Mos Soirees (Cercle Privé) Y P R E S
Soiree Variétés
GRAND BAL
HARMONIE YPRIANA
Le Bal de l'Union des Anciens Elèves
de E'Ecole Moyenne
Het tweede Bal der Oud-Leerlingen
van de Rijksmiddelbare School
Le mercredi 3 tnars,
a 20 i heures,
au Vieil Ypres
avec le concours de
CRACK ET PARTNER
(de 1'Arena Music-Hall
de Bruxelles).
Les Rois du rire dans leur
Sketch musical.
RYGHEUX
(du petit Casino de Paris).
Chanteur-Diseur au Piano,
l'Emule de Fragson.
M. JACK
(.du Cirque Royal
de Bruxelles).
Prestidigitateur et Roi
des Ventriloques.
Le samedi 6 mars, a 21 h.,
a la Salie Lapiere
Paré, Masqué et Travesti.
et Grande Tombola
pour travestis,
dotée de 1000 fr. de prix.
Le Comité.
De Harmonie» Ypriana heeft Donderdag 11.,
met haar tweede winterconcert, opnieuw groot
succes geoogst.
Uitgelezen stukken werden, onder de kunst
volle leiding van den bestuurder, Heer Fr. De-
ridder, op meesterlijke wijze vertolkt door ons
Ypersch muzikaal keurkorps, dat de gunst van
zijn publiek weet te behouden en zelfs te ver
meerderen.
De puike uitvoering der Harmonie begon mei
de majestueuse Marche du Sacre du Prophéte
van Meyerbeer, overschrijving van H. Fernand.
Dan volgde het openingsstuk Zampa van
Hérold, nu eens poëtisch en dan weer driftig
Henry VIII, Danse de la Gipsyvan Saint-
Saëns, geschikt door Kelsen, zuiver, sierlijk en
melodieus Serenadevan G. Pierné, over
schrijving F. Leroux de gekende fantaisie La
Chauve-Sourisvan Johann Strauss, geschikt
door L. Christol, en om te eindigen het bevallig
ballet Pas des Fleurs van den vindingrijken
Leo Delibes.
De aanwezigen waren nog diep onder den in
druk van al die tooverende klanken en tonen,
alswanneer de heer Nic. Hotermans optrad, die,
met zijn klein symphonisch orkest, de verschei
denheid der talenten van zijne kunstschaar liet
hooren.
De tijd ontbreekt om al de verschillende num
mers op te sommen, maar Chanson d'Amour
selectie, van Schubert, het Prélude voor Piano»,
van Rachmaninoff, met als solist de heer Jean
Vander Eist, mieken grooten indruk La Feria»,
orkestsuite van Lacöme, vol fijnheid en vroo-
lijkheid lokte veel toejuichingen uit.
Dan kregen wij de Kunst- en Elegantievi-
sioenenvan de wonderbare en buitengewone
leerlingen van Meester Ambrosini te bewonde
ren. In groep zoowel als afzonderlijk werden op
onfeilbare wijze allerlei dansen, van de meest
klassieke tot de hoogst modernste, balletten,
acrobatiën, die getuigen van durf en wilskracht
en vooral van kunstbegrip, door de jeugdige
Ambrosinettes uitgevoerd. Stippen wij aan in
het eerste deel de fijne Menuet de Weensche
Wals het Wintervisioen de Moderne Wals»
en het Groot Wit Ballet en in het tweede deel
de hartstochtelijke Czardas en den gezamen-
lijken slotdans In een Russisch Dorp
Tusschen al deze nummers hadden wij nog het
genoegen eenige welgekende arias en melodiën
te aanhooren van het orkest Hotermans. Bijzon
derlijk vielen in den smaak Spécialités Vien-
noisespotpourri van operetten der Weensche
meesters, door Victor Hruby na de begeestering
van den solist met viool,. Heer Hotermans zelf,
in Méditation de Thaïsvan Massenet, hoor
den wij de Melodie Russo-Italienne met bege
leiding van harmonium van Eug. Vos zelf, geen
onbekende meer voor wie wel eens luistert naar
de radiouitzendingen van het I. N. R. Floren-
tiner Marsch van Fucik, vestigde de aandacht
van de werkende leden van Ypriana die zelf
reeds deze marsch hebben gespeeld.
Het machtig applaus dat aan allen te beurt viel
bewees hoezeer al deze nummers, opgevoerd mid
den een welgelukte tooneelversiering, in den
smaak der toehoorders vielen.
