- Muziekavond feest -
-SOIREE TABACIE-
Handels- en Nijverheidskamer van Yper
MUZIEKKRING YPRIANA
Op Dinsdag 14 December 1937
Mijnheer BARNLEY,
Mijnheer E. VAN TUYCKOM, Komiek.
CERCLE MUSICAL YPRIANA
Le Mardi 14 Décembre 1937
Monsieur BARNLEY,
Monsieur E. VAN TUYCKOM,
O
Verslag der Algemeene Vergadering
van Zaterdag 4 December 1937.
In tegenwoordigheid der Heeren Tahon, Gan-
tois. De Haeck, Vandevoorde Leon, Glissoux, Ba-
gein. Vandevoorde Florimond, leden van het be
stuur Toussaert, secretaris, en een groot aantal
leden opent de Heer Voorzitter de vergadering.
De Heer Van Lede, schatbewaarder, had zich
laten verontschuldigen.
De Heer secretaris geeft lezing van het jaarver
slag en de Heer Voorzitter van de rekeningen van
1937 en van de begrooting voor 1938.
Er wordt alsdan overgegaan tot de kiezing van
drie leden van het bestuur in vervanging van de
HH. Vermeulen, Van Lede en Gantois, wiens
mandaat geëindigd is. Deze heeren worden met
algemeene stemmen herkozen.
De Heer Tahon geeft lezing van het verslag
over de Handelsfoor van 1937, waarna de verga
dering het bestuur der Handelsfoor voor 1938 be
noemt.
Het bestuur heeft, betreffende het herstel der
Lakenhalle, een motie van protest gestemd en
verzonden, en de schrijver geeft thans lezing van
dit protest.
Daarna geeft de Heer Voorzitter uitleg over
den toestand van het vraagstuk van het herstel
der vaart Yper-Komen. Hij haalt de talrijke
en doorslaande argumenten aan, die door de ver
dedigers van dit herstel in de vaartcommissie
gebezigd werden en hij drukt zijn groot vertrou
wen uit in den goeden uitslag onzer werking.
De Heer Edg. Cardinael drukt den wensch uit
dat het bestuur een inlichtings- en adviesbureel
zou inrichten, waar de leden zouden kunnen in
gelicht worden aangaande alle vraagstukken van
wetgeving en belastingen.
De Heer Tahon zet een voorstel uiteen betref
fende deze kwestie en, na een gedachtenwisse-
ling, wordt het 'bestuur belast eene practische
inrichting daarvan te scheppen.
De aandacht van het bestuur wordt gevestigd
op de protesten welke oprijzen tegen de voort
zetting der Parijzer Tentoonstelling in 1938. Er
wordt besloten zich te schikken naar het be
sluit dat door de Federatie der Handelskamers
zal genomen worden.
Verscheidene leden dringen aan opdat het be
stuur zou aandringen bij het stadsbestuur voor
een betere verlichting der Kaai.
De vergadering wordt te 10 uur opgeheven.
De Secretaris, Ed. Toussaert.
Jaarverslag voor 1937 van den heer Toussaert
Secretaris der Handels- en Nijverheidskamer
van Yper
Mijne Heeren,
Overeenkomstig art. 22 onzer statuten, hebben wij de
eer heden verslag over onze werkzaamheden gedurende
het jaar 1937 te geven.
De bijzondere en pijnlijke toestand, waarin onze stad
tengevolge van den oorlog verkeert, heeft de voornaam
ste bekommering van uw bestuur geweest. Het toenemen
der werkloosheid te Yper en in het Ypersche, terwijl
zij overal elders afgenomen is, geeft het ontegenspreke
lijk bewijs hoezeer het Vaderland te kort is gebleven
aan zijn plicht tegenover de streek, die geofferd werd
voor het heil van het land. Ook zet uw bestuur kracht
dadig zijne werking voort ten voordeele van het herstel
der vaart Yper-Komen.
