WASCH
L
Busschaert-Van den Bosch
-KLEINEN BAZAR-
Juweelen, Horiogen
Regulateurs
en Wekkers
Charles HONCENAE
ROYAL AMER
Rijsselstraat, Nr ÏO.
vroeger 44, Boterstraat, Yper
Huishoudelijke wenken.
VOOR LAND EN TUIN
Het werk in September
In den Bloementuin.
In den Croententuin.
In den Vruchtentuin.
Rijselstraat (bij de Markt) YPER
PAPIER COMMÉ EN ROULEAUX
25, Rue du Temple, 25 - YPRES
ORDRES DE BOURSE
DUMORTI ER b BLOMME
HET WELGEKEND HUIS
Is overgebracht naar de
Groote keus van ReukwerkenToilet f Rouw
en Fantasie artikelen - Haarverwen
Speelgoed - Vermaking van Poppen
Depot der Verwerij en Nieuw wasscherij van 't
welgekend Huis CONTZEN-LIESMONS Zoon
uit Brussel.
massage, middelen die de huid samentrekken en het
z. g. masker, 't is te zeggen dat ge uw gelaat bedekt
met een of andere speciaal samengestelde stof, welke
het vermogen heeft de spierweefsels steviger te maken.
Volgende week hierover iets meer bijzonders.
Wratten zijn ontzettend vervelende dingenze zijn
wel niet viesmaar hoogst onaangenaam. In feite
zijn het huidwoekeringen. Wil men afdoende van deze
woekeringen afgeholpen worden, dan gebruike men
geen kwakzalverijen men wende zich het best tot een
geneesheer.
Droog glansloos haar moet van tijd tot tijd met olie
behandeld worden, bijvoorbeeld warme klitwortel-,
cocos-, of olijfolie, waarmede men met de vingertop
pen de hoofdhuid goed en krachtig masseert.
Het best is om daarna een handdoek om het hoofd te
binden en olie gedurende den nacht te laten trekken
volgenden morgen het haar wasschen.
Melk en boter bewaren
Melk en room worden best bewaard in potten, waarin
geen lucht kan komen. Het is best ze na het koken in
goed gesloten flesschen te bergen. Men plaatst de fles-
schen in koud water of in een koelen kelder.
Melk moet nimmer weggezet worden in de pan, waar
in ze gekookt werd.
Boter plaatst men liefst in een poreuzen pot van aar
dewerk.
Spattend vet bij het braden
Indien vet bij het braden erg spat heeft men de kans,
dat gelaat en handen met brandplekken komen, die
onaangenaam en pijnlijk aandoen. Men kan dit voorko
men door een weinig zout in het vet te strooien.
Wanneer eieren barsten bij het koken
Wanneer men, als men de eieren reeds in het kokende
water heeft gedaan, ontdekt, dat er een gebarsten bij
is, gooi dan dadelijk een handje zout er bij, dat voor
komt, dat het ei uitloopt. Men kan ook een scheutje
azijn er bij doen, in plaats van zout. Ziet men vooraf,
dat het ei gebarsten is en wil men het toch koken, rol
het dan in een vel papier, bindt de uiteinden na ze
goed vast ineen gedraaid te hebben, met touw dicht
en kook het op de gewone manier. M. B. G.
Verzorgde, gebleekte
en goed gestreken
bij Maria Martin, BIXSCHOTE
Langemarckstraat, 3 3
1. Wij snijden de afgestorven vaste-planten af.
2. Wij bemesten met stalmest en scheikundige
meststoffen de ledig geraakte perken.
3. Wij verdeelen de bossen der veeljarige planten,
door scheuringasters, iris, pioenen, phlox, en andere.
4. Wij planten nu reeds de tweejarige planten
(Athoea, Campanula medium, Cheiranthus cheiri,
Dianthus barbatus, Lunaria biennis, Digitalis, enz.,
waar ze het volgend jaar zullen bloeien.
