-lïüiiïïEiücir
CHRYSANTHEMEN
P. Boudein-Deltombe
F O OTBAL L -
ALLERHEILIGEN
Luisterrijk Boldersbal
17 JAAR, N 28 - 10 OCTOBER 1936
17 ANNÉE, N 28-10 OCTOBRE 1936
Weekblad -
voor het Arrondissement Yper
Joarnal hebdomadaire
de l'Arrondissement d'Ypres
Treinverkeer of Autobusdienst
IEPER - ROUSSELARE
Grcote cn prachtige keus van
Witte en Gekleurde
TER BLOEMISTERIJ
Capucienenstraat, 10, YPER. Tel. 56
Schoone keus van Pensée planten
Kronen en Bloemtuilen
Huwelijkskorfjes en Ruikers.
Zondag 11 October 1936
C, S. YPER - Kn. - COURTRAI SPORT
C. S. YPER - li - Sfr. MOESGROEN
IN HET LUILEKKERLAND
EXTRA CHRYSANTHEMEN
in potten, aan genadigen prijs
bij Hector CASIER te Yper
Bruggesfeenweg, 58. Telefoon 82.
HET
YPERSCHE
LA RÉQION
D'YPRES
ORGAAN DER VEREENIGING DER GETEISTERDEN
ORGANE DE L'ASSOCIATION DES SINISTRÉS
Beheer, Opstel en Aankondigingen 34, Boterstraat, 34, YPER.
Rédaction, Administration et Publicité 34, rue au Beurre, YPRES.
Abonnement 18 fr. 00 per jaar Buitenland 32 fr.
Men kan inschrijven in alle Belgische postkantoren.
Tel. 500 35 et. het nummer
Naamlooze artikels geweigerd
Abonnement 18 fr. 00 par an Étranger 32 fr.
On peut s'abonner dans tous les bureaux de poste Beiges.
35 et. Ie numéro Tél. 500
Les articles non signés sont refusés
Wij kwamen in het bezit van een strooibriefje
omtrent Het Vraagstuk Treinverkeer of Auto
busdienst tusschen Yper en Rousselare
Onmiddellijk hebben wij inlichtingen inge
wonnen en vernomen dat dit druksel in de ver
scheidene betrokken Gemeenten verspreid werd.
Deze verspreiding en bestelling ten huize ging
verders gepaard met een campagne voor het on
veranderd behoud van den autobusdienst.
Gezien de campagne welke wij voeren enkel en
alleen het Algemeen Belang en Welzijn tot doel
heeft, hebben wij het als een plicht aanzien deze
zaak van dichtbij te onderzoeken. Was de uiteen
zetting nu werkelijk de trouwe weergave van de
publieke opinie of zelfs der werkelijke gebruikers
van den autobusdienst
Ons onderzoek heeft uitgewezen dat het strooi
briefje niet uitgaat van het reizende publiek, ook
niet der werkelijke gebruikers van de autobus.
Door zekere personen werd er in de Gemeenten
een atmosfeer geschapen welke enkel en alleen
tot doel had misnoegdheid te verwekken. De
waarheid wordt voor het publiek verzwegen de
zaak der teruginrichting van een zeker treinver
keer of samengestelden dienst van autobus en
trein wordt door zeker betrokken personen onder
een valsch daglicht geplaatst, alles blijft bij ver
onderstellingen.
Geen enkel Stadsbestuur, noch Gemeentebe
stuur, geen Volksvertegenwoordiger, noch Sena
tor op de streek, geen enkele andere vereeniging
vraagt de afschaffing van de autobussen. Vele
handteekeningen werden op de lijsten geplaatst
onder het voorstellen der totale afschaffing
Het publiek wordt verontrust en dit werd alleen
beoogd door de personen welke deze tegenbe
weging steunen.
Daar verders het manifest gedrukt en ver
spreid werd door personen welke het allergrootste
belang hebben in het onveranderd behoud van de
tegenwoordige uitbating, onder zelfde voorwaar
den, hopen wij dat men aan hoogerhand dit par
tijdig optreden naar waarde zal kunnen schatten.
Het Algemeen Belang, de opinie der werke
lijke gebruikers, de tarieven alles bijzaakOn
der de mom van zelfde Algemeen belang te die
nen werden er in 1932 tot 1935 en nog op heden
financieele en private belangen gediend. Men
komt dan verklaren De N. M. B. S. beijvert zich
om den autobusdienst gedurig te verbeteren
Op aanvraag gelast men zich kosteloos de
Bloemen op de graven te plaatsen op het
Gemeente kerkhof van Yper.
als het reizende publiek gedurende jaren uitge
buit werd omwille eener financieele macht en
persoonlijke belangen
Wij worden door niemand aangezet en staan
onder geen enkel invloed maar zullen steeds de
belangen van Yper en omstreken tot het uiterste
verdedigen. Wij zijn vrij en stellen deze vrijheid
ten dienste van het algemeen welzijn. Mocht onze
handelwijze en de door ons gevoerde campagne
de goedkeuring niet afdragen van zekere per
sonen of soms tegenstrijdig zijn met hunne per
soonlijke belangen, wij nemen zulks graag aan,
maar zullen evenwel onze gedragslijn niet veran
deren.
