becelaere 796 Bixschote
237 Boesinghe 617 Brielen 245 Dickebusch 355;
Elverdinghe 554Gheluvelt 458Langemarck
1387 Oostvleteren 504 Poelcapelle 610 St Jan
256 Vlamertinghe 1153 Voormezeele 314 Woes-
ten 420Zillebeke 541Zuydschote 153.
Totaal voor het kanton13.121.
Het kanton Meessen bevat
Meessen, 344 kiezers Dranoutre 300 Kemmel
454 Locre 240 Nieuwkerke 790 Ploegsteert
1619Waasten 1040Wulverghem 132Wyt-
schaete 802.
Totaal voor het kanton 5721.
Kanton Passchendaele
Passchendaele 961 kiezersZonnebeke 1091.
Totaal voor het kanton2052.
Kanton Poperinghe
Poperinghe, 3819 kiezersReninghelst 675
Westoutre 459.
Totaal voor het kanton 4953.
Kanton Rousbrugge
Rousbrugge, 575 kiezers Crombeke 333 Pro
ven 530 Watou 1021Westvleteren 553.
Totaal voor het kanton 3011.
Kanton Wervick
Wervick, 3742 kiezersNeden-Waasten 261
Komen 1975 Komen-ten-Brielen 505 Gheluwe
1576 Hollebeke 233 Houthem 391Zantvoorde
238. Totaal voor het kanton 8921.
In de hieronderstaande tabel geven wij het
aantal stemmen door de onderscheidene politieke
partijen bekomen per kanton en voor gansch het
arrondissement, in de verkiezingen van 1925,
1929 en 1932. Dit zal onze lezers toelaten van zoo
dra de uitslagen van de verkiezingen hun Zon
dag avond zullen bekend zijn (en zoo het hun
lust) belangwekkende vergelijkingen en desge
vallend gevolgtrekkingen te maken.
Jaar
Geldige
Witte ot
Ongeldige
Nationalisten
Socialisten
Liberalen
Kristen
Werklieden
Katholieken
c
V
00
'5
a
E
E
U
Kanton Yper
1925
10058
691
3283
2338
822
1331 2284
1929
10707
726
4001
1756
860
1804 2206
80
1932
11643
432
3675
2217
908
4750
93
Kanton Meessen
1925
3920
314
956
795
728
233 1208
1929
4595
351
964
1025
660
797 1093
56
1932
4988
182
1065
1124
755
1993
51
Kanton Passchendaele
1925
1551
97
570
401
36
452 92
1929
1690
107
754
206
33
466 221
10
1932
1830
59
609
305
98
810
8
Kanton Poperinghe
1925
4112
220
1278
492
479
413 1450
1929
4206
264
1145
473
580
462 1213
33
1932
4308
162
1296
573
515
1914
10
Kanton Rousbrugge
1925
2816
105
1504
55
69
284 904
1929
2781
132
1275
68
83
280 1058
17
1932
2809
63
1115
120
74
1496
4
Kanton Wervick
1925
6368
430
768
2242
481
1372 1515
1929
7119
454
1053
1543
612
1984 1434
493
1932
7797
249
1010
2084
1136
3216
351
Totaal
1925
28825
1857
8359
6323
2615
4085 7453
1929
31098
2034
9492
5071
2828
5793 7225
689
1932
33375
1147
8770
6423
3486
14179
517
B. P. B. S.
V. V. K. S.
Districtkamp der Padvinders uit Zuid West-Vlaanderen
(Tak Verkenners).
Voor de eerste maal komen de verschillende Scouts
eenheden uit Zuid West-Vlaanderen verbroederen te
leper, op een Scouts-Ralley, die zal plaats hebben van
af Zaterdag avond 30 Mei tot Maandag: avond 1 Juni
(2C Sinxendag) op het voetbalplein Kemmelsteenweg.
Al wie eenig belang stelt in deze heerlijke jeugdorga
nisatie, Padvinderij is immers altijd belangwek
kend zal ongetwijfeld eraan houden die jongens eens
aan het werk te zien.
St Martinus Eenheid, 1" B. P. leper.
De Eenheidsleider.
van de
gehouden door
vroeger BOTERSTRAAT, 39
thans overgebracht
de la
tenue par
précédemment RUE AU BEURRE, 39
actuellement transférée
van den 16 tot den 22 Mei 1936.
GeboortenDerous Jenny, Lindendreef, 87. De-
buigne Cecile, Meenensteenweg, 147.
HuwelijkenVerleure Evariste, autorijtuigmaker en
Neysens Bertha, winkeljuffer, beiden te Yper. Van-
damme André. beenhouwer en Six Marie-Louise, z. b.,
beiden te Yper.
OverlijdensCollyns Bertha, 29 j., z. b., echtg. Cap-
poen Firmin, de Haernestraat, 11. Desramault Mar-
gareta, 33 j„ z. b., ongehuwd, Veemarkt, 6. Dequidt
Elodia, 68 j., kloosterzuster, Maloulaan, 2. Lalue
Marie-Thérèse, 2 j. en 5 m., Kaaistraat, 2. Coppens
Willy, 10 m., Dickebuschsteenweg, 248.
