-HET YPERSCHE-
LA REGION D'YPRES
t Zielmissen
17 JAAR, N 28 - 10 OCTOBER 1936
17 ANNÉE, N 28-10 OCTOBRE 1936
BIJVOEGSEL
EXAMENUITSLAGEN
HANDBOOGSCHiETINGEN
GEMEENTE BOESINGHE
TOON HEE T MILJOEN
Eervolle Onderscheidingen
Gevonden en Verloren Voorwerpen
Sint Michielsfeest der Turners
Zondagrust Repos Dominical
LA REINE ASTRID,
MAMAN CHRÉTIENNE
STERFGEVAL
Zie Notarieele Aankondigingen
op volgende bladzijden.
SUPPLÉMENT
HOOGESCHOOL VAN LEUVEN
FACULTEIT DER RECHTEN Doctoraat in
de Rechten 2'' proef, met voldoening MM.
Verfaillie Jozef, van Poperinghe, en Tremmery
Pierre, van Meenen.
3' proef, met voldoeningM. Boone Joseph,
van Yper.
FACULTEIT DER WETENSCHAPPEN
Candidatuur in natuurlijke en geneeskundige
wetenschappen 1' proef, met voldoeningJw.
Ampe Agnès, van Hooglede, en MM. Billiet Paul,
van Hooglede, en Ryon Marcel, van Proven.
Candidatuur voorbereidende tot de artsenij
kunde 2' proef, met voldoening MM. Messiaen
Camille, van Komen Vandenbulcke Raymond,
van Wérvick Ghesquiere Gerard, van Gheluwe,
en Moyaert Gilbert, van Poperinghe.
FACULTEIT DER GENEESKUNDE Candi
datuur in natuurlijke en geneeskundige weten
schappen 2 proef, met voldoening MM. Pau-
welyn Oscar, van Vlamertinghe, en Reynaert
Urbain, van Handzaeme.
3" proef, met voldoening M. Vanderheyde An-
dries, van Wervick.
Doctoraat in de genees-, heel- en verloskunde
1" proef, met voldoeningM. Vandenbroucke
Jozuë, van Moorslede.
BIJZONDERE SCHOLEN Toelatingsexamen
werden toegelaten MM. Cardoen Albert, van
Gheluwe, en Heyman Albert, van Westouter.
RIJKSUNIVERSITEIT VAN GENT
Graad van Doctor in de Rechten 3' proef, met
voldoening M. De Leeuw Robert, van Wervick.
STAANDE PERS
ZONDAG 11 OCTOBER 1936
Om 12 3 uurMERCKEMOppervogelschoonen
haas en 50 fr.2e oppervogelschoonen haasTwee
zijdvogels, ieder een haas en 25 fr.Twee kallen, ieder
een haas en 10 fr.20 geprimeerde vogels van een haas.
Kleine vogels 10 fr. Inleg 14 fr. Een haas voor de
verstkomende minstens 8 mannen en voor de naverst-
komende minstens 6 man. Een haas voor het meeste
getal minstens 12 en voor het naminste getal minstens
10 man.
Om 1 uurPROVENOppervogel100 fr.Twee
zijdvogels aan 50 fr.Twee kallen aan 25 fr.50 primés
aan 15 fr.Kleine vogels 10 fr. Inleg 13 fr. 50.
Om 1 uurVOORMEZEELE Oppervogel 80 fr.
Twee zijdvogels van 40 fr.Twee kallen van 20 fr.
Alle vijftal een primé van 15 fr.Kleine vogels 10 fr.
Inleg 13 fr. 50.
Om ,1 1 uur ZONNEBEKE Oppervogel 80 fr.Twee
zijdvogels van 40 fr. Twee kallen van 25 fr. en 36
vogels van 15 fr. voor 50 schutters. Inleg 16.50 fr.
MAANDAG 12 OCTOBER 1936
Om 1 uur stiptYPER-HOEKJEOppervogelEen
schoonen haas en 75 fr.Twee zijdvogels, elk een
schoonen haas en 25 fr.Twee kallen, elk een schoonen
haas. Tien geprimeerde vogels in 't spel van een haas
en tien van een wild konijn en 10 fr. Kleine vogels
15 fr. Inleg 18 fr. 50.
WOENSDAG 14 OCTOBER 1936
Om 12 3 uur ZUYDSCHOTE OppervogelEen haas
en 70 fr.Twee zijdvogelseen haas en 30 fr.Twee
kalleneen haas en 5 fr.20 geprimeerde vogels van
een schoonen haas. Kleine vogels 15 fr. Inleg
18.50
ZONDAG 18 OCTOBER 1936
Om 12 i uur stiptBOESINGHE OppervogelEen
haas en 100 fr.Tweede oppervogel50 fr. en een
stuk wildTwee zijdvogels, elk een haas en 50 fr.
