DE KEIZER
Le Musée de Cuerre du Saillant
VOOR UWE KOSTUMEN
13, Statiestraat- - YPER
8
BONJOUR, MONSIEUR!
Le Musée de Cuerre du Saillant
d'Ypres», entrée Rue du Verger.
ALLERHANDE NIEUWS
Gevonden en Verloren Voorwerpen
MEESTER - KLEERMAKER
BESTE KWALITEIT LAAGSTE PRIJZEN
SPOEDIGE BEDIENING
VLAGCEFEEST
Leening der Verwoeste Gewesten 1923
Burgerlijke Stand van Yper
Burgsriijke Stand van Wytschaete
AVEZ - VOUS VISITÉ LES MUSÉES EN VILLE Commencez par
vous serez si agréablement surpris que vous en visiterez d'autres
YPER. Aanrijding. Maandag namiddag,
rond 2 u., kwam de genaamde Delachapelle, van
Parijs, per auto door de Stuersstraat gereden om
zich op weg naar Poperinghe te begeven. Op den
hoek der Maloulaan hield hij even stil om zijn
weg te verkennen, doch op hetzelfde oogenblik
kwam een andere auto, gevoerd door Decloedt
Maurice, van Rousselare, achter hem aangereden.
Deze laatste, bij het voorbij steken van het stil
staande rijtuig, nam zijn draai wat te kort en
haakte lichtjes den vorensten schokbreker van
de fransche auto aan. Alles bepaalt zich echter
bij eenige stoffelijke schade.
Een twistzieke Eva's dochter. Zekere Bock-
stael Leonie, 39 jaar oud, bevond zich Maandag
namiddag, korts na 1 u., in gezelschap van een
ouderling dien zij tot aan zijn woning in de Pa-
teelstraat wou vergezellen. Doch opeens sprong
zij, in 't voorbijgaan, een winkel in de Rijsel-
straat binnen en begon daar ongevraagd en onge-
wenscht, met een^vloed allerlieflijkste woorden,
een andere vrouw, die zich in dien winkel bevond,
duchtig hare zaligheid te spellen. De winkelier
achtte het zijn plicht dit boosaardig wijf op straat
te zetten, maar werd erdoor bij zijn haar mede
naar buiten getrokken. Toen de politie, die in
middels van het voorval verwittigd was gewor
den, ter plaats kwam, was de kwaadzegster, die
waarlijk op haar tong niet gevallen is, nog altijd
bezig de andere vrouw uit te schelden en lawijd
te maken. De politie miek er echter kort spel
mede en stelde gauw een einde aan den twist.
Landlooper. De 60 jarige Verbeke Camille,
geboortig van Zuydschote, doch laatst komende
van Winnezeele (Noord Frankrijk), is zich
Woensdag ten politiebureele komen aanmelden
daar hij zich zonder middelen van bestaan be
vond. Hij verscheen Donderdag morgen voor de
Politierechtbank die hem voor onbepaalden tijd
naar het bedelaarsgesticht van Merxplas verwees.
BOESINGHE. Voerman. Door het Minis
terie van Verkeer werd, in datum van 10 Fe
bruari 11., machtiging verleend aan Decoene
Theophiel om het vervoer van alle goederen en
verhuizingen te verzekeren op Yper, Poperinghe,
Rousselare en zoo noodig heel de provincie West-
Vlaanderen.
Het is nu reeds 84 jaar dat de familie Decoene,
die hier te Yper algemeen gekend is en om de
stiptheid van haar diensten zeer geprezen wordt,
dit vervoer tot eenieders voldoening, van groot
vader tot vader en zoon, uitbaat. De thans ver
leende vergunning is een nieuw bewijs van het
vertrouwen dat voerman Decoene terecht ver
dient.
