Rudolf CLAEYS
Etarsg de Ziflebeke
Zillebeke-Vijver
M' Vandendriessche
3
24, Adj.
Masscheleinlaan, 24
i E P E R
GEZWOREN LANDMETER
EXPERT
Onderhandelingen voor
VERKOOP INGEN
SCHATTINGEN
HYPOTHEKEN
VERZEKERINGEN
Tc!. 86 YPRES
Pêcha autorisée pendant toute l'année.
Dcgus-taficn d'Kuitres Moules
et Anguilles.
CUISINE RÉPUTÉE.
Tel. 86 YPER
Visscherij heel het jaar door.
Oester-, Paling en Mosselverbruik.
VERMAARDE KEUKEN.
Une Nouveauté Sensationnelle
Pratique et Hygiénique
DENTISTE
de Stuersstraat, 7 YPER
Telefoon 311.
Raadplegingen alle dage.
Specialiteit van geperfectionneerde
gebitten met waarborg.
zijn bereid dit welwillend te onderzoeken en, ten einde
later de meerderheid het middel te geven om aan deze
vraag zoo noódig te voldoen, zijn wij van gedacht het
overschot der begrooting naar het bedieningsfonds te
verzenden, waaruit er dan zal kunnen geput worden
eens dat de toelage gestemd is. Ik denk daar niet verder
meer te moeten op aandringen. De reden waarom wij
de verdaging vragen, is dat wij wenschen te weten
waarop de mutualiteiten zidh steunen om deze vraag
te doen en welken weerslag dit voorstel op de stads-
begrooting zal hebben. Wij zijn bereid dit niet op de
lange baan te schuiven. Vanmorgen af reeds zullen wij
de noodige documentatie vragen aan de verschillige
mutualiteiten en zullen wij ook inlichtingen nemen in
andere steden. Van zoodra wij in 't bezit zijn van al
de noodige gegevens, zuflen wij dan de afgevaardigden
der verschillige partijen van den gemeenteraad, en
voornamelijk deze die zich vooral met de mutualiteits
kwestie bezig houden, bijeenroepen om tot een over
eenkomst te geraken. Ik stel thans dus voor dat de
vraag zou verdaagd worden en dat het boni van 20.000
fr. naar het bedieningsfonds zou verzonden worden.
M. Van Alleynnes. Ik kan niet verstaan waarom
gij het voorstel niet kunt aannemen. Al de verschillige
mutualiteiten zijn reeds bijeengekomen om die zaak te
onderzoeken.
M. Vanderghote. Maar wij hadden daar geen me
dezeggenschap.
M. Van Alleynnes. In plaats van dit krediet aan
stonds bij het artikel der mutualiteit te voegen, zoudt
gij het nu willen inschrijven bij iets dat voor een
ander doel dient.
M. Vanderghote. Het bedieningsfonds is een re
serve waarin niet kan geput worden zonder de toe
stemming van den gemeenteraad. De som van 70.000 fr.,
die aldus met ons voorstel in het bedieningsfonds zou
beschikbaar zijn, moet dienen voor de uitvoering der
beraadslagingen die de gemeenteraad later neemt als
wijziging der begrooting.
M. Van Alleynnes. Ik wensch dat het krediet recht
streeks bij het artikel der mutualiteit zou geschreven
worden. Naderhand zal het dan uit het onderzoek blij
ken hoe deze som moet gebruikt worden. Ik dring dus
aan en vraag de vermeerdering van de toelage die in
een bepaald artikel voor de mutualiteit voorzien is. Ik
stel voor nu het voorziene krediet van 25.000 fr. op
45.000 fr. te willen brengen.
M. Leuridan. Vermits u beweert dat zulks op het
zelfde neerkomt, waarom geeft gij ons dan geen vol
doening
M. Van der Mersch. Neen. dit is niet hetzelfde. Het
voorstel van den Heer burgemeester is redelijk. De toe
lage aan de mutualiteiten werd vroeger vastgesteld door
den gemeenteraad. Thans wordt de verhooging ervan
gevraagd en. wij zijn met den besten wil bezield om dit
te onderzoeken, doch wij hebben niet de minste be
wijsstukken. Alleen de brief van den Heer Van Alleyn
nes berust in den bundel en dit is alles. Het is dus
enkel na de vergadering van het comiteit, die de zaak
zal onderzoeken en die een beslissing moet nemen, dat
wij zullen weten hoeveel er juist moet gegeven worden.
