Koloniale Loterij
5
Koninklijke Hofbouwmaatschappij
en Werk van den Akker, Yper
Gewestelijke Prijskamp voor Bokken
en Geiten.
Begrafenis van Juffrouw Lucie Hullaert
CO M I N ES
Ecole Primaire Communale des Garcons
AU MUSÉE COMMUNAL
YPERSCHE VOETBALKRONIEK
Wacht niet om uw biljet te koopen
van de 8e Snede 1937 (Plan B.)
ZWEMKRONIEK
i
Verslag der Algemeene Vergadering
gehouden op 18 Juli 1937
De Voorzitter, Heer Hector Casier, opent de
vergadering om 15 uur en de secretaris geeft le
zing van het verslag der vorige vergadering. Dit
verslag wordt vervolgens zonder opmerkingen
goedgekeurd.
De Voorzitter verontschuldigt de Heeren be
stuursleden Lauwers en Clinckemaille, alsmede
den schatbewaarder Heer Vandevoorde, die belet
zijn de vergadering van heden bij te wonen.
VoordrachtDe Voorzitter geeft vervolgens
een nuttige voordracht over den zomersnoei der
fruitboomen en geeft tevens menige nuttige wen
ken nopens de zorgen en bespuitingen der drui
velaars in de serre. Hij beantwoordt ook nog som
mige vragen hem door de aanwezige leden ge
steld, en verschaft alzoo enkele inlichtingen die
aan allen kunnen ten nutte komen.
Hij wordt door de talrijke aanwezige leden in
zijne nuttige en weluiteengezette les gevolgd en
ten slotte luidruchtig toegejuicht.
AanbrengstenDeze worden door de Heeren
Boudein en Lepercq, als juryleden aangesteld,
als volgt bekroond.
5 Punten aan Hebben Henri voor zijn prachtig
fruit, samengesteld uit kriekén Bigarreau
Blanc et Roseperzik le Vainqueurappels
Transparent Blanc en zijne hollandsche aal
beziën witte en roode.
2 Punten aan Dael Henri voor zijne appels
Transparent Blanc
Nieuwe ledenWordt als nieuw lid voorge
steld Cardinael Arthur door Wouts Arthur.
TombolaEen prachtige en welvervulde tom
bola, samengesteld uit bloem- en kamerplanten
en geleverd door het huis Boudein Paul, wordt
vervolgens onder de aanwezige leden uitgeloot
en de vergadering gaat om 17 uur uiteen.
Zondag 15 Oogst 1937
om 15 uur
ALGEMEENE VERGADERING
in het lokaal Au Saumon
DAGORDE
1. Lezing van het verslag der vorige ver
gadering
2. Mededeelingen
3. Voordracht
4. Beoordeeling der aanbrengsten
5. Voorstelling der nieuwe leden
6. Tombola.
Namens het bestuur
De Secretaris, De Voorzitter,
Ferd. Dethoor. Hector Casier.
STAD YPER
gehouden den 4 Oogst 1937
UITSLAG I. BOKKEN
A. Volschoten
1. Maricou Jules, Elverdinge 2. Tandt Cyriel, Dik-
kebusch 3. Mercy Cyriel, Langemark 4. Kweeksyndi
kaat, Passchendale.
B. Vier- en Zestanders
1. Kweeksyndikaat, Passchendale 2. Kweeksyndikaat,
Passchendale3. Kweeksyndikaat, Passchendale.
C. Tweetanders of Jaarlingen
1. Maricou Jules, Elverdinge 2. Logier Wed., Elver
dinge 3. Verstraete Henri, Bikschote4. Kweeksyn
dikaat, Passchendale 5. Leys Alois, St Jan bij Yper
6. Tandt Cyriel, Dikkebusch.
D. Lammers 1937
1. Kweeksyndikaat, Passchendale 2. Maricou Jules,
Elverdinge 3. Verstraete Henri, Bikschote4. Mercy
Cyriel, Langemark.
II. GEITEN
A. Volschoten (29 deelneemsters)
1. Thoma Kamiel, Boezinge2. Vervaecke Arthur,
Passchendale 3. Notredame Jules, Elverdinge 4. Van-
overberghe Jules, Boezinge5. Debreuk Jeroom, El
verdinge 6. Vanoverberghe Alois, Boezinge.
