-HET YPERSCHE-
LA REGION D'YPRES
t Zielmissen
HEROPENING
Apotheek WECKESSER
17 JAAR, N 33 - 14 NOVEMBER 1936
17 ANNÉE, N 33 - 14 NOVEMBRE 1936
BIJVOEGSEL
SUPPLÉMENT
WEKELIJKSCH OVERZICHT
TE D E U M
Commissie van Openbaren Onderstand
Commissie voor Toerisme
De lepersche Jeugdherberg
STAD YPER MUZIEKSCHOOL
Kerk der EE. PP. Ongesch. Karmelieten
STERFGEVALLEN
Zondagrust Repos Dominical
O
De strijd om Madrid, in Spanje, woedt nog im
mer voort. Na de ontegenhoudbare zegepralen
der rebellen, had men zich zoo wat overal voorge
spiegeld dat Madrid ook in een omziens zou ge
vallen zijn. Nochtans is dit zoo niet en, bij nader
overdenken, kon dat ook niet zijn. Immers moest
de Regeering al doen wat zij kon om daar, zoo
niet eene overwinning te behalen, die zij nog
mogelijk achtte, toch tot het uiterste stand te
houden. Daarom werden van alle kanten troepen
en versterkingen aangebracht, buitengewoon
zware loopgrachten en bolwerken uitgevoerd.
Sommigen zeggen dat Madrid verdedigd is door
50.000 man, anderen door 100.000 man. Wat er ook
van zij, is de taak der aanvallende rebellen veel
zwaarder dan die der verdedigers. De eenen heb
ben een gebouwde versterking, de anderen het
open veld. Nochtans blijft de meening dat Ma
drid in korten tijd moet vallen toch meest toe
gedaan. Dat wil echter niet zeggen da<. de strijd
daarmeê zal uitgevochten zijn, neen, want er
blijft nog een merkelijk deel van het land in
't bezit der Regeering en daar vinden wij nog
zeer sterke plaatsen zooals Malaga, Valencia en
Barcelona, waar de strijd ook niet zonder buiten
gewonen tegenstand zal geleverd worden. Doch
het is onnoodig hier langer over uit te wijden,
daar wij voorzien dat er toekomende week meer
belangrijke feiten zullen aan te stippen zijn.
Intusschen schijnt de algemeene toestand in
gansch Europa met den dag meer in de onzeker
heid te geraken. Geen enkel land, hoe doorzich
tig en spitsvondig zijne staatslieden ook zijn,
weet met zekerheid zijn weg te banen of zijn ge
dragslijn te bepalen. België heeft, door eene op
hefmakende rede van zijn Koning, klaar uiteen
gezet dat er te veel veranderd is in de wereld
politiek om, zonder zorgen, zooals voorheen de
gebeurtenissen te kunnen afwachten. Daarom
wordt er in diezelfde rede gezegd dat de lands
verdediging moet versterkt worden. Wij hebben
er rèeds op gewezen dat er groote toenadering
bestaat tusschen Italië en Duitschland. Italië
zoekt thans overal de erkenning te bewerken
van zijn gezag op zijn nieuw veroverd land,
Ethiopië, en wat er verder tusschen het Reich
en Rome beraadslaagd werd is nog niet uit te
maken. Graaf Ciano, de Italiaansche volmacht
drager is verder gereisd, naar de Centrale staten
om daar nieuwe grondslagen te leggen van over
eenkomsten met Italië. Of dit betrekking heeft
over de geruchten van eene spoedige herstelling
van den troon in Oostenrijk, die deze laatste dagen
de ronde der pers deden, is ook nog niet vast
te stellen. Duitschland gaat intusschen steeds
voort met meer en meer te. steunen op de nood
zakelijkheid van zijne koloniën terug te krijgen,
terwijl Italië zoo wat in 't water plast van Enge
land, door eischen te stellen op de Middelland-
sche zee. In de Balkanstaten is er ook niet klaar
te zien in de bedoelingen van al deze kleine sta
ten die liggen tusschen Duitschland, Italië, Frank
rijk en Rusland. Frankrijk, dat misschien wel
zijn verdrag met Rusland aan 't beklagen is,
voelt zich zeer onrustig en houdt thans uit alle
krachten aan de vriendschap van Engeland.
Engeland is in een zeer merkwaardigen toestand
om wille van al die verwikkelingen, waar de ge
beurtenissen van Spanje nog wat meer ontplof
baar poeder komen bij leggen. Wat doet Enge
land? Eerst en voor al,, zonder eenigen tegenstand
van gelijk welke oppositie, zijne bewapening uit
alle krachten versterken. Vervolgens houdt het
zich op zijne hoede tegenover Rusland, blijft het
de Centrale en Oostelijke staten welwillend be
schouwen zonder werkelijk tusschen te komen
onderhoudt zijne onzijdigheid in het Spaansche
geschil en waakt gedurig over de bedrijvigheid
van Duitschland en Italië. Ten slotte blijft zijne
medewerking met België en Frankrijk in geval
van nood tot nog toe verzekerd. Over 't algemeen
houdt Engeland eindelijk nog steeds aan eene
versterkte werking van den Volkerenbond. Daar
op werd immers nog gewezen in de Troonrede
van den Koning van Engeland en in de uiteen
zetting van Minister Eden.
