Art. 23. Bel astingen op gemeentegoederen ten laste
der gemeente. 8.000 fr.
Art. 24. Onderhoud van het slachthuis, 36.500 fr.
Hooidstuk VI. Openbare Onderstand en maat
schappelijke voorzorg.
Art. 25. Onderhoud van behoeftigen, 2.500 fr.
Art. 26. Toelage aan het Nationaal Werk der wee
zen van arbeidsslachtoffers, 270 fr.
Art. 27. Aandeel der gemeente in het gemeen
schappelijk fonds. 80.973 fr. 13.
Art. 28. Terugbetaling aan de schatkist tot een be
loop van 2,50 r', van de betaling der toelagen aan werk-
loozen die op het grondgebied der gemeente gedomi
cilieerd zijn, 50.000 fr.
Art. 29. Terugbetaling aan de schatkist van de uit
gaven van den Nationalen Arbeidsbemiddelings- en
werkloozendienst. aandeel der stad. 38.316 fr. 10.
Art. 30. Saldo crisisbijdrage voor September-De
cember 1935. 27.340 fr. 34.
M. Missiaen. Moet dit in den buitengewonen dienst
niet komen
M. Vanderghote. Volgens de ontvangen onder
richtingen moet dit in den gewonen dienst geschreven
worden. Wij hebben hiervoor reeds vroeger de noodige
sommen voorzien, doch de volledige staat van hetgeen
wij voor 1935 nog verschuldigd waren is ons slechts
verleden maand geworden. Alle uitgaven betrekkelijk
den werkloosheidsdienst moeten in de gewone uitga
ven komen.
Art. 31. Toelage aan de mutualiteitsvereenigingen.
20.000 fr.
Art. 32. Toelage aan het Beschermingscomiteit
voor zedelijk verlaten kinders, 360 fr.
Art. 33. Toelage aan den Bond der Kroostrijke
gezinnen. 450 fr.
Hoofdstuk VII. Openbare gezondheid.
M. Vanderghote. Artikelen 34 en 35 werden in ge
heime zitting goedgekeurd.
Art. 36. Vergoeding aan den inenter, 1.500 fr.
Art. 37. Ontsmettingskosten, 800 fr.
Art. 38. Onderhoud van het kerkhof, 5.000 fr.
M. Missiaen. Is dit voor een nieuw werk
M. Vanderghote. Vroeger werden de daarvoor noo
dige sommen steeds afgenomen van het krediet voor het
onderhoud en beplantingen van hovingen, doch wij
hebben thans geoordeeld dat het beter is hiervoor een
afzonderlijk krediet te voorzien.
Art. 39. Begrafenisdienst. 20.000 fr.
M. Vanderghote. Deze som is een weinig verhoogd,
daar wij het personeel een nieuwe kleedij geschonken
hebben.
M. Missiaen. Zullen de lijkdragers een andere klee
dij krijgen
M. Vanderghote. Zij hebben ze reeds ontvangen.
M. Missiaen. Ik meende dat het een andere kleedij
ging zijn. De eerste maal dat ik hier de lijkdragers
tegenkwam, vroeg ik mij af welke rare paters dit
waren.
Art. 40. Onderhoud van 't gereedschap en ver
scheidene kosten, 5000 fr.
Art. 41. Vergoeding aan den geneesheer-lijkschou
wer. 2500 fr.
Art. 42. Dienst der zwemkom, 8000 fr.
Art. 43. Ontleding van water, 600 fr.
Art. 44. Reinigingsdienst, 97.000 fr.
Hoofdstuk Vin Wegen en openbare werken.
M. Vanderghote. Artikel 45 werd in geheime zit
ting gestemd.
Art. 46. Betaalde verlofdagen aan stadswerklie-
den. 5000 fr.
Art. 47. Verzekering tegen arbeidsongevallen, 5000
frank.
Art. 48. Onderhoud der groote verkeerswegen,
10.000 fr.
M. Missiaen. Wat is dat
M. Vanderghote. - Verleden jaar hadden wij 20.000 fr.
voorzien voor het onderhoud van kleine buurtwegen
en daar dit artikel dikwijls uitgeput werd door wer
ken. welke door de provincie gesubsidieerd worden,
hebben wij dit thans gesplitst en tweemaal 10.000 fr.
voorzien.
