Café Crèmerie de la Terrasse
OUVERTURE du
EERSTE TAP ter
I
Mont Rouge - WENTOUTER - Roode Reeg
Prachtige Tombola.
zijner stadgenooten.
Spoedig werd men gewaar dat, onder zijn bestuur,
de Handelskamer een heilzame werking zou aanvatten
tot verbetering van het economisch leven der stad.
Onder zijn wijs beleid werden opvoigenlijk alle
voorstellen besproken, voorgelegd en, door zijne stand
vastige werking, op gunstige wijze opgelost.
Verlichting, verkeersmiddelen met trein- en tram
wegen, drinkbaar water, postdienst, besteldienst der
'•oopwaren, herinrich
ting der markten, der
Katte- en Tuindagfees
ten. uitgeven van re-
klaamplakbrieven de
vreemdelingen uitnoo-
digende Yper te bezoe
ken, dit alles werd op
voigenlijk door de Ka
mer voorgesteld en
door de werking van
den Voorzitter verbe
terd of bekomen. De
gunstige oplossing de
zer vraagstukken was
de belooning van zijn
krachtdadig streven.
Wij zijn getuigen
geweest van zijne wer
king tot het verbeteren
van het wegen isnet.
van zijne pogingen ten
voordeele van den te
rugkeer onzer recht
bank en later van zijne
tusschenkomst wan
neer men van hooger
hand dreigde dit te
verplaatsen.
Wij herinneren ons
het herhaald aandrin
gen van onzen Voor
zitter om het bouwen
der vernielde huizen te
bespoedigen en daarna
om het herstel onzer
praalgebouwen te be-
Komen.
Zijne krachtdadige tusschenkomst tot afschaffing
van de Staatsmagazijnen. welke ons. handelaars, het
leven onmogelijk maakten, is nog in eenieders geheu
gen.
De gevaarlijke kwestie van het herzamelen van
munitie is, dank zijn herhaald aandringen, door de
bevoegde overheid gunstig opgelost geworden. In een
woord alle vraagstukken ten bate der inwoners van
stad en streek hebben, in den Voorzitter der Handels
kamer, een verdediger gevonden.
Weldra kiemde er in het brein van dezen stoeren
werker een grootsch plan op, en er moest hem waar
lijk stoute krachtdadigheid bezield hebben om, in het
jaar 1921, aan de Regeering te durven vragen de vaart
van Yper naar den Yzer te herstellen en de verbinding
met de Haven van Nieuwpoort te bewerkstelligen.
Niettegenstaande dit ontwerp met misprijzend
schouderophalen bejegend werd, schoot het toch wortel.
Het goede zaad ontkiemde en, al werd de voltooiing
van het werk door de elkaar opvolgende ministers de
ééne maal beloofd en de andere maal geweigerd, toch
bezitten wij onze vaart.
Heil aan den ontwerper ervan
Wie herinnert zich niet een der meest kenschetsende
episoden van dezen epischen strijd
Ten jare 1923 zouden wij met het bezoek der leden
van Senaat en Kamer van volksvertegenwoordigers
vereerd worden. Zulke gelegenheid om onze verzuch
tingen kenbaar te maken mocht ons niet ontglippen.
Seffens werden door onzen Voorzitter maatregelen
getroffen om die Heeren waardig te ontvangen.
O, niet als onruststokers zouden wij hen begroeten,
maar op een wijze die hen lang in 't geheugen zou
blijven.
Daags vóór hun bezoek verscheen plotseling, op
alle vensters en winkelramen der gebouwen van stad,
één enkele zin Wij vragen onze Vaartterwijl een
groot spandoek op de Groote Markt onze vraag in reus
achtige letters verkondigde.
Op den dag van het bezoek onzer wetgevers werd
aan eenieder van hen door de leden der Handelskamer
een brochuur overhandigd onze eischen tot herstel
bevattende, en alhoewel wij geen smeekschrift aan den
Voorzitter der Kamer van Volksvertegenwoordigers
mochten overhandigen, toch was elkeen der hooge be
zoekers in 't bezit van onze grieven en dit door de
schrandere diplomatie van onzen Voorzitter.
