CARNAVALSTOET
CortègeCarnavalesque
Huldebetooging M. Hector VERMEULEN
C i n e m a
Flora - Yper
18 JAAR, N 5 1 MEI 1937
18 ANNfcE, N 5 1 MAI 1937
Weekblad -
voor het Arrondissement Yper
Journal hebdomadaire
de l'Arrondissement d'Ypres
STAD YPER
Op Zondag 9 Mei 1937
GROOTE
VILLE D'YPRES
Le Dimanche 9 Mai 1937
GRAND
ZIJNE MAJESTEIT
IS UITGEGAAN.
TOM BOUCTOU
HET
YPERSCHE
OliGAAN DEK VEKEEN1G1NG DEK GETE1STEKDEN
Beheer, Opstel en Aankondigingen 34, Boterstraat, 34, YPER.
Abonnement 18 i'r. 00 per jaar Buitenland 32 fr.
Men kan inschrijven in alle Belgische postkantoren.
Tel. 500 35 ct. het nummer
Naamlooze artikels geweigerd
LA RÉOION
D'YPRES
ORGANE DE L'ASSOCIATION DES SINISTRÉS
Rédaetion, Administration et Publicité 34, rue au Beurre, YPRES.
Abonnement 18 fr. 00 par an Étranger 32 fr.
On peut s'abonner dans tous les bureaux de poste Beiges.
35 ct. Ie numéro Tél. 500
Les articles non signés sont refusés
Verscheidene Fanions voor de deelnemende Maatschappijen
Vertrek om 2 u. 30, Meenenpoort
Plusieurs Fanions pour les Sociétés participantes
Départ a 2 h. 30, Porte de Menin
awuMKic.'tij
Bij Koninklijk Besluit van 14 April 11. werd,
zooals wij het hier reeds ten gepasten tijde aan
kondigden, de Heer Hector Vermeulen, een onzer
meest verdienstelijke medeburgers, door Zijne
Majesteit den Koning tot Officier in de Orde van
Leopold II benoemd.
Begaafd met een grenzenlooze liefde en toewij
ding voor zijne moederstad, met een nooit in ge
breke blijvende werkkracht, een helder doorzicht
en vooral een onwankelbaar vertrouwen, man uit
een stuk, bezield met een verheven ideaal dat
slechts den welstand, den voorspoed en den bloei
van zijn geliefd Yper beoogt, heeft de Heer Hec
tor Vermeulen, hierin liefderijk bijgestaan en
krachtdadig geholpen door een aanminnelijke
en edelmoedige gade, aan onze stad en streek de
meest verscheidene en onwaardeerbare diensten
bewezen.
Eenvoudig en onbaatzuchtig, minzaam en ge
dienstig voor iedereen, gekant tegen alle onrecht,
listen en kuiperijen, hardnekkige voorstander van
alles wat edel, schoon en goed is, dwingt de Heer
Vermeulen, niet alleen door de vooraanstaande
plaats die hij hier in de maatschappij bekleedt,
maar vooral door het verheven voorbeeld zijner
ongerepte faam en groote werkzaamheid, een
ieders eerbied en achting af. Niets, van al het
geen onze stad aanbelangt en hare heropleving
kan bevorderen, laat hem onverschillig. Hij is de
rustelooze wroeter, die last noch moeite ontziet,
op wiens tusschenkomst of medehulp men nooit
te vergeefs beroep doet, die zich nimmer laat
ontmoedigen, die door zijne bewonderenswaar
dige overtuiging anderen weet te bezielen en die,
onverschillig aan tegenslagen of onderduimsche
tegenwerking van waar ze ook komen moge,
maar bewust van het goede recht waarvoor hij
strijdt, kalm en vastberaden zijn weg vervolgt
recht op het doel af dat hij zich gesteld heeft.
Voorzitter der Handels- en Nijverheidskamer
van Yper wier lof niet meer te maken is, voor
zitter der maatschappij voor het bouwen van
goedkoope werkmanswoningen Ons Onderdak»,
lid van het Last Post Committee der officieele
vereeniging voor Toerisme, van den Werkrech-
tersraad en nog van tal andere vereenigingen,
zoo heeft men een klein gedacht van de veelvul
dige bezigheden waarmede de Heer Vermeulen
zich voor het algemeen belang verdienstelijk
weet te maken.
Van hem mag dus waarlijk getuigd worden dat
zelden of nooit een zoo vereerende onderschei
ding, als deze welke hem thans komt toegekend
te worden, meer en beter verdiend werd en op
waardiger borst zal prijken.
