-FOOTBALL-
Cinema Flora - Yper
18 JAAR, N 35 27 NOVEMBER 1937
18 ANNÉE, N 35 27 NOVEMBRE 1937
Weekblad -
voor het Arrondissement Yper
Journal hebdomadaire
de l'Arrondissement d Ypres
AAH ONZE LEZERS
40 CENTIEMEN.
Voor het1 Herstel der Ypersche
Lakenhalle
Chambre de Commerce et d'lndustrie
d'Ypres.
Zondag 28 November 1937
C. S. YPER - I! - M. E. WACKEN
C. S. YPER - Juniors - WAERECHEM Sp.
C.S. YPER - Scholieren - Toek. MEENEN
ROBIJN DER BOSSCHEN
VAN ELDORADO
DE INTERNATIONALEN
Handels- en Nijverheidskamer van Yper
De Waterwegen en hun invloed op de
economische ontwikkeling van het land
HET
YPERSCHE
LA REGION
D'VPRES
ORGAAN DER VEREENIGING DER GETEISTERDEN
ORGANE DE L'ASSOCIATION DES SINISTUES
Beheer, Opslel en Aankondigingen 34, Boterstraat, 34, YPER.
Abonnement 18 fr. 00 per jaar Buitenland 32 fr.
Men kan inschrijven in alle Belgische postkantoren.
Tel. 500 35 ct. het nummer
Naamlooze artikels geweigerd
Rédaction, Administration et Publicité 34, rue au Beurre, YPRES.
Abonnement 18 fr. 00 par an Étranger 32 fr.
On peut s'abonner dans tous les bureaux de poste Beiges.
35 ct. Ie numéro
Tél. 500
Les articles non signés sont refusés
De opslag van het papier, waarvan de prijs
thans ongeveer het dubbel bedraagt van ander
half jaar geleden, dwingt ons aan onze lezers een
kleine tegemoetkoming te vragen.
Vanaf a. s. week zal de verkoopprijs per num
mer gebracht worden op
De abonnementsprijs voor 1938 werd vastge
steld op 21 fr.
Wij hebben deze gedwongen verhooging dus
zoo klein mogelijk berekend.
Onze lezers zullen willen opmerken dat wij in
den laatsten tijd een groote krachtinspanning
hebben gedaan om ons blad nog belangwekken
der te maken.
Wij hebben namelijk een aantal nieuwe en
zeer interessante rubrieken bij geschapen, waar
over talrijke lezers ons trouwens reeds spontaan
hun voldoening hebben uitgedrukt.
Wij durven dan ook verhopen dat onze lezers
ons voorts hun betrouwen zullen schenken. Wij
danken hen hierom bij voorbaat en zullen ons
beijveren om nog steeds beter te doen en aldus
hun vertrouwen ten volle te verdienen.
De nieuwe abonnenten die voor 1938 inschrij
ven, zullen ons blad gratis ontvangen gedurende
de maand December. Het volstaat hiervoor 21 fr.
te betalen ten bureele dezer, 34, Boterstraat, te
Yper, of deze som te storten op postcheckreke-
ning 46.173 (C. Dumortier Yper).
T—~T—r~"~"TMT MJiwu -ga»;*SES£»"'~*
imm f u nrr j.-
In haar bestuursvergadering van Zaterdag 13
November laatstleden, heeft de Handels- en Nij
verheidskamer van Yper de volgende dagorde
gestemd
Het bestuur der Handels- en Nijverheidska
mer van Yper, na kennis genomen te hebben van
het verslag der zitting van 25 October van den
Gemeenteraad van Yper en namelijk van het ge
deelte betreffende het herstel der Ypersche La
kenhalle
Herinnerende aan de groote historische be-
teekenis dezer getuige der vroegere grootheid van
Yper en van Vlaanderen
Gezien de hooge kunstwaarde onzer Hallen,
een der merkwaardigste kunstschatten van Bel
gië
Herinnerende aan de ongehoorde opschudding
welke de vernietiging onzer Hallen de wereld
dóór veroorzaakte en aan de algemeene schande
welke de vernielers te beurt viel, deze gevoelens
de maat gevende van de internationale hoog
schatting van het verlies
Overwegende de dringende noodzakelijkheid
dezen zoo gewaardeerden kunstschat aan Yper en
aan het Vaderland terug te schenken en te ma
ken dat deze Hallen in het Ypersch leven op
nieuw de rol spelen die zij er altijd gespeeld
hebben.
Gezien het ontegensprekelijk recht der stad
op het volledig herstel van het erfgoed van vóór
den oorlog, haar door de wet en de belofte van
Zijne Majesteit Koning Albert verzekerd,
»Besluit het protest van den Gemeenteraad
krachtdadig te steunen en tegenwoordig besluit
over te maken aan Zijne Majesteit Koning Leo
pold III, aan de bevoegde Ministers, aan den Heer
Gouverneur Baels, aan de Senatoren en Kamer
leden van het arrondissement en aan de pers».