M. Pattyn. Ik vraag dat ook de Frezenbergstraat
en de Pannenhuisstraat zouden hersteld worden.
Art. 49. Onderhoud der kleine buurtwegen, 10.000
frank.
M. Vanderghote. Het schepencollege stelt voor dit
krediet op 15.000 fr. te willen brengen ten einde zekere
werken te kunnen uitvoeren.
Algemeene instemming.
Art. 50. r Onderhoud der bestrating. 35.000 fr.
M. Michiel. Meent gij niet. Mijnheer de Voorzitter,
dat die som niet voldoende zal zijn
M. Vanderghote. Die som werd verminderd omdat
wij den Heer arrondissementsingenieur De France ge
vraagd hebben een ontwerp op te maken van sommige
buitengewone onderhoudswerken aan de straten. Thans
schikken wij werken uit te voeren in de Statiestraat,
Elverdinghestraat, Hallestraat, Boesinghestraat, Carton-
straat. St Jacobstraat. enz. Dit is voorzien in den bui
tengewonen dienst. Wanneer die werken zullen uitge
voerd worden, dan zal dit de gewone onderhoudskosten
wat verminderen.
Art. 51. Reinigen der waterloopen, 10.000 fr.
M. Michiel. Dient er hier ook geen krediet voor
zien te worden voor het nummeren der huizen
M. Vanderghote. Dit wordt gewoonlijk genomen op
het onderhoud, ten andere de kosten van het nummeren
der huizen zijn niet belangrijk.
Art. 52. Onderhoud van wandelingen en hovingen,
35.000 fr.
Art. 53. Straatherstellingskosten, 9000 fr.
Hoofdstuk IX. Eeredienst.
Art. 54. Woningvergoeding aan de desservanten,
6.300 fr.
Hoofdstuk X. Openbaar Onderwijs.
Afdeeling I Lager onderwijs A. Lagere scholen.
Art. 55. Wedden door het Rijk ten laste genomen,
1.031.648 fr. 75.
Art. 56. Wedde ten laste der gemeente voor de
huisbewaarders, 20.240 fr.
M. Vanderghote. Dit krediet werd verhoogd inge
volge de vermeerdering die toegestaan werd.
Art. 57. Wedde ten laste der gemeente van de
studiemeesters, 4.500 fr.
Art 58. Facultatieve weddebijslagen, 2.700 fr.
Art. 59. Interimuitgaven in geval van ziekte van
een lid van het onderwijzend personeel, 20.000 fr.
Art. 60. Verwarming en verlichting in de lagere
scholen, 27.000 fr.
Art. 61. Onderhoud der schoollokalen en -meube
len. 2.600 fr.
Art. 62. Aankoop van schoolgerief, 9.750 fr.
Art 63. Aankoop van grondstoffen, 5.500 fr.
Art. 64. Bibliotheek-, bureel- en algemeene kosten,
800 frank.
Art 65. Prijsuitdeelingen, 3.000 fr.
Art. 66. Onvoorziene uitgaven, 800 fr.
Art. 67. Practische huishoudkunde, 2.000 fr.
B. Bewaarscholen.
Art. 68. Wedden door het Rijk ten laste genomen,
145.420 fr. 06.
Art. 69. Interimuitgaven in geval van ziekte van
een lid van het onderwijzend personeel, 5.000 fr.
Art. 70. Verwarming- en verlichtingskosten, frank
3.750.
Art. 71. Onderhoud der schoollokalen en -meube
len, 650 fr.
Art. 72. Aankoop van klassebenoodigheden, 850 fr.
Art. 73. Prijsuitdeelingen, 900 fr.
Art. 74. Onvoorziene uitgaven. 200 fr.
Afdeeling III Middelbaar Onderwijs.
Art. 75. Middelbare school voor jongens Bij
drage der stad. 35.850 fr.
M. Vanderghote. Dit is het bedrag der tusschen-
komst van de stad volgens het in de begrooting der
Middelbare school werd goedgekeurd. Deze som ver
deelt zich als volgtonderhoud der lokalen 5000 fr.,
verwarming en verlichting 16.750 fr., administratiekos
ten, 2.100 fr., bibliotheek, 1.200 fr., verzamelingen, 800
frank, kabinetten van natuurkunde, enz. 750 fr., licht
beelden 300 fr.. toezicht middagmaal 1.600 fr. en ver
goeding voor huisvesting 7.350 fr., 't zij samen 35.850 fr.