De toestand is dus overal zeer gespannen en
vergt eene gedurige waakzaamheid. RIK.
Sedert Maandag 9 November
Dixmud'estraat, 64, Yper.
Ter gelegenheid van 's Konings naamfeest, zal een
plechtig Te Deum gezongen worden in St Maartens
Kathedraal, op Zondag 15" dezer, om 11 u. 's morgens.
YPER.
Feestviering ter gelegenheid
van den heropbouw der gestichten.
Zooals vroeger aangekondigd, ontvangt de Commis
sie van Openbaren Onderstand van Yper, op Maandag
16 November aanstaande het vereerend bezoek van
den Heer Vandervelde, Minister van Volksgezondheid,
en van den Hr Baels, Gouverneur van West-Vlaanderen.
Te dier gelegenheid zijn een aantal plechtigheden
en bezoeken ingericht, waarvan het programma als
volgt werd opgesteld
Om 9 u. 45, in de Belle, Ontvangst van de Heeren
Minister Vandervelde, Gouverneur Baels en van de
andere overheden.
Om 10 u., in het O. L. VrouwgasthuisPlechtigheid
der bekroning van den heropbouw der liefdadigheids
gebouwen en gestichten van den Openbaren Onder
stand, gevolgd van het bezoek van het hospitaal door de
uitgenoodigden.
Daarna bezoek dóór de HH. Minister en Gouverneur,
vergezeld van de leden der Commissie van Openbaren
Onderstand, van de Knechtenweezenschool, Vlamer-
tinghesteenweg, van het Weezengesticht voor meisjes
te Locre 'en van het Oudemannenhuis Nazareth.
De Commissie voor het bevorderen van het Vreem
delingenverkeer vergaderde Vrijdag laatst, 6 Novem
ber, op het Stadhuis.
De wederinrichting op degelijke gezonde basis van
de vereeniging voor vreemdelingenverkeer werd er
besproken, alsook het budget voor 1937.
De Commissie was van oordeel dat de beste wijze
om goed werk te verrichten de volgende zou zijn
Er wordt een nieuwe vereeniging gesticht waarvan
lid zijn de vertegenwoordigers van alle toeristische en
aanverwante organismen, gesteund door enkele bui
tenstaanders plus de vertegenwoordigers van de on
derscheidene politieke groepeeringen. Hieruit zal een
uitvoerende commissie worden gekozen, die het dage
lij ksche werk der propaganda zal leideneen vast
secretaris zal worden aangeduid.
Deze nieuwe vereeniging zou in zeer nauw contact
staan met het gemeentebestuur, maar toch onafhan
kelijk er van haar besluiten kunnen nemen.
Het ontwerp van begrooting voor 1937 werd onder
zocht uit de medegedeelde cijfers kon worden opge
maakt dat het ditmaal ernst is met de propagandis
tische werking inzake toeristenverkeer in onze stad.
Wij hopen dan ook maar dat gansch het schepencol
lege en ook de gemeenteraad het belang van de voor
stellen zal inzien en de gansche voorgestelde begrooting
in haar geheel zal goedkeuren.
Door onvoorziene omstandigheden kon verleden lente
aan den bouw der lepersche Jeugdherberg niet begon
nen worden. Thans heeft de Centrale voor Jeugdher
bergen echter beslist dat in de eerste weken van het
volgende jaar hiermede begonnen wordt. De bedoeling
is van de lepersche jeugdherberg een Internationale
Jeugdherberg te makendit beteekent dat aan den
bouw er van alle bij de internationale centrale aange
sloten centrales zullen medewerken, zoo niet in wer-
kelijken zin dan toch symbolisch. Beter plaats dan
leper kon hiervoor niet worden gevonden. Aldus zal
de jeugdherberg te leper kunnen medewerken tot het
verspreiden der vredesgedachte onder de jongeren op
de plaats zelve waar zooveel volkerenhaat eens re
geerde.
Wij willen hier ook nog eens aankloppen bij dege
nen die door hun materieelen steun aan den opbouw
er van kunnen medehelpen. Een vriend der Jeugdher
bergbeweging, de Heer E. Michel, directeur der Eta-
blissements Robin te Straatsburg, heeft zoo pas nog 250
frank voor de lepersche jeugdherberg geschonken. Wij
verwachten vele navolgers van dit schoon gebaar
R. B.
Op Zondag 15 November aanstaande, om 15 u„
in den Stadsschouwburg
CONCERT EN PRIJSUITDEELING.
