Het Ypersche - 2"' Bijvoegsel - La Région d'Ypres
Rudolf CLAEYS
Op de Hoogte
M' Vandendriessche
Gemeenteraad
van Yper
VAN WEEK TOT WEEK
Naamdagen.
bijzondere dagen.
Zon
aan.
Om eens na te denken.
24, Adj. Masscheleinlaan, 24
I E P E R
GEZWOREN LANDMETER
EXPERT
Onderhandelingen voor
VERKOOPINGEN
SCHATTINGEN
HYPOTHEKEN
VERZEKERINGEN
Docr plaatsgebrek verschuiven wij
het vervolg van ons mengelwerk tot
aanstaande week.
Ervaringen inzake Aardstralen
DENTISTE
de Stuerssfraat, 7 YPER
Telefoon: 311.
Raadplegingen alle dage.
Specialiteit van geperfectionneerde
gebitten met waarborg.
iH i v - is»:*?
M" :ih
van 18 tot 24 December 1937
Zaterdag 18 December Gratianus.
Zondag 19 DecemberFausta, Nemesius, Noë, Ti-
moleon.
Maandag 20 December: Ammianus, Liberatus, Filo-
gonus.
Dinsdag 21 December Thomas.
Woensdag 22 DecemberFlavinus, Florus, Virginia,
Zeno.
Donderdag 23 December: Servulus, Victoria.
Vrijdag 24 December: Deiphina, Irmina.
Zaterdag 25 DecemberEugenia.
Zendag 26 December Stephanus.
Zaterdag 18 December: Quatertemper.
Dinsdag 21 December: De Winter begint.
Zaterdag 25 December Kerstdag.
Opgang Ondergang
Zaterdag 18 Dec. 7 u. 41 15 u. 53
Zondag 19 Dec.7 u. 42 15 u. 54
Maandag 20 Dec.7 u. 43 15 u. 54
Dinsdag 21 Dec.7 u. 43 15 u. 54
Woensdag 22 Dec. 7 u. 44 15 u. 55
Donderdag 23 Dec. 7 u. 45 15 u. 56
Vrijdag 24 Dec.7 u. 45 15 u. 56
M
Volle Maan17 December te 18 u. 52 m.
Laatste Kwartier24 December te 14 u. 20 m.
Nieuwe Maan 1 Januari te 18 u. 58 m.
Eerste Kwartier 9 Januari te 14 u. 13 m.
Volle Maan 16 Januari te 6 u. 53 m.
Mprdenkingen
18 December 1803Overlijden te Weimar van den
Duitschen schrijver Johann Gottfried von Herder. Hij
werd geboren in 1744. Was predikant te Riga ver
bleef tot in 1790 te Straatsburg waar hij kennis maak
te met Goethe, die onder zijn invloed Stürmer und
Dranger werd. Later vestigde hij zich te Weimar, waar
hij op 18 December 1803 overleed. Als geniaal mensch
heeft hij op het geestesleven van de XIXC eeuw een
grooten invloed gehad. Hij schreef kritische werken, en
verzamelde de volksliederen (Stimmen der Völker).
19 December 1925 De Belgische grondwet van 1831
wordt in het Nederlandsch vertaald.
20 December 1830De gevolmachtigden van Frank
rijk. Engeland, Oostenrijk, Rusland en Pruisen waren
andermaal te Londen vereenigd, om de noodige pro-
tokol vast te leggen, waardoor België definitief van
Holland werd gescheiden. Hoe Willem van Oranje, ko
ning der Nederlanden, ook tegen deze beslissing op
kwam, het vonnis was en bleef geveld
21 December 1375 Overlijden te Certaldo, in Italië,
van den Italiaanschen dichter Giovanni Boccaccio. Hij
werd in 1313 te Parijs geboren, alwaar hij hoogleeraar
was voor het verklaren van Dante. Hij is de vader van
het klassiek Italiaansch proza. Zijn beroemdste werk
is IL DECAMERONE(Tiendagenwerk), een reeks
van 100 meestal grof-zinnelijke verhalen, die hij in 10
dagen door een vroolijk gezelschap van 7 jonge man
nen en 3 jonge vrouwen, tijdens de pest van 1348. op
een villa bij Florence laat vertellen.