De interpellatie van den Heer Senator Vandenbulcke,
betreffende het herstel der vaart Yper-Komen, had
plaats op 16 Maart. Hij werd ondersteund door de Hee
ren Gillon en Mullie.
Op 21 Juni bracht de Heer Merlot, Minister van Open
bare Werken, het beloofde bezoek aan Yper en aan de
vaart Yper-Komen. Uw bestuur had, te dezer gelegen
heid. de bevolking van Yper en van de gemeenten ge
legen langs de vaart Yper-Komen uitgenoodigd hare
huizen, als betooging ten voordeele van het herstel der
vaart Yper-Komen, te bevlaggen. Deze bevlagging. die
schier algemeen was, heeft voorzeker veel bijgedragen
om den Heer Minister Merlot te overtuigen van de ge
voelens van geheel onze bevolking en hem ertoe te
bewegen een commissie te benoemen, belast een verslag
op te maken over de waterverkeerswegen in het Yper
sche.
Het bezoek van den Heer Minister werd, op 25 Juni,
gevolgd door dit van de Senaatscommissie voor open
bare werken, waarvan onze senatoren Vandenbulcke
en De Ponthieu deelmaken, en die onder het voorzit
terschap staat van Baron Boel, ondervoorzitter van den
Senaat. Uw voorzitter werd uitgenoodigd het vraagstuk
der waterwegen in het Ypersche uiteen te zetten, en de
Heer Baron Boël beloofde te helpen zorgen dat er kre
dieten zouden ingeschreven worden in de begrooting
ten voordeele van dit herstel.
De Heer Minister Merlot stelde als volgt de Commis
sie voor de waterwegen in het Ypersche samen
De HH. Van Wetter, Directeur Generaal der water
wegen
Mallems, Hoofd-Ingenieur Bestuurder van Bruggen
en Wegen te Gent
Claeys, Hoofd-Ingenieur Bestuurder van Bruggen en
Wegen te Brugge
De Meyer. Eerst aanwezend Ingenieur van Bruggen
en Wegen bij het Hoofdbestuur;
Vanderghote, Burgemeester van Yper
Vermeulen, Voorzitter der Handelskamer van Yper;
Missiaen, Volksvertegenwoordiger, en
De Meyere. Oud-Hoogcommissaris der Frontstreek.
De Heer Merlin, Ingenieur van Bruggen en Wegen
te Yper, werd aangesteld als secretaris.
Bij het vernemen dezer samenstelling heeft uw be
stuur per brief bij den Heer Minister Merlot aange
drongen opdat de Heer Gouverneur Baels, gewezen
Minister van Openbare Werken, een Senator en ook
een vertegenwoordiger der stad Nieuwpoort nog in dit
comiteit zouden benoemd worden, doch te vergeefs.
Uw bestuur, in samenwerking met het bestuur van de j
Federatie der Geteisterden, zond aan den Heer Van
Wetter, voorzitter dezer commissie, een uiteenzetting j
van het vraagstuk. Dit verslag verscheen onder den
vorm van brochure en werd gezonden aan al de in-
woners van Komen. Houthem, Hollebeke, Voormezeele
en Yper. alsook aan de Senatoren, Volksvertegenwoor
digers, Provinciale Raadsleden en de stads- en gemeen
teoverheden der streek gelegen tusschen Komen en
Nieuwpoort. Die brochure ontmoette overal een welver
dienden bijval.
De commissie voor de waterwegen in het Ypersche
hield drie zittingen en de belangen van Yper werden
er ten beste verdedigd. Meer kunnen wij daarover voor
het oogenblik niet zeggen.
Zoodra het verslag dezer commissie in de handen
van den Heer Minister zal zijn, zal de werking van uw
bestuur met hernieuwde kracht aanvangen.
