persche - 2"' Bijvoegsel - La Région d'Ypres
GRATIS Kerst- en Nieuwjaargeschenken
Ma#
VAN WEEK TOT WEEK
Naamdagen.
Bijzondere dagen.
Zon.
Maan.
Herdenkingen.
Om eens na te denken.
LEERT
SNIJDEN
Er zal vanwege de tabriek der LUXCHICOREI YPRIANA, bij aankoop van
1 kgr. dezer chicorei, van heden tot Nieuwjaardag inbegrepen, kosteloos een
pakje van een kwart kilogr. bijgegeven worden.
Te verkrijgen in alle winkels, tegen den prijs van Fr. 3.00 de kilo.
HUISMOEDERS Spaart voort Uwe ledige zakken om eene belooning te
mogen afhalen tijdens de toekomende HANDELSFOOR.
OVER ESPERANTO
STAD YPER
LICHTING 1939
GEMEENTERAAD VAN YPER
3 iCt
1 - Ii>»?
25 a 31 December 1937
Zaterdag 25 DecemberEugenia.
Zondag 26 December Stefanus.
Maandag 27 December Jan.
Dinsdag 28 December HH. Onnoozel Kinderen.
Woensdag 29 DecemberEleona, Thomas.
Donderdag 30 DecemberDavid, Roger, Sabinus.
Vrijdag 31 December: Silvester, Melania.
Zaterdag 1 Januari 1938 Adalardus, Concurdius.
Zondag 2 JanuariFlorentius. Genoveva.
Zaterdag 25 December Kerstdag.
Vrijdag 31 December: Oudejaarsdag.
Opgang Ondergang
Zaterdag 25 Dec. 7 u. 45 15 u 57
Zondag 26 Dec. 7 u. 45 15 u. 57
Maandag 27 Dec. 7 u. 46 15 u. 58
Dinsdag 28 Dec. 7 u. 46 15 u. 59
Woensdag 29 Dec. 7 u. 46 16 u. 00
Donderdag 30 Dec. 7 u. 46 16 u. 01
Vrijdag 31 Dec. 7 u. 46 16 u. 01
Volle Maan 17 Dec. te 18 u. 52 m.
Laatste Kwartier 24 Dec. te 14 u. 20 m.
Nieuwe Maan 1 Januari 1938 te 18 u. 58 m.
Eerste Kwartier9 Januari te 14 u. 13 m
Volle Maan16 Januari te 5 u. 53 m.
25 December 1642Geboorte, te Wools-Thorpe, in En
geland, van den Engelschen natuur-, sterren- en wis
kundige Isaac Newton. Hij vond de wetten der aantrek
king. en de differentiaal- en integraalrekening uit. Hij
overleed in 1727.
26 December 1898Het echtpaar, heer en Mevrouw
Ciirie zetten voor de Fransche Akademie van Weten
schappen de uitvinding uiteen der eigenschappen van
radium. Het radium is zilverwit, glanzend, in de lucht
snel zwart wordend, radioactief element.. Het meest
radium wordt door de Vereenigde Staten, België (fa
briek te Ooien) en Tsjecho-Slowakije.
1906In de Opéra-Comique te Parijs wordt de
eerste vertooning van Madame Butterfly gegeven, mu
ziek van Puccini.
27 December 1825Willem I doet het College van
Thielt sluiten. Dit gesticht telde toentertijde 300 stu
denten, die aldus gedwongen waren hun studies in den
vreemde voort te zetten Deze maatregel, en een reeks
andere onderdrukkingswetten van den Hollandschen
vorst, hadden als gevolg dat het Belgische Volk zich
tegen Hem verzetten, en in 1830 de opstand der Belgen
tegen de Hollanders deed losbreken.
28 December 1878De eerste dienst voor uitgave van
een beknopt Kamerverslag, ingericht onder leiding van
O. Perrier van Dendermonde en Julius Hoste, vader van
onzen huidigen .Minister van Openbaar Onderwijs.
1706De Fransche wijsgeer Pierre Boyle sterft te
Rotterdam, waar hij wegens zijn scepticisme uit zijn
leeraarsambt was ontslagen gewordenzijn Diction-
naire historique et critique had grooten invloed op de
vrijzinnige denkbeelden der XVIIIC eeuw.
•29 December 1881Inhuldiging van den St Gotthard-
tunnel, in Zwitserland hij heeft een lengte van 3197
meter.
1810: Napoleon gebiedt dat Vlaamsche bladen nog
enkel met fransche vertaling erbij mogen verschijnen.
30 December 1567Margareta van Parma verlaat
Brussel langs Duitschland, naar Italië. Dit tot groot
spijt van de Nederlanders, welke zij met veel zacht
aardigheid sedert 1559 bestuurd had.
31 December 1832In de Kamers stelt Alex. Gende-
bien het afbreken voor van den Leeuw op het Wa-
terloo-veld. Doch uit vrees voor Engeland wordt dit
voorstel verworpen.
1882 Overlijden van den Franschen staatsman en
redenaar Léon Gambetta, die in 1838 geboren werd.
Hij was bij de derde Republiek lid van de Regeering
der Nationale Verdediging, na zijn vlucht uit Parijs
in luchtballon, dictator te Tours, waar hij altijd nieuwe
legers uitrustte om Parijs te ontzetten.
Wat had ik mij in het begin van het verloopen jaar
1937 allemaal voorgenomen?... Wat is er van al mijn
voornemens terecht gekomen?... Welke voornemens
kwam ik niet na Hoe kwam dat?... Wat moet ik in
1938 absoluut doen en laten om vooruit te komen?...
Om in vrede gelukkig te kunnen leven?...
(Nadruk geheel of gedeeltelijk verboden). P.B.
Dames,
Juffrouwen,
Week- en Zondaglessen.
Snijkursus
NOUVEAUTÉ.
35, Dixmudestraat, 35
IEPER
Ook lessen per brief
wisseling. Diploma bij
eindexamen. Vraagt
inlichtingen.
Patronen op maat.
Ouders,
