Gemeenteraad
van Yper
OORLOGSMUSEUM
BERICHT
3
GOEDENDAG, MIJNHEER!
VAN 'T IEPERSCH
SAILLANT!
Oorlogsmuseum van t lepersch Saillant' ingang Boomgaardstraat.
TUINDAGFEESTEN TE YPER
Waf niet op hef officieel programma
sfaaf en nochfans van hef allergrootste
belang is.
Dat slechts daar waar een groote
IJSROOMBLOK DINAH op tafel ver
schijnt, het feestmaal volledig kan zijn.
Te bestellen bij den alomgekenden Pas
teibakker Albert SWEERTVAEGHER,
20, Gustaaf de Stuersstraat, te Yper
Telefoon 389. - Men draagt ten huize.
Elk zegge het voort.
Verslag der zitting van 26 Juli 1937
De zitting wordt te 18 u. 05 geopend. Zijn tegenwoor
dig de Heeren Vanderghote, burgemeester-voorzitter
Lemahieu en Delahaye, schepenen Pattyn, Jvr. Cor-
nillie, de Heeren Seys, Biebuyck, Michiel, Coutelle, Ver-'
gracht, Leuridan en Verbeke, raadsleden Versailles,
secretaris.
M. Vanderghote. De Heer schepen Van der Mersch
heeft zich laten verontschuldigen de zitting van dezen
avond niet te kunnen bijwonen.
I. Proces-verbaal der zitting van 5 Juli 1937.
De Heer secretaris geeft lezing van dit proces-ver
baai, dat vervolgens zonder opmerkingen goedgekeurd
wordt.
II. Commissie van Openbaren Onderstand Re
kening over het dienstjaar 1936.
M. Vanderghote. Volgens het verslag dat de Com
missie van Openbaren Onderstand bij hare rekening
voor 1936 gevoegd heeft, mag de rekening van den ge
wonen dienst aangenomen worden daar zij volledig
overeenstemt met hetgeen in de begrooting voorzien
was. De ontvangsten beloopen tot de som van
2.668.378 fr. 96 en de uitgaven bedragen de som van
2.467.772 fr. 50, zoodat de gewone dienst sluit met een
boni van 200.606 fr. 46. De buitengewone ontvangsten
beloopen tot de som van 958.798 fr. 54, 't zij 364.364 fr. 53
meer dan hetgeen voorzien was. Dit komt tengevolge
der meerdere ontvangst die de verkooping van gronden
heeft opgebracht. De buitengewone uitgaven daaren
tegen zijn minder dan hetgeen voorzien was, uit reden
dat sommige werken uit te voeren in het St Antonius-
gesticht te Locre en in de Knechtenweezenschool te
Yper tot in 1937 zijn verdaagd geworden. De uitgaven
bedragen de som van 645.659 fr. 03, zoodat de buiten
gewone dienst sluit met een overschot van 313.139 fr. 51.
De dienst der landbouwuitbatingen laat een boni van
11.796 fr. 96, wat maakt dat er een algemeen overschot
is van 525.542 fr. 93. Indien' er hierop geen bemerkingen
te maken zijn, stelt het schepencollege voor deze reke
ning goed te keuren.
De aanwezige raadsleden stemmen ja, behalve de Heer
schepen Lemahieu die zich, als lid der Commissie van
Openbaren Onderstand, onthoudt.
III. Slachthuis Woning Vergrooting.
M. Vanderghote. Het woord is aan den Heer sche
pen van Openbare Werken om verslag over dit punt uit
te brengen.
M. Delahaye. Dit punt betreft de vergrooting van
het huis van den Heer Bestuurder van het slachthuis.