Wij mogen ons verheugen in de toenemende scheep
vaartbeweging op de vaart Yper-Yzer. De totalen voor
de tien eerste maanden van 1937 bedragen 47.003 ton
tegen 46.263 in hetzelfde tijdstip van 1936. of 37.028 ton
tegen 37.554 voor de opvaart en 9.975 ton tegen 8.709 ton
voor de afvaart.
De duurte van alles wat voor den landbouw aange
voerd wordt, terwijl de verkoopprijzen van hetgeen onze
landbouw voortbrengt weinig loonend zijn, is de groote
reden die dit jaar de snelle ontwikkeling van de op
vaart belemmert. De steeds toenemende afvaartladin-
gen zijn een feit dat verheugend is.
Onze stad had op Zondag 19 September de eer den
Heer Gouverneur Baels plechtig te ontvangen In zijne
welkomrede zegde de Heer Burgemeester Vanderghote
Binnen enkele dagen zal den laatsten strijd gevoerd
worden, een nieuwe krachtinspanning gedaan om
het onmiddellijk herstel van verbinding van Yper met
de Leie van de Regeering los te krijgen. Wij zijn over-
tuigd dat gij in dezen strijd, zooals in 't verleden,
onze gemeenschap zult ter zijde staan opdat aan onze
stad, die voor de verdediging van België welvaart en
voorspoed ten beste gaf, een kans van economische
herleving zou gegeven worden.
Uw bestuur is zeker dat al de leden zich nog het
aanmoedigend antwoord van den Heer Gouverneur
herinneren
Het is mij zeer aangenaam geweest te hebben bij-
gedragen om de vaart Yper-Yzer te herstellen, met
als Minister het noodige krediet ervoor te mogen
inschrijven en het werk te laten uitvoeren. Hef is
mij niet mogelijk geweest de andere vaart, die hier
zoozeer verwacht wordt en noodig is, te kunnen be-
werkstelligen, doch ik hoop dat ik, met den invloed
waarover ik beschik. U toch met raad en daad zal
kunnen behulpzaam zijn om deze verbinding van de
Leie met de Yzer te verwezenlijken. Deze zaak mag
niet begraven worden. Het is een zaak welke niet
alleen Yper maar wel gansch het Zuiden van West-
Vlaanderen aanbelangt. Het is daarbij ook nog een
kwestie van eergevoel voor ons zoo bekwaam en be-
voegd ingenieurskorps, want het mag niet gezegd
worden dat de ingenieurs van het departement van
openbare werken voor de technische moeilijkheden
van dit werk terugschrikken. Ik zie in de verwezen-
lijking dezer vaart gansch de toekomst van Yper. Het
mag niet gezegd dat er voor Yper geen toekomst is,
tenzij in de verheerlijking van zijn grootsch verleden
en in de uitbreiding van het toerisme, alhoewel dit
een niet te versmaden bron van inkomsten is. Met
die vaart zie ik dus de mogelijkheid hier de bestaan-
de industrie merkelijk uit te breiden en er nog nieuwe
uit te lokken.
Het vraagstuk der herinrichting van het spoorver
keer Yper-Rousselare zal binnen kort een oplossing
bekomen die van aard zal zijn om aan al de belang
hebbenden voldoening te geven. Met 1 Februari zullen
treinen bollen tusschen Yper en Rousselare en de auto
buslijn zal ook bewaard blijven. Uw bestuur bedankt
hierbij alle mandatarissen en besturen die voor deze
oplossing geijverd hebben.
Ook het vraagstuk van den heropbouw van onze ver
nielde statie is tot een oplossing gekomen. Doch het is
pijnlijk te moeten bestatigen dat, om den heropbouw
te bekomen van een gebouw dat door den oorlog ver
nield werd en waarvan de wet op de oorlogsschade
het herstel verzekert, de stad Yper verplicht werd gel
delijke opofferingen te doen.
De Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen, bij
dewelke uw bestuur verschillige voetstappen deed, heeft,
door het in dienst brengen der spoorautos en het bou
wen der schuilplaats te Yper statie, vele diensten be
wezen.
