VOOR AL UWE GLASWERKEN
CAMILLE ROSSEY
M. GEL.DOF
Koloniale Loterij
5
TOERISTISCHE KRONIEK
LE FOOTBALL
WENDT U TOT HET VERMAARD HUIS
4 0, Hondstraat", 40 - YPER
Bijzonder gekend voor zijn KUNSTCLASWERKEN in KOPER en LOOD
VOOR KERKEN, OPENBARE GEBOUWEN EN MEUBELS.
ALGEMEENE GLASHANDEL
Mondstraat, 7 - YPER
DE 9de SNEDE 1937
GROOT LOT 1 MILJOEN
ZWEMKRONIEK
Deze week werd in gansch het land onder de
auspiciën van het Ministerie van Landbouw de
Week van de Druifgehouden. Het is vooral
in de streek van Hoeilaart en Overijsche dat deze
cultuur een buitengewone uitbreiding heeft ge
nomen. Toeristisch is deze streek ook zeer merk
waardig gelegen aan weerszijden van de groote
baan Brussel-Namen is zij zeer gemakkelijk te
bereiken. De schilderachtige IJsche ontspringt in
het beroemde Zoniënbosch en slingert zich dan
verder door Brabants heerlijke velden, een
prachtige vallei yormende tot wanneer zij haar
water vereenigt met dat van de Dijle. Eén harer
bijriviertjes is de Laan, om hare wilde oevers
zeer bezocht. Verder op in de richting van Leu
ven komt men dan aan de Zoete Waters van
Heverlee een stel pittoreske vijvers te midden
van het bosch. Wie ooit te Brussel op verlof gaat,
moet eens dien kant uitgaan. Hij zal zijn dag
geenszins beklagen.
Het is thans beslist dat er in het voorjaar 1939
een grootsche Memlingherdenking zal plaats heb
ben te Brugge naast een groote Memling-ten-
toonstelling zal op de Groote Markt een opvoe
ring plaats hebben van een mysteriespel en een
historische stoet zal de straten der Middeleeuw-
sche stad doorkruisen.
Ook te Brugge maar dit reeds volgende
week zal een zeer interessante tentoonstelling
worden gehouden van toeristische affiches. Deze
tentoonstelling, welke wordt ingericht door de
Provinciale Vereeniging voor Vreemdelingenver
keer, zal Zaterdag e. k. 11 September worden ge
opend door Z. E. Gouverneur H. Baels, voorzitter
der Vereeniging. Zij omvat een uiterst belang
wekkende collectie toeristische plakkaten, uit alle
landen van de wereld, door een comité van be
voegde personen geschift.Wij twijfelen er niet aan
of deze tentoonstelling wordt bezocht door alwie
zich maar eenigszins met receptief toerisme be
zighoudt. Wij geven in ons nummer van volgende
week verslag over deze toeristische manifestatie.
De prijsverlaging van 60 op de Duitsche
spoorwegen zal ook gedurende het jaar 1938 aan
uit het buitenland komende reizigers worden
verleend.
Voor den ouden Rijn, de druivenkok zooals
Freiligrath den Duitschen stroom heeft genoemd,
nadert thans het mooiste jaargetijde. Op steile
hellingen rijpen de druiven. Vroolijke liederen
weerklinken van de schepen in het dal en van de
burchten op de hoogten. De wijnboeren zijn druk
in de weer met het verzorgen der druiven. Het
gouden licht der zonne straalt over wijnbergen
en bosschen. Daar, waar de Rijn met zijn groene
golven de ruïnen van menigen burcht begroet
zooals in een bijna honderd jaar oud lied van een
onbekenden dichter wordt gezongen, daar ligt het
doel van de reizigers uit alle landen. In het Rijn
land komen allen bijeen, die zich aangetrokken
gevoelen tot het land van de romantiek, het vroo- 1
lijke landschap en de gelukkige oevers van den
met wijn gezegenden stroom.
Maar in het Rijnland gedijen de druiven niet
alleen aan den Rijn. Ook aan Moezel, Saar,
Ruwer. Nahe en Ahr rijpen heerlijke druiven,
welker bloed in kostelijken wijn wordt veran
derd. Aan de Ahr bevindt zich het grootste ge
bied van Duitschland, waar roode wijn en
voortreffelijke wordt gewonnen. In elk geval
mag men voldoende vertrouwen stellen in een
oude spreuk, welke zeker een betrouwbare weg
wijzer isEen goede Rijnwijn past bij elk
maaltijd fijn
Tusschen dichter en wijn heeft ten allen tijde
een hecht en heilig bondgenootschap bestaan,
gedurende eeuwen hebben de dichters den roem
van den wijn verkondigd. Meer dan 1550 jaar ge
leden heeft Decimus Magnus Ansonius de Moezel
aldus bezongen
Stroom, welks hoogten beplant zijn met de
[geurige gave van Bacchus
Stroom, welks oevers met rozen getooid zijn
In de gewesten waar wijn wordt gewonnen, is
September de maand van de wijnfeesten. Vrijwel
geen gemeente in deze streken welke er niet haar
eigen wijnfeest op nahoudt. Zelfs Grünberg in
Silezië viert mee. De wijn uit Grünberg is trou
wens niet te verachten. Toen Frederik Willem IV
een bezoek aan Grünberg bracht, werd hem de
eerewijn aangeboden. De vorst nam een flinke
slok en riep toen uitDat is een uitstekend
vochtNiet waar, Majesteit, antwoordde de
burgemeester, en het is niet eens onze beste...