M. Leuridan. Het verder onderhandelen met de
mutualiteiten over "de modaliteit van het gebruik der
gevraagde toelage zal het cijfer niet wijzigen, gezien de
berekening ervan gedaan werd door deskundigen, na
melijk door de vertegenwoordigers der verschillige
vereenigingen die in de zaak betrokken zijn, en dat zij
na onderzoek en in gemeen overleg de noodige som op
20.000 fr. hebben vastgesteld.
M. Van der Mersch. Wij zijn gansch bereid iets te
doen voor de mutualiteiten.
M. Van Alleynnes. Welnu, schrijf dan die gevraag
de som in de begrooting. Ik vraag de toelage aan de
mutualiteiten op 45.000 fr. te brengen.
M. Vanderghote. Indien wij nu reeds die som
inschrijven, dan is zulks een bewijs dat wij reeds in
princiep t'akkoord zijn om die som van 20.000 fr. te
geven. Ik ben daarmede niet t'akkoord zoolang .wij de
noodige stukken niet gezien hebben. De gemeenteraad
vraagt zoo dikwijls de noodige bewijsstukken over een
voorstel door het schepencollege gedaan, nu is het eens
onze beurt om die inlichtingen te vragen. Laat ons dus,
vooraleer wij beslissen, eerst controleeren.
M. Van Alleynnes. Gij moogt gerust controleeren.
M. Delahaye. Niemand zal mij verdenken vijandig
te staan tegenover de mutualiteit, ik heb immers geheel
mijn leven in de beweging gestaan. Wij zien dat tijdens
die bijeenkomst een afgevaardigde der mutualiteiten de
rekeningen heeft nagezien en ik vraag dan of het aan
ons, bestuursleden eener mutualiteitsvereeniging, toe
gelaten is, ons steunende op dit onderzoek, een voor
stel te doen. Ik ben t'akkoord met het voorstel van den
Heer Burgemeester als wij de belofte hebben van daar
na in dit voorzieningsfonds te mogen putten. Wij,
bestuursleden, hebben het recht de modaliteiten te on
derzoeken. Ik denk dat iedereen daarmede zal t'ak
koord zijn en vraag dat de nieuwe regeling reeds vanaf
het begin van 1938 zou kunnen toegepast worden.
M. Van Alleynnes. Het eenige wat ik wil is dat het
krediet aanstonds ingeschreven worde, opdat wij alzoo
de verzekering zouden hebben dat die som ter beschik
king der mutualiteiten staat.
M. Vanderghote. Maar, dit is ons verbinden.
M. Van Alleynnes. Ja. Als gij de mutualiteit zoo
genegen zijt, moet gij u van nu reeds verbinden.
M. Leuridan. De Heer voorzitter wil dit krediet
in een pot steken waarin er voor alle doeleinden kan
geput worden. Het bedieningsfonds, zegt hij, is een voor
raad die ter beschikking staat van den gemeenteraad.
Die som kan dus voor alle doeleinden gebezigd worden
en is bijgevolg zeer in gevaar voor iets anders gebruikt
te worden. Men voelt dat aan zijn ellebogen.
M. Vanderghote. Gij zijt wel zeer gevoelig aan uw
ellebogen. Ik vraag de verdaging van dit punt.
M. Van Alleynnes. En ik vraag de inschrijving van
het krediet.
M. Vanderghote. Er moet eerst over het voorstel
van verdaging gestemd worden.
Stemmen ja de Heeren Lemahieu, Delahaye. Van
der Mersch, Pattyn, Seys, Biebuyck en Vanderghote;
neende Heeren Michiel, Coutelle, Vergracht, Van
Alleynnes, Leuridan en Verbeke.