Gouden bruiloft. Maandag werd hier de
gouden bruiloft gevierd der echtgenooten Camiel
Vanmeerhaeghe-Vandaele. Het blijde feest werd
ingezet, om 9 u., met een plechtige mis van dank
zegging, die door hun kinderen, kleinkinderen en
ook door tal van vrienden en kennissen bijge
woond werd. Daar vrouw Vanmeerhaeghe voor
het oogenblik in een gesticht verblijft, kon zij,
spijtig genoeg, op al de feestelijkheden niet aan
wezig zijn en om zelfde reden ook konden de
jubilarissen niet ten gemeentehuize ontvangen
worden. Het jubelfeest werd niettemin gansch
den dag door in intiemen familiekring gevierd.
ZILLEBEKE. Plechtige aanstelling van den
nieuwen pastoor. Den Hoogdag van Sinxen
was de gemeente in volle feest ter gelegenheid
der aanstelling van den nieuwen parochieherder,
E. H. Medard Viaene. Tal van huizen waren be-
vlagd en versierd, en hier en daar ook waren
passende opschriften opgehangen om den nieu-
wen pastoor welkom te heeten.
Om 3 u. namiddag kwam de E. H. Viaene, ver
gezeld van Z. E. H. Vermaut, deken van Yper,
en van zijn twee getuigen, E. H. Cattebeke, be
stuurder van St Josephsschool te Yper, en E. H.
Van Lerberghe, principaal van het College te
Iseghem, per auto aan de Kruiskalsijde toe, waar
hij door den Heer Baron Pierre de Vinck, burge
meester, door de Heeren schepenen, gemeente
raadsleden, alsmede door de leden van Kerk- en
Dischraad opgewacht werd. De Heer Baron P.
de Vinck heette den nieuwen pastoor hartelijk
welkom en de jonge heeren Frans Bouciqué en
Jean De Tandt overhandigden hem daarna den
zinnebeeldigen herderlijken staf. Vervolgens
werd de nieuwe herder samen met de overheden
stoetsgewijze naar het dorp geleid, waar de
prachtige stoet, bestaande uit ruiters, versierde
wagens, auto's en velo's, twee muziekmaatschap
pijen en tal van bonden en vereenigingen, als
mede uit verschillige mooie processiegroepen,
van op de daartoe opgerichte tribune door de
overheden in oogenschouw genomen werd.
Na den optocht overhandigde de kleine Simone
Malfait de sleutels, der kerk aan den nieuwen
parochieherder, waarna de Z. E. Heer Deken
overging tot de schoone plechtigheid der litur
gische aanstelling en in een treffend gelegen
heidssermoen, die op de talrijke aanwezige ge-
loovigen grooten indruk miek, E. H. Viaene aan
zijne kudde toevertrouwde.
De kerkelijke plechtigheid werd met een Te
Deum besloten en het feest eindigde met een
maal waarop talrijke' uitgenoodigden aanwezig
waren en tijdens hetwelk verscheidene heildron
ken werden ingesteld.
MOORSLEDE. Moto-ongeval. Langs de
baan naar Rousselare moest de motorijder Lan-
noy, 32 jaar oud, uitwijken voor twee auto's, doch
zijn moto gleed uit en Lannoy, alsmede de 27
jarige Ducastel Albert, die hem vergezelde en
op de duozitting had plaats genomen, stuikten
zwaar ten gronde. De motobestuurder werd aan
hoofd en schouders gekwetst, terwijl zijn gezel
een rib gebroken en aan de beenen gekneusd
werd.
WERVICK. Smokkelaars gevat. De ge-
naamden Ameel Raymond, 32 jaar, vlasarbeider
te Komen, en Gheysens Albert, aardewerker te
Houthem, die per velo van Wervick langs den
Busbekesteenweg gereden kwamen, werden al
daar door op dienst zijnde tolbeambten tot staan
gebracht en in 't bezit gevonden van een dertig
tal kaartspellen en een hoeveelheid fijne siga
retten. De twee wielrijders werden aangehouden
en de smokkelwaar aangeslagen.
Gevonden. Zaterdag 15 Mei, door M. Duran Henri,
een paar handschoenen.