Later volgden de bezoeken bij Ministers en bij on
zen geliefden Koning elkander op, en door. het stand
vastig streven van den heer Vermeulen werd ons doel
bereikt.
Allen herinneren zich nog het heerlijke schouwspel
toen, op 19 Maart 1933, datum die in gulden letteren
in de geschiedenis onzer stad opgeteekend staat, de
eerste schepen met koopwaren beladen, onder de geest
driftige toejuichingen der bevolking, statig onze haven
kwamen binnengevaren.
Heer Voorzitter, dit is uw werk geweest
Ten jare 1932 is de HanaeisKamer, op aandringen
van den heer Vermeulen, hervormd geweest in maat
schappij zonder winstgevend doel.
De machtiging is haar door België en Frankrijk
verleend geworden om oorsprongsbewijzen af te leve
ren, hetgeen voor onze handelaars de formaliteiten tot
verzenden van koopwaren zoozeer vergemakkelijkt.
Een onderneming die onzen Voorzitter tot bezieler
heeft, is het bouwen van goedkoope woningen. De
maatschappij Ons Onderdakis onder zijn bestuur
tot stand gekomen en, om zijne rustelooze werking te
waardeeren, hoeft men slechts eens de voorheen ver
laten St Pieterswijk te gaan bezoeken, daar zal men
kunnen bestatigen hoeveel verdiensten Hij er verwor
ven heeft.
De Last Post, zoo zeer door onze vroegere bond-
genooten gewaardeerd, heeft in Hem ook een milden
ondersteuner gevonden.
Nimmer ontmoedigd en immer bedacht om het wel
zijn zijner moederstad, heeft de heer Vermeulen de
voltooiing aangevat van het grootsch vraagstuk dat
voor de toekomst der stad en der streek één hoofdzaak
is gewordennamelijk de verbinding van de Leie met
den Yzer en de zee langs Yper, bij middel van het
herstel der vaart Yper-Komen.
Wij hebben allen gezien hoe, na groote krachtin
spanning, onze Voorzitter er in geslaagd heeft een
overwinning te behalen die echter, door politieke ver
wikkelingen, nog niet tot uiting is gekomen. Doch
zijne standvastigheid zal ook hier zegepra er.. Dit is
enkel een kwestie van tijd en vertrouwen en, indien wij
hem immer eendrachtig ter zijde staan, is de zege
aar. ons.
Een woord over onze jaarlijksche Handelsfoor. Van
den beginne af heeft hij zijne gansche medewerking
~.an deze onderneming ver.eend en. zoo de tentoonstei-
1 r.gen hier immer lukken, is dit te danken aan de ge-
n ale manier waarop Hij alles bereddert en kracht-
De Heer Vermeulen spreekt zijne dankrede uit.
daö.g de inrichting ervan bestuurt.
Heer Voorzitter, ik weet dat Gij nimmer een beloo
ning wenscht. Het bewustzijn uw plicht en meer dan
uw plicht voer uwe stadgenooten gedaan te hebben,
is voor u voldoende. Nochtans is het voor ons, Leden
van het Bestuur en dér Handelskamer, een groot ge
noegen U te huldigen en, in ons aller naam en in naam
van de gansche Bevolking, te danken om uw gedurig
ijveren voor de welvaart van ons allen. Mocht uw voor
beeld door veel ander bewoners onzer geliefde stad
gevolgd worden.
Ik bied aan Mevrouw Vermeulen de uitdrukking
aan onzer eerbiedige gevoelens van hoogachting en
danken Haar om den hoog gewaardeerden steun dien
zij Haar echtgenoot in het volbrengen van zijn streven
verleent.
Heer Voorzitter, in naam der Handelskamer bied
ik U de verkleining aan van het juweei, zinnebeeld
van de onderscheiding, die U door Zijne Majesteit den
Koning is toegekend.
Ik hoop dat dit klein geschenk een blijvend aan
denken moge wezen van de genegenheid welke wij U
toedragen, en een talisman tot het wellukken der taak
welke Gij hebt aangevangen.