Afdeeling IV Technisch onderwijs.
Art. 76. Nijverheidsschool personeeluitgaven.
65.724 fr.
Art. 77. - Nijverheidsschool materieeluitgaven,
12.500 fr.
Art. 78. Huishoudklas personeeluitgaven, frank
16.497.
Art. 79. Huishoudklas materieeluitgaven, frank
3.560.
Art. 80. Leerwerkhuis personeeluitgaven," frank
48.879.
Art. 81. Leerwerkhuis materieeluitgaven, frank
6.700.
Afdeeling V Allerhande uitgaven.
Art. 82. Verzekering van het onderwijzend perso
neel en van de leerlingen, 1250 fr.
Art. 83. Medisch schooltoezicht, 15.000 fr.
Art. 84. Verzekering burgerlijke verantwoordelijk
heid der stad, 2.528 fr.
Art. 85. Subsidiën aan de vrije scholen - klassen.
46.700 fr.
M. Missiaen. Ik vraag de stemming hierover.
Stemmen jade Heeren Lemahieu, Delahaye. Van
der Mersch, Pattyn, Jvr. Cornillie, de Heeren Seys, Bie-
buyck. Verbeke en Vanderghote neenr de Heeren Mis
siaen. Michiel en Coutelle. Onthouden zich de Heeren
Vergracht en Van Alleynnes.
Art. 86. Subsidiën voor het schoolgerief der vrije
scholen, 19.500 fr.
Dit punt wordt met dezelfde stemming goedgekeurd.
Art. 87. Vergoeding aan de personen belast met
het geven van godsdienstcursussen, 3000 fr.
Art. 88. Fonds der meestbegaafden tusschen-
komst der stad, 4.704 fr.
Art. 89. Schooleetmalen voor zwakke kinderen,
10.650 fr.
Art. 90. Toelage aan St Jozefs Vrije beroepschool,
10.000 fr.
M. Missiaen. Ik vraag de stemming over dit punt.
Dit krediet wordt goedgekeurd met 9 stemmen tegen
5 (M.M. Missiaen, Michiel, Coutelle, Vergracht en Van
Alleynnes).
Art. 91. Toelage aan de Huishoudklas der Maria-
school, 3.500 fr.
Art. 92. Toelage aan het Leerwerkhuis der H. Far
milie, 1000 fr.
Art. 93. Toelage aan de Beroepschool der Maria-
school, 1000 fr.
Deze drie laatste artikelen worden telkens bij afzon
derlijke stemming aangenomen met 9 stemmen tegen 5,
zooals hierboven voor artikel 90.
Hoofdstuk XI - Kunsten, Wetenschappen en Letteren.
Art. 94. Dit artikel werd in geheime zitting ge
stemd.
Art. 95. Muziekschool wedden, 45.050 fr.
Art. 96. Muziekschool Materieeluitgaven, frank
13.200.
Art. 97. Toelage aan de stadsbibliotheek, 4.000 fr.
Art. 98. Vergoeding aan den huisbewaarder, 1000
frank.
Art. 99. Toelage aan stadsmuseum, 5.000 fr.
Art. 100. Vergoeding aan den leerling-beiaardier.
7.000 fr.
Art. 101. Propaganda- en inlichtingsdiensten, fr.
25.000.
M. Vanderghote. In de aanstaande zitting van den
gemeenteraad zal er verslag uitgebracht worden over
de werking van het Comiteit tot bevordering van het
vreemdelingenverkeer. Dit Comiteit heeft een begroo
ting opgemaakt voor de werking welke het aanstaande
jaar zal op touw zetten en vraagt een krediet van
25.000 fr. dat dienen moet voor den aankoop van nieuw
propagandamateriaal.
Art. 102. Auteursrechten, 1.000 fr.
Art. 103. Toelagen aan de muziekmaatschappijen,
4.000 fr.
Art. 104. Bijzondere toelage aan de Harmonie
Ypriana. 5.000 fr.