1639 Geboorte van den Franschen klassieken too-
neelschrijver Jean Racine, die in 1699 te Parijs over
leed. Met Corneille en Molière is hij een der grootste
Fransche tooneelsehrijvers. Zijn werk munt uit door
waarheid in het schilderen der hartstochten, en door
volmaaktheid in den vorm. Onder zijn talrijke werken
zijn vooral bekend het blijspel LES PLAIDEURS. en
de tragedies ANDROMAQUE, BRITANNICUS. IPHI-
GENIE. PHEDRE, ESTHER, ATHALIE.
1811 Overlijden te Parijs van den Franschen
treurspeldichter Marie-Joseph Chénier, geboren te Kon-
stantinopel in 1764 broeder van den vermaarden dich
ter André Chénier. die in 1794 te Parijs onthoofd werd
onder het schrikbewind.
22 December 1878 Dood van den taalkundige Kyde
Clarke, die naar wordt beweerd 40 talen sprak en
er 100 verstond.
23 December 1909Bij zijne troonsbestijging legt
Koning Albert den grondwettelijken eed ook af in het
Nederlandsch. Dit was de eerste maal sedert België's
bestaan.
1872Overlijden van den Franschen schrijver
Théophile Gauthier, geboren in 1811. Hij was voorstan
der van De Kunst voor de Kunsten voorlooper der
Parnassiens, en dichtte o a. Emaux et Camées
24 December 1800Napoleon wordt tot eersten Ma
gistraat persoon of eersten Consul benoemd, doet de
Constitutie van het jaar VIII afkondigen.
Een man van verstand acht niets te gering.
Tegen domheid strijden de goeden zelfs vergeefs.
(Schiller).
Weest uw gebreken bewust, ten einde ze niet door
vreemden te leeren kennen.
(Verboden Nadruk). p. b.
De heer J G. Mieremet, van het Eerste Nederland-
sche Bureau voor Wichelroede- en Bodemonderzoek in
Wassenaar, zou aan een Hollandschen Reporter frap
pante gevallen verteid hebben over Zonderlinge Aard
stralen, die invioed zouden hebben op onze gezondheid.
Daarover schrijft deze reporter het volgende in zijn
blad
Treffende staaltjes vertelde de heer Mieremet In de
Paaschvakantie onderzocht hij de Prins Mauritsschool
in Den Haag. In een bepaalde klas geKomen vond hij
een harde aardgasbestraling. Dit is weer een andere
soort stralen, dat voornamelijk zenuwrheumatiek, asth
ma. aandoeningen van de slijmvliezen tengevolge zou
hebben. Het geheeie looppad van den onderwijzer en
een paar rijen banken waren erdoor bestraald.
't Is goed, dat de onderwijzers veel van klas
verwisselen, zei de heer Mieremet, want indien iemand
hier lang was. zou hij asthma kunnen krijgen.
Verbaasd keek het tijdelijk hoofd der school hem aan.
Dit is juist de eenige klas, zei hij, waar de onder
wijzer niet verwisselt. Hij staat hier al acht jaar en...
hij heeft al vijf jaar asthma.
Ook de kinderen in deze klas bleken veel ziek te zijn,
het aantal absenten was hier altijd het grootst. Er werd
toen natuurlijk een stralenvrije klasuitgezocht.
De kinderen om de veertien dagen van plaats laten
verwisselen, zoodat ze niet onder invloed van mogelijke
straling kunnen komen, acht de heer Mieremet voor
alle scholen gewenscht.