PROGRAMMA
1°) In de Steppen van Midden Azie Borodine
voor Orkest.
2°) Adagio assai L. Van Beethoven
Marcia funebre uit de Heldensymfonie
voor orkest.
3°) Konzertstück voor cello J. Klengel
door Juffr. Dethoor Antoinette
2° Prijs met onderscheiding 1936.
4°) 12' Solo voor Klarinet H. Klosé
door Mr Vermeulen Maurice
le Prijs 1936.
5°) Trio in la groot J- Haydn
voor Klavier-Viool-Cello
Allegro - Adagio cantabile.
Klavier M. Vanpuyvelde Constant,
Viool M. Huberty Alexandre,
Cello Jvr. Dethoor Antoinette,
1° Accessiet 1936 voor Kamermuziek.
6°) Prijsuitdeeling.
7°) Robespierre, H. Litolff
Openingsstuk voor Orkest.
Zondag a. s. 15 November wordt de Plechtige Hoog
mis te 9 u. opgedragen in onze kerk, Mondstraat, 5,
voor de zielerust van Mijnheer Achiel LOUWYCK. Dit
uit dank voor de 40 jaar langen dienst als kerkzanger
in voornoemde kerk.
Het Gemengd St Jozefskoorwaarvan de over
ledene lid was zal te dier gelegenheid uitvoeren de
Mis ter eere van O. L. Vrouw voor 2 gemengde stem
men van Staf Nees. Onder de Offerande het roerend
Jesu Salvator Mundi, bewerkt voor 4 stemmig gemengd
koor door wijlen Gustaaf Desramault, gewezen leider
van bovengenoemd koor.
Alle vrienden en kennissen worden er verwacht op
die plechtigheid.
Mijnheer en Mevrouw Iweins d'Eeckhoutte
Mijnheer Albert Iweins d'Eeckhoutte Mejuffrouwen
Marie - Magdeleine, Jacqueline en Frangoise Iweins
d'Eeckhoutte
Mevroüw Iweins d'Eeckhouttede Barones van
Caloen,
hebben de eer het overlijden te melden van hun zoon,
broeder en kleinzoon
Messire
Henry-Pierre-Corneille-Benoit-Marie-Joseph-Ghislain
IWEINS d'EECKHOUTTE
geboren te Brielen, den 16 Maart 1928, en er overleden,
tengevolge van een ongeval, den 10 November 1936,
voorzien van de Genademiddelen Onzer Moeder de
Heilige Kerk.
De lijkdienst heeft plaats in de parochiale kerk van
Brielen, heden Zaterdag 14 November 1936, om 11 uur,
en wordt gevolgd door de teraardbestelling in den
familiekelder te Yper.
Vergadering aan de kerk.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit bericht als dusdanig te aanzien.
Drie Torren Brielen.
Heer en Vrouw Henri Pitillion-Roetynck
Heer en Vrouw Maurice Roetynck-Soetaert
Heer en Vrouw Valère Blomme-Roetynck
Heer en Vrouw Cyrille Roetynck-Soetaert
De familiën Roetynck, Boulengier, Debyser en Boury,
melden met droefheid het afsterven van
Heer Isidorus-Cornelius ROETYNCK
Weduwnaar van Vrouw Justina DEBYSER
hun teergeliefden vader, schoonvader en bloedverwant,
geboren te Woesten, den 16 December 1866, en god
vruchtig overleden te Yper, den 8 November 1936.
De vrienden en keimissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit bericht als dusdanig te aanzien.
Maarschalk Frenchlaan, 10.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 15 November, om 7 uur, in
St Jacobskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Irma SNICK
Huisvrouw van Heer Hector GOEMAERE.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 15 November, om 8 i uur, in
St Maartenskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Rosalie GOUWY
Echtgenoote van Heer Charles CLOET.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 15 November, om 8 J uur, in
St Pieterskerk, tot zielelafenis van
Heer Emile VERSAEVEL-DECONINCK.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 15 November, om 9 uur, in
St Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Joseph MOYAERT
Echtgenoot van Vrouw Marguerite HOSTE.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 22 November, om 9 uur, in
St Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Jules DENYS en overleden familie.
Vrienden en bekenden worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 22 November, om 9 uur, in de
kerk der Eerw. Paters, tot zielelafenis van
Vrouw Irma DEBROCK
Echtgenoote van Heer Arthur VANCAPPEL
en van hun zoon Emile VANCAPPEL.
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr VAN WALLEGHEM
Statiestraat orue de la Station
is alleen open op reste'seule ouverte le
Zondag 15 November Dimanche 15 Novembre