Verzorgde en onberispelijke uitvoering ken
schetste dezen aangenamen avond. Ook weze
aan de Heeren van het comiteit, die dit verschei
den programma hebben opgevat en met de ge-
wenschte bevoegdheid en de offervaardigheid
hun eigen op touw gezet, een hartelijk proficiat
en wiren dank gezegd.
HARMONIE «YPRIANA»
Dés que le comité de l'Harmonie Ypriana
annonce un concert, on se réjouit d'avoir la per
spective de quelques heures agréables a passer,
pour se remettre de toutes celles qui fuient ver-
tigineuses et déprimantes.
Quoique l'on ignore encore le programme, on
ne doute pas un instant de sa grande qualité ar-
tistique.
Aussi, au jour et a l'heure fixés, disons plutót
bien avant l'ouverture des portes, la foule se
presse-t-elle aux abords de la salie du Vieil
Ypres
Jeudi soir, malgré un temps détestable, tout
Ypres a voulu entendre notre vaillante Harmo
nie dirigée par M. Francois Deridder, et le bril-
lant orchestre de salon conduit par l'excellent
violoniste, Nic Hotermans et aussi voir les mer-
veilleuses et extraordinaires Ambrosinettes
Nous n'allons pas éplucher les vingt-huit numé-
ros qui nous ont enveloppés de leur charme.
Disons tout d'abord que les musiciens de l'Har
monie étaient en bonne forme. lis ont joué avec
beaucoup de justesse et dé pureté. La noblesse,
la grace et la délicatesse alternèrent dans I'in-
terprétation successive de Marche du Sacre du
Prophéte» de Meyerbeer; «Zampa», ouverture
de Hérold Henry VIII, Danse de la Gipsy de
Saint-Saëns «Sérénade de Pierné «La Chauve
Souris fantaisie de Johann Strauss et Pas
des Fleurs de Léo Delibes.
De plus, M. Deridder, par sa direction précise
et sure, obtient des attaques nettes et en général
une cohésion parfaite.
Nic Hotermans et son orchestre forment un
tout d'une homogénéité parfaite. Nous oserions
presque dire quatre corps et une seule ame. On
les écoute ravi on se laisse emporter, par leur
mélodie, dans un rêve charmant, vers les zones
éthérées.
Hélasnous ne connaissons que le nom de
deux de ces virtuoses M. Hotermans, violoniste-
virtuose dont le violon chanta la Méditation de
Thaïs de Massenet.
On eüt cru des baisers, des soupirs, des adieux...
Et nos rêves suivaient l'Srchet mélodieux
Auguste Dorchain.
et M. Jean Vander Eist, pianiste virtuose, qui
nous joua «Prélude pour Piano» de Rachmaninoff
et nous fit songer au vers fameux
Le plus beau chant n'est rien, s'il ne s'adresse
[a l'ame
Et pourtant le violoncelliste et l'artiste qui
tenait l'Harmonium furent les trés dignes parte-
naires des artistes précités.
Ce quatuor original, riche en harmonie nous a
fait entendre Sous l'Oriflamme de la Victoire
marche de Jos, Strauss Sérénadede Rach
maninoff Chanson d'Amoursélection de
SchubertLa Feria suite d'orchestre de La
cöme; Spécialités Viennoises de Victor Hruby;
Mélodie Russo-Italienne de Eug. Vos Danse
Hongroise n° 5 de Brahms Les yeux noirs
de H. Mateo Les deux guitares de Svockho-
toff Marche Florentine de Fucik.
Infatigable ce même orchestre accompagna
les Visions d'Art ét d'Elégance présentées par
les Ambrosinettes.
Visions d'art et d'élégance ce titre évocateur
nous obsède de sa poésie étincelante.
Devant les apparitions chatoyantes des Am
brosinettes devant cette jeunesse souple et gra-
cieuse, rythmant avec art des sentiments, des
époques et des mceurs, notre ame s'écriait avec
eelle d'Albert de Teneuille
- 3
Ce soir mon lourd souci s'envole
Dans un émoi mystérieux
J'entends ia magique parole
Qui berce mon front radieux
La parole sereine et rare
Oü se fond la frêle Beauté
La parole sans mots qui pare
La nuit naissante de clarté
Que le lecteur nous excuse de donner libre cours
a notre enthousiasme Pourrait-on rester insen
sible en contemplant une suite de tableaux splen-
dides, agrémentés du doux charme musical, tels
que': Vestris et la Camargo Menuet; la Dubarry;
Valse de Vienne Vision d'Hiver Valse moderne;
Grand Ballet Blanc Au Joyeux Tyrolla Jolie
Hongroise Czardas Les Vagabonds et dans un
Village Russe.