Een Dame in Delft, die sinds 2 1/2 jaar hevige rheu-
matiek in de voeten had, liet hem roepen. Haar huis
bleek echter zuiverNaar haar beroep informee
rend. bleek dat zij onderwijzeres was. die reeds drie
jaar lang in dezelfde klas stond. De school werd onder
zocht en onmiddellijk kon de plaats worden aangewe
zen. waar zij zich meestal bevond. Het hoofd en de
collega's lachten, toen zij toestemming verzocht naar
een andere klas te mogen verhuizen. Maar eenige maan
den later kon zij reeds drie uren achtereen loopen zon
der pijn
Een bekende schrijfster in ons land, die reeds eenigen
tijd last had van zoowel pijn als gevoelloosheid aan de
eene zijde van het liéhaam. verzocht eveneens een
onderzoek. Het bed stond vrijmaar op de plaats
waar haar bureau stond, bleek een stralenbundel te
loopen. welke in de vele uren, dat zij ervoor zat te
schrijven, voortdurend één zijde van haar lichaam
beïnvloedde.
Het bureau is verplaatst, de klachten zijn verdwenen.
En zoo zijn er vele gevallen, door doctoren gecontro
leerd. Ook elke tuinman weet, dat op bepaalde plaat
sen van den aardbodem vele planten absoluut niet wil
len gedijen. Zijn er dus stralen, die invloed hebben od
het leven op aarde, het woord leven in den ruimsten
zin genomen
Er is veel dat in deze richting wijst.
Wat heeft dat allemaal te beduiden wenscht u
mij misschien te vragen. En u zou misschien ook nog
wel graag willen vernemen hoe men die aardstralen
kan waarnemen
Op deze laatste vraag kunnen wij alvast antwoorden
Bij middel van een wichelroede
Dient daaraan geloof gehecht
Misschien wel
Inderdaad, een Duitsch ingenieur, de heer G Leh-
mann te Oberhasslau bij Zwickau, heeft met de wichel
roede merkwaardige ervaringen opgedaan. In zijn
werkkring heeft hij tot taak de storingen op te zoeken
en te verwijderen die in de groote interlocale elec-
trische leidingen optreden. Welnu hij stelde vast dat
deze storingen, welke meerendeels het gevolg van on
weer zijn, slechts voorkwamen op zeer bepaalde gedeel
ten der leidingen, waar steeds opnieuw schade werd
aangericht. Er werd alles gedaan zoo schrijft men
om de toestanden op die plaatsen nauwkeurig te on
derzoeken en baat het niet, het schaadt ook niet
er werden o. a. een paar wichelToedeloopers ter hulp
geroepen, die inderdaad op alle zwakke plekken de aan
wezigheid van onderaardsche stroomen constateerden.
Ongeloovig als hij was, liet Ingenieur Lehmann op die
plaatsen boringen verrichten waarbij inderdaad wa
ter te voorschijn kwam, terwijl op de andere plaatsen,
waar zich volgens de wichelroedeloopers geen water
i bevond, zelfs diepe boringen geen water opleverden.
De onderaardsche stroomen bevorderden dus het in-
slaan van den bliksem. En deze stroomen werden ont-
j dekt bij middel van de wichelroede.
Is daar een wetenschappelijke uitleg voor
I Wij beantwoorden deze vraag met een paar andere
vragen
Is het niet mogelijk dat deze vreemde stroomingen
in de aarde een resultaat zijn van aarde-magnetisme
Kunnen de ijzerhoudende lagen in den bodem wellicht
optreden als de geleiders van die stroomingen Hoe
stonden wij een twintig jaar geleden tegenover de uit
vinding van radio-golven Ongeloovig. sceptisch, schou
derophalend Ligt daarin niet een beweegreden tot
welwillende afwachting wat de wetenschap er in de
eerste toekomst over ontdekken zal J.V.W.