Al de aanwezigen betuigden door langdurig
handgeklap hunne instemming met deze schoone
lofwoorden en vooral wanneer hem het verkleind
juweel van het hem toegekende eereteeken aan
geboden werd, viel er den Heer Vermeulen een
hartelijke ovatie te beurt.
Ook de Heer Burgemeester sloot zich, in naam
van het Stadsbestuur en van de bevolking van
Yper, aan bij de hulde die door de Kamer voor
Handel en Nijverheid aan haren Voorzitter ge
bracht was. Hij achtte zich gelukkig het initiatief
genomen te hebben den Heer Vermeulen voor
eene onderscheiding voor te stellen en uitte
zijn geluk dat aan den Heer Vermeulen einde
lijk de belooning gegeven werd voor het onver
droten werk dat hij op alle gebied, zoowel als
Voorzitter van de Handelskamer, als lid van den
Werkrechtersraad, in zake goedkoope woningen,
gedurende lange jaren, met offervaardigheid en
onbaatzuchtigheid, had weten te verrichten. Hij
wees op het feit dat Heer Vermeulen steeds zijne
stad lief had gehad, dat hij deze liefde niet door
woorden, maar metterdaad en zelfs ten prijze
van persoonlijke opofferingen steeds wist te be
wijzen, dat hij altijd met dezelfde onbaatzuch
tigheid en toewijding op de bres was alwaar de
belangen van Yper in spel waren én dat nooit
te vergeefs tot zijne medewerking oproep ge
daan was.
Hij drukte den wensch uit dat Heer Vermeulen
nog lange jaren ten bate der stad Yper en van
hare bevolking zijn welverdiende eereteeken in
eere dragen mocht.
Deze rede werd eveneens hartelijk toegejuicht
en daarna hield de heer Vermeulen, blijkbaar ont
roerd door al die blijken van ware genegenheid,
•de volgende aanspraak die herhaaldelijk door
machtig applaus en bravogeroep onderbroken
werd
Dames, Heeren, Heer Burgemeester,
Vrienden,
Wanneer ik vernam dat de betooging van dezen
avond besloten was en ik voor mij den plicht zag een
antwoord te bereiden op de woorden die hier zouden
uitgesproken worden, dan rees voor mijn geest het
beeld van het verloren Yper, het beeld van het ster
vende Yper van 22 April 1915de beschieting rnet
420,'I\ de eerste gasaanval, de honderden dooden en
gekwetsten, de vernieling in bloed en stof, een beeld
dat niemand beschrijven en die men niet vergeten
kan
Yper was in 1918 als van den aardbodem ver
dwenen...
Doch wat tellen vier jaren vernieling en twintig
jaar herbouw in het leven van eene stad als Yper, die
eeuwig is En wie moesten de bewerkers der herle
ving zijn Gij die hier dezen avond zijt, wij allen die
op dit geschiedkundig oogenblik onzen plicht begre
pen hebben. Ja, het ging niet zonder moeite. Wie van
ons was er opgegroeid om eene dergelijke bovenmen-
schelijke taak aan te vangen Er werd van ons veel
durf en taaiheid vereischt. En, om maar enkele van
onze moeilijkheden te noemen, hoevelen waren er met
onder onze vroegere medeburgers die ons de ontmoe
diging predikten en zelfs onze pogingen met minach
ting volgden, en dan die talrijke droomers die ofwel
Yper wilden verplaatsen of hier een Yper wilden op
richten dat geen Yper meer was.
Ik heb, gelijk velen van U, met vollen moed den
sirijd en de taak aangedurfd en ik heb in de vervul
ling dezer taak een genot geput dat mij rijkelijk be
loonde voor al den last, dien ik te dragen had. En
daarin vond ik eene genoegzame belooning.
Er zijn er onder U, en de Heer Burgemeester komt
zooeven zijne plichtigheid te bekennen, die geacht heb
ben dat mijne werking een eereteeken verdiende. Dat
heb ik noch gewenscht, noch gevraagd. Doch als goede
Belg aanvaard ik het ordelint mij door zijne Majesteit
toegekend, echter niet als een belooning voor een af
gedane taak, maar als een aanmoediging om samen
met U, goede en trouwe medewerkers, hardnekkiger
dan ooit te werken totdat Yper weze waar het ver
diend te zijn.