M. Missiaen. Ik vraag de stemming.
Stemmen ja de Heeren Lemahieu, Delahaye, Van der
Mersch, Pattyn, Jvr. Cornillie. de Heeren Seys, Bie
buyck en Vanderghoteneen de Heeren Missiaen, Mi
chiel, Coutelle, Van Alleynnes en Verbeke. De Heer
Vergracht onthoudt zich.
Hoofdstuk XII Landbouw.
Art. 105. Toelage voor paardenprijskampen, fr.
1.500.
M. Vanderghote. Dit is voor den gewonen paarden-
prijskamp van Asschenwoensdag.
Art. 106. Toelage voor den geitenprijskamp. 500 fr.'
M. Vanderghote. Dit is voor den geitenprijskamp
die telken jare gedurende den Tuindag plaats heeft.
M. Verbeke. Verleden jaar werd er ook een toelage
voorzien voor den varkensprijskamp.
M. Vanderghote. Dit is een buitengewone uitgaaf.
Hoofdstuk XIII Burgerlijke Stand, bevolking,
verkiezingen, militie.
M. Vanderghote. Artikel 107 werd reeds in de ge
heime zitting gestemd.
Art. 108. Bureelkosten, drukken en zegels der re
gisters, 5.500 fr.
Art. 109. Kosten der kiezerslijsten, 10.000 fr.
Art. 110. Kosten van het wervingsbureel, 1.000 fr.
Hoofdstuk XIV Politie, veiligheid, brandweer
dienst, openbare verlichting.
M. Vanderghote. Artikel 111 werd in geheime zit
ting afgehandeld.
Art. 112. Politiepersoneel kleedingskosten, fr.
15.000.
Art. 113. Vergoeding aan de hulppolitieagenten,
2.000 fr.
Art. 114. Kosten van beroepsonderwijs aan 't po
litiepersoneel, 2.000 fr.
M. Missiaen. Het doet mij genoegen te zien dat gij
hiervoor een krediet van 2000 fr. voorziet, doch ik zou
willen weten op welke manier gij dit beroepsonderwijs
zult geven.
M. Vanderghote. Het schepencollege heeft daar
over nog niet beraadslaagd, doch mijn persoonlijk ge
dacht was den Heer politiecommissaris 's avonds te
gelasten aan de agenten te leeren wat zij over het ver
keer dienen te weten. Wat wij nog wenschen is dat de
politieagenten in staat zouden zijn op behoorlijke wijze
een proces-verbaal op te maken, en dat zij ook eenige
beginselen van fransch en engelsch zouden kennen
voldoende genoeg om de vreemdelingen den weg te
kunnen wijzen. De Heer Bestuurder der Middelbare
school heeft er reeds in toegestemd dat enkele leeraars
zich met het onderricht der talen zouden gelasten en
hij denkt dat een som van 2000 fr. daarvoor zal vol
doende zijn.
M. Missiaen. Indien ik de vraag stelde om dit te
weten, dan is het omdat ik u wilde doen opmerken dat
er voor een forfaitaire som bijzondere cursussen voor de
opleiding van politieagenten gegeven worden. Die cur
sussen, gegeven - door bemiddeling van het nationaal
politiesyndicaat, beantwoorden aan al de vereischten
om goede agenten op te leiden. Ik vraag zoo het niet
mogelijk ware elk jaar een paar agenten die cursussen
te doen volgen Deze agenten zouden hier dan de hen
gegeven lessen aan de andere agenten kunnen overzet
ten, of het ware misschien ook mogelijk ieder agent
om de beurt die lessen te laten volgen, dan zoudt gij
nadien toch over goed geoefende agenten beschikken.
Ik vind dat het beter ware dat het beroepsonderricht
der agenten hen door specialisten gegeven worde.
M. Vanderghote. Wij zullen dit eens onderzoeken.
Iniusschen zullen wij hier toch het voorziene krediet
van 2000 fr. behouden.
Art. 115. Kosten van het politiebureel, 9.000 fr.
Art. 116. Wedde van den cipier van 't nachtver
blijf, 1.800 fr.
Art. 117. Wedde van den cipier van 't doortocht-
huis, 1.100 fr.
Art. 118. Aandeel in de vergoeding aan den amb
tenaar van het openbaar ministerie, 2.450 fr.