O
Verslag der zitting van 13 December 1937
De zitting wordt te 18 u. 15 geopend. Zijn tegenwoor
dig de Heeren Vanderghote, burgemeester-voorzitter
Lemahieu, Delahaye en Van der Mersch. schepenen
Pattyn. Jvr. Cornillie, de Heeren Seys, Biebuyck, Mi-
chiel, Coutelle. Vergracht, Van AUeynnes, Leuridan en
Verbeke, raadsleden Versailles, secretaris.
I. Proces-verbaal der zitting van 6 December 1937.
De Heer secretaris geeft lezing van dit verslag, waar
na het zonder opmerkingen goedgekeurd wordt.
II. Commissie van Openbaren Onderstand Op
bouw van een gesticht voor betalende ouderlingen als
ook huisjes voor behoeftige oude gezinnen Plans,
bestekken, lastenkohier.
M. Vanderghote. Dit punt betreft de goedkeuring
der plans, van het bestek en het lastenkohier ons door
de Commissie van Openbaren Onderstand voorgelegd
voor het oprichten van een gesticht voor betalende
ouderlingen alsook voor het bouwen van huisjes voor
behoeftige oude gezinnen. Het schepencollege heeft
vandaag een onderhoud gehad met de Heeren leden der
Commissie van Openbaren Onderstand en hen gevraagd
om zooveel mogelijk de lijnrichting, welke hier tijdens
de laatste zitting werd aangeduid, te eerbiedigen. Daar
er nog verschillige veranderingen aan het plan te bren
gen zijn, stelt het schepencollege voor het thans voor
gelegde plan enkel als voorontwerp aan te nemen De
Commissie van Openbaren Onderstand heeft zich hier
mede t'akkoord verklaard.
M. Biebuyck. Ik ben ook t'akkoord dit plan als
voorontwerp goed te keuren, op voorwaarde nochtans
dat men het noodige zou doen om de lengte van den
gang, die van het eene gebouw naar het andere 115 m.
lang is, te verminderen door bijvoorbeeld een andere
schikking der gebouwen of door het bijvoegen van een
verdiep.
M. Van AUeynnes. Ik weet niet of men nog veel
veranderingen aan het plan kan doen. Dit plan werd
immers reeds goedgekeurd door de heeren bouwmees
ters van de provincie en van het ministerie van volks
gezondheid. Dit zijn twee organismen die breed tus-
schenkomen in de kosten van het werk en ervoor groote
toelagen verleenen. Zij hebben dus een zekeren voor
rang en zoo men nu nog het plan verandert dan zou
het kunnen gebeuren dat dit plan hun niet meer aan
staat en zij dan zeggen dat zij voor dit werk geen toe
lagen meer geven. Ik spreek hiervan bij ondervinding,
want ik heb vroeger reeds, tengevolge eener wijziging
die naderhand nog aan een plan gebracht werd. groote
moeilijkheden gehad om de toegestane toelagen te be
komen. Daarom houd ik eraan uwe aandacht daarop
te vestigen.
M. Leuridan. Onze houding in deze zaak hangt af
van een voorafgaandelijke kwestie die weliswaar een
ondergeschikte zaak betreft, maar toch van belang is.
namelijk het gevolg dat gegeven werd aan onze inter
pellatie betreffende de deelname der Ypersche bouw
meesters in den door de Commissie van Openbaren On
derstand uitgeschreven prijskamp voor het opmaken
van een plan. Onze houding is aan deze kwestie vast
gekoppeld en ik zou dan ook hier graag vernemen zoo
het schepencollege reeds de Commissie van Openbaren
Onderstand ertoe heeft kunnen bewegen de aanvulling
van het voorziene eereloon der aan den prijskamp deel
nemende bouwmeesters te beslissen.
M. Vanderghote. Wij hebben hierover nog geen
antwoord vanwege de Commissie van Openbaren On
derstand ontvangen. Wij moeten toch wachten totdat
het proces-verbaal onzer laatste zitting goedgekeurd
worde en zij er kennis van kan nemen.