M. Vanderghote. De kwestie is dus verdaagd.
IV. Stadsbegrooting over het dienstjaar 1938.
M. Vanderghote. Verleden week tijdens het onder-
zoek van den buitengewonen dienst werd er een kleine
vergissing begaan. In de ontvangsten werd er, onder
artikel 6 voor het oprichten der jeugdherberg en onder
artikel 10 voor de op te nemen leening voor het subsi
dieaandeel, tweemaal een som van 100.000 fr. bijge
schreven. In onze haast hebben wij vergeten het her-
beleg van een dezer twee sommen te voorzien. Ik stel
dan voor nu ook nog een som van 100.000 fr. te willen
bijschrijven bij artikel 14 der buitengewone uitgaven
voor de teruggave der leening. Ik vraag dus artikel 14.
zijnde de kasbewerking, van 560.000 fr. tot op 660.000 fr.
te willen brengen. Dit is enkel een regularisatie. Indien
er hiertegen geen opmerkingen zijn, is dit artikel alzoo
goedgekeurd. In de buitengewone uitgaven dienen wij
thans ook nog onder artikel 23 de buitengewone toelage
van 1500 fr. aan den Provincialen Paardenkweekbond.
die zooeven door den gemeenteraad gestemd werd. in
te schrijven. En eindelijk stel ik nog een laatste wijzi
ging voor aan artikel 21 der buitengewone uitgaven, na
melijk voor aankoop van brandweermateriaal. Ik stel
voor de voorziene som van 50.000 fr. op 45.000 fr. te
brengen, wat dus een vermindering is van 5000 fr. Hier
mede sluit de buitengewone dienst met een boni van
509 fr. 10.
M. Leuridan. Tijdens de laatste zitting, een weinig
vooraleer ik de zaal verliet, heeft de Heer Van Alleyn
nes gesproken ten voordeele der ondersteuning van het
Willemsfonds en van het Davidsfonds. Wat is er dan
later daarmede gebeurd
M. Vanderghcte. Dit werd verdaagd voor nader
onderzoek.
M. Leuridan. In verband hiermede zou ik thans
aan dit voorstel ook nog een andere vraag willen kop
pelen, namelijk de vraag die nu ook door den Vlaam-
schen Toeristenbond is gedaan geweest. Uit uw ant
woord op de vraag van den Heer Van Alleynnes heb
ik meenen te mogen besluiten dat gij, Mijnheer de
voorzitter, tegenover die vraag nog al gunstig gestemd
waart. Ik vraag dan dat ook de aanvraag van den
Vlaamschen Toeristenbond door u in aanmerking zou
genomen worden.
M. Vanderghote. Thans bespreken wij den buiten
gewonen dienst en die toelagen moeten in den gewonen
dienst komen. Zijn er geen andere opmerkingen De
buitengewone diepst sluit dus met een overschot van
509 fr. 10. In den gewonen dienst moet artikel 36 van
de uitgaven, op voorstel van een lid. met 500 fr. ver
hoogd en op 16.000 fr. herleid worden ingevolge de ver-
hooginp van den index. Dan hebben wij artikel 33 be
treffende de toelage aan de mutualiteitsvereenigingen.
Dit artikel werd verleden week voorbehouden en moet
dus nog goedgekeurd worden.
M. Van Alleynnes. Ik vraag dit artikel op 45.000 fr.
te willen brengen.
M. Leuridan. Daarover moet gestemd worden.
M. Van der Mersch. Neen. In princien zijn wij
t'akkoord iets meer voor de mutualiteit te doen. maar
wii moeten dit eerst kunnen onderzoeken.
M. Leuridan. Gij zijt er door een zijdelings ma-
noeuver in gelukt dit voorstel af te weren. Nu echter
biedt zich voor ons de gelegenheid om daarop terug te
komen en wij nemen die gelegenheid waar.
M. Vanderghote. Wij zullen dan maar tot de stem
ming overgaan.
M. Michiel. Zoo rap niet, Mijnheer de Burgemees
ter. De afgevaardigden der mutualiteitsvereenigingen
zijn reeds bijeengekomen om de zaak te onderzoeken.