Nous remercions le vaillant comité de l'Harmo
nie Ypriana de nous avoir offert ce pur joyau
et nous félicitons les artistes qui contribuèrent
a lui donner un brillant éclat, c.-a-d. M. Deridder
et ses musiciens dévoués, M. Hotermans et son
orchestre, enfin les charmantes Ambrosinettes
Magali, Ludmila, Sonya, Daisy, Léa, Marie-Louise
Lecat, Lya Gary, Paula del Rio, Denyse de Rongé,
Nelly Open et Serge et Leda, les jeunes dan
seurs acrobatiques. GAIRED.
Dame Pluie qui, une semaine entière, s'était
abandonnée au tourbillon d'une valse effrénée,
dans les bras de Monsieur le Vent, n'a pas voulu
ternir la joie des couples charmants, jeunes et...
ma foi, jeunes sans limite d'age qui avaient ré-
pondu, samedi soir, a l'invitation de l'Union des
Anciens Elèves de l'école moyenne.
Les Dames, toutes divinement belles et co
quettes sans affectation illuminaient, de leur sou-
rire heureux, l'ambiance d'intimité joyeuse dans
laquelle elles évoluaient, guidées par de galants
cavaliers.
The Rhythm Kings faut-il le dire rythmaient
les danses les plus entrainantes avec un art con
sommé de la musique syncopée.
Ils mettaient en liesse même les cceurs des
personnes qui ne dansaient pas et qui finirent par
ne plus résister au désir de se trémousser sur
le plateau.
Si certain journaliste noctambule ou trés ma-
tinal en mal d'écrire quelques potins a rödé
autour de la Sale Lapiere il aura perdu son
tempsen effet, il n'aura rencontré que des
gens heureux de s'être amusés sainement et
d'avoir par leur obole, contribué au perfection-
nement de l'éducation et de l'enseignement des
enfants qui fréquentent l'école moyenne.
Nous félicitons et remercions les organisateurs
de ce beau bal, ainsi que l'orchestre d'élite, sans
oublier les charmants vendeurs et vendeuses de
pralines et de caramels.
II parait que le comité envisage pour le second
bal de l'an prochain, qui se donnera en période
de carnaval, un concours de têtes pour Dames et
Messieurs.
Songez-y de temps en temps Gaired.
Alle kniezers en zuurkijkers ten spijt mag het
Bestuur van den Oud-Leerlingenbond der Rijks
middelbare School met rechtmatigen trots terug
blikken op het tweede feest dat ten voordeele
van het werk der studiebeurzen voor de minder
begoede leerlingen werd ingericht.
Het beoogde en zedelijk-hoogstaande doel werd
ten volle bereikt en het middel daartoe was het
verschaffen van een tijdje gezelligheid en kunst
vreugde. Liefje, wat wil je meer
De uiterst homogene muzikantengroep draagt
zijn naam terechthet zijn kunstenaars van het
rhythme in al zijn vormen zij beschikken over
een technische vaardigheid die alleen van be-
roepsmenschen kan verwacht worden; hun groote
voorliefde voor de haast streng-klassieke muziek
belet hun daarbij op gelukkige wijze de donner
dans les vices du tempsnamelijk het storm
pasachtige tempo waarin veel groepen bandeloos
vooruithollen. De negroïde jazzbanderij heeft
blijkbaar voor goed afgedaan en het is maar best
ook.
Doch er was, naast den zwier der accoorden,
nog een ander festijn waaraan het oog zich kon
te goed doen. Het geslacht dat men zegt zwak
maar mooi te zijn, was in zijn geheel een schit
terend vertoon dat de meesterhand verried der
Iepersche couture en coiffeerkunst en het heeft
eens te meer bewezen (noblesse oblige dat het
verre boven alle verachterd provincialisme staat.
Het bal was in zijn détails en in zijn geheel een
schoone en waardige avond zonder den minsten
wanklank en de vierhonderd genoodigden en
aanwezigen zullen met evenveel verlangen uit
zien naar de feesten van het komende seizoen als
zij zich met navreugde de twee voorbije galas
zullen herinneren.
Beteren dank en betere bekroning van zijn
werk kan het Bestuur van den Oud-Leerlingen
bond wel niet verlangen.