Wij drukken eens te meer ons genoegen uit over de
verbeteringen toegebracht aan ons wegennet. Zij be
vorderen het toerisme, dat thans voor vele onzer leden
een voorname bron van welstand is geworden. Het
officieel Comiteit tot bevordering van het Vreemdelin
genverkeer. waarvan wij verleden jaar de aanstaande
stichting aankondigden, heeft vanaf het eerste jaar be
wezen hoezeer het hier aan een groote behoefte beant
woordde. In naam onzer leden, wenschen wij hierbij
de heeren bestuurders veel geluk in hunne loffelijke
pogingen.
De ontroering, veroorzaakt door het nieuws der ver
zaking aan het herstel der Lakenhalle, en de bespre
king, daarover gevoerd in de gemeenteraadszitting van
25 October, hebben uw bestuur doen besluiten een pro
test te voegen bij dit gestemd door den gemeenteraad.
In ons verslag van verleden jaar meldden wij het
bezoek van den Heer L. Gerard, Hoofdbestuurder van
Nijverheid in het Ministerie van Economische Zaken,
ten einde uw bestuur en de belanghebbenden in te lich
ten betreffende de oorsprongsattesten af te leveren voor
den buitenlandschen handel. Om aan de voorschriften
der wet te voldoen, heeft uw bestuur een bestendig
secretariaat ingericht dat in regelmatige werking is en,
hopen wij, alle belanghebbenden voldoening geeft.
Bij Koninklijk Besluit van 14 April 1937 werd de
Heer Voorzitter, als belooning voor de door hem bewe
zen diensten, tot ridder in de Orde van Leopold II be
noemd. Te dezer gelegenheid richtte de Handelskamer
op 27 April, een uiterst welgeslaagde huldebetooging
in, aan dewelke de Harmonie Ypriana hare zeer ge-
j waardeerde medewerking verleende. De Heer Julien
Tahon, onze ondervoorzitter, miek zich de tolk der
I leden om den Heer voorzitter van aller erkentelijkheid
I te verzekeren, en ook de Heer burgemeester Vander-
ghote roemde het werk en het streven van den Heer
j Vermeulen en bracht hem, namens de stad, een welver-
diende hulde.
In den loop van zelfde maand, vergastte onze vriend
Eugère Glissoux ons met een prachtige voordracht
over zijne leis in het Oosten van EuropaTcheko-
slovakije. Oostenrijk, Hongarifë. Roemenië, Turkije,
Bulgarië en Yougoslavië. Deze voordracht viel zeer in
den smaak van de tegenwoordige leden en hunne dames
en wij bedanken hier eens te meer den Heer Glissoux
voor zijne dienstwilligheid.
Uw voorzitter werd uitgenoodigd om deel te maken
van het plaatselijk comiteit, belast een inschrijving te
doen ten voordeele van de Belgische erkentelijkheids
gift gedaan aan hunne Majesteiten Koning George VI
en Koningin Elisabeth, ter gelegenheid hunner kroning,-
en bestaande uit een zilveren afbeelding onzer voor-
oorlogsche Lakenhalle. De inschrijving onder onze leden
beliep tot de som van 2.609 franken. Uw bestuur be
dankt hierbij de leden voor hun mild gebaar het is
voor onze Handelskamer een eer te mogen bestatigen
hoezeer de leden, in deze omstandigheid, hun plicht
tegenover den roem van Yper verstaan hebben.
Niettegenstaande het ongunstig weder, beantwoordde
onze 141' Handelsfoor ten volle aan de verwachtingen
der inrichters veel bezoekers, vele zaken. Wij werpen
thans onze blikken naar onze aanstaande 15'' Handels
foor. Zal het mogelijk zijn al de herstelde gedeelten
der Halle te bezigen, boven en beneden Dit is de
vraag welke de inrichters en de toekomstige tentoon-
stellers zich stellen. Laat ons hopen dat het antwoord
bevestigend zal zijn en dat Yper, met de aanstaande
Paaschdagen, zal kunnen toonen hoezeer de noodzake
lijkheid zich opdringt geheel de Lakenhalle te her
stellen.