Les membres de la Chambre de Commerce et
d'lndustrie sont priés de bien vouloir assister a
l'Assemblée Générale Statutaire qui se tiendra
le Samedi 4 Décembre, a 20 heures, au local
Hotel du Sultan Grand'Place, a Ypres.
ORDRE DU JOUR
1. Rapport annuel.
2. Comptes 1937. Budget 1938.
3. Election de trois membres du comité, sor-
tants et rééligibles.
4. Foire Commerciale de 1938. Désignation
du comité.
5. Communications et discussions.
II sera fait un exposé de la situation actuelle
du problème de la restauration du Canal Ypres-
Comines.
Vu l'importance de ce te assemblée, le comité
se permet de compter sur la présence de tous.
Le Secrétaire, Le Président,
Ed. TOUSSAERT. H. VERMEULEN.
iy.Ö.V.B. YPERSCH STADIUM 1937-1936
Om 2 uur
Om 9 uur:
Om 11 uur
Ingang Match Tweede Afdeeling3 Frank.
Lagere Afdeelingen1,50 Frank
Tribune 1 Fr. opleg.
O
VANAF VRIJDAG 26 NOVEMBER
Twee groote fransehsprekende films
Beter dan ZOROBeter nog dan VIVA VILLA!
Hard leven Bewegingsvol
Een prachtige terugkeer tot de groote avonturenfilms.
Een buitengewone tooneelschikking.
Een groote film metAdolphe MENJOU in
KINDEREN NIET TOEGELATEN.
Men begint met den PATHÉ - JOURNAL.
De leden der Handels- en Nijverheidskamer
worden vriendelijk uitgenoodigd tot de Alge
meene Statutaire Vergadering welke zal plaats
hebben op Zaterdag 4 December, te 20 uur, in
het lokaal Hotel du Sultan Groote Markt, te
Yper.
DAGORDE
1. Jaarverslag.
2. Rekeningen 1937 Begroeting 1938.
3. Kiezing van 3 uittredende qn herkiesbare
leden van het bestuur.
4. Handelsfoor 1938. Benoeming van het be
stuur.
5. Mededeelingen.en besprekingen.
Er zal een uiteenzetting gedaan worden van den
tegen woordigen stand van het'vraagstuk van het
herstel der vaart -YperJComen.
Gezien de belangrijkheid der vergadering, re
kent het bestuur op de tegenwoordigheid van
allen.
De Schrijver, De Voorzitter,
Ed. TOU£«AERT. H. VERMEULEN.
O
Over dit belangrijk onderwerp, dat voor ons
zoo actueel is, gezien sommigen alle mogelijke
middelen uitzoeken om, tegen alle werkelijkheid
in, het economisch nut der vaart Yper-Komen te
trachten te loochenen, heeft de Heer Alexandre
Delmer, algemeen secretaris van het Ministerie
van Openbare Werken, op de tribune der Maat
schappij van politieke economie van België een
voordracht gegeven.
Na een inleidend woord van M. Charles Fre-
richs, voorzitter der maatschappij, pleitte de re
denaar op welsprekende wijze de zaak der bin
nenscheepvaart en staafde zijne uiteenzetting
met tal van cijfers en statistieken. Deze scheep
vaart, verklaarde hij, gebruikt hier in België
12.000 schippers die 8.000 schepen bezitten. Deze
schepen vervoeren jaarlijks een millioen en half
ton koopwaren, vertegenwoordigende een waarde
van twee milliard en half frank. De lengte onzer
bevaarbare waterwegen, die ongeveer 2000 kilo
meter bedraagt, heeft maar weinig vermeerderd
sedert 1830. De ontwikkeling van onze spoor
lijnen daarentegen bereikt 10.000 kilometer en
ons wegennet heeft een lengte van 45.000 kilo
meter.
De werkingskring der belgische schipperij
strekt zich uit tot over de grenzen. De vracht
kosten in den vreemde aan onze schippers be
taald bedragen niet minder dan 200 millioen fr.
per jaar. Ons net van bevaarbare waterwegen is
in verbinding met Frankrijk (8 verbindingen)
en met Holland (4 verbindingen). Het bereikt al
de groote voortbrengings- en verbruikscentra.
De waterweg is veel goedkooper dan den ijzer-
weg. Dit is de reden waarom veel nijveraars zich
vestigen in de nabijheid van een stroom, een ri
vier of een kanaal. De binnenscheepvaart biedt
een zeer groote soepelheid. Ook bewijst zij, in
tijdstip van crisis, belangrijke diensten aan de
nijverheid.
Spreker deed opmerken dat, zoo men de bin
nenscheepvaart heeft beginnen te motoriseeren,
de schepen, de uitrusting en de waterwegen aan
deze motoriseering nog niet aangepast werden.
Verder stelde hij de vraag of de binnenscheep
vaart iets aan de gemeenschap kost.
Hierop antwoordde de Heer Delmer neen,