L. Despeghel=Van Raes
Koloniale Loterij
LEON GRILLET
Beursorders
Les Accroissements de notre Musée
De FRIIIT- en
GROEMTENWIMKEL
vroeger Tempelstraat, 3
is overgebracht naar de
Boterstraat, Hr 39.
Belangrijk Bericht nopens de
DE MIDDENSTANDERS
ONBEKENDE BELGEN
Meenenstraat, 31, YPER Telefoon 144
Comptant en Termijn
WISSEL C O U P O N S
ONDERSCHRIJVING EN REGELING
VAN TITELS.
Avondbloktrein Brussel (Zuid) - Yper
xtu*h* «nmtup»»;
4
(Cette suite a notre article du 19 septembre
dernier aurait dü paraitre avant la suite et
fin du 10 octobre. Nos lecteurs voudront nous
excuser cette distraction.)
Une occasion s'est offerte d'acquérir une collec
tion Yproise formée depuis prés d'un demi-siècle
par un chercheur infatigable et c'est de cette
collection que nous voulons décrire ici les pièces
principales.
Mettons tout d'abord hors pair un Couronne-
ment de la Vierge par Foort, dit Karei van Yper,
traité selon la tradition iconographique habituelle
du XVI'' siècle la Vierge, de face, est agenouillée
sur un coussin, les mains jointes. Dieu le Père,
vêtu d'une riche dalmatique brodée et coiffé de
la tiare pontificale, tient d'une main une cou-
ronne au-dessus de la tête de la Vierge, et de
l'autre, le globe crucifère. Cette même couronne
est soutenue, a gauche par le Christ, le bas du
corps drapé.d'une étoffe rouge et tenant la croix
de l'autre main. Au-dessus de la Vierge, dans
l'azur du ciel, le Saint-Esprit sous les traits d'une
colombe.
Cette oeuvre de Karei van Yper est une ré-
plique de celle qui existait jadis au musée, au
premier palier de l'escalier, mais en une tonalité
plus fraiche et d'une conservation qui fit plus
d'une fois l'admiration d'hommes compétents.
Karei van Yper peut être rangé parmi les pré-
raphaélesques et son faire est encore empreint
de celui des primitifs flamands, sans avoir l'am-
pleur de génie des maitres de la Renaissance,
dont il fut le prédécesseur. L'extrême rareté des
ceuvres de Karei van Yper fait du Couronnement
de la Vierge une acquisition dont il v a lieu de
féliciter l'administration du musée.
Trés intéresante cette exquisse fort poussée
du grand tableau de Louis Delbeke La Charité
de Charles-le-Bon"» avec certaines variantes avec
l'ceuvre originale du musée détruite par la
guerre. On y reconnait la patte du maitre, dans
sa première manière, trés différente de eet ar
chaïsme voulu des fresques des halles. Oü sont
allées les oeuvres de Delbeke On se le demande.
Malheureusement, nous avons appris récemment
qu'une de ses oeuvres les plus fortes est en voie
de détérioration et nous nous préoccuperons de
sa préservation.
Théodore Ceriez est également un artiste yprois
dont les oeuvres se font de plus en plus rares,
la plupart ayant franchi le continent, du vivant
même de l'artiste. Le Bibliophile acquis par
le musée, se recommande par sa correction de
dessin, sa touche fine et ce beau coup de jour
qui vient frapper ce personnage en habit bleu
ciel, debout tout prés d'une fenêtre, absorbé par
une lecture attachante.
A part l'aquarelliste Louis Titz, bien peu de
peintres ont songé autrefois a planter leur che-
valet dans nos vieux quartiers yprois. Le peintre
anversois Dely, tout comme Titz, fut séduit par
la belle courbe de l'extrémité de la rue de Lille.
II l'a saisie a hauteur du Nazareth, avec une belle
fagade ancienne a gauche et le clocher de St-
Pierre dans le fond, tel qu'il existait encore en
1914. Cette oeuvre, d'un coloris trés frais, signée
et datée de 1914, constitue un document Yprois
qui excitera la curiosité de plus d'un visiteur.
SERPY.
Telefoon 374
Vergeet niet de speciale plakbrieven te raad
plegen die de nieuwe verdeelingsplans der loten
uitleggen
PLAN A. Een biljet op honderd wint 1.000 fr.
(Aanduiding der winnende biljetten door de twee
laatste cijfers).
Een groot aantal loten van 2.500 tot 100.000 fr.
Een lot van een miljoen.
Het groot lot2 miljoen.
PLAN B. Een biljet op 10 wint 100 frank.
(Aanduiding der winnende biljetten door het
laatste cijfer).
61.310 loten van 100 tot 100.000 frank.
Het groot lot1 miljoen.
RIJK VOOR 50 FRANK.
AlloAlloHier Brussel N. I. R.