5. Wij binden, waar het noodig is, de dahlia's en
herfst-asters aan.
6. Wij snoeien de klimrozen.
7. Wij planten de bloembollen.
8. Wij pooten de sierplanten en struiken.
9. Wij zaaien de Reseda's in potten.
10. Wij halen de kamerplanten 's avonds binnen.
11. Wij snijden het gras regelmatig kort af.
12. Wij houden de paden en wegen regelmatig rein.
1. Wij bemesten met stalmest, kompost en schei
kundige meststoffen den grond die nu vrij komt.
2. Wij spitten zoo vroegtijdig mogelijk den dro
gen grond om, om aldus den noodigen voorraad water
in den ondergrond te krijgen.
3. Wij ontbladeren de tomaten.
4. Wij trekken de wortelen wat op, van de groen
blijvende staakboonen.
5. Wij aarden de bleekselder aan.
6. Wij doen de rhabarber uit, scheuren en ver
planten ze.
7. Wij zullen, op het einde der maand, het erwt-
rijs en de boonstaken van hun ranken ontblooten,
samenbinden in busselen en gedroogd op een droge
plaats wegleggen.
8. Wij bereiden onze nieuwe aardbeziebedden
voorvooraf bemesten wij behoorlijk de plaats, daar
na zoeken wij aan de moederstruiken de eerste uit-
loopers, namelijk deze welke het dichtst bij den struik
zijn vastgegroeid.
9. Wij zaaien nu nog op een warm plaatsje, tegen
noorder- en oosterwind beschut, de Winter- en Lente-
kervel. alsook de Winterspinazie voor lenteopbrengst,
en de veldsalaad om in den winter te snijden.
1. Wij blijven de bestrijding van rupsen en insek-
ten onderhouden.
2. Wij stekken nu roode, zwarte, witte trosbessen
en ook stekelbessen. Daarvoor gebruiken wij éénjarige,
rijpgeworden stekken, met geribd hout, en geen water
scheuten. Wij steken ze tot over de helft hunner lengte
op een vruchtbare, overlommerde plaats in den grond
niet rechtop, wel een weinig hellend.
3. Wij ontblooten de jonge wijnstokken.
4. Wij plaatsen de latwerken voor leiboomen.
5. Wij leggen reeds de putten aan voor het aan
planten van boomen.
6. Wij zorgen er voor niet alleen sterke jonge boo
men in goed bemesten grond te planten, maar ook dat
in hun nabijheid boomen staan die goed stuifmeel ge
ven, en aldus veel vruchten doen ontstaan. Daartoe wor
den de volgende soorten met hun bestuivers aange
raden
Appelen Landsberger Reinette en Baumansreinette
Schoone van Boskoop en Transparente Blanche Cox's
Orange Pippin en Roode Astrakan; Gravensteiner en
Transparente Blanche.
PerenClapp's Favorite en Calebasse Bosc Beurré
d'Hardempont en Clapp's FavoriteBeurré d'Aniou en
Calebasse Bosc of Bon Chrétien Williams.
7. Wij oogsten de laattijdige pruimen, perziken,
enz.... (Nadruk verboden). P. B.
--- GROOTE KEUS
van
ALLE SLACH VAN BRILLEN
V.VERHACK
Graveur
Goudsmid. Diamantzetter
Herstellingen. Voordeelige prijzen.
Inkoop van goud en zilver.
EN VENTE AU BUREAU DE CE JOURNAL
Agent de change agréé
a la Bourse de Bruxelles
Téléphone 461
(O)
Kistourne de courtage aux Banquiers et Agents
de Change correspondants.
Exposition Internationale de la Boisson
Bruxelles 1937
Diplome d'excellence
La plus haute récompense.
VINS ET LIQUEURS
BRLXELLES-LAEKEN Téléphone26.10.84
AGENTS DEMANDES
Hl
v
JEANNE DARC