L'ARS
m
z
LEENINGEN AAN IEDEREEN
ELECTROLUX
FILATURE DE L'ARSENAL, S. A. Ypres
LES LAIN BS DE
Ge waarborgde Permanenten
Lucie Bouve
bij Albert Grombé
NAAIWERK COUTURE!
Favorisez 1'Industrie Beige
Bevoordeeligt de Belgische
en employant
Nijverheid en gebruikt
Elles sont entièrement fabri-
Zij zijn gansch in België
quées en Belgique.
vervaardigd.
Et sont IRRÉTRÉCISSABLES
Zij KRIMPEN NIET IN
et GRAND TEINT.
en veranderen niet van kleur.
Alle Gelei'Vrachtbrieven voor Alcoholver voer en verkoop
alsook Geviseerde Aangi ft-Geleibrieven
xijn te bekomen ten bureele dezerBoterstraat34.
VROUWEN - RUBRIEK
De' inrichting van de keuken.
Arsenaalstraat, 9, Yper.
Een vlekkenpraatje.
Goed verzorgde Exécution soignée
uitvoering
van ALLE modellen de TO US modèles
Uitgebreide menu voor feestdagen.
TE VEEL PARASIETEN STOREN UW LEVEN
KOUDE ZONDER MOTOR Inpers
V
r
Demandez les a votre fournisseur.
Vraagt die saijetten bij uwen gewonen
La maison ne vend pas aux parti
leveraar
culiere.
Het huis verkoopt niet aan bijzonderen.
Maatschappij Security de machtigste Belgische Leeningmaatschappij, heeft in^ deze
laatste maanden meer dan een anderhalf millioen fr. leeningen gedaan op materiaal,
meubelen, inventaris, veestukken, machienen enz... Vanaf 2.000 fr. tot gelijk welk
bedrag. Sluit U aan om het geld dat ge noodig hebt te bekomen en welke ge terug be
taalt in 4 jaar. Bijv. een leening van 5000 fr. wordt terug betaald door een maandelijk-
sche afkorting van 120 fr. Kostelooze inlichtingen.
Directie voor Vlaanderen12, Kortrijkschestraat, Gent. Tel. 131.08, bureel van 3 tot
7 u. den Maandag, Dinsdag, Woensdag en Vrijdag.
Kortrijk66, Albertstraat, Tel. 1608. BureelMaandag, Woensdag en Vrijdag van 9 tot
1 uur en van 2 tot 8 uur. Zondag van 9 tot 12 uur.
O
In het Hollandsche «Het Nieuwe Modeblad» (Utrecht)
lezen wij de volgende interessante bijzonderheden over:
de inrichting van de keuken.
Deze moet allereerst doelmatig zijn. Bepaald groot
behoeft een keuken niet altijd te zijn, maar is deze
klein te noemen wat helaas vooral in de moderne
huizen nogal eens het geval is dan moet alle on-
noodige rommel worden vermeden. Er mogen dan
slechts die voorwerpen staan of hangen, die we strikt
noodig hebben. Veel blinkende, gepoetste voorwerpen,
gordijntjes, schoorsteenvalletjes met tallooze plooitjes,
het staat alles wel heel mooi en gezellig, maar het
brengt ook veel werk mee. Want door den waterdamp,
die zich bij het koken van het eten ontwikkelt, zijn
glanzende voorwerpen weer dadelijk beslagen, zoo
goed als de ruiten en alles wat we zoo graag netjes had
den willen houden. Daarbij moet men zelfs oppassen,
dat gereedschap als komkommerschaaf, koolschaaf,
groentemolen rasp, zeef, notenkraker, hakmes e. d. niet
gaan roesten. i
Het beste is daarom, een kast doelmatig in te rich
ten voor het opbergen van al deze voorwerpen en...
die kast dan ook steeds gesloten te houden als er iets
op het vuur staat, waardoor zich waterdamp vormt.
Trouwens is een goede ventilatie in de keuken van het
allergrootste belang. Niet alleen het kookgerei en keu
ken gereedschap, maar ook de wanden en het plafond
in de keuken blijven bij een practische ventilatie veel
langer mooi. Een bovenraam, dat kan worden geopend,
is in de keuken dan ook zeer aan te bevelen. Zoo'n
raam kan dan telkens als er wordt gekookt, worden
geopend.
