L'ARSEN AL
BRANDHOUT
WeVez
rSWOÓre.tf«ov.e0'«"e'
LES LAIN ES DE
FILATURE DE L'ARSENAL, S. A. Ypres
Mechanische Meubelmakerij
A. DEHAENE - LUIJPAERTS
(uweelen, Horlogen
Regulateurs
en Wekkers
AUMIM OSA»
Le Royal Amer
et le Bitter Zigomar
MONO POEDERS
«AU MIMOSA»
Henri Duprez (zonder armen)
41, Hondstraat, 41 YPER
2
ldeV°°r to6ck
YPRES
Favorisez ('Industrie Beige
en employant
Bevoordeeligt de Belgische
Nijverheid en gebruikt
Elles sont entièrement fabri-
quées en Belgique.
Et sont IRRÉTRÉCISSABLES
et GRAND TEINT.
Zij zijn gansch in België
vervaardigd.
Zij KRIMPEN NIET IN
en veranderen niet van kleur.
Volledige BINNENHUISMEUBELEEBU\Gs
alsook van HerbergenSpijshuizenenz.
Meubelen in alle stijlen, alsook groote keus in Zetels en Stoelen
Portemanteaux, Matrassen. Reparatie van oude meubelen.
Herpolieren van Pianos aan genadige prijzen.
Teekeningen en prijzen op aanvraag van alle slach MEUBELEERING
zonder verbintenis.
Rijselstraat (bij de Markt) YPER
19. Tempelstraat - YPER
19, Rue du Temple - YPRES
—I—I— I—«llhIHI ilul II
Bukkerstraat, 18, Yper.
^oufrure"
Quveri
rèc>eT
voif en honne
*>eUe tf.m«nche-
ie> \°urS 5
I heauren8rd
Iavant nex-v°usqua
!_vous\S°uve ^a\son
I0" es* vjn'»que
l^w"5 °t-*
Lecbonne. len'm9r8
[o par Sams*0 yaurèa«
[conco»'5 blense'""sa
30 par\esooc> occ3s»ons.
,Me en *°°,e
cliënte
nlffi»1
L
Demandez les a votre fournisseur.
La m a i s o n ne vend pas aux parti
culiere.
Vraagt die saijetten bij uwen gewonen
leveraar.
Het huis verkoopt niet aan bijzonderen.
GROOTE KEUS
van
ALLE SLACH VAN BRILLEN
V.VERHACK
Graveur
Goudsmid, Diamantzetter
Herstellingen. Voordeelige prijzen.
Inkoop van goud en zilver.
Telefoon 322
Belangrijkste huis der stad.
KLEEDEREN EN MANTELS VOOR DAMES
EN KINDEREN.
COSTUMEN VOOR KNAAPJES.
Leveringen van keus, elegante snit, onberispe
lijke afwerking, spoedige levering maken de
gedurige bekommering uit van dit welbekend
huis.
ROUW IN 12 UREN.
Winkel open op Zon- en Feestdagen.
Téléphone 322
Maison la plus importante de Ia ville.
ROBES ET MANTEAUX POUR DAMES
ET ENFANTS.
COSTUMES POUR GARCONNETS.
Fournitures de choix, coupe élégante, fini
irréprochable, livraison rapide font Ie souci
constant de cette maison bien connue.
DEflIL EN 12 HEURES.
Magasin ouvert dimanches et jours de fête.
HOOFDPIJN, ZENUWKOORTSEN
TANDPIJN, GRIPPE
worden aanstonds gestild en altijd genezen
door
de
Onschadelijk voor de maag en door de voor
naamste geneesheeren aanbevolen.
De groote doos kost 12.00 en de kleine 7.00 fr.
Apotheek NOTREDAME, Poperinghe
en te Yper bij de Apothekers SNOECR
VAN ROBAEYS en HOUTEKIER.
Voor den aankoop van uw
wendt U tot de
Mekanieke Houtkapperij
Daar zult gij vinden alle slach van
schoon, droog, nieuw brandhout, gesple
ten in bloksltens, in pakken, alsook voor
centrale verwarming en bikkersovens
aan zeer voordeelige prijzen.
ONT TOUJOURS ÉTÉ
ET RESTENT LES MEILLEURS
DES APERITIFS.