Afvaardigingen van uw bestuur en van het bestuur
der Handelsfoor namen deel aan de openingsplechtig
heid der Handelsforen van Poperinghe en van Nieuw
poort Uw bestuur wakkerde ook de leden aan deel te
nemen aan den reklaamstoet van Wervick.
Zooals telken jare verleende de Handelskamer haren
steun aan den Carnavalstoet, en dit jaar aan de zoo
prachtig gelukte viering van het vijftigjarig bestaan
der Koninklijke Hofbouwmaatschappij.
Er werden door uw bestuur stappen aangewend in
het Ministerie van Economische Zaken betreffende de
openbare verkoopingen van nieuwe waren.
Uw bestuur heeft zich ook bemoeid met de taksveror-
dening over de voerlieden.
De pogingen aangewend om ons garnizoen terug te
bekomen zijn vruchteloos gebleven.
Dit zijn onder meer de voornaamste punten die de
werkzaamheid van uw bestuur vergden.
Gij zijt heden geroepen om over te gaan tot de ge
deeltelijke hernieuwing van het bestuur. De Heeren
Vermeulen. Gantois en Van Lede zijn uittredend en
herkiesbaar.
De Heer Van Lede, schatbewaarder, zal Ued. nu ver
slag geven over den financieelen toestand, alsook Ued.
het voorstel van begrooting voor 1938 voorlezen.
Onze taak Ued. het jaarverslag voor te leggen is hier
mede volbracht.
SECTIE SYMPHONIE
om 20 uur, in de feestzaal Oud Yper
gegeven door de Symphonie YPRIANA
onder de leiding van den Heer G. Van Egroo.
leeraar aan de Stedelijke Muziekschool te Yper.
Met de welwillende medewerking van
de onmogelijke nabootser aan het Coliseum te Londen
en
Aan het klavier Mevrouw Versavel.
PROGRAMMA
Eerste Deel
1. La Cloche de la Liberté, stapmarsch J. P.Sousa
door de Symphonie.
2. La Pendule et les Figures de Porcelaine
et de Saxe Ketelbey
Solo voor piano en orkest.
3. La Folia, variations sérieuses Corelli
voor viool, door M. Jacques Duhameeuw.
4. Mijnheer E. Van Tuyckom in zijn repertorium.
5. Scènes Ecossaises Benjamin Godard
a) Légende Pastorale
b) Sérénade a Mabel
c) Marehe des Highlanders.
voor hobo, door Mijnheer Maurice Ossieur.
6. Mijnheer Barnley in zijn repertorium.
7. Luim, fantasie voor twee Clarinetten P. Benoit
met. begeleiding van orkest.
Solisten de Heeren Seinaeve Adolphe en
Seinaeve Adolphe (Junior).
Tweede Deel
1. Marehe Nuptiale d'une Poupée Ch. Lecocq
door de Symphonie.
2. Mouettes et Vagues, suite de valse Chillemont
door de Symphonie.
3. Mijnheer E. Van Tuyckom in zijn repertorium.
4. a) Sicilienne Pergolèse
b) Sérénade Imploration Fr. Schubert
voor Cello, door Mej. Antoinette Dethoor.
5. Mijnheer Barnley in zijn repertorium.
6. Les Airs de Tino - Rossi Vincent Scott
bevrocht door Salabert
door de Symphonie.
SECTION SYMPHONIE
a 20 heures." en la salie Vieil Ypres»
organisée par la Symphonie YPRIANA
sous la Direction de Monsieur G. Van Egroo,
Professeur a l'Ecole de Musique d'Ypres.
Avec le concours de
l'inimitable Imitateur du Coliseum de Londres
et
Humoriste.
Le piano sera tenu par Madame Versavel.