B. Vier en Zestanders (10 deelneemsters)
1. Maricou Jules, Elverdinge2. Buysse Edmond,
Elverdinge; 3. Veracx Jeroom, Passchendale; 4. Ver-
waerde Lydie, Bikschote 5. Ghesquiere Amand, Pas
schendale 6. Delobelle Juliaan, Elverdinge.
C. Tweetanders of Jaarlingen
(14 deelneemsters)
1. Barbay Benjamin, Dikkebusch; 2. Hazebrouck
Gaston, Bikschote 3. Timperman Arthur, Dikkebusch
4. Cappon Jules, Boezinge.
D. Lammeren 1937 (20 deelneemsters)
1. Debreuk Jeroom, Elverdinge 2. Barbay Benjamin,
Dikkebusch3. Vandendriessche Alfons, Langemark.
III. GROEPEN A. Groote dieren;
5 geiten en 1 bok (6 deelnemers)
1. Kweeksyndikaat, Elverdinge2. Kweeksyndikaat,
Passchendale.
B. Lammeren (3 lammeren en 1 boklam)
(3 deelnemers)
1. Kweeksyndikaat, Passchendale.
IV. KAMPIOENSCHAP GESCHONKEN
DOOR 'T PROVINCIAAL VERBOND
Eerediploma en 100 fr.
A. Bokken Maricou Jules, Elverdinge.
B. Geiten Vervaecke Arthur. Passchendale.
Onderwijzeres der Stadsmeisjesschool
van Yper.
Op Maandag 2" Oogst 11. overleed alhier, in
haar 59' jaar, Juffrouw Lucie Hullaert, onder
wijzeres der kantwerkklas van de stadsmeisjes
school der Rijselstraat.
Juffrouw Hullaert, die sinds 35 jaar reeds het
beste harer krachten aan het onderwijs der jeugd
besteedde, was hier algemeen gekend en geacht,
en" haar lijkdienst, die Vrijdag 6 Oogst, om 9 u.
's morgens, in St Pieterskerk plaats had, werd
dan ook door een overgroote menigte bijgewoond.
Op het kerkhof werd door Mevrouw Valentijn-
Philips, onderwijzeres aan de Stadsmeisjesschool,
de volgende lijkrede uitgesproken
Dierbare Familie, Eerweerde Heeren,
Mevrouwen en Heeren,
Vooraleer dit doodenveld te verlaten, aanzie ik het
als een plicht, in naam van al de leden van het onder
wijzend personeel onzer school, een laatste hulde te
brengen en een afscheidsgroet te bieden aan onze ge
wezen Collega, Mejuffer Lucie Hullaert, zóó onver
wachts en zóó vroeg helaas uit ons midden ontrukt.
De afgestorvene, die wij heden beweenen, was haar
SS"" dienstjaar ingetreden. Gedurende den oorlog was
zij werkzaam te Abeele, in het gesticht van de gravin
Vandersteene. In het jaar 1920 kon zij terug haar taak
te Yper hervatten.
Door haar minzamen omgang en haar vredelievend
karakter had zij de genegenheid, de achting en den
eerbied van eenieder verworvenvijanden had zij niet,
zij telde niets dan vrienden... Hoe zou het daarbij
anders kunnen?... Ieder van ons kende haar offervaar
digheid, altijd was zij even gedienstig en behulpzaam,
altijd even glimlachend en opgeruimd...
Juffrouw Lucie!... Dagelijks hoorden we die woor
den in den mond der kinderen... Juffrouw Lucie was
door allen, van de kleinste kleuters af tot de groote
meisjes van haar eigen klas, toch zoo gaarne gezien...
Ze kende de manier om hartelijk met het volkskind
om te gaan en om zich tevens te doen eerbiedigen.
Wie heeft Mejuffer Hullaert niet gezien gedurende
de handelsfoor van Yper Wie heeft het mooie, fijne
kantwerk niet bewonderd, door de kinderen, onder haar
wijze leiding uitgevoerd Wie heeft het mooie Spelde-
werkersliedje niet hooren weerklinken en wie heeft
het sympathiek, vriendelijk wezen van onze betreurde
leerares niet ontwaard
Juffrouw Hullaert was zoo populair, ze was aan haar
school met hart en ziel gehecht... De droeve mare van
haar afsterven heeft allen, die haar kenden, diep ge
schokt. Haar aandenken zal in zegening voortleven in
het dankbaar hart harer menigvuldige oud-leerlingen,
wier geluk zij bewerkt heeft.