HuwelijksbeloftenAugust Bonte, leersnijder en De-
nise Verbeke, z. b„ beiden te Yper. Emile Gryson,
magazijnier, te Yper en Agnès Berland, fabriekwerk
ster, te Marquette-bij-Rijsel. Jules Vanoost, land-
werker en Ida Depuydt, huishoudster, beiden te Yper.
Julianus Morel, rijwielmaker en Adrienne Devos,
fabriekwerkster, beiden te Yper. Andreas De Bever,
beenhouwer en Margarieta Thorrez, dienstmeid, beiden
te Yper. Maurits Maene, autogeleider, te Stuyvekens-
kerke en Julia Decroix, dienstmeid, te Zillebeke, voor
heen te Yper.
1—li—igjciCTCicii—n+ir=i i=i r=ii=ii—u—11=11=1
Eerste met Onderscheiding
in Snijkursus voor Damen
heeft de eer, Mevrouw, Mejuffer, Ued.
te laten weten dat zij zich als KLEER
MAAKSTER komt te vestigen bij hare
ouders.
Zij beveelt zich aan uwe geëerde orders
voor het maken van Mantels, Kleederen,
Tailleurs en alle naaiwerk.
Het is veelal moeilijk zijne kleederen
te doen afwerken, zoo men de stof bij
de kleermaakster zelf niet koopt. Bij haar
integendeel blijft U, Mevrouw, Mejuffer,
volkomen vrij uwe stof te koopen naar
uw goesting en waar het U belieft.
Verzorgd werk Spoedige bediening Matige prijzen.
r=ir=i r=n=i i=n=n=n=i EiEl 1=11=11=11=1 El i=j i=i
VRAGEN EN AANBIEDINGEN VAN PER
SONEEL plaatst men met succes iu onze rubriek
c KLEINE AANKONDIGINGEN
Environ 230 anciens combattants de l'Amicale
de la Société des Transports en commun de la
région Parisienne visiteront notre ville demain
dimanche, 24 Mai, et seront regus a 16 h. a l'hótel
de ville, par M. Ie Bourgmestre.
Gevonden. Vrijdag 15 Mei, door Mej. Grim-
melprez Geneviève, twee sleutels.
Door M. Bouchaert André, een pak chocolade.
Zaterdag 16, door M. Duran Henri, stadwerk-
man, twee doozen meubelwas.
Door M. Bardyn Oscar, een pak met kinder-
kleederen.
Dinsdag 19, door M. Vanassche Charles, een
halssnoer.
Woensdag 20, door M. Philipaert Pierre, een
kinderhandschoen.
Verloren. Zondag 17 Mei, door M. Verschoore,
Maurice, van Moeskroen, zijn brieventasch.
Door M. Hosten Leon, een paar grijs lederen
manshandschoenen.
Maandag 18, door M. Vanderheeren Arthur, een
geldbeugel.
Voor alle verdere inlichtingen, zich te wenden
ten politiebureele.
Binnengevaren
Vrijdag 15 Mei 1936, de André(schipper De
Boeuf) met 20 ton beurtgoed voor verscheidenen de
Dankbaarheid(schipper Brink) met 21 ton turf
voor M.M. Blootacker en Vermeersch, leper.
Zaterdag 16, de Hubert(schipper Verhaege) met
50 ton phosfaat voor M.M. Blootacker en Vermeersch,
leper.
Maandag 18, de Angèle (schipper Vande Abeele)
met 154 ton kolen voor M. De Geest, leperde Elza
(schipper (Vancauwenberghe) van de beurt West-
flandria, met 10 ton beurtgoed voor verscheidenen.
Dinsdag 19, de Julia(schipper De Dobbelaere)
met 115 ton maïs voor M. Vandeputte, leper.
Waterhoogtebenedenpand 2 m. 88, toegelaten te
varen 1 m. 60.
VOOR DEN AANKOOP UWER
wendt U In vertrouwen
tot het alombekende huis
Mevrouw Weduwe Pierre VANDENBRAAMBUSSCHE
en familie, in de onmogelijkheid zijnde, afzonderlijk
te antwoorden aan de talrijke blijken van genegenheid
betoond bij het afsterven van
Heer PIERRE VANDENBRAAMBUSSCHE
Politiecommissaris der stad Yper
bedanken bij deze rechtzinnig hunne vrienden en
kennissen.
St Amandstraat, 41, Brugge.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 24 Mei, om 7 uur, in de paro
chiale kerk van Brielen, tot zielelafenis van
ïlzer Léon ROSSELLE.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 24 Mei, om 8 i uur, in Sint-
Pieterskerk, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw
Prosper VERHAEGHE - DEPUYDT.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op 1 Juni (2C Sinksendag), om 9 uur, in
St Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Theophiel VICTOOR
Echtgenoot van Vrouw Emma DAVID.
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr VAN ROBAEYS
Boterstraat orue au Beurre
is alleen open op reste seule ouverte le
Zondag 24 Mei Dimanche 24 Mai