Volgens het plan, dat door den Heer stadsbouwmeester
opgemaakt werd, bestaan de uit te voeren werken in
het maken van een familiekamer en een bureel op het
gelijkvloers, van twee slaapkamers op het verdiep en in
het vergrooten van den kelder. Volgens het bestek zul
len deze vergrootingswerken een uitgaaf vergen van
49.312 fr. 43. De stad heeft echter nog 31.000 fr. oorlogs
schade voor het gebouw der Oude Wacht. Deze oorlogs
schade moet verbouwd worden en mag voor de thans
voorgestelde vergrootingswerken gebruikt worden. Het
schepencollege stelt aan den gemeenteraad voor het
princiep dezer werken alsmede het plan en het bestek
ervan goed te keuren. Het plan en het bestek werden
reeds goedgekeurd in de Commissie van Openbare
Werken, en wij vragen thans ze ook te willen bekrach
tigen, ten einde ons toe te laten de werken zoo spoedig
mogelijk te doen uitvoeren.
M. Coutelle. Is dit huis dan niet groot genoeg
M. Delahaye. Het is veel te klein.
M. Vanderghote. Ik stel voor tot de stemming over
te gaan.
Al de raadsleden stemmen ja, uitgenomen de Heeren
Michiel en Coutelle, die zich 'onthouden.
IV. Muziekschool Electrische verlichting.
M. Vanderghote. De Heer schepen van openbare
werken zal ook over die zaak verslag willen uitbrengen.
M. Delahaye. In de muziekschool zijn er nu drie
of vier zalen die de electrische verlichting hebben, al
de andere zijn nog met gas verlicht. Sedert lang reeds
wordt gevraagd de electriciteit in de muziekschool te
plaatsen en thans hebben wij hiervoor door den Heer
bouwmeester een plan en bestek doen opmaken. Het
schepencollege stelt voor hiervoor een openbare aan
besteding uit te schrijven, doch door de commissie van
openbare werken, die dit voorstel onderzocht, wordt
gevraagd dit werk in twee deelen uit te geven. Het
eerste lot. betreffende het plaatsen der leiding, wordt
op 5670 fr. geschat, en het tweede lot, zijnde het plaat
sen der toestellen, zou omtrent 3200 fr. bedragen, wat
voor het geheele werk de totale som van 8870 fr. maakt.
Deze aanbesteding zal alleen onder de Ypersche electri-
ciens uitgegeven worden. Het schepencollege stelt thans
voor dit goed te keuren zooals het reeds in de commis
sie van openbare werken werd aanvaard, ten. einde
de aanbesteding zoo gauw mogelijk te kunnen uitschrij
ven.
Dit voorstel wordt eenparig goedgekeurd.
V. Stadsbegrooting over het dienstjaar 1936
Wijziging.
M. Vanderghote. Het schepencollege stelt thans
opnieuw voor een wijziging aan de stadsbegrooting voor
1937 te brengen. Tijdens de gemeenteraadszitting van
21 Juni laatstleden werden er reeds enkele wijzigingen
aan de begrooting gebracht, ten einde te voorzien in
de wering van enkele uitgaven die door de bestendige
afvaardiging verworpen werden. Tengevolge dezer wij
zigingen sloot de gewone dienst met een mah van
36 538 fr. 70. De bestendige afvaardiging heeft echter
laten weten dat de begrooting niet kon goedgekeurd
worden, zoolang de gemeenteraad niet voorziet in de
noodige ontvangsten om dit deficiet te delgen. Het
schepencollege stelt dan voor artikel een van den ge
wonen dienst, zijnde de niet geïnde ontvangsten van
vorige afgesloten dienstjaren, van 50.000 fr„ zooals eerst
voorzien was, tot op 150.000 fr. te verhoogen, zoodat de
gewone dienst der begrooting nu met een overschot
van 36.461 fr. 93 zou sluiten. Deze verhooging van
100.000 fr. verrechtveerdigt zich daar wij. zooals gij
het zult kunnen zien in'de rekening van 1936, die ik
op het einde dezer zitting op het bureel zal neerleggen,
verleden jaar reeds merkelijk meer ontvangen hebben.
