-HET Y P E R S C H E - LA REGION D'YPRES
Zielmissen
17 JAAR, N 38-19 DECEMBER 1936
17 ANNÉE, N 38 - 19 DÉCEMBRE 1936
LEES IN DIT BIJVOEGSEL
Blz. 2-3-4-5 Notarieele Verkoelingen.
Blz. 6-7 Vrouwen-Rubriek - Voor Land
en Tuin - Wetenswaardigheden.
Blz. 8 Allerhande Nieuws.
HET TREINVERKEER
«YPER-ROUSSELARE»
Kerk der EE. PP. Ongesch. Karmelieten
Zondagrust Repos Dominical
Kerstnachtmis in St Maartens
BIJVOEGSEL
SUPPLÉMENT
O
In de Kamerzitting van Woensdag 16" dezer
interpelleerden de Heeren volksvertegenwoordi
gers Butaye en Missiaen den Heer M. H. Jaspar,
minister van Verkeerswezen, over de noodzake
lijke herinrichting van het treinverkeer op de
spoorlijn Yper-Rousselare, mits inschakeling van
den bestaanden autobusdienst'.
De Heer Butaye zegde er onder meer
De Nationale Maatschappij van Spoorwegen
is werkelijk dwaas geweest in 1932 het bestaan
de treintje af te schaffen. Aan hoogerhand wil
men nog steeds de mislukking van die afschaf
fing niet erkennen en vruchteloos werd onver
poosd geieverd om den toestand van vóór 1932
te herstellen. De betrokkenen kloppen aan doo-
vemansdeur. Gansch de bevolking eischt het
treinverkeerde autobus kan blijven bestaan
en de uitbating ervan aan een privaat persoon
worden toevertrouwd zoolang het contract nog
duurt.
Mijn betoog is niet gericht tegen den autobus
dienst, zegt spreker, en ik breng hulde aan de
uitbaters, die de grootste diensten hebben be
wezen wij vragen alleen drie of vier treintjes
per dag. Is dat te veel
Er zijn oude menschen, ziekelijken en kinde
ren, die onmogelijk per autobus kunnen reizen
tengevolge van het gehots en gebots. Daaren
boven zijn de autobussen op alle reizen prop-
pensvoler zitten vaak meer dan vijftig rei
zigers in, waar er maar plaats is voor een der
tigtal.
Het kluchtige is, zegt de h. Butaye, dat vol
gens de reglementen niet meer dan zestien var
kens in één wagen mogen vervoerd worden, ter
wijl men 52 personen in een auto opeenstapelt.
Vermits de spoorlijn toch blijft bestaan, zegt
spreker, is hier het gebruik van spoorauto's
geheel aanbevolen. Wij nemen niet aan dat West-
Vlaanderen verder als een soort proefveld zou
dienen. Wij vragen dus de samenschakeling van
het trein- met het autobusverkeer.
De Heer Missiaen, van zijn kant, handelde
meer in 't bijzonder over de financieele zijde van
het vraagstuk. Ondanks de mislukking der proef
neming en ondanks de zware geldelijke verlie
zen, welke er aan verbonden zijn, wordt ze nog
steeds voortgezet.. Hij drukte dan ook de hoop
uit dat de Heer Minister spoedig een einde zal
stellen aan deze noodlottige proefneming, die
reeds twee millioen frank aan de lastenbetalers
gekost heeft, en er aan zal houden de bevolking
voldoening te schenken door het herinrichten van
het. treinverkeer bij middel van automotrices
en T.T. treinen met meer stopplaatsen dan vroe
ger.
Hierop antwoordde de Heer M.-H. Jaspar, mi
nister van Verkeerswezen, dat er, gezien het defi-
ciet op het reizigersverkeer, voornamelijk op de
kleine lijnen, in 1931 door de spoorwegmaatschap
pij in overeenstemming met het departement
besloten werd een proefneming te doen van af
schaffing van het reizigersverkeer en vervanging
der reizigerstreinen door autobussen. De lijn
Ieper-Roeselare werd voor deze proefneming uit
verkozen, omdat zij werkelijk weinig belangrijk
was.
De minister weidde dan uit .over de regeling
van het verkeer per autobus, regeling welke aan
den spoorweg een zekere winst moest verzekeren
in plaats van verlies met het treinverkeer. Nader
hand is echter gebleken dat de uitbating niet de
voorziene winsten opleverde. De uitgaven waren
hooger dan voorzien werd en de inkomsten ble
ven beneden de ramingen. In 1933 was er een ver
lies van ruim 500.000 fr., wijl een winst van een
half millioen was voorzien. Dit deficiet echter
neemt van jaar tot jaar af.