Art. 119. Huizen van doortocht en plaatselijke po
litie, 200 fr.
Art. 120. Onderhoud der landloopers in de ge
meentegevangenis, 1.500 fr.
Art. 121. Aankoop van zegels voor aflevering van
identiteitskaarten aan vreemdelingen, 4.500 fr.
Art. 122. Toelage aan het Pompierskorps, 8.200 fr.
Art. 123. Onderhoud van het materieel, 7.200 fr.
Art. 124. Openbare verlichting, 150.000 fr.
M. Missiaen. Waarom wordt dit cijfer met 25.000
fr. verhoogd
M. Vanderghote. Dit is tengevolge van de uitbrei
ding van het net en ook nog omdat de voor dit jaar
voorziene som van 125.000 fr. niet voldoende zal zijn.
Ik denk dat er wel 15.000 fr. zal bijkomen, en daarom
voorzien wij nu reeds, voorzichtigheidshalve, de som
van 150.000 fr.
Hoofdstuk XV Pensioenen.
Art. 125. Aandeel in de lasten van de Omslag-
kas voor het gemeentepersoneel. 55.500 fr.
M. Vanderghote. In de ontvangsten is artikel 73
het tegengewicht van dit artikel hier.
Art. 126. Aandeel in de lasten van de Omslagkas
voor rekening der afhangende inrichtingen, 17.500 fr.
M. Vanderghote. Onder artikel 72 der ontvangsten
staat zelfde som ingeschreven.
Art. 127. Aansluiting van de stadswerklieden aan
de Lijfrentekas, 3.500 fr.
Art. 128. Aansluiting van interimaire leerkrachten
aan andere pensioenkassen, 800 fr.
Art. 129. Pensioenen aan gewezen gemeentebe
ambten en werklieden, bijvoegsel der stad, 11.500 fr.
M. Vanderghote. Dit is tengevolge der beraadsla
ging die in de laatste zitting getroffen werd.
Art. 130. Delgingsfonds, 1.100 fr.
Hoofdstuk XVI Gemeenteschuld.
Art. 131. Annuiteiten van leeningen op langen ter
mijn, 326.090 fr. 24.
M. Vanderghote. Ik wil de aandacht vestigen van
den raad op het bedrag der leeningen die door de stad
werden aangegaan. De leeningen op langen termijn
beloopen reeds de som van 5.830.000 fr. en samen met
de andere leeningen maken zij een last uit van 13 fr. 60
per inwoner. Thans voorzien wij geen nieuwe op te ne
men leeningen op langen termijn.
Art. 132. Terugbetaling van leeningen op korten
termijn, 97.500 fr.
Art. 133. Interesten van leeningen op korten ter
mijn, 30.537 fr.
Art. 134. Interesten van op te nemen leeningen
op korten termijn, 33.750 fr.
M. Vanderghote. Dit is voor de mobilisatie der
som noodig voor het uitvoeren der werken aan de
straten en voor het leggen van nieuwe voorlanden,
waarvoor een leening van 750.000 fr. voorzien wordt.
Art. 135. Interesten op kredietopening, 2.500 fr.
Art. 136. Debet-Interesten van de rekening B,
2.000 fr.
Art. 137. Annuiteiten te betalen aan de maatschap
pij der buurtspoorwegen, 15.000 fr.
Hoofdstuk XVII Allerhande uitgaven.
Art. 138. Geldafneming ten behoeve van den bui
tengewonen dienst, 750.000 fr.
Art. 139. Subsidies voor gemeentefeesten, 30.000 fr.
Art. 140. Subsidies voor gedecoreerde werklieden,
100 fr.
Art. 141. Receptiekosten, 5.000 fr.
Art. 142. Familievergoeding aan stadspersoneel en
werklieden, 38.000 fr.
Art. 143. Onvoorziene uitgaven, 2.000 fr.
M. Vanderghote. De gewone dienst sluit alzoo in
uitgaven met de som van 4.566.418 fr. 74.
Hierop besluit de raad het onderzoek der begrooting
te onderbreken en morgen, Dinsdag avond, om 18 u..
de gewone ontvangsten te bespreken. De zitting wordt
te 20 u. 40 opgeheven.
Aanstaande week geven wij verslag over de zitting
van Dinsdag.