Twee kallen, elk 25 fr. en een koppel patrijzen of fai-
sant20 geprimeerde vogels van een haas20 gepri
meerde vogels van een faisanthaan12 geprimeerde
hoekvogels van 15 fr. en een wild konijn of patrijs.
Kleine vogels 15 fr. Inleg 20 fr.
Een haas voor het meeste getal minstens 18 man en
een voor het nameeste getal minstens 15 man. Een
haas voor de verstkomenden, minstens 8 man en een
wild konijn voor de naverstkomenden minstens 4 man.
Om 1 l uur: ZILLEBEKE HOOGHEOppervogel
50 fr. en een haasieder zijdvogel 20 fr. en een faisant;
ieder kalle 5 fr. en een faisant30 vogels van 5 fr. en
een konijn en 10 vogels van 12 fr. voor 50 schutters.
Inleg 15 fr. 50 Boven de 50 schutters al vogels van
12 fr. Schoonen haas voor de drie kleuren en een
voor de verstkomende minstens 4 man.
Op Zondag 18 October 1936, om 6 uur stipt,
en op Zondag 25 October 1936, om 3 uur stipt,
OPVOERING VAN V
Dolle klucht in drie bedrijven,
door den Familiekring NUT EN VERMAAK
in de zaal van het Gemeentehuis.
Prijzen der plaatsen5 fr. 4 fr. 3 fr.
O
Eerweerde Moeder Overste en Eerweerde Zus
ter Marie van het O. L. Vrouw Hospitaal van
Yper werden beiden vereerd met de burgerlijke
medaille van 1 klas, als belooning voor haar toe
gewijde, verkleefde en liefdevolle zorgen die zij
onderscheidenlijk gedurende 25 en 35 jaar aan de
zieken en gekwetsten gewijd hebben.
Aan beide verdienstelijke Zusters bieden wij
onze beste gelukwenschen om de schoone onder
scheiding die haar zoo welverdiend te beurt is
gevallen.
O
Gevonden. Donderdag 1 October, in den win
kel van M. Vandenberghe, Frenchlaan, een al
daar achtergelaten damesregenscherm.
Zaterdag 3, door Me Vanturnhout Zélie, een
portemonnaie een kleine som geld inhoudende.
Door M. Grouset Oscar, een brieventasch, pa
pieren en eenzelvigheidskaart bevattende.
Door M. Hosdey Valère, een pet.
Door M. Delanghe Omer, een leurderskentee-
ken Nr 1632.
Door Jvr. Vanraes, een sjerp.
Door M.-Watteeuw Joseph, een bankbriefje.
Zondag 4, door M. Florentyn Daniel, in St-
Maartenskerk, een paar lederen kinderhand
schoenen.
Door Mevr. Courouble, een rozenhoedje.
Dinsdag 6, door M. Cardinael Arthur, een leur-
derskenteeken Nr Y 0109.
Donderdag 8, door M. Lemahieu Camille, een
gebreide handschoen.
Door M. Schmidt Fernand, een pijp.
Door M. Wullepit Lucien, een leurderskentee-
ken Nr Y 0551.
Verloren. - Zaterdag 3 October, door M. Struyve
Gery, een valies bevattende gereedschappen en
blauwe broek, die tusschen Loo en Yper van zijn
moto gevallen is.
Zondag 4, door het dochtertje van M. Corbeaux
Georges, een pels.
Woensdag 7, door Vrouw Duthoo Emile, een
oorring met een diamanten steen bezet.
Donderdag 8, door M. Dewilde André, een
wrang van auto.
Door M. Dochy Jan, een brieventasch inhouden
de eenzelvigheidskaart, papieren en een som geld.
Zondag 1.1. hebben de Sint-Michiels turners het
patroonsfeest hunner Maatschappij gevierd. Te
7 uur kwamen ze bijeen in de Sint-Pieterskerk
waar, gedurende deze Communiemis, hun Proost
E. H. Van Isacker hen in gloedvolle woorden
herinnerde aan het ideaal van een Christen Tur
ner.
Te 11 u. 30, begunstigd door den schoonsten
dag van Sint-Michiels zomertje, trokken de Tur
ners in hun net-witte kostumen door de bijzon
derste straten van stad waar de bevolking met
veel sympathie deze aloude Ypersche Maatschap
pij begroette.