De Heer voorzitter geeft vervolgens lezing der voor
gestelde beraadslaging waarin besloten wordt, ten ein
de het mali van 63.538 fr. 70 te dekken, artikel een van
den gewonen dienst, zijnde de niet geïnde ontvangsten
HEBT IJ REEDS DE MUSEA IN STAD BEZOCHT Berin met het
U zult zoo aangenaam verrast zijn dat gij er andere zult bezoeken
ALTIJD IETS NIEUWS!
van vorige reeds afgesloten dienstjaren, van 50.000 fr.
tot op 150.000 fr. te brengen, wat voor gevolg heeft dat
de gewone dienst der begrooting voor 1937 nu sluit met
een overschot van 36.461 fr. 93.
M. Verbeke. Ik moet doen opmerken dat de Heer
voorzitter eerst spreekt van een mali van 36.000 fr. en
enkele stonden later dit cijfer verandert in 63.000 fr.
Hij volgt het fransche stelsel, systeem Blum, om met de
begrootingscijfers te goochelen. Ik kan dit stelsel niet
bijtreden en zal dan ook het gedane voorstel niet goed
keuren.
M. Vanderghote. Wij zijn hier in de fransche
Kamer niet. Ten andere, de Heer Verbeke vergist zich
en verwart zelf het eene cijfer met het ander. De be
grooting sloot vroeger met een tekort van 63.000 fr.,
doch tengevolge der vermeerdering van 100.000 fr. in
artikel een, sluit de gewone dienst nu met een over
schot van 36.000 fr. Ik stel voor deze beraadslaging goed
te keuren.
Al de raadsleden stemmen ja, uitgenomen de Heeren
Leuridan en Verbeke, die zich onthouden.
VI .G. de Stuersstraat Kermisfeesten Aan
vraag om toelage.
M. Vanderghote. Wij hebben een brief ontvangen
vanwege het feestcomiteit der de Stuersstraat, in den
welken het cns, ter gelegenheid der tiende verjaring
van de jaarlijksche kermis der de Stuersstraat, bij
uitzondering dit jaar een kleine toelage vraagt voor
de kermis die op 30" Oogst aanstaande aldaar ingericht
wordt.
De Heer Van Alleynnes komt hierop de raadszaal
binnen.
M. Vanderghote. Het schepencollege heeft de ver
antwoordelijkheid niet willen nemen deze vraag in te
willigen of te weigeren, gezien er vroeger door den
gemeenteraad besloten werd geen wijk- of straatker-
missen hier in stad te erkennen of te ondersteunen.
Thans wordt ons een buitengewone toelage gevraagd en
de kwestie is te weten zoo deze mag toegestaan worden of
niet. Wij vragen dus aan den raad zoo er ja of neen
een toelage mag gegeven worden ter gelegenheid der
10' verjaring van de kermis der de Stuersstraat.
M. Seys. Eens alle tien jaar, is toch niet over
dreven.
M. Leuridan. Hoeveel werd er vroeger gegeven
M. Vanderghote. Niets.
M. Verbeke. Er zijn toch andere wijkkermissen
die van de stad een hulpgeld krijgen
M. Vanderghote. Ja, de kermissen die reeds vóór
den oorlog bestonden, zooals onder meer de Wieltje-
kermis, Kalfvaart, Kruisstraat, dus al wijken buiten
stad gelegen.
M. Verbeke. Wordt er ook geen toelage gegeven
voor de kermis van de Dixmudestraat
M. Vanderghote." Neen.
M. Leuridan. Zijn er nog andere lustrums in aan
tocht
M. Lemahieu. Hoeveel wordt er door het feest
comiteit van de Stuersstraat gevraagd
M. Vanderghote. Een kleine toelage.
M. Lemahieu. Terwijl het slechts alle tien jaar is
en, alhoewel ik daar in die straat niet woon, ben ik nog
al geneigd een toelage te stemmen en ben ik de ge
dane vraag genegen. Alle menschen moeten leven.