M. Leuridan. Het is de moeite waard dat ik aan
gaande die kwestie hier thans nog een paar aanvullin
gen doe met betrek op hetgeen er door den dienstdoen-
den voorzitter, den Heer Lemahieu, tijdens de laatste
zitting gezegd werd. Ik heb namelijk een paar terecht
wijzingen te doen. Vooreerst heeft de Heer Coomans
nooit zijn oordeel willen vellen over het werk der an
dere Ypersche deelnemers wier plan niet was weer
houden geworden. De Heer schepen Lemahieu heeft er,
ten tweede, ook op gedrukt dat de profane jury niet
onbesuisd een der haar voorgestelde plans heeft góed-
gekeurd, maar zich daarvoor omringd heeft van het
advies van de bouwmeesters der provinciale en cen
trale lichamen. Volgens ingewonnen inlichtingen blijkt
het dat zulks niet waar is. Er werd enkel beroep gedaan
op deze heeren nadat een der ingediende ontwerpen
reeds was uitgekozen en voorgesteld, zoodat deze hee
ren dus niet over de waarde van het werk der andere
deelnemers werden geraadpleegd. Het is dus onjuist te
beweren dat de andere deelnemers op zij werden ge
zet omdat het advies der technici eensluidend was om
trent een enkel der ingediende plannen, zij hebben
nooit kennis gehad van de andere. Ik zou eens willen
weten op welke data de bezoeken en raadplegingen
dezer heeren plaats hadden. Ik verhoop wel dat de
Commissie van Openbaren Onderstand de algemeen
heid zal inzien waarmede de gemeenteraad hier de her
ziening der aan de bouwmeesters uitgeloofde vergoedin
gen wenscht te zien geschieden en dat deze eenparig
heid zal volstaan om de Commissie van Openbaren
Onderstand op haar besluit te doen terugkeeren.
M. Lemahieu. Ik zou hier tijdens deze bespreking
het woord niet nemen daar ik deel uitmaak der Com
missie van Openbaren Onderstand, doch de Heer Leu
ridan beweert dat ik hier verleden week zou gezegd
hebben dat deze heeren geraadpleegd werden vóór het
aannemen van het plan. Dat heb ik niet gezegd. Ik heb
gezegd dat het advies van andere bouwmeesters inge
wonnen werd nadat dit plan door de Commissie was
aangenomen geworden, dat dit het plan was dat, voor
wat de geschiktheid der lokalen en den dienst betreft,
het meest dat benaderde wat de Commissie wenschte.
Ik heb ook niet gezegd dat de Heer Coomans deel uit-
miek van de jury. Doch eens dat de keus gedaan was.
dan werd den Heer Coomans geraadpleegd en werd ook
het advies gevraagd van den Heer ingenieur Verbeke
van den technischen dienst der provincie alsmede van
de Heeren van Brussel, die het plan hebben verbeterd.
Het is dus op aanwijzing dezer Heeren dat het geko
zen plan verbeterd werd.
M. Leuridan. De Heer schepen bevestigt dus ten
volle mijne stelling, wanneer ik beweer dat gezagheb
bende buitenstaanders niet geoordeeld hebben over het
werk der op zij geschoven deelnemers die een ontwerp
indienden. Het besluit van afwijzing werd dus uitge
sproken door een jury die in dergelijke zaken totaal
vreemd was. De Heer schepen bevestigt mijne meening
en dit is hetgeen, ik hier nog wilde doen opmerken.
M. Van AUeynnes. Ik dring aan om zoo spoedig
mogelijk een oplossing te bekomen, ten einde, zoo wij
hier de zaak nogmaals discuteeren. niet te laat te ko
men om de toelagen te verkrijgen. De kwestie door den
Heer Leuridan opgeworpen betreft een heel andere
zaak. namelijk het verkiezen van den bouwmeester die
voor het werk werd aangeduid. Deze kwestie gaat niet
te zamen met deze van het plan dat ingediend werd en
dat reeds officieus door de hoogere overheid is goed-