Te 12.30 uur werd in den Katholieken Kring
aan al die welgezinde en opgeruimde Turners
het feestmaal opgediend. Na het gebed heette
E. H. Van Isacker allen welkom en dankte den
Gouwproost, E. H. Dejonghe, alsook den heer
Schepen Delahaye om de blijken van genegen
heid die zij aan de Turners betoonen. Daarop
feliciteerde E. H. Dejonghe al die edelmoedige
jongelingen die zich ten dienste houden van Yper
en van de Kerk. Geestdriftig juichten al de Tur
ners deze schoone woorden toe. De geestdrift
groeide nog aan als Z. E. H. Deken, gedurende
enkele oogenblikken de Turners kwam begroeten;
luidweerklinkende hoerahs dankten hem voor
zijn komst.
In de meeste gezelligheid en broederlijkheid
werd het feestmaal voortgezet en het eindigde
met het vaste besluit van de Turners, binnen
enkele maanden een winterfeest aan de Yperlin-
gen aan te bieden die nog met veel genoegen te
rugdenken aan het prachtig Openluchtfeest waar
mede, in Augustus 11., de Ypersche Tuindagfees
ten besloten werden.
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr VAN WALLEGHEM
Statiestraat orue de la Station
is alleen open op reste seule ouverte le
Zondag 11 October Dimanche 11 Octobre
Avec l'éloquence prenante qu'on lui connait,
le PÈRE DRAIME, des Frères-Prêcheurs, évo-
quera des souvenirs délicieux au sujet de LA
REINE ASTRID, MAMAN CHRÉTIENNE».
Quel admirable thème de conférence et de
nature a captiver l'attention dé l'auditoire nom-
breux et choisi qui se pressera, le MARDI 20
OCTOBRE, a 8 heures, dans la salie des fêtes
de la Ville (Théatre Communal).
L'auditoire sera d'autant plus nombreux qu'il
aura a cceur de soutenir l'oeuvre excellente a
laquelle se dévouent les Dames de la Miséri-
corde
Prix des cartes5 et 10 fr.
Cartes de familie15 et 30 fr.
Cartes en vente chez les Imprimeurs Boudry,
rue de Menin, et Dumortier, rue au Beurre, et a
l'entrée de la salie le soir de la conférence.
Mevrouw Weduwe ,Emile Marseloo, geboren Irma
Bartier
Eerw. Zuster Agnès, Mariaschool te Yper, in de we
reld Nelly Marseloo
Eerw. Zuster Johanna, Mariaschool te Yper, in de
wereld Gabrielle Marseloo
Eerw. Zuster Elisabeth, Mariaschool te Yper, in de
wereld Gabrielle Braem
Mijnheer en Mevrouw Henri Bartier-Mahieu
De familiën Marseloo, Hoflack, Bartier en Mahieu,
melden met diepe droefheid het afsterven van hun
teerbeminden echtgenoot, vader, broeder, schoonzoon
en bloedverwant,
Mijnheer EMILE-ACHILLE MARSELOO
Oudstrijder-Vuurkruiser
vereerd met verschillende eereteekens van den oorlog,
geboren te Yper, den 17 Januari 1879, en godvruchtig
overleden te Kortrijk, den 4 October 1936, na eene lang
durige en pijnlijke ziekte.
De teraardbestelling, op het Stedelijk kerkhof te
Yper, had Woensdag 11. plaats.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit bericht als dusdanig te aanzien.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 11 October, om 7 uur, in
St Jacobskerk, tot zielelafenis van
Heer Henri CASTEL.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 11 October, om 8 uur, in
St Pieterskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Juliette VOISIN
Huisvrouw van Heer Julien LOGIE.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 11 October, om 9 uur, in Sint
Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Henri WILLEKENS, gewezen kantonnier
en Dochter Leonie
Echtgenoote van Heer Telesphorus Pottillius.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 11 October, om 11 uur, in
St Maartenskerk, tot zielelafenis van
Heer Albert-Emile BAYEN-DEKEERLE.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 18 October, om 8 J uur, in
St Maartenskerk, tot zielelafenis van
Heer Emile TALON en overleden Huisvrouw.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS te willen bijwonen die zal gezongen
worden op Zondag 18 October, om 9 uur, in de
kerk der Eerw. Paters Carmelieten, Mondstraat,
tot zielelafenis van
Vrouw Bertha MOLEIN.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 18 October, om 11 uur, in
St Maartenskerk, tot zielelafenis van
Heer Amand VERMEERSCH.
Rijselstraat, 31.