Zondag 16, door M. Frantzen André, een rijwielplaat
Nr 374872.
Door M1- Kerremans Jacqueline, een regenscherm.
Maandag 17, door Ml' Vansevenant Simone, een mans
regenscherm.
Dinsdag 18, door M. Dejaegher André, een alpenmuts.
Woensdag 19, door M. Sedeyn Michel, een paternoster.
Door M. Logie Charles, twee tandwieltjes voor rij
wiel.
Door Mc Hollebeke Godelieve, een kinderhandschoen.
Donderdag 20, door M. Santy Leon, een zilveren arm
band met plaatje waarop een geboortedatum gegraveerd
staat.
Verloren. Zaterdag 15 Mei, door M. Descamps
Etienne, een lederen handschoen.
Dinsdag 18, door M. Michiel Louis, een portemonnaie
eenig kleingeld bevattende.
Donderdag 20, door M. Logie Gaston, zijne eenzelvig-
heidskaart.
Door M. Vandekerckhove Jan, zijne klak.
De Bond der Gebrekkigen en Verminkten van leper-
zal op Zondag 13 Juni 1937, het V'laggefeest bijwonen
dat door de Afdeeling Ledeberg-Gentbrugge ingericht
wordt.
De .personen, die deze schoone reis in autobus ver
langen mede te maken, kunnen *zich aangeven bij de
Heeren Joseph Póllée. Voorzitter, Bruggesteenweg, 80,
leper Emiei Verieure, Secretaris, Wateringst'raat, 10,
leper; Henri Deprez, Schatbewaarder, Buxkerstraat,
18, leper, ot ook nog den Zaterdag in het lokaal Het
Zweerd Groote Markt. 2. leper, van 11 tot 12 uur.
De prijs heen en terug is bepaald op 15 fr. per
persoon. Het vertrek geschiedt om 9 uur 's morgens
aan het lokaal.
Laat u spoedig inschrijven, want er is maar plaats
voor 40 personen. Niet-leden kunnen ook de reis mede
maken.
Trekking van 20 Mei
De 168 trekking van de leening der Verwoeste
Gewesten 1923 heeft Donderdag in de Nationale
Bank te Brussel plaats ge'had.
Reeks 375313 Nr 5 wint 100.000 frank.
Reeks 384099 Nr 4 wint 100.000 frank.
Reeks 37727 Nr 2 wint 50.000 frank.
Reeks 222673 Nr 3 wint 50.000 frank.
Reeks 272564 Nr 2 wint 50.000 frank.
Vijftien loten van 10.000 frank
R. 1002 Nr 2 R. 7710 Nr 3
R. 91753 Nr 3
R. 181308 Nr 3
R. 324870 Nr 4
R. 355877 Nr 3
R. 82104 Nr 4
R. 153743 Nr 2.
R. 257633 Nr 5
R. 335423 Nr 3.
R. 388129 Nr 4
obligaties van deze reeksen zijn
betaalbaar met 575 of 550 frank al naar zij al
dan niet omgevormd werden.
R. 87101 Nr
R. 160863 Nr
R. 259986 Nr
R. 340472 Nr
De andere
van den 15 tot den 21 Mei 1937.
Geboorten Decraene Willy, Zonnebekesteenweg, 3.
Dewulf Henri, Rijselsteenweg. 58. Monteyne Gilbert,
Dcorgangstraat, 22. Cornard Jean, Recollettenpoort,
5, van Waasten. Dujardin Simonne, Recollettenpoort,
5, van Neer-Waasten. Pattyn Etienne, Zonnebeke
steenweg, 149.
Huwelijken: Mahieu Armand, z.b., en Dezeure Marie-
Louise, z. b., beiden te Yper. Turck Albert, kleer
maker en Vercruysse Jeanne, modenwerkster, beiden
te Yper. Demey Gaston, landbouwer, te Dickebusch
en Rosseel Amata, z. b., te Yper.