Dat deze meening geen persoonlijke denkwijze
is maar algemeen gedeeld wordt, bewijzen de
ontelbare huldeblijken die den Heer Vermeulen
van langs alle zijden ter gelegenheid zijner eer
volle onderscheiding toekwamen, en ook de mach
tige genegenheidsbetooging door de Handelska
mer ter eere van haar nooit volprezen voorzitter
ontworpen en die Dinsdag laatst, 27 Aprii, om
8 u. 's avonds, plaats greep.
Het voltallig Bestuur der Handelskamer, om
ringd van een groot aantal leden en van de meest
vooraanstaande overheidspersonen van stad, werd
om 19 u. 45, aan het Hotel du Sultan lokaal
Vanaf Vrijdag 30 April
Zondag en Donderdag,
van 2 tot 5 uur (doorgaand).
Twee groote
en gansch verschillende filmen
GRACE MOORE en
FRANCHOT TONE
het ideaal paar voor de eerste
maal op het doek in
NOUS
EEN BUITENGEWONE KLUCHTFILM
Men begint met den PATHÊ JOURNAL. K1NDERS TOEGELATEN
Binnen kort: TOUT VA TRES BIENMADAME LA MARQUISE!
der Handelskamer, afgehaald door de Harmonie
Ypriana, die steeds in alle omstandigheden be
reid is hare gewaardeerde medewerking te ver-
leenen om echt Ypersche feestjes op te luisteren.
Muziek voorop, vergezeld van een sympathieke
menigte, trok vervolgens de lange stoet door de
feestelijk bevlagde Dixmudestraat, tot vóór de
woning van den gevierden Heer Vermeulen.
Van zoodra M. en Mevr. Vermeulen op den
dorpel hunner woning verschenen, werden ze
door het inrichtend Bestuur der Handelskamer
omringd en gelukgewenscht, terwijl een lieftallig
meisje, de kleine Irène Toussaert, namens
de leden der Handelskamer, een allerprachtig
ste bloemenkorf aan Mevr. Vermeulen aanbood
en de Harmonie Ypriana de Brabangonne ge
volgd van het Ypersch lied, aanhief.
Daarna had in de woning van M. Vermeulen,
die reeds met tal van mooie en kostelijke bloe
men en planten versierd was, welke hem van
alle zijden waren toegezonden geweest en onder
meer door de Ypersche afdeeling van het Natio
naal Verbond der Oorlogsinvaliden, door ver-
schillige plaatselijke maatschappijen en vereeni
gingen en ook nog door bijzonderen, een harte
lijke ontvangst plaats op dewelke, benevens de
tegenwoordige leden der Handelskamer en vrien
den van den gevierde, ruim 200 in getal, ook nog
de Heeren Vanderghote, burgemeester, Clincke-
maille, arrondissementscommissaris, Van Alleyn-
nes, gemeenteraadslid, Bouquet, voorzitter der
Commissie van Openbaren Onderstand, en nog
andere overheden aanwezig waren.
De Heer Julien Tahon, ondervoorzitter der
Handelskamer, miek zich de tolk van allen en
wenschte den gevierden voorzitter en zijne acht
bare echtgenoote, Mevr. Vermeulen-Meynne, om
de verdiende eer hen te beurt gevallen geluk in
dezer voege
Waarde Heer Voorzitter,
Evenals de wapperende vlaggen vandaag de vreug
de der bevolking verkondigen om de eer één harer
verdienstelijkste zonen aangedaan, zoo ook zijn de
trouwe leden der Handelskamer, het hart door vreugde
ontroerd, hier tegenwoordig, om aan hunnen geliefden
Voorzitter hunne hulde en gelukwensehen aan te bie
den om de groote onderscheiding Hem te beurt geval
len.
Nimmer heeft onze beminde Vorst zulke prachtige
keus gedaan in het toekennen eener benoeming in de
Orde van Leopold II.
Ook is deze gebeurtenis met een groote blijdschap
vernomen geworden door eenieder die bekend is met
het jarenlang streven van den heer Vermeulen om zijne
moederstad bloeiend en welvarend te maken als voor
heen.
Wanneer wij, als eerste pioniers, de verwoeste stad
kwamen bewonen, was een reusachtige puinhoop alles
wat ervan overbleef en, alhoewel loffelijke pogingen
gedaan werden om het leven dragelijk te maken, miste
er toch een vastberaden arm en een helder vernuft
om aan alle wantoestanden, die ons kwelden, een einde
te stellen.
Toen werd, in het begin van het jaar 1921, de Han
delskamer gesticht en de heer Vermeulen enpariglijk
tot Voorzitter gekozen. Sedert dit tijdstip heeft Hij.
immer eenieder door zijne grenzelooze krachtdadigheid
aanmoedigende, ons ooggetuigen gemaak ::ner or-
i baatzuchtige werking ten voordeele van welzijn