Ik heb ook de hulde van heden avond aanvaard
omdat zij aan de Yperlingen een gelegenheid biedt
om, boven alles wat hen op andere gebieden scheidt,
hunne eensgezindheid te bewijzen in den strijd voor
de totale herleving onzer stad.
Verleden jaar verscheen in Frankrijk een brochuur
die veel ophef maakte Hoe men eene stad doodt
die den doodstrijd van Yper in de Middeleeuwen be
schreef.
Laat ons thans samen, hand in hand, de laatste
bladzijden schrijven van het moderne boek Hoe de
Yperlingen Yper deden herleven» en, onze blikken
richtende op het groote verleden, Yper waardig maken
van deze roemrijke tijden.
Gij hebt in de Handelsfoor den stand onzer Han
delskamer gezien. De bloei van Yper met zijn talrijke
scheepvaart, de dood van Yper in een keurslijf van
versterkingen, de totale vernieling der stad in 1918, hare
verrijzenis, de ontwikkeling der scheepvaart on de her
stelde vaart Yper-Yzer en de hoop aller Yperlingen
het herstel der vaart Yper-Komen.
Sedert meer dan drie eeuwen strijdt de Burgerij
van Yper, ten einde den verloren bloei te herwinnen,
voor de aansluiting met de Leie en het plaatsen onzer
stad langs een altijd bevaarbaren waterweg, de Leie
en hare waternetten langs Yper verbindende met de
zee te Nieuwpoort. Deze betrachting was in 1914 ver
wezenlijkt en, had de oorlog hier niet gewoed, dan
zouden wij thans van al de weldaden dezer verbinding
genieten. Deze schakel der keten van welstand ligt daar
thans nog gebroken. Het hangt van onze wilskracht af
dat deze schakel hersmeed worde. Aan. dezen plicht
zullen en mogen wij niet te kort blijven het ware eene
vlek voor ons geslacht, een verraad tegenover de op
offeringen én de werking onzer voorouders.
Ja, wij ontmoeten thans in het hooger bestuur van
Bruggen en Wegen een zekere tegenkanting, maar die
door onzen wil en de medewerking van u allen maar
tijdelijk zal wezen. Want het recht is voor onsEn
de pen, die zoozeer gescherpt wordt om te bewijzen dat
België het ontegensprekelijk recht bezit het Maas
water te bezigen in het AlbertKanaai om Antwerpen
en Luik nog meer te doen bloeien, zal zich niet altijd
blijven onteeren met aan ons, de geslachtofferde Bel
gen, het sedert bijna een eeuw bestaande recht te be
twisten water te putten in de Leie te Komen voor de
scheepvaart tusschen de zee en de Leie langs Yper.
En het mag ook niet zijn dat dezelfde mond die
overal met fierheid de grootsche werken gaat bewon
deren en aanmoedigen eens hier kome zeggen wij
zijn nagenoeg tot het besluit gekomen dat het belang
der streek het graven van de vaart Yper-Komen niet
vergt.
Neen Dat is een tegenstrijdigheid, die niet duren
kan.
Maar ik gevoel dat mijn antwoord te lang wordt
en dat ik den schijn krijg de noodige bedankingen te
vergeten. Ik verhaast mij aan dezen plicht te voldoen en
u allen, zoowel in naam mijner vrouw als in den
mijnen, van harte te bedanken voor al die schoone bloe
men, voor die zoo loffelijke aanspraken, voor al die
hartelijke gelukwenschen, die goede handdrukken. Ik
mag niet vergeten het bestuur en de leden van Ypriana
in het bijzonder te bedanken voor hunne muziekuit
voering. Aan allen onzen besten dank
En nu stel ik voor ons glas te ledigen op den bloei,
op de toekomst van onze dierbare martelaarsstad
Leve Yper
Le Dimanche 2 Mai 1937
Op Zondag 2 Mei 1937
Le Lundi
Superbe Tombola.
's Maandags