Onze gedachten gaan dan ook met diepen weemoed
naar Juffrouw Marie Hullaert, haar zoo diepbeproefde
zuster, voor wie de slag zoo vreeselijk hard valt, want
zij en de lieve overledene waren maar één en leefden
om elkaar gelukkig te maken.
We bieden aan Mijnheer Arid ré, haar petekind, en
aan gansch de familie ons diepgevoeld rouwbeklag aan
we hopen dat de blijken van sympathie die hier alge
meen gegeven worden mogen bijdragen om hun smart
een weinig te lenigen.
PROCLAMATION DES RÉSULTATS
Samedi dernier avait lieu la proclamation solennelle
des résultats des examens de fin d'année de l'école
communale des gargons. Cette fête qui réunissait toute
l'école a la grande salie fut rehaussée cette année par
la présence de Monsieur l'Inspecteur cantonal Tordeur,
qui quitte le ressort d'Ypres. pour prendre une retraite
bien méritée, après 12 années d'un rude et fécond la
beur. Après quelques mots de bienvenue que lui adressa
Monsieur Leleu, directeur, Monsieur l'Inspecteur tint
a rendre un hommage ému au dévouement des insti-
tuteurs de l'éeole, ses collaborateurs, a qui revient le
mérite des succès enregistrés aujourd'hui aux examens.
II rappela aux élèves le devoir de la reconnaissance
qu'ils avaient a remplir a l'égard de l'école qui avait
formé leur esprit et leur coeur. II souligna l'importance
de l'éducation qu'ils y avaient regue et voulut bien leur
dire qu'il conserverait de l'école, de ses maitres et de
ses élèves le meilleur souvenir.
Monsieur le Directeur remercia alors Monsieur l'Ins
pecteur de ses bonnes paroles, invita les enfants a
graver ses recommandations dans leur mémoire et a les
mettre en pratique. Puis, rappelant ce que l'école devait
a son dévouement, il lui dit combien il en était touché.
Enfin, il le pria d'agréer les vceux que chacun faisait
pour que, dans sa retraite il emporte avec lui tous les
regrets et la sympathie de son canton.
Monsieur l'Inspecteur remit alors les diplömes de
l'examen cantonal du 4e degré. puis ceux du concours
local de fr' année. Pour chacun des lauréats, il eut un
mot affectueux. II adressa des félicitations spéciales
au lr élève de l'examen cantonal a qui il put remettre
avec le diplome un splendide ouvrage de luxe sur le
Roi Albert, don de Monsieur M. Dujardin, bourgmestre
de Comines. Cette remise fut soulignée par une vi-
brante Brabangonne. Peu après. Monsieur l'Inspecteur
a qui on avait offert une superbe gerbe de glaïeuls,
s'éloigna au milieu des' acclamations des élèves.
Cette cérémonie laissera un profond souvenir dans la
commune. Elle montre toute l'estime et la confiance
que mérite notre enseignement communal.
LAURÉATS DE LA fr ANNÉE
Avec distinction: 1. Leleu Abel; 2. Vanlaton Michel;
3. Michiel Prosper; 4. Tankrey André 5. Martin Albert.
Avec grande satisfaction6. Odaert Fernand 7. Pat-
tyn Joseph 8. Braem Jacques 9. Geysens Simon 10.
Collie Roland11. Dubois Raymond; 12. Coulie JoseDh:
13. Bendel Omer 14. Collie Jean 15. Desmarets Ro
bert; 16. Venstermans Jean.
Avec satisfaction17. Dieryck Roger18. Leroy Ro
ger 19. Verkyndt Antoine 20. Terryn Roger 21. Ghey-
sen Adolphe22. Louwyck Camille23. Garreyn Henri.
Le grand événement de la Tuindag a été la
visite des salles de notre Musée Communal.
Le dimanche 1 aoüt et le lundi 2 aoüt, des een-
taines et centaines de personnes se sont extasiées
devant les nouvelles acquisitions faites au cours
de l'hiver dernier et nous tenons a signaler le ta
bleau de l'illustre peintre Yprois Jean Thomas
l'Adoration des Rois Mages les aquarelles du
chevalier de Selliers de Moranville représentant
les coins archaïques d'Ypfes d'avant guerre; les ri-
chesses de l'inestimable trésor historique de la
Société Royale de Saint-Sébastien, qui grace a
son dévoué président M. Raymond Ommeslagh,
vice-président de la commission du Musée, a pu
être exposé pour les fêtes de la Tuindagespé-
rons que ce geste se renouvellera chaque année.