Reysiger.
-O
L'esprit régionaliste qui règne ou mieux sévit
partout, devrait nous inciter a parler ici du foot
ball et de ses origines a Ypres mais il est encore
des survivants, des fondateurs de ce sport mieux
placés que nous pour évoquer ces lointains sou
venirs.
Nous resterons done sur le terrain des généra-
iités.
Le football est en passé de devenir le jeu na
tional beige, comme il est déja le sport principal
de l'Angleterre. Nous voyons croitre d'année en
année le nombre des équipes, et il n'y aura hien-
tót plus un seul village, oü les jeunes gens, voire
même les enfants, ne s'exercent a taper du pied
dans un ballon de cuir rond. Le football nous est
venu d'Angleterre, ce n'est en somme qu'une res
titution, puisqu'on prétend qu'il fut apporté dans
les lies Britanniques avec la conquête des Nor-
mands, lesquels Normands le tenaient de leurs
voisins de Bretagne. Le football breton était re-
présenté par un jeu assez brutal et sans régies dé-
finies, qui consistait a jeter un lourd ballon de
cuir devant les jeunes gens rassemblés a la limite
de deux communes. Le camp qui parvenait a por
ter le ballon dans la commune rivale avait gagné.
Nos joueurs modernes ne parcourent plus que
l'espace compris entre deux goals
Un jeu qui se rapprochait du football, nous
enseigne Larousse, c'est un jeu pratiqué en Italië,
au XV" siècle, sous le nom de Calcio et que de
nombreuses estampes du temps nous représen-
tent. Telles sont les origines du football retracées
a grands traits.
II y a prés d'un siècle que le football est régle-
menté suivant un code sévère et obéit a des lois
définies sur le sol de la" vieille Angleterre.
II fit des débuts timides en France vers 1885 et
il ne connut guère de partisans réguliers avant
1890. A cette époque, certains établissements d'é-
ducation le firent pratiquer par leurs élèves, puis
se fondèrent le Racing club de France d'abord,
et le Stade Francais ensuite, qui disputèrent
les premiers matches réguliers et furent en quel-
que sorte les modèles de ceux qui pratiquèrent le
jeu par la suite.
Nous croyons ne pas nous tromper en disant
que ce fut la Flandre Occidentale qui, en Bel-
gique, vit naitre les premiers clubs de football.
C'est au sein de la forte colonie anglaise résidant
a Bruges et parmi des négociants anglais fixés a
Courtrai que ce sport britannique. s'implanta. Le
fils d'un gros négociant en grains de notre ville
s'y intéressa et, doué d'un caractère fort sympa-
thique, il ne lui fut pas difficile de grouper au-
tour de lui un certain nombre d'adeptes. Des cos
tumes fort élégants furent lancés. mieux que la
balie, et il nous souvient que certain goalkeeper,
long comme une journée sans pain, s'étala. dés le
premier match dans une mare de la plaine d'a-
mour, sans perdre un flegme qui nécessairement,
devait être anglais...
Comme nous l'avons dit. olus haut, nous laissons
a d'autres le soin d'écrire l'histoire bien peu em-
brouillée assurément, de ce premier club Yprois
de football et de ceux qui le suivirent. Serpy.
IPiPJW
GROOT
KLEIN
KLEEDEREN en MANTELS -
Specialiteit van Avondkleederen
Kleermaakster
VOORDEELIQE PRIJZBPs
De Harmonie Ypriana te Kortrijk
Onze Harmonie Ypriana, uitgenoodigd door het comi-
teit der Braderie, trok Zaterdag laatst naar de Leie-
stad. Het was de eerste maal dat onze geliefkoosde
Maatschappij het genoegen had zich in het Kortrijksche
te laten hooren en dat zij er dan ook voor gezorgd had
aldaar met een uitgelezen programma op te treden,
hoeft niet gezegd.