Minister Van Isacker bij de Middenstanders
De winkelier liet van alteratie schier de olie
kruik vallen met open mond en ooren, de oogen
in de ruimte, hong hij aan 't toestel en daar kwam
het, plechtig en zalvend, het heilaanbrengend
woordMiddenstanders, aan u de beurt, de
Regeering waakt over u
Ik denk dat zelfs de beroepszwartzieners niet
meer de buitengewone verbetering kunnen loo
chenen, die zich voorgedaan heeft in den ekono-
mischen toestand van het land sedert April 1935.
Met den levensstandaard even hoog te houden
als in de eerste maanden van 1934, niettegen
staande een muntontwaarding van 28 en dank
aan een snelle verhooging der grootprijzen heeft
de Regeering de winst hersteld in de nijverheid
en den handel. Dit eerste resultaat gaf den spoor
slag aan een ekonomische uitbreiding.
Het dagelijksch verkeer, dat ik persoonlijk
had met de vertegenwoordigers van al de takken
van het ekonomisch leven, de bestatigingen, wel
ke ik persoonlijk heb vastgesteld bij mijn her
haalde bezoeken in warenhuizen en nijverheids
gestichten, laten mij toe te bevestigen dat de
ekonomische heropbeuring een nieuw tijdperk
van stoffelijken voorspoed inluidtnieuw tijd
perk schitterender dan de vorige en. ziet hier
waarom omdat al de klassen der maatschappij
en al de lagen der bevolking een ruimer, een
rechtvaardiger aandeel zullen nemen in de ko
mende verbeteringen.
Wij zullen paal en perk stellen aan de macht
der. grootwarenhuizenwij zijn besloten alle
inrichting en uitbreiding van grootmagazijnen
te beletten. Maar om het tot stand komen en de
vergrooting van Middenstandszakenniet te
remmen, stel ik voor de grendelwet niet toe te
passen bij handelszaken in gemeenten van meer
dan 100.000 inwoners en die min dan 5 personen
gebruiken en in de andere gemeenten min dan 3.
De grendelwet voor het grootwarenhuis en niet
voor den kleinen handelaar.
De krisistaks verminderd met 25 zal u een
nieuwe leniging brengen en dat, gevoegd bij de
reeks kredietorganismen (van dewelke de meer
derheid der kleine bedrijven niet kan genieten)
zal den Middenstand een riem onder den arm
steken. In naam der Regeering...»
Woedend keerde de winkelier naar de toon
bank terug. Beloften en rotte appelen
En zoo ging het bij iederen kleinburger, in ieder
klein bedrijf, bij ieder landbouwer.
Die schielijke bezorgdheid van de Regeering
voor het beste deel en meest vergeten deel der
bevolking vindt misschien zijn oorsprong in de
dreigende houding die de Middenstand begint
aan te nemen. Immers de miskende, verschopte
middenstander begint den rug te keeren naar
de oude partijen, die hem immer en immer paai
den. Is het onder den drang der Rexbeweging,
dat de Regeering bezorgdheid toont voor den
Middenstand, die omhoog en omlaag, rechts en
links uitziet naar dezen, die hem de reddende
hand zal uitsteken
Het kan heel schoon klinken, wanneer men de
Regeering hoort verklaren dat de begrooting
klopt, dat de belasting opbrengst zeer bevredi
gend is en dat de algemeene ekonomische toe
stand verbetert. Maar de ekonomische herleving
mag niet nagestreefd worden door de begunsti
ging van den eenen stand ten nadeele van den
anderen, maar moet wel berusten op den harmo-
nischen opgang van al de standen. En dat is het
geval niet voor wat de kleine burgerij, ambach
ten en neringen betreft.
De middenstand eischt levensmogelijkheid,
recht op bestaan. De middenstand wil leven en
laten leven. Hij is niet verbitterd, afgunstig of
nijdig tegen de andere standen, die de bezorgd
heid van de openbare besturen genieten, (niet
uit genegenheid maar uit schrik), maar hij vergt
dezelfde bezorgdheid op voor zich zelf hij wil
geen onbekende Belg meer zijn, daar waar hij
het grootste recht tot spreken en eischen heeft
hij is het beu voortaan nog uitgewrongen te wor
den als een schotelvod, uitgeperst te zijn als een
citroen, gëstroopt te worden tot op het vel, ge-
pletterd te worden op het aambeeld van het
grootkapitaal door den hamer der werksyndika-
ten hij is het beu afgeschipperd te worden met
beloften, hij eischt daden. De voortdurende mis
kenning en vergetelheid is op het punt dat mira
kel te bewerken, dat onmogelijk scheen, namelijk
de eenheid van streven bij de middenstanders,
die tot hiertoe elkander bekampten, en dan zal
de regeering voor haar verantwoordelijkheid ge
steld worden en wie niet hooren wil, zal voelen.