Verder kan men de kastjes onder het aanrecht zoo
inrichten, dat het geen rommelkastjes worden, maar
men er inderdaad ook gemak van heeft. Een klein
margarinekistje, desnoods opgeschilderd, waarin zich
alle poetsgerei als koperpoets, vloerwas, boenwas, uit-
wrijflappen, borstels enz. bevindt, krijgt een plaatsje
in het meest bij de hand liggende kastje. In een tweede
kistje komt het schoenpoetswerk, in een derde alle mo
gelijke schoonmaakartikelen alszeeppoeder, soda,
Brussedsche aarde, slijpzancj, zeepdoekjes, dweilenv
boender, spons en zeem en schuurlinnen,
U zult eens zien, wat een werkbesparing het is, om
alles steeds op dezelfde plaats te bergen en bij de
hand te hebben. We hebben zoodoende ook een gemak
kelijk overzicht van wat er in huis is en wat er even
tueel bijgekocht moet worden.
De huisvrouw moet ook steeds de stapeltjes kranten
bewaren. Bij het wrijven van de kachel, het poetsen
van voorwerpen en het tijdelijk afdekken van het aan
recht bij vuile werkjes, zijn oude kranten vaak een
groot gemak.
zonder eenig gevaar en met het
beste hedendaagsche toestel en
producten aan
Vraagt dag en uur, a. u. b.
Uit hetzelfde modeblad knippen wij het volgende
vlekkenpraatje
Vlekken zijn nóóit aangenaam, of ze nu in de meu-
belbekleeding, in het vloerkleed of in een japonnetje
zitten. Maar de meest gevreesde vlekken zijn toch wel
de transpiratievlekken, die ons liefste jurkje zoo gron
dig kunnen bederven. In alle andere gevallen, een vlek
in een tafelkleed e.d. is meestal nog niet alles verloren,
maar transpiratievlekken maken het kostbaarste japon- -
netje totaal waardeloos. Daarbij zijn ze, door de teer
heid van het weefsel en de verfstof die door de trans
piratie is aangetast, vaak uiterst moeilijk te verwijde
ren. Als de vlekken niet te oud zijn, is er nog weieens
iets aan te doen, door ze te behandelen met schoon
lauw (niet warmwater, waarin een lepeltje borax
is opgelost.
Hoe ouder men de vlekken laat worden, hoe gerin
ger de kans wordt, om ze uit de stof te krijgen. Is
het jurkje van zijde, dan kan men resultaat hebben
met een oplossing van 30 gr. ether, 40 gr. pure alcohol
en 10 gr. salmiak. Het mengsel wordt vóór het gebruik
goed geschud en de plek in het jurkje wordt zóó gewre-
ven, dat geen randen ontstaan.
Veel eenvoudiger wordt het geval, als de stof van het
japonnetje waschbaar is. Men brengt de vlekken dan
in een lauw sopje van een goede, vette zeep en spoelt
vervolgens terdege na. Staat men in twijfel, of de stof
wel een sopje kan verdragen, dus wasch- en kleurecht
is, dan knipt men een reepje stof uit een zoompje en
neemt daarmede eerst de proef op de som.
Bukkersstraat - 23 - Rue des Boudeurs
Achter VnrHC Derrière
St - Pieterskerk r l'Èglise St-Pierre
Uit het zeer lijvige «Kookboek» van Mevr. E. M.
Bakker-Enk. ontleenen wij het volgende aangegevene
uitgebreide "menu voor feestdagen
Als voorgerecht (hors d'oeuvre) Geroosterd brood i
(Vervolg op volgende bladzijde).
Zij bederven uwe voedingswaren, besmetten uw organisme, terwijl zekere "moderne parasieten
het genot van uw Radio belemmeren. Ontdoet U van deze parasietenDe Electrolux-Koelkast werkt
geruischloos. zonder pomp, zonder ventilator, zonder motor, zonder slijtage, zonder onderhoud.
De volledigste gamma 18 modellen van af Frk. 100,- per maand. Gemiddeld verbruik Frk. l.«
per 24 uren.
OP GAS. ELECTRIEK OF PETROLEUM HOFLEVERANCIERÏ»