M. Leuridan. Ik woon nog al ver van die straat en
zal de toelage ook stemmen, doch gij zult u dan ook
nog aan andere dergelijke vragen, tot viering van
tiende verjaringen, mogen verwachten.
M. Vanderghote. Ik stel voor een som van 300 fr.
te stemmen als buitengewone toelage voor de kermis
der de Stuersstraat ter gelegenheid der 10* verjaring
ervan.
Dit voorstel wordt goedgekeurd. Alleen de Heerer.
Michiel en Coutelle onthouden zich.
VII. Spoorverkeer tusschen Yper en Roeselaere
Motie.
M. Vanderghote. Vanwege de Handels- en Nijver
heidskamer van Yper hebben wij, bij brief van 5 Juli
1937, een vraag ontvangen om de motie te steunen wel
ke de Handelskamer ten voordeele van het spoorver
keer Yper-Roeselaere gestemd heeft.
De Heer voorzitter geeft hierop lezing van de motie
die luidt als volgt
Het Bestuur der Handels- en Nijverheidskamer van
Yper, in zitting van 3 Juli 1937.
Aangezien de afschaffing van het spoorverkeer tus-
schen Yper en Rousselare in 1931-1932 als voorloopig
en als een proefneming voorgesteld werd
Overwegende dat de uitbating aan de verhoopte uit-
slagen niet heeft beantwoord
1°) Op financieel gebied werden de voorziene wins-
sten niet verwezenlijkt en werden integendeel ver-
liezen geboekt
2°) Op het oogpunt van het reizigersvervoer geeft
I de huidige uitbating per autobus reden tot talrijke
klachten, hetgeen met de spooruitbating het geval
niet was
3°) Terwijl overal geijverd wordt tot bespoediging
van het verkeer, neemt het autovervoer thans twee-
maal zooveel tijd als het vroeger spoorvervoer
Aangezien aldus bewezen wordt dat de proefneming
niet beantwoordt aan de verwachtingen harer in-
richters en nog min aan wat men onder den titel van
modernisatie van het publiek vervoer begrijpt,
Drukt den wensch uit een spoorautoverkeer te zien
inrichten op de lijn Yper-Rousselare, de autobus
voorbehouden blijvende voor de lokale verbindingen;
Vestigt de aandacht der bevoegde overheden op de
belangrijkheid der klienteel aan de spoorauto verze-
kerd door de transitreizigers, die deze lijn in beide
richtingen zouden bezigen, mits het bestuur zorgen
zou voor goede aansluitingen
Besluit dezen wensch over te maken aan den Heer
Jaspar, minister van verkeerswezen, aan de Nationale
Maatschappij der Spoorwegen en tevens aan de stads-
besturen van Poperinghe en Yper, en aan de Heeren
mandatarissen van Senaat en Kamer voor ondersteu-
ning.
M. Vanderghote. Wij hebben ook nog een motie
ontvangen die door den middenraad der Handels- en
Nijverheidskamer van Rousselare en omliggende ten
voordeele der herinrichting van het treinverkeer Yper-
Rousselare gestemd werd, doch wij hadden ons reeds
voorgenomen de motie der Handelskamer van Yper te
steunen.
