Cinema FLORA, Groote Markt - Yper
Speciale Zending
18 JAAR, N 9 29 MEI 1937
18 ANNÉE, N 9 29 MA! 1937
Weekblad -
voor het Arrondissement Yper
Journal hebdomadaire
de 1'Arrondissement d'Ypres
Het Bezoek te Yper van de Afvaardiging
van het Australisch Leger
op de Britsche Kroningsfeesten
NO LADY OF DOL VERLOF
HET
YPERSCHE
ORGAAN DER VEREENIGING DER GETEI5TERDEN
Beheer, Opstel en Aankondigingen 34, Boterstraat, 34, YPER.
Abonnement 18 Ir. 00 per jaar Buitenland 32 fr.
Men kan inschrijven in alle Belgische postkantoren.
Tel. 500 35 ct. het nummer
Naamlooze artikels geweigerd
LA REGION
D'YPRES
ORGANE DE L'ASSOCIATION DES SINISTRES
Rédaction, Administration et Publicité 34, rue au Beurre, YPRES.
Abonnement 18 fr. 00 par an Étranger 32 fr.
On peut s'abonner dans tous les bureaux de poste Beiges.
35 ct. Ie numéro Tél. 500
Les articles non signés sont refuses
Yper heeft gedurende drie dagen het bezoek
ontvangen van de afvaardiging van het Austra
lisch leger, dat te Londen de kroningsfeesten der
Britsche Vorsten heeft bijgewoond en uit 12 offi
cieren, 7 verpleegsters en 1*38 soldaten bestond.
De afvaardiging ontscheepte Zaterdag te Bou
logne en bezocht per autocar opvolgentlijk
Saint Omer, Cassel, waar een bezoek werd ge
bracht aan het gedenkteeken van Maarschalk
Foch en Poperinghe, waar het Britsche Kerkhof
Lijssenthoekwerd bezocht en stilgehouden
werd aan het Talbot House
Omstreeks 19 uur kwamen de autocars te Yper
op de René Colaertplaats aan. De afvaardiging
stond onder het bevel van Colonel F. Lind, D. O.
S., bijgestaan door Lt Colonel N. D. Berton, W.
H. Donald, Majoor G. F. Prior en Majoor W. C. C.
Huddock en was vergezeld door kapitein Murphy
van de Imperial War Graves Commission Ze
werd te Yper opgewacht door Majoor Piron, van
het lc Grenadiers, vertegenwoordiger van den
Minister van Landsverdediging, vergezeld van
Kapitein-Commandant Lousberg van het T Kara-
biniers en door Majoor Paris, militair attaché
bij de Britsche Ambassade. Dadelijk na hunne
aankomst te Yper namen de hoogere officieren
hun intrek in het hotel Skindies en de man
schappen in de verschillende gasthoven die hen
waren aangewezen.
Om 19.45 u. stelden allen zich in rang op de
R. Colaertplaats en stapten op naar het Britsche
Gedenkteeken der Meenenpoort, om er de dage-
lijksche plechtigheid van den Last Postbij
te wonen. Vooraan den militairen stoet stapten
Kolonel Lind en de Belgische militaire over
heden hierboven vermeld. Dan volgde een deta
chement marine-soldaten, een detachement van
de infanterie en tot slot een afvaardiging van het
vliegwezen.
De gansche afvaardiging was samengesteld uit
uitgelezen manschappen, allen van groote gestal
te en kloek gebouwd, die door hun tucht, tijdens
het defileeren in onze straten, groote bewonde
ring onder onze bevolking afdwongen.
Onder de Britsche zegeboog werden de Austra
liërs opgewacht door de heeren Vanderghoi^
burgemeester en Delahaye schepen, de heeren
Leclercq, voorzitter, Vandevoorde, Butaye en
Vermeulen, leden van het Last Post Commit-
De Australische Afvaardiging tijdens de plechtigheid onder het Britsch Gedenkteeken
der Meenenpoort, Zondag voormiddag.
tee en door de vertegenwoordigers van de Brit
sche kolonie van Yper onder het geleide van
M. Mac Farlan.
De soldaten werden op twee rangen opgesteld
buiten de Meenenpoort, waarna de Rev. Milner
in 't Engelsch een korte toespraak hield en de
ritueele gebeden voorlas. Vervolgens werd door
4 mannen der brandweer, op de zilveren klaroe
nen, de indrukwekkende Last Postgeblazen,
door de talrijke menigte eerbiedig aanhoord.
