B. C.
In den Anker»
Ceinturen - Corsets
Borsthouders
Les la in es De
L'ARSENAL
FILATURE DE L'ARSENAL, S. A. Ypres
5,Tempelstraat, 5,Yper
Keuken - Recepten.
Wees wellevend
VOOR LAND EN TUIN
De Tuinbouw-kroniek van het N. I. R.
Kamer Palmen.
Planting der FruitboQmen.
Afstand tusschen de Fruitboomen.
GEGOMD PAPIER IN ROLLEN
Jw VANDENBERCHE
IN DE KLEINE WINST
33, Meenenstraat, 33
Y P E R
by Fl. BRAEM - CARDOEN
Medard BOLLINGIER
Favorisez l'lndustrie Beige
en employant
Devoordeeligt de Belgische
Nijverheid en gebruikt
Elles sont entièrement fabri-
quées en Belgique.
Et sont IRRÉTRÉCISSABLES
et GRAND TEINT.
Zij zijn gansch in België
vervaardigd.
Zij KRIMPEN NIET IN
en veranderen niet van kleur.
Fluweel knapt geweldig op als men het afschuiert
met een in zout gedoopten borstel. Het wordt daardoor
glanzend en ziet er weer als nieuw uit.
Fransche Appelsehotel. Ontdoe appels van hun
klokhuizen en schillen. Smoor ze, zonder water, met
bruine suiker gaar. Smeer een vuurvasten schotel met
boter ih. Bestrooi ze met niet te fijn gestampte be
schuit. Doe hierop een laag appels, daarna een laag be
schuit en ga zoo voort, tot de voorraad op is. De bo
venste laag moet beschuit zijn. Overgiet ze met wat ge
smolten boter en laat ze in den oven bruin worden.
Normandische Bollen. Maak een gewoon kramik-
deeg van een halven centimeter dik. Rol dit rond een
peer die niet geschild is, maar ontdaan van steel en
hard gedeelte. Op een plaat leggen en in den oven
zetten, ongeveer twee uren. Zorgen dat ze niet aanbran
den of al te bruin worden.
Gefruite Paling. Wasch en droog de paling zorg
vuldig. Wentel de heele of in mootjes gesneden paling
in bloem. Laat 50 gr. Solo in een braadpan smelten en
lichtjes kleuren. Leg er de paling in, voeg er zout en
peper bij. Bak zachtjes aan weerszijden. Dien heel
warm op.
Spreek niet altijd over u zelf.
Wanneer ge den echtgenoot van bevriende dames
met een andere vrouw hebt ontmoet, is het voorzich
tig zulks te vergeten, en er nooit met iemand over te
spreken.
Wanneer een bevriend echtpaar kibbelt, geef dan
nooit den een of den ander gelijk. M. B. G.
O
Van heden Zondag, 12 September, af zal het N. I. R.,
over de Vlaamsche Golflengte, ieder Zondag te 9 uur,
een Tuinbouwkroniekten beste geven, opgesteld
door Ir. S. F. Cortvriendt.
Dat deze de rechte man op de rechte plaats is, ge
tuigen zijn diploma's van tuinbouwkundige alsmede van
landbouwingenieur, koloniaal landbouwingenieur en
tuinbouwingenieur.
S. F. Cortvriendt geboren in 1902, is bovendien de
zoon van een tuinbouwkundige en heeft gedurende en
kele jaren de zaken bestuurd in het ouderlijk huis,
zoodat ook de practische zijde van het aanleggen van
tuinen en boomgaarden alsook van de fruit- en bloe-
menkweekerij zijn theoretische studiën heeft verrijkt.
Ten slotte was hij van 1930 tot 1937 leeraar in tuin
bouw en teeltleider aan de Vrije Middelbare Tuin
bouwschool te Tienen, en is sinds 1937 als docent in
den tuinbouw verbonden aan de Staatslandbouwhoo-
geschool te Gent, waar hij zelf studeerde.