M. Lemahieu. Ik moet hier mijne verwondering
uitdrukken. Ik heb die twee moties van Yper en Rous
selare gezien, doch ik heb nergens erin gevonden dat
zij gesteund zijn door Rousselare en door de gemeen
ten Moorslede, Passchendaele en Zonnebeke. Ik zie
niet dat deze gemeenten die moties ondersteund heb
ben, en ik denk zelfs dat zij ze niet zullen steunen, om
dat de autobus thans veel diensten bewijst aan de be
volking dezer gemeenten en zelfs van de stad. Moest
de huidige autobus afgeschaft worden en door een
privaten autobusdienst vervangen worden, dan zouden
de weekeindbiljetten, de vermindering thans op den
spoorweg toegestaan aan de oorlogsinvaliden, aan de
kroostrijke gezinnen, enz. daar niet meer toegelaten
worden. Al die menschen, die deze gemeenten bewonen
en soms heel ver moeten gaan om de naaste spoorweg
statie te bereiken, zouden dus van al die voordèelen
beroofd worden. Wat de menschen betreft, die volgens
de voorgestelde motie over den autobusdienst niet te
vreden zijn, vraag ik mij af zoo iemand, ware het zelfs nog
een lid der Handelskamer, die hier op de Groote Markt
woont en bijvoorbeeld naar Moorslede moet gaan. niet
verkiezen zou de autobus hier op de markt te nemen
in plaats van naar de spoorwegstatie te gaan om den
trein te nemen en tot daar zijne pakken te dragen. Ik
ontken niet dat het spoorwegverkeer tusschen Yper en
Rousselare voor vele personen wenschelijk ware. Wij
hebben hier vroeger zelfs in den gemeenteraad daar
voor reeds een motie gestemd en aangedrongen opdat
benevens de huidige autobus, die moet behouden blij
ven, en terzelfdertijd ook drie treinen daags, 's mor
gens, 's middags en 's avonds, in beide richtingen zou
den heringericht worden. In den bundel vind ik hier
juist die motie terug, die in datum van 13 Juli 1936.
dus nog maar een jaar geleden, door den gemeenteraad
gestemd werd en die, naar ik denk. niet moet veran
derd worden. Ik zal, al ware het maar ter herinnering,
deze motie eens lezen die vroeger hier eenpariglijk goe-
gekeurd werd.
De gemeenteraad der stad Yper, in zitting van 13
Juli 1936.
Gezien het vervoer van reizigers, per autobus tus-
schen Yper en Roeselaere. aanleiding geeft tot her-
haalde klachten, zoowel over het ongemak der reizi-
gers als over het te traag verkeer
Dat, anderzijds, er dient rekening gehouden te wor-
den van het gemak van vervoer, per autobus, voor
de reizigers der vele en belangrijke gehuchten, gele-
gen tusschen Yper en Roeselaere, die te verre van sta-
tiën aan den spoorweg verwijderd zijn
Drukt den wensch uit dat. benevens den huidigen
bestaanden autobusdienst, een treinverkeer tusschen
Yper en Roeselaere weder zou heringericht worden.
met ten minste drie reizen heen en terug per dag
('s morgens, 's middags en 's avonds) met stopplaat-
sen enkel te Zonnebeke en te Moorslede - Passchen-
daele
Dat deze treinen hun vertrekpunt zouden hebben
uit Poperinghe en hun eindpunt te Brugge, langs
Yper en Roeselaere en zonder overstappen
Dat daarenboven de mogelijkheid zou onderzocht
worden om, tijdens het badseizoen, deze treinen te
doen doorrijden tot Blankenberghe, Heyst en
Knocke zonder dat de reizigers zouden moeten over-
stappen te Brugge, zoo voor de heen- als voor de
terugreis.
Besluit deze motie over te maken aan den Heer
Minister van Verkeerswezen, aan het Beheer der
Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen
en aan de pers.
Ik denk niet dat wij iets van die motie moeten afdoen
of er iets bijvoegen. Zij mag blijven zooals zij hier vroe
ger gestemd werd. Immers, alhoewel de autobus aan
vele personen groote diensten bewijst, heeft er niemand
iets tegen dat er eenige treinen loopen tusschen Pope
ringhe en Rousselare. Ik heb daarover gesproken met
bevoegde personen der gemeenten Moorslede en Pas
schendaele, namelijk personen die door de kiezers als
hunne mandatarissen gekozen werden, en zij zijn niet
tegen de herinrichting van het spoorverkeer met be
houd van den autobusdienst, maar zij zeggen dat. zoo