De middenstand eischt de verlaging der sociale
lasten, welke loodzwaar op hem drukken, zon
der dat hij zelf het voordeel der sociale hervor
mingen kan genieten, zooals gezinsvergoeding
en ouderdomspensioenen. Men moet niet gewa
gen van betaalde verlofdagen bij den neringdoe
ner, die van 's morgens 6.uur tot 's avonds laat
ten dienste staat der gemeenschap en soms noch
Zondag en feestdag kent.
Hij eischt de verlaging en vereenvoudiging
der belastingen, vooral van deze die op het be
drijf drukken zooals krisis- en overdrachttaks
rechtvaardiger verdeeling der belastingen en
zooveel mogelijk taxatie aan de bron.
Niet 25 maar 100 of algeheele wegcijfering
van de krisistaks. Deze werd slechts voor 1 jaar
gestemd maar van jaar tot jaar hernieuwd al
leen door de goedkeuring der begrootingnooit
werd er een verlengingswet gestemd eerbied
dus voor de wet, heeren wetgevers.
Hij eischt onmiddellijke bescherming tegen de
oneerlijke mededinging van op fiskaal gebied al
te zeer begunstigde kooperatieven, ekonomaten
en grootwarenmagazijnen. De Minister gewaagt
van een kommissie die hij ingesteld heeftdaar
in zetelen 4 professors uit de 4 hoogescholen, en
4 vertegenwoordigers der grootwarenhuizen. In
die kommissie moeten er ten minste 4 vertegen
woordigers zijn der kleine burgerij. Of is het
soms Brussel alleen die de lakens moet uitdeelen;
't was ook Brussel die hier in zake oorlogsschade
al het verstand had en beter dan de ingezetenen
wist wat er hun te goede moest komen. De Minis
ter is persoonlijk in nijverheidsgestichten ge
weest maar is hij te lande, in de steden in
betrekking gekomen met de kleine burgerij en
de stedelijke handelskamers heeft hij ook hun
verzuchtingen gehoord de nood strekt verder
dan Brussel, Heer Minister.
De Middenstand eischt de vereenvoudiging van
het fiskaal stelsel, de afschaffing van alle plage
rijen en tergende inquisities van den fiskus. Het
is niet genoeg een Koninklijken kommissaris in
die zaken aan te stellen. Hij moet vlug werken
om meer rechtvaardigheid in de verdeeling der
lasten te doen heerschen.
De Middenstand moet uit den vergeethoek.
Zijn heropbeuring is voor het algemeen lands
belang van kapitale beteekenis. Een voorspoedige
Middenstand is de beste basis van de orde en van
de rust in het land hij is tevens het eerste en
het grootste krachtelement van een sterken Staat.
In politieke zaken is het gevaarlijk de oogen
te sluiten voor het zonlicht. De Regering speelt
gevaarlijk spel met den Middenstand voort te
miskennen. De Middenstand is het eerste en
grootste slachtoffer van de krisis en juist hij
moet er de redder van zijn. Niettegenstaande
de inzinking der zaken, blijft hij nog de grootste
belastingschuldige voor het evenwicht van
's lands finantiën.
Bloemen en kronen voor den onbekenden sol
daat. Redding en recht voor den onbekenden
Belg, den Middenstander. X...
WISSELAGENT CORRESPONDENT
BIJ DE BEURS VAN BRUSSEL
Wettelijke borgsom neergelegd
bij de Nationale Bank van België
Sedert het in voege treden van de nieuwe trein-
gids met 4 October 11. was de bloktrein, die
's avonds uit Brussel (Zuid) om 19 u. 09 vertrok
en te Kortrijk aansluiting gaf met den laatsten
trein naar Yper en Poperinghe, afgeschaft.
Zooals blijkt uit het hieronderstaande schrij-
vén gericht aan de Ypersche Handelskamer is
deze trein sedert 1 November 11. terug in dienst
gesteld.
Nationale Maatschappij der 2 November 1936.
Belgische Spoorwegen.
Den Heer H. Vermeulen,
Voorzitter der Handels- en Nijverheidskamer, te Yper
Ik heb de eer U te laten weten dat de avondbloktrein
tusschen Brussel (Zuid) en Kortrijk sedert 1 November
terug in dienst gesteld is geworden.
Vertrekkende uit Brussel (Zuid) om 19 u. 09 komt
deze trein te Kortrijk aan te 20 u. 12 en geeft aanslui
ting met
Lauwe-Moescroen te 20 u. 15.
Meenen-Yper-Poperinghe te 20 u. 15.
Iseghem-Roeselaere-Brugge te 20 u. 18.
Een nieuwe bloktrein vertrekt uit Kortrijk te 20 u.18
ter bestemming van Gent S. Pieters (aankomst te
20.48 uur.)
Ik ben overtuigd dat deze maatregel volkomen vol
doening zal geven aan de Heeren leden uwer vereeni-
ging.
Aanvaard, M., enz.
