L'ARSENAL
Cornofle-Sabbe flls
LES LAIN ES DE
FILATURE DE L'ARSENAL, S. A. Ypres
Mechanische Meubelmakerij
A. DEHAENE- LUIJPAERTS
juweelen, Horlogen
Regulateurs
en Wekkers
41, Hondstraat, 41 YPER
7
Favorisez 1'Industrie Beige
Bevoordeeligt de Belgische
en employant
Nijverheid en gebruikt
Elles sont entièrement fabri-
Zij zijn gansch in België
quées en Belgique.
vervaardigd.
Et sont IRRÉTRÉCISSABLES
Zij KRIMPEN NIET IN
et GRAND TEINT.
en veranderen niet van kleur.
A lie GeIei-Vrachtbrieven voor Alcoholvervoer en verkoop
alsook Geviseerde Aangift-Geleibrieven
zijn te bekomen ten bureele dezerBoter straat, 34-.
Volledige BINNENHUISMEUBELEERING
alsook van HerbergenSpijshuizen
\%r|| VpF/ Meubelen in alle stijlenalsook groote keus in Zetels en Stoelen,
Porte-manteaux, Matrassen. Reparatie van oude meubelen.
,A# Herpolieren van Pianos aan genadige prijzen.
Teekeningen en prijzen op aanvraag van alle slach MEUBELEERING
zonder verbintenis.
hunnen prijs waard
de beste waarborg;
XE KOOP K*I.I DE AGEMTEN.
Transports et Déménagements
Place de la Care - YPRES
Rijselstraat (bij de Markt) YPER
Lessive
Jeanne d'Arc
De Rijwielen
Demandez .les a votre fournisseur.
Vraagt die saijetten bij uwen gewonen
La maison ne vend pas aux parti-
leveraar.
culiers.
Het huis verkoopt niet aan bijzonderen.
Zijn
en geven
par Voiture ou Auto - tapissière
Cars de 20 -• 30 -- 50 personnes.
AUTO DE LUXE
pour toutes cérémonies et excursions.
Téléphone N° 50
o
Maison renommee depuis longue date, et se tenant
la disposition de ses clients jour et nuit. Tous ren-
seignements pour le déménagement pour l'étranger.
.Oud bekend huis stelt zich ten alle tijde, dag en
nacht ter beschikking van de kalanten. Alle inlich
tingen over het. verhuizen naar den vreemde.
GROOTE KEUS
van
ALLE SLACH VAN BRILLEN
V.VERHACK
Graveur
Goudsmid, Diamantzetter
Herstellingen. Voordeelige prijzen.
Inkoop van goud en zilver.
Om het linnen te weeken,
NIETS evenaart de
De Lessive Jeanne d'Arc
lost alle vette bestanddeelen op en
neemt alle vlekken weg, zonder het
linnen te beschadigen.
Het is voldoende haar gedurende
een nacht zachtjes te laten inwerken
en dan te koken, om een schitterend
linnen te bekomen.
Wat meer is, zij is het spaarzaamste
waschpoeder.
Fabrikanten
Trenteseaux Frères
HERSEAUX
Worden verkocht bij Jw Vandenberghe
IN DE KLEINE WINST
3 3. Meenenstraat, 33 YPER