Na afloop dezer korte maar aangrijpende
plechtigheid, defileerde de australische afvaar
diging opnieuw op rangen per vier onder het
Gedenkteeken der Meenenpoort, wijl onder de
wijde boog het korte bevel hoofd rechts her
haaldelijk luid weergalmde.
Op de René Colaertplaats werd de stoet ont
bonden.
Zondag voormiddag omstreeks 9.30 u. kwam
het muziek van het 3' jagers te voet, ter statie
aan. Met muziek voorop stapten de Australiërs
alsdan in stoet naar het gedenkteeken der Yper-
sche gesneuvelden om er hulde te brengen aan
onze roemrijke dooden. Aan talrijke gevels wap
perde onze driekleurige vlag. Rond het monu
ment had een talrijke menigte post gevat. Voor
het gedenkteeken hield de stoet stil en plaatsten
de mannen zich op twee rangen. In tegenwoor
digheid van heer burgemeester Vanderghote en
de Belgische militaire vertegenwoordigers legde
Kolonel F. Lind alsdan een mooien krans bloe-
WWliUli
0
VANAF VRIJDAG 28 Mei 1937
Een Buitengewone Film
over den geheimen bespiedingsdienst,
met BRIGITTE HELM en WILLY FRITSCH.
De Grootste Komieke,
Sprekende en Zingende Film van LUPINO LANE.
Men begint met den PATHÉ - JOURNAL.
KINDERS TOEGELATEN.
men neer, wijl het
muziek van het 31-
jagers De Bra-
bangonne uit
voerde en een
Australische kla
roen vervolgens
The Reveil
blies.
Vandaar trok
de stoet, onder 't
spelen van op
wekkende stap-
marschen, al over
de Vandenpeere-
boomplaats, on
der de klooster
poort voorbij het
Iersch ge
denkteeken ach
ter St Maartens
kerk en toog al
de Dixmudestraat
en over de Groote
Markt naa, het Britsch Gedenkteeken der Mee
nenpoort. Hier legde Kolonel F. Lind eveneens
een mooien bloemenkrans neer en speelde de
muziekkapel van het 3'' jagers opvolgentlijk de
Brabangonne en de God save the King
Daarna ging de stoet terug naar de Groote
Markt waar aan den ingang van het stadhuis de
afvaardigingen met vaandel van de plaatselijke
oudstrijdersbonden N. V. I., Vuurkruisen, F.N.C.,
Verbroedering 3" en 23"', British Legion en Poilus
de France, hadden post gevat.
De stoet werd hier ontbonden en Kolonel F.
Lind, de officieren der verscheidene afdeelingen,
alsmede de zeven verpleegsters, die van de af
vaardiging deel maakten, werden alsdan op het
stadhuis ontvangen door den heer burgemeester,
omringd van de heeren Lemahieu, Delahaye en
Van der Mersch schepenen, Seys en Biebuyck,
gemeenteraadsleden, en in tegenwoordigheid van
Majoor Piron en kapitein C' Lousberg, afgevaar
digden van den minister van Landsverdediging,
van Majoor Paris, militair attaché bij de Britsche
ambassade, van den voorzitter en de leden van
het Last Post Committee en de afgevaardig
den der oud-strijdersbonden.
De heer burgemeester Vanderghote verwel
komde in 't Engelsch onze Australische gasten in
volgende rede
'am very pleased to receive to day the leaders of
the Australian Coronation Contingent. I wish. Gentle
men, to bid you welcome at Ypres and to express you,
on behalf of the City and People of Ypres, our best gree
tings and feelings of friendship.
I am very gratefull that you have reserved at the
occasion of the Coronation of King George the Sixth
and Queen Elizabeth an official visit to the town. First of
all because your appreciated visit seems to the people
of Ypres to be the proof and altogether the expression
of the faithfull friendship of Australia towards the
little town of the Immortal Salient where during the
war the Australian men were proving at the highest
pitch the spirit of sacrifice which they were" sup
porting danger, suffering in spirit and in life, facing
death.
On the other hand because I am pleased to have the
opportunity to give you the assurance that our people
is always keeping with devotion the remembrance of
the Past. We didn't forget and never will forget the
frequently preponderant actions and successfull inter
ventions of the Australian Forces on the Salient of
Ypres, peculiarly at Passchendaele, Hill sixty and
Polygone Wood. We remember still that Common Fate
that made that those days of military glory for your
People ware the outset of the total destruction and
death of Ypres. At the going down of the sun and in
the morning, we will remember them. We will remem
ber. with always the same pity and brotherly mourning
all your brave and gallant Australian deads who fighet.
died and now are resting in the peace of Flandres*