Thans zegt gij dat gij nog inlichtingen wenscht te vra
gen, doch de inlichtingen, die men u geven zal, zullen
dezelfde zijn als die welke gij nu reeds kent.
M. Van der Mersch. Wanneer het schepencollege
een voorstel doet, dan wenscht de raad dit te mogen
onderzoeken. Welnu, wij ook willen thans het voorstel
van den raad eerst onderzoeken.
M. Vanderghote. Op welke basis werd er gerekend
om de toelage te vragen Wij bezitten geen cijfers en
weten niet op wat de vraag gesteund is.
M. Leuridan. Vermits al de betrokken maatschap
pijen. waaronder ook uwe mutualiteit vertegenwoordigd
was. het eens zijn, is dit voor u niet voldoende
M. Vanderghote. Er is een verschil tusschen het
schepencollege en de mutualiteiten. Ik stel voor te stem
men.
Stemmen ja de Heeren Michiel, Coutelle, Vergracht,
Van Alleynnes. Leuridan en Verbeke; neen de Heeren
Lemahieu, Delahaye. Van der Mersch. Pattyn, Seys,
Biebuyck en Vanderghote.
M. Vanderghote. Artikel 33 der gewone uitgayen
blijft dus behouden op 25.000 fr. Artikel 140 der uitga
ven. zijnde de voorziene geldafneming voor het stijven
van het bedieningsfonds, wordt met 20.000 fr. verhoogd
en van 50.000 fr. tot op 70.000 fr. gebracht.
M. Leuridan. Dit is een farizeërstrek.
M. Vanderghote. Ik stel voor deze verhooging van
20.000 fr. goed te keuren.
Al de raadsleden stemmen ja.
M. Vanderghote. Het schepencollege stelt nog voor
in de gewone ontvangsten een artikel 24bis in te schrij
ven voor de belasting op de reklamewagens, waarvoor
een opbrengst van 500 fr. voorzien wordt. Dit is voor
de taks op de radiowagens, die vroeger door den ge
meenteraad goedgekeurd werd. Artikel 49, opbrengst
der grondconcessies op de begraafplaats, werd ook nog
niet gestemd omdat er hiervoor thans maar 40.000 fr.
voorzien wordt, terwijl dit 61.500 fr. in 1936 opbracht.
Dit verschil komt voort uit het feit dat er in 1936 nog
verschillige vergunningen, zoowel eeuwige als tijdelijke,
bestonden, terwijl het nu het eerste jaar is dat er nog
enkel eeuwige vergunningen zullen toegestaan worden
en wij nog niet weten of er daardoor niet minder ver
gunningen zullen zijn dan vroeger. Zijn er daarop geen
bemerkingen te maken Artikel 49 is dus goedgekeurd
met de som van 40.000 fr. Onder artikel 70 werd er een
som van 2000 fr. voorzien als opbrengst van het bezoek
aan de casematten. Het schepencollege stelt voor die
som met 1000 te verhoogen, ten einde den gewonen
dienst in evenwicht te sluiten. Dit jaar reeds, met het
geen de uitbater der casematten er tot op heden heeft
kunnen verwezenlijken, werd er een som van ongeveer
1500 fr. geïnd, zoodat 3000 fr. voor heel het aanstaande i
jaar dus niet overdreven is. Artikel 70 wordt dan op
16.000 fr. gebracht, waarvan 13.000 fr. als opbrengst
van het bezoek van het Belfort en 3000 fr. voor de case
matten. Hiermede sluit de gewone dienst met een over
schot van 630 fr. 21. Ik stel voor de begrooting nu in
haar geheel goed te keuren.
M. Leuridan. Op welk krediet zal de toelage voor
het Willemsfonds, Davidsfonds en voor den Vlaamschen
Toeristenbond genomen worden
M. Vanderghote. Dit werd allemaal nog maar in
beginsel bijgetreden.
M. Leuridan. Het ware toch goed daarvoor nu
reeds een krediet te voorzien.
M. Vanderghote. Wij zullen daarvoor wel iets vin
den.