OverlijdensPrum Gaston, 65 j., handelaar, echtg.
Gillis Valentine, Surmont de Volsberghestraat, 4.
Monteyne Pharaïlde. 71 j., z. b„ wed. Dewilde Camille,
Zonnebekesteenweg, 218. Logie Maria-Ludovica, 75 j.,
kloosteroverste, Rijselstraat, 83. Boerhave Octavie,
68 j., z. b., echtg. Matthys Joannes, De Haernestraat, 10.
Verrue Georges, 54 j„ z. b., ongeh., M. Haiglaan, 61.
Berghman Mauritius, 50 j„ paardengeleider, echtg.
Baratto Irma, Minneplein, 14. Priem Camillus, 56 j.,
gepensicnneerde, echtg. Dehollander Alixia, Capucie-
nenstraat, 110. Morel Stella, 34 j., huishoudster, echtg.
Adam Omer, Lange Thouroutstraat, 25, van Meessen.
Waterbley Sylvia, 74 j., z. b., wed. Vanhecke Julianus,
St Janshospitaalstraat, 1. Craye Henricus, 63 j.,
steenkapper, echtg. Vanbrabant Anna, Dickebusch-
steenweg, 164. Sysseauw Nathalia, 74 j., z. b.. wed.
Leenknegt Petrus, Rijsselsteenweg, 19.
Huwelijksbeloften Marcel Couchez, aardewerker, te
Langemarck en Julia Devolder. te Poelcapelle. voor
heen te Yper. Camille Tant, werktuigkundige, te
Mcorslede, voorheen te Yper, en Maria Delye. z. b„ te
Poperinghe.
MAAND APRIL 1937
GeboortenWittouck Gilbert, z. v. Gerard en Irène
Dumont. Odent Paula, d. v. Georges en Irma Comyn.
Lottegier Andrea, d. v. René en Irma Decommer.
Van Keirsbilck Maurits, z. v. Honoré en Ivonne Wous-
sen. Dcheyn Gisette, d. v. Gaspard en Bertha Leroy.
D'hoine Henri, z. v. Jeröme en Julia Schoolaert.
Coens Norbert, z. v. Valentin en Jeanne Hellem.
Overlijdens Taffin Simone, oud 5 m„ d. v. Emile en
Martha Mahieu. Goegebeur Gabriël, oud 1 m., z. v..
Arseen en Maria Malengier.
MARKTEN MARCHES
Middelprijzen Prix Moyens
Yper
15 Mei
Kortrijk
17 Mei
Rousselare
18 Mei
Veurne
19 Mei
Poperinghe
21 Mei
Tarwe de 100 kilog.
Froment les 100 kil.
142,00
144,50
150,00
145,00
150,0u
Rogge id.
Seigie id.
131,10
137,50.135,00
141,00
143,00'
Haver id.
Avoine id.
118.00
125,50 120,00
119.00
120,00
Aardappelen 100 k.
Pommes de Terre
45,00
40,00
40 00
44,00
38.00
Boter de kilogram
Beui re le kilo
17,00
17,75
18,00
17.50
17,00-
Eieren hel stuk
lEufs la pièce
f.35
0 36
0 31
0,32
0,31
Hoppe de 50 kilogr
Houblons les 50 kil.
1936
koopers
verkoopers
475
500
MARKTEN VAN ANDERLECHT
18 MeiVarkensmarkt.
te koop gesteld 4243 stuks. Gemiddelde prijs per kila-
op voet 4,40 4,80 fr.
19 MeiVeemarkt.
te koop gesteld 614 ossen aan 5,00 7,00 fr., 248 stie
ren aan 4,50 5,50 fr., 1335 koeien aan 4,50 6,00 fr_
en vaarzen aan 5,00 7,00 fr. Totaal 2197 stuks.
20 MeiKalvermarkt.
te koop gesteld 1727 stuks. Gemiddelde prijs per kilo»
op voet 5,65 8,45 fr.
Aangekomen gedurende de week2082 stuks.