Les lain es oe
L'ARSEN AL
Busschaert-Van den Bosch
- KLEINEN BAZAR -
Vins et Liqueurs
Dumortier Blomme
T MONO POEDERS
Claeyssens-Titeca
«AU MIMOSA»
«AU MIMOSA»
XXVI1P Automobiel Salon
te Brussel van 9 tot 20 Januari 1937
Nrs 27 28 33 en 34
FERS METAUX IJZER METALEN
FILATURE DE L'ARSENAL, S. A. Ypres
Rijsselstraat, Nr ÏO.
Blijft enkele oogenblikken staan bij de stands
Garage VAN DAMME, 27, Statiestraat, Yper. Tel. 150.
2
OISTILLERIE DU ROYAL AMER
VERVOER - VERHUIZINGEN
AUTO - T A PI S S I R E
118, Dickebuschsteenweg, 118
YPER Telefoon 189
19, Tempelstraat - YPER
19, Rue du Temple - YPRES
VOOR BEENHOUWERS
de volledige reeks Toeristen Auto's en Nuttigheidsrijtuigen
wordt daar tentoon gesteld.
POUTRELLES POTRELLEN
Ut LUMDAAKU 0ud Huis |0SEPH SEYS
3, Blinde Liedenstraat, YPER - Tel. 39
EMAILLAGE - NICKELAGE VERLAKKEN - VERNIKKELEN
CHROMAGE CHROMEEREN
Favorisez l'lndustrie Beige
en employant
Bevoordeeligt de Belgische
Nijverheid en gebruikt
El les sont entièrement fabri-
quées en Belgique.
Et sont IRRÉTRÉCISSABLES
et GRAND TEINT.
Zij zijn gansch in België
vervaardigd.
Zij KRIMPEN NIET IN
en veranderen niet van kleur.
H
WELGEKEND MUIS
t a
vroeger 44, Boterstraat, Yper
Is overgebracht naar de
Groole keus van Reukwerken, ToiletRouw
en Fantasie artikelen - Haarverwen
Speelgoed - Vermaking van Poppen
Depot der Verwerij en Nieuw wasscherij van 't
welgekend Huis CONTZEN-LIESMONS Zoon
uit Brussel*1
Maison fondée en 1840
DE PREMIER CHOIX
GROS DEMI - GROS
482 484, Boulevard Bockstael
Devenu Avenue Jean Sobieski, 46-48
HKUXELLES - LAEKEN (U' District»
Téléphone 26.10.84
Agent pour les Flandres
Madame Veuve MAURICE DUMORTIER
Chaussée de Furnes, Ypres (Hoekje)
GRANDES SPÉCIALITÉS
Veritable Cassis de Dijon (Liqueur»
Crème de Cassis de Dijon (Non Liqueur)
Amer Lion Royal Amer
Oxygénée (Dumortier Blomme»
Oude Beste Klare et Fine Champagne Maison
Sirops pur Fruits et pur Sucre
MONOPOLES
Schiedam Weiland, Rotterdam
Cognac Delville C"
Demandez Prix - Courant Détaillé.
HOOFDPIJN, ZENUWKOORTSEN
TANDPIJN, GRIPPE
worden aanstonds gestild en altijd genezen
Onschadelijk voor de maag en door de voor
naamste geneesheeren aanbevolen.
De groote doos kost 12.00 en de kleine 7.00 fr.
Apotheek NOTREDAME, Poperinghe
en te Yper bij de Apothekers SNOECK
VAN ROBAEYS en HOUTEKIER.
in binnen- en buitenland met
Verzorgd werk. Matige prijzen
Telefoon 322
Belangrijkste huis der stad.
KLEEDEREN EN MANTELS VOOR DAMES
EN KINDEREN.
COSTUMEN VOOR KNAAPJES.
Leveringen van keus, elegante snit, onberispe
lijke afwerking, spoedige levering maken de
gedurige bekommering uit van dit welbekend
huis.
ROUW IN 12 UREN.
Winkel open op Zon- en Feestdagen.
Téléphone 322
Maison la plus importante de la ville.
ROBES ET MANTEAUX POUR DAMES
ET ENFANTS.
COSTUMES POUR GARgONNETS.
Fournitures de choix, coupe élégante, fini
irréprochable, livraison rapide font le souci
constant de cette maison bien connue.
DEIIL EN 12 HEURES.
Magasin ouverl dimanches et jours de fête.
te verkrijgen ten bureele dezer
34. BOTERSTRAAT, 34
(jeuifeot
OfHeieel Agent voor Yper
Concessionnaris voor beidé Vlaanderen C. I. A. C., 11, Bagattenstraat, GENT. Tel. 10897.
I 1IB A AD Maatschappij in gemeenschappelijken Naam
Demandez les a votre fournisseur.
La maison ne vend pas aux parti-
culiers.
Vraagt die saijetten bij uwen gewonen
leveraar.
Het huis verkoopt niet aan bijzonderen.
li a
Jt