In sommige kringen tracht men verders deze
campagne voor het terugindienststellen der spoor
lijn te verplaatsen naar een ander terrein ofwel
er een persoons kwestie van te maken. Wij zullen
er ons niet aangelegen laten en zullen steeds
voort deze zaak zoo objectief mogelijk behande
len.
Alhoewel de uitgevers van het strooibriefken
spreken der eventueele gevolgen van een zeker
treinverkeer zullen wij ons onthouden van alle
commentaar, daar alles berust op veronderstel
lingen en enkel vooruitgesteld werd om persoon
lijke belangen. Alleen dit met wat goeden wil
en tegemoetkoming zoowel ter streek als te Brus
sel kan de zaak een gunstige oplossing ontvangen
welke eenieder bevrediging schenkt.
In het verleden ligt de sleutelmet of zonder
treinen met oude of nieuwe autobussen zal er
klaarte en verandering komen. Aan die camara
derie moet er voor goed een einde gesteld worden!
DE AUTOBUSDIENST «IEPER-ROUSSELARE»
volstaat aan de behoeften van het reizende publiek
(verslag 2721-28-7-1936)
Op Maandag 5 dezer op de autobus welke
's morgens uit Rousselare vertrekt om 6,25, aan
komst te leper om 7.18, waren er ongeveer 70 per
sonen (toegelaten 46). Drie scholieren zijn blij
ven staan aan den Verlorenhoek en 4 personen aan
de Potyze.
Er waren verders personen in de kooi voorbe
houden voor het reisgoed
Algemeen belang, gezondheid, zekerheid... alles
van geen tel als de autobusdienst maar onveran
derd kan behouden worden
Wie draagt de verantwoordelijkheid van zulk-
danige feiten... en het toezicht der N. M. B. S.
Hoe dikwijls verschijnt er een toeziener op de
lijn
tt. B. V. B. YPERSCH STADIUM C. S. Y.
Om 10 uur
Ingang 1 Fr. 50.
Om 3 uur
Ingang 3 Fr. Tribuun 1 Fr. opleg.
Weet gij nog wat ik zei
Van de PACHA chicorei
Dat is al menig jaar gelêen,
Maar beter is er nog geen een
Boldersfederatie - Yper
(O)
Zondag 11 October 1936
om 18 uur, in Lapiere's Zaal, Hondstraat
Oude en moderne dansen.
Iedereen Welkom. Inkomgeld 3 Fr.
Over enkele weken hadden wij, in een onzer
voorgaande bijdragen, de gelegenheid te spreken
over de kostelijke werken die te Oostende uitge
voerd werden en de grootsche plannen die er nog
ontworpen worden, en daartegenover haalden
wij het voorbeeld aan van Yper, de martelaars-
stad, voor dewelke er zoo weinig gedaan wordt
en waar het zoo moeilijk en lastig gaat om zelfs
het onmisbare te bekomen.
Oostende kreeg reeds een nieuwe visschersha-
ven, een vischmijn, een Thermpaleis en meer
andere werken. Men zal er nu nog de oude statie
afbreken, de zeestatie uitbreiden en het statie
kwartier gansch veranderen. Men zou waarlijk
zeggen dat het millioenen regent te Oostende.
Ook mocht de Heer Dr Moreau, burgemeester
van Oostende, ondervraagd over de uitslagen van
het laatste seizoen, tijdens een persinterview
met fierheid verklaren
Indien de hoogere overheid de uitvoering der
werken, die, benevens het Thermpaleis, de
nieuwe badinrichtingen en andere, de seizoen-
uitrusting van Oostende moeten volledigen,
niet wil benadeeligen noch uitstellen, dan zal,
zulks lijdt geen twijfel, de voorspoed, die er
machtig toe bijdraagt om de uitbreiding van
het toerisme in België te bevorderen, op ver-
bazende wijze toenemen.
Ik haast mij er nog bij te voegen zoo ver
volgde de Heer Moreau, dat, voor wat betreft
de groote ontwerpen van algemeene urbanisa-
tie door het schepencollege in aanmerking ge-
nomen, het Oostendsch gemeentebestuur zeer
veel sympathieën in den schoot der regeering
ontmoet. Ik had dezen zomer de gelegenheid
het bezoek te ontvangen van verscheidene
ministers, gekomen om zich van de gepast-
heid van zekere werken en van de dringende
noodzakelijkheid van enkele dezer rekenschap
te geven
Wanneer zal hier te Yper ook eens dergelijke
taal mogen gevoerd worden
Anderzijds lezen wij in de dagbladen dat de
werken der Noord-Zuidverbinding den 2 Novem
ber aanstaande zullen aangevangen worden.
Dit grootsche werk, waarvan het nut en de ge
pastheid zoo langen tijd en nu nog door zoovelen
betwist worden, zal dus uitgevoerd worden niet
tegenstaande de studies ervan nog steeds aan gang