De Spoorwegmaatschappij heeft hare wachters
afgeschaft. Zij werden vervangen door personeel
van de autobusmaatschappij, die geringer loonen
betaalt, maar toch loonen die hooger zijn dan
deze van het personeel op andere lijnen.
Het reizigersverkeer, moest het opnieuw wor
den ingericht, zou aan de spoorwegmaatschappij
hoogere verliezen laten dan thans de exploitatie
der autobuslijn. In den huidigen financieelen
toestand van de Spoorwegmaatschappij en ge
zien de onmogelijkheid de tarieven te verhoogen,
kan men niet eischen dat de spoorweg het ver
voer op een secondaire lijn opnieuw zou inrich
ten.
Wat de kritiek betreft tegen de exploitatie van
den autobusdienst, zegde de minister dat er zal
gezorgd worden voor verbetering van de auto
busdiensten en verder den toestand met de ver
tegenwoordigers van het betrokken arrondisse
ment te onderzoeken.
In ons nummer van toekomende week zullen
wij hierop terug komen en dan ook de noodige
bemerkingen erover maken.
MONDSTRAAT. 5, YPER
KERSTMIS
ZooaLs de vorige jaren zullen de Kerstfeesten op
waardige wijze bij de Paters worden gevierd.
Donderdag 24 December, KERSTAVOND
Te 2 u. plechtig gezongen Vesperswaarna onmid
dellijk biechtgelegenheid.
's Avonds te 9.30 u wordt de kerk geopend voor het
Nachtofficie. Niemand wordt toegelaten zonder kaart.
Men kan die verkrijgen in het klooster, 's Nachts wordt
er geen biecht gehoord.
Te 10 u. beginnen de plechtige Kerstnacht-metten.
Te 11.30 u. Kerstnacht-processie van het klooster
in de kerk. Zang van het Martyrologium j>, waardoor
de boodschap van Christus' Geboorte plechtig wordt
aangekondigd. Zegen met het Kerstekindeken.
DaarnaStille Nachtoud Kerstlied, a capella
gezongen door het gemengd St Jozefs-Koor.
Te 12 u. Middernacht, Vrijdag 25 December, worden
de kerkdeuren gesloten, en begint de plechtige gezon
gene Kerstmis.
Het eigene en het gewone der H. Mis wordt uitge
voerd door het volledig gemengd St Jozefs-Koor, onder
leiding van M. G. Van Overbeke, met begeleiding van
snarenkwartet en orgel, bespeeld door M. A. Van Was-
senhove.
Voor de eerste maal zingt het koor de prachtige, vier
stemmige mis, opus 72, voor gemengd koor. snarenkwar
tet en orgel van Heinrich-Kaspar Schmid, (uitgave
Ant. Böhm, Augsburg - Beiëren).
De levendige, diepgevoelde muziek van die mis.
schrijft een bekend criticus, draagt in haar meesterlijke
factuur de fijne handteekening van het karakteristiek
handschrift van zijn schepper. Zij bezit melodische lij
nen die werkelijk uit den geest van den zang zijn gebo
ren goed gevonden hoofdthema's grootsche bewerking
van de hoogtepuntenbeschrijvende harmonie en the
matisch voorname samenstelling, welke van een mees
ter van het gehalte van H. K. Schmid niet anders kun
nen worden verwacht.
Verder, onder de Offerande der Mis het traditioneel
Adestenaar de bewerking van Novello. En na de
MisKerstnachtalleenzang door tenor M. Hil.
Verbeke en zes-stemmig gemengd koor, van M. Carpay.
Na de nutting van de H. Mis zal de H. Communie aan
de geloovigen door twee Paters uitgedeeld worden.
De geloovigen worden verzocht naar de Communie
bank te gaan langs den middenbeuk. en naar hun plaats
terug te keeren langs de zijbeuken. Heeren Commis
sarissen zullen de gepaste aanduidingen geven.
Na -de plechtige Kerstmis, worden nog twee gelezene
missen opgedragen, terwijl de kloosterlingen de Lauden
zingen.
's Morgens vanaf 5 u. tot 11 u. ononderbroken missen.
Te 5.30 u., gezongene Herdersmis.
Te 9 u.. zeer plechtige Hoogmis, met offerande voor
M. Ernest Wenes, vanwege de H. Scapulier-Broeder
schap. Het St Jozefs-Koor zingt dezelfde mis van
H. K. Schmid als 's middernachts.
Na de Hoogmis, Pauselijke Zegen, met vollen aflaat.
Te 2 u., plechtig gezongene Vespers.
Te 5 u„ zeer plechtig Lof, gezongen door het St-
Jozefs-Koor, met orgel en snarenkwartet.
I. Jesu, quem vela turn. Koor Kempier
2. Ave Maria, Tenor, Solo en Koor Radoux
3. Adeste, soli, duo en Koor Novello
4. Tantum ergo, I. Schöpf
5. Kerstnacht, Tenor, solo en Koor Carpay
Na het lof. sermoen door E. P. Alois, o. c. d.
Zaterdag 26 December, 2e Kerstdag, feest van den H.
Stephanus, ln martelaar.
Te 9 u., Hoogmis met offerande voor Mejuffer Caro
line. Eerwaarde Moeder Overste van het St1" Godelieve-
Gasthuis, vanwege de St Jozefs-Broederschap.
Te 6 u„ Lof en Salve Regina
Zondag 27 December, feestdag van den H. Joannes,
Apostel.
Te 9 u., Hoogmis met offerande voor Rosalie Pattyn,
weduwe Castelein, vanwege de H. Theresia-Broeder
schap.
Te 5 u., Lof.
De Apotheek van
Mr VAN
Statiestraat o-
is alleen open op
Zondag 20 December -
en deze van
M VAN
Boterstraat o
op
Vrijdag 25 December
La Pharmacie de
WALLEGHEM
rue de la Station
reste seule ouverte le
Dimanche 20 Décembre
et celle de
ROBAEYS
rue au Beurre
le
Vendredi 25 Décembre
(O)
Tot de plechtige Kerstnachtmis wordt iedereen uit-
genoodigd en toegelaten.
Zij wordt voorafgegaan (Kwart voor Middernacht)
door de roerende plechtigheid van het aanbrengen van
het kindeke Jezus in de kribbe en door het aandoenlijke
kerstlied Stille Nacht
Heel de kerk zal schitterend verlicht zijn. Uitvoering
der vierstemmige Mis van Rheinberger, met begeleiding
van orgel en orkest, onder leiding van kapelmeester
Maur. Baert.
De H. Communie zal uitgereikt worden, na het
Credo op drie plaatsen te gelijk vóór het hoogal
taar, aan het altaar van Thuyne en aan 't altaar van
het H. Kruis.
De kathedraal zal geopend worden een half uur vóór
de ceremonie, d. i. te 11 1/4. Na middernacht wordt nie
mand meer binnengelaten.
's Morgens zullen gelezen missen gecelebreerd wor
den te 6 en 6 1/2 u. 6 u. en 8 1/2 u. 9 u. en 11 1/2 u.
Sol. Herdermis te 7 u. Plechtige Hoogmis met
tweede uitvoering der vierstemmige Mis van Rhein-
bc rger te 10 u.
"s Namiddags, te 4 u. Sol. Vespers, Plechtig Lof. en
mooie Kerstliederen.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 20 December, om 8 j uur, in
St Jacobskerk, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Jules DAEL - DEVOS.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 20 December, om 8 uur, in
St Pieterskerk, tot zielelafenis van
Heer Pieter VERSCHOORE
en huisvrouw Sophie RONSSE.
Vrienden en bekenden worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 20 December, om 9 uur. in
St Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Camille SINAVE.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 20 December, om 11 J uur, in
St Maartenskerk, tot zielelafenis van
Mijnheer en Mevrouw Edmond CAENEPEEL.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Kerstdag, 25 December, om 8 j uur,
in St Jacobskerk, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw
Joseph DEPLANCKE - SLECHTING.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Vrijdag 25 December (Kerstdag), om
8 uur, in St Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Leon DECLERCQ-MOLLY
Dickebuschsteenweg, 92.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Kerstdag, om 9 uur, in de kerk der
EE. PP. Karmelieten, tot zielelafenis van
Heer Ernest WENES
van wegens de Confrérie van St Joseph.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zaterdag 26 December (2° Kerstdag),
om 9 uur, in St Maartenskerk, tot zielelafenis van
Mevrouw Elisa ROOSE
Echtgenoote van Mijnheer Maurits Vanderghote.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 27 December, om 9 uur, in
St Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Joseph DUFLOU.
Les amis et connaissances sont priés d'assister
a la MESSE DE REQUIEM qui sera célébrée
le Dimanche 27 Décembre, a 11 h., en la Cathé-
drale St Martin, pour le repos de l'ame de
Monsieur et Madame Louis LECLERCQ-HUET
Fondateurs des Usines l'Alpaga et Filature
de l'Arsenal.
VRAGEN EN AANBIEDINGEN VAN PER
SONEEL plaatst men met succes in onze rubriek
KLEINE AANKONDIGINGEN
