Koopt Nuttige Geschenken
voor St Maarten
Achetez des Cadeaux Utiles
pour la St Martin
Jules BILLE - Ameublement
ter Drukkerij DUMORTIER
a PImprimerie DUMORTIER
VERGRACHT
Vuylsteke FRÈKES
MEUBELEN-
Marcel SOETE - BOERHAVE
G. POLFLIET -
- SAJETTE WIJVEKEN-
VOEDERMAGAZIJN DENYS ZOON
In deze tijden van crisis
34, Boterstraat, 34, Yper.
Par ces temps de crise
34, Rue au Beurre, Ypres.
U vindt een groote keus
Vulpennen Passerdoozen Woorden
boeken Penned oozen Kleurpotlooden
Schilderdoozen Kleur- en Prentenboeken
Vous trouverez un grand choix de
Porte-plume réservoir Plumiers Boites a
compas - Dictionnaires Boites couleurs
Crayons couleurs—Livres d'images et a colorier
A LA NOUVELLE INNOVATION
FABRIEK VAN ZETELS IN ALLE SLAG
11, Meenenstraat, 11 - YPER - Tel. 92
BOIS DU NORD - NOORDSCH HOUT
Chantiers YPRES Quai
Magazijnen Tel. 54 Kaai
Transport gratuit oKosteloos vervoer
112-114, Rue de Bruges
Tel. 63 MENIN
Statiestraat, 39, IEPER Tel. 182 -
MANDERIJEN
19, Groote Markt Koning Albert Tel. 285 Yper
Tel. 393 Poperinghestraat, YPER Tel. '584
GEWONE COUPAGE LUZERNCOUPAGE TARWESTROO
GERSTESTROO
GESNEDEN STROO
LUZERNHOOI
KLAVER HOOI
W E I D E H O O I
Levering per wagon of per auto Speciale prijzen voor groothandelaars
Goed verzorgde en spoedige bediening.
f
VOLLEDIGE INRICHTING VAN BINNENHUIZEN
Meubelpapier Linoleum
Balatum
Stoors Kanten, enz.
Rouwkapellen
Marquises voor huwelijken en feesten.
Alle herstellingen
M A I S O N
HUIS
Transports Déménagements
par voiture ou autos capitonnés
Maison réputée de longue date pour
ses bons soins et son exactitude.
EETPLAATSEN SLAAPKAMERS
Alle slach van zetels, stoelen, kinderbedden, keukenbuffetten, enz.
MATRASSEN (wol, kapok, fioeon, windhaar).
Levering met waarborg
Matige prijzen
MATKASSENMAKERIJ «IN HET SCHAAP
Groot 7, TEMPELSTRAAT, 7, YPER
Klein
Alle slach
van
Zooals: Zetels, Canapés, Waschmanden,
Koffers, Valiezen, Duivenmanden,
Wiegen in strooi en wissen.
Eier- en Boterpanders, enz., enz.
in SCHAAPWOL
Mütra^PIl floconwol, windhaar.
fflul' ÖOCCIt (koaijnhaar) en kapok.
Overgroote engELSCHE BEDDEN
keus van
Kinderbedden, Wiegen, Sargiën, Bedspreien
Al onze matrassen worden in onze magazijnen gemaakt.
Altijd de grootste keus in
KLEEREN, MANTELS, CORSETS,
HEMDEN, enz.
Ongelooflijke prijzen, zonder concurrentie
Zijden Kleeren van af 89 frank.
Rouw binnen de 34 uren.
Het voornaamste huis der streek.
Toujours le plus grand choix de
ROBES, MANTEAUX,
CHEMISERIE, LINGERIE.
Les plus bas prix, sans concurrence.
Robes de Soie a partir de 89 francs.
Denil en 24 heures.
La plus importante maison de la contrée
voor Kuikens en Kinderbedden
GEWONE COUPAGE is voordeeiig.
LUZERNCOUPAGE is het oudste en tot hiertoe het beste voedsel voor de
gezondheid, de sterkte en de schoonheid der paarden. Zij overtreft de
sucrapaille. Aarzelt niet ze te gebruiken.