De ontvangst, welke haar te Kortrijk te beurt viel,
was gulhartig. De Heeren Burgrave en Mayeur, respec
tievelijk feestbestuurder en secretaris, ontvingen en
verwelkomden de Harmonie Ypriana. Stoetsgewijze trok
men naar het Stadhuis om er de Heeren Burgemeester
en gemeenteoverheden der stad Kortrijk af te halen.
Onder deze bemerkten wij onzen gewezen stadgenoot,
Heer advocaat De Jaegher. Door een overgroote menig
te vergezeld, trok de stoet dan naar de Steenstraat,
waar de Heer Burgemeester Mayeur op officieele wijze
de Braderie opende.
Bij den Heer Voorzitter van het Comiteit werd de
Overheden een hartelijke ontvangst aangeboden. De
Heer Secretaris hield er een a&nspraak om de ge
meenteoverheden te bedanken, waarop de Heer Burge
meester antwoordde en, na het ledigen van een lekker
glas, werd de wandeling voortgezet door de straten die
deel mieken van de Braderie.
Om 8 1/2 u. nam het Kunstconcert der Harmonie
Ypriana aanvang met de Florentiner March», van
Fucik. Kortrijk en omliggende telt veel muziekliefheb
bers en ook veel kenners van die schoone kunst. De
machtige toeloop van volk miek den besten indruk op
de leden der Harmonie Ypriana, die onder de kundige
leiding van M. Fr. Deridder het programma op onbe
rispelijke wijze uitvoerden. Ook werd ieder stuk oo
daverend applaus onthaald. Zampa van Hérold,
miek grooten indruk. La Dernière Sérénade van Fr.
Vandewalle, werd luidruchtig toegejuicht. De solisten
behaalden er veel succes. De Ballet d'Isolinevan
Messager, werd meesterlijk uitgevoerd met al de fijn
heid welke men kon wenschen. Na de rustpoos was het
de beurt aan onze zes klarinet solos om op het voorplan
te verschijnen. Of er bravo geroepen werd lijdt geen
twijfel. De moeilijke wals van Gretna Greenvan
Guiraud. werd tot eenieders genoegen vertolkt. De
marsch der Gendarmerie Nationale van den Mees
ter Prévost, begeleid van tamboers en klaroenen, die
het concert besloot, miek allerbesten indruk en werd
langdurig op bravo- en bisgeroep onthaald.
De Heeren Burgrave en Mayeur beklommen alsdan
de kiosk om, wegens het inrichtend Comiteit en de
gansche bevolking van Kortrijk en omliggende, aan
den Chef Deridder en aan de flinke muzikanten de
meest hartelijkste gelukwenschen toe te sturen. Onder
daverend applaus werden bloemen aan den Bestuurder
en een prachtige medaille voor de Harmonie over
handigd.
Kortrijk bezit een ware Ypersche kolonie, waarvan al
de leden daar rond de kiosk geschaard stonden. Daar
waren er van driemaal zeven, doch men zag er ook van
meer dan tienmaal zeven. Het was dan ook een over
groote blijdschap toen de Voorzitter der Maatschappij
het Ypersch lied van O. L. Vrouw van Thuine aan
kondigde.
Bij dien groet van de Moederstad vaagde menigeen*
een traan weg van aandoening en blijdschap
En zoo eindigde, voor de groote Braderie van het
centrum, de eerste avond in beste stemming. De Har
monie Ypriana had er rijkelijk haar deel toe bijge
bracht. Ypersch Kind.
van de
zal einde September uitgeloot worden.
volgens plan B.
61.310 loten van 100 fr. tot 100.000 fr.
WEER EEN RECORD VOOR FERNANDE CAROEN.
(O)
Zaterdag avond heeft het moedige Oostendsche meisje
een aanval gedaan op het eenige rekord, dat nog op
naam stond van Germaine Slame (Brussels S. C.>. en
is eens te meer schitterend geslaagd m haar poging.
Het rekord der 1500 m. vrije slag, dat op 25'22" 2/5
stond, werd met eventjes 58" verbeterd, en gebracht op
24'24" 15. Ik vraag mij af waar Caroen zal eindigen!
Het rekord der 100 m. vrije slag Dames
moet er ook aan gelooven.
Dat dit rekord Zondag ter gelegenheid van het kam
pioenschap van België over dien afstand ging geklopt
worden, durfde niemand verwachten, en toch is dit
gebeurd. De heldin van deze poging is echter geen der
favoriten geweest, doch de 15 jarige Nons Marien van
Olympic S. C. van Antwerpen, die geen schijn van
kans had tegen hare oudere tegenstreefsters. maar de
groote verrassing bracht, door het kampioenschap te
winnen, en daarbij het rekord te kloppen met 2 5".
rekord dat op naam stond van Mevr. De Raedemackeo
(Antw. Z. C.) in 1T5" 15. Kogisa.