M. Leuridan. Voor paarden, geiten, enz. mag dit
aanstonds gedaan worden.
M. Lemahieu. Alles wat den landbouw betreft, zou
zeker niet mogen ondersteund worden
M. Leuridan. Gij moet dit in mijn richting niet
zeggen, want ik heb steeds al de gevraagde toelagen
voor paarden en geiten met beide handen gestemd.
M. Lemahieu. Yper is de hoofdplaats van gansch
onze landbouwstreek en zeker ook wel de eenige stad
die zoo weinig voor den landbouw geeft.
M. Van Alleynnes. Hebt gij niet steeds bekomen al
wat ge vraagt
M. Coutelle. Gij moet maar meer vragen, Mijnheer
de schepen.
M. Vanderghote. Ik stel voor over de begrooting
te stemmen.
Stemmen ja de Heeren Lemahieu, Delahaye, Van
der Mersch, Pattyn, Seys, Biebuyck en Vanderghote
neende Heer Van Alleynnesonthouden zich de
Heeren Michiel, Coutelle, Vergracht, Leuridan en Ver
beke.
V. Leening van 700.000 fr. onder vorm van krediet
opening bij het Gemeentekrediet van België voor 1938.
M. Vanderghote. Ten einde gedurende de eerste
maanden van aanstaande jaar, en dit tot wanneer de
belastingen binnenkomen, aan de verplichte uitgaven
van stad het hoofd te kunnen bieden, stelt het sche
pencollege voor 1938 de vernieuwing voor van de lee
ning van 700.000 fr. onder vorm van kredietopening bij
het Gemeentekrediet van België. Dit is een gebruike
lijke formaliteit en ik vraag ze te willen goedkeuren.
Stemmen ja de Heeren Lemahieu. Delahaye, Van
der Mersch, Pattyn, Seys, Biebuyck, Michiel, Coutelle,
Vergracht en Vanderghote onthouden zich de Heeren
Van Alleynnes, Leuridan en Verbeke.
VI. Commissie van Openbaren Onderstand - Open
bare verpachting van een woonhuis.
M. Vanderghote. In datum van 16 November heeft
de Commissie van Openbaren Onderstand een beraad
slaging getroffen aangaande een huis met 10 aren land
dat door den pachter Zyde Albert, van Locre. verlaten
werd. Dit huis, gelegen te Locre en er gekadastreerd
sectie B nr 305, werd den 31 Januari 1930 in openbare
verpachting aanbesteed voor een termijn van 9 jaar,
beginnende den 1 October 1929 tot den 30 September
1938, mits den prijs van 600 fr. 's jaars. Volgens de
pachtvoorwaarden blijft de pachter Zyde borg voor het
betalen der pacht, doch gezien de moeilijkheden die
dergelijke rechtsvervolgingen voor niet naleving
der pachtvoorwaarden meebrengen, besluit de Com
missie aan de hoogere overheid machtiging te vra
gen om het huis opnieuw openbaar te mogen verpach
ten. Het schepencollege stelt voor hierop een gunstig
advies uit te brengen.
Dit voorstel wordt bijgetreden. Alleen de Heer sche
pen Lemahieu onthoudt zich als lid der Commissie van
Openbaren Onderstand.
(Vervolg aanstaande week).
Pour fermer une enveloppe on était obligé jus-
qu'a présent d'humecter la patte gommée.
Quel plaisir aujourd'hui de pouvoir fermer,
sans humectage, instantanément et avec sécurité
une enveloppe Colasec
Cela ne nécessite que deux mouvements
1) Relever la patte inférieure
2) Rabattre la patte supérieure.
Ceci met en contact les deux faces gommées et
par simple pression, elles collent si bien qu'elles
ne peuvent plus être séparées sans que les fibres
du papier soient déöhirées.
lever la patte inférieur
Vous trouverez un grand choix de papeteries
de tous formats et de toutes teintes, ainsi que des
pochettes 5/5, pourvues d'enveloppes Colasec,
a la Papeterie DUMORTIER, 34, rue au Beurre,
a YPRES.
Soyez moderne, suivez le progrès.
N'employez plus que les enveloppes