La salie Louise de Hem et les tableaux de
Théodore Ceriez ont été admirés de tous. Nous
tenons a être l'interprête de la population Yproise,
pour féliciter vivement le Conservateur M. Da
niel Tack, le secrétaire M. Cyrille Schmidt et les
membres de la Commission du Musée.
NOUVEAUX DONS
Nous sommes heureux de signaler un don vrai-
ment princier d'une Demoiselle d'Ypres une
magnifique collection de dentelles Yproises dont
un col du XVIIe siècle, pièce unique.
Les deux sceaux de l'ancienne société histo
rique archéologique et littéraire de la ville
d'Ypres, dont le président était notre éminent
concitoyen, M. Alphonse Vandenpeereboom, an
cien Bourgmestre et ancien Ministre de l'Inté-
rieur.
Ce don a été fait par une Dame Anglaise.
NOTA. Pendant la saison d'été, le musée est
ouvert gratuitement chaque dimanche de 10 heu-
res a 12 heures et de 14 heures a 17 heures.
La semaine s'adresser a M. Dehaene, gardien
du Musée, rue du Verger.
Van af toekomende week zullen de oefeningen als
volgt geregeld worden
Dinsdag - Donderdag juniors, scholieren en kadetten.
Woensdag - Vrijdag al de andere spelers.
Volgende vriendenmatchen worden ingericht
2 A
15/8 om 15 u. te Rumbeke tegen S. V. Rumbeke.
29/8om 15 u. te Yper tegen S. V. Rumbeke.
Derde Speciaal
22/8 om 15 u. te Yper tegen F. C. Poperinghe.
29/8 om 10 u. te Poperinghe tegen F. C. Poperinghe.
Juniors
22/8 om 10 u. te Yper tegen S. K. Roeselare.
29/8om 10 u. te Roeselare tegen S. K. Roeselare.
Op 5 September vangt het officieel seizoen aan.
2 A komt uit tegen F. C. Roeselare te Roeselare.
3* Speciaal trekt op naar Ingelmunster.
Juniors spelen te Yper tegen Deerlijk Sport.
De scholieren vangen het seizoen enkel aan op 17
October. Het elftal A speelt te Vlamertinghe terwijl
ploeg B. te Yper tegen Wevelghem Sport uitkomt.
NEMO.
DER
TREKKING IN AUGUSTUS.
DE VERPLAATSING NAAR KOMEN
Zondag 1. 1. hadden de Tritens Cominois een
zwemfeest ingericht, met medewerking van S. C. Rou-
baix en Ypres Sw. Club. Dat het voor onze mannekens
een succes is geworden op de gansche lijn, kunt ge
opmaken uit de volgende
UITSLAGEN
50 meter kleinen1. Demoor R., (Y. S. C.) 2. Cher-
chye, (id.) 3. Didier, (id.)
50 meter streekzwemmen kleinen1. Soenen A.,
(Y. S. C.) 2. Staelens J., (id.) 3. Boeve, (id.)
100 meter Dames 1. Dehaene Denise, (Y. S. C.) 2.
Cnockaert Georg., (Y. S. C.).
50 m. vrije slag kadetten1. M. Busschaert. (Y. S.
C.3. Roussel. (Tr. C.) 3. Viaene J., (Y. C. C.)
150 meter streekzwemmen kadetten1. Jean Forster.
(Y. S. C.) 2. Devries Fr., (Y. S. C.) 3. Giller R.. lY
S. C.)
100 met. streekzwemmen seniors1. Coeckelbergh G..
(Y. S. C.) 2. Wood Tom, (Y. S. C.) 3. Ossieur. (Y.
S. C.) 4. Masquelier, (Tr. C.)
100 meter vrije slag heeren 1. Haezebrouck Pierre.
(Tr. C.) 2. Mion Louis, (Y. S. C.) 3. Leroy Ernest,
(Y. S. C.) 4. Dunn Pr„ (Y. S. C.)
Waterpolo
SelectieRoubaix-Komen 7 Y. S. Club 5.
De Water-Polomatch werd volgens alle regelen der
brutaliteit betwist, en zag een totaal onverdiende over
winning, voor de Noord-Franschen. De uitslag had
stellig 4-1 of 5-2 voor Y. S. C. mogen zijn. De Iepersche
ploeg deed een prachtige match, en had als uitblin
kers P. Donck. die het voor zijn eerste match prachtig
deed, A. Lefèvre en Ern. Leroy.