Aldus raden wij al de Tuinbouw-geïnteresseerden ten
zeerste aan deze N. I. R. lezingen te volgen, en er zoo
mogelijk schriftelijke nota's van te nemen.
Deze planten moeten vooral goed stof- en luisschoon
gehouden worden. Daartoe worden nu en dan de bla
deren met een licht zeepsop afgenomen, en daarna met
zuiver water afgespoeld. De meeste palmen moeten
vochtig worden gehouden, mogen niet in 't donker
staan, doch kunnen evenmin tegen felle zon. Kachel-
warmte verdragen ze zeer slecht.
Het verdient aanbeveling ze elk voorjaar in een
grooteren pot te zetten, er zorg voor dragende dat overal
de kluit niet beschadigd wordt. Als bijvullehde aarde
neme men boschgrond.
Het gebeurt dat waaierpalmen, ook bij de beste ver
zorging, gele punten krijgen. Hieraan is niets te ver
helpen men knippe ze bij.
Het beste tijdstip voor het planten van fruitboomen
is de herfst. Want alsdan is de grond door de winter
koude nog niet vastgezet, en met de warmte van den
grond kunnen de boomen dan nog, in den herfst, een
groot aantal zuigworteltjes vormen, die in de Lente
kunnen doorgroeien. Men plante de jonge fruitboomen
op het einde van September of in 't begin van October
in vochtige, en van midden October tot einde November
in droge gronden. Men make echter uitzondering voor
perzik en pruim, en zelfs voor den wijngaard, die men
beter na den Winter, in Maart of April kan planten.
De afstand waarop men de fruitboomen moet plan
ten hangt voornamelijk af van de soort van fruitboo
men die men wil planten, en tweedens van de hoe
danigheid van den grond waarop men plant.
Ten allen kante verdient het aanbeveling, wanneer
men een eigen boomgaard wil aanleggen, eens goed te
zien op welke afstanden men in de buurt en in reeds
vroeger bestaande boomgaarden heeft geplant, daar
tevens goed acht te nemen op de ontwikkeling die de
soorten welke men wil planten hebben genomen en
daarop zijn afstanden te regelen.
Als maatstaf voor boomgaarden kan men nog de
volgende afstanden nemen
Appelboomen12 a 14 m. van elkaar Pereboomen
10 a 12 m.Kriekeboomen 8 a 10 m.Pruimeboomen
6 a 10 m.Perzikboomen 7 a 8 m.Abrikoosboomen
7 a 8 m.
Ook kan men met goed gevolg de twee laatste als
tusschenplanting gebruiken. P-
TE KOOP TER DRUKKERIJ DUMORTIER
WORDEN VERKOCHT BIJ
Huis van vertrouwen in alle mode-artikelen.
REUKWAREN WITGOED MERCERIËN
SAYETTEN en HANDWERKEN.
Het welbekend huis voor al wat scheone
Stoors aangaatDe schoonste kens
Heerenliemden indemaillables.
Voor Dames Schoone Kleederen,
Voilen, Wol, Zijde allerhande
Eindstuk Stoffen; Koueen;
Cravatten Lakens, enz., enz.
J ECHTE KAXTE\.
Schoone keus Lage prijs. Ooede waar.
TE KOOP TER DRUKKERIJ DUMORTIER
34, BOTERSTRAAT, 34 YPER
Medard BOLLINGIER, aannemer van
Bouwwerken, lieeft de eer het publiek
ter kennis te brengen dat hij de zaak
van zijn Vader, Joseph BOLLINGIER
zal voortzetten.
Hij hoopt verder te mogen rekenen op
zijn geachte klienteel en verzekert
haar van spoedige bediening aan
genadige prijzen.
Yperstraat, 24
VL AME RTINGRE
Spreekdraad 223 Yper.
Demandez les a votre fournisseur.
La m a i s o n ne vend pas aux parti-
culiers.
Vraagt die saijetten bij uwen gewonen
leveraar
Het huis verkoopt niet aan bijzonderen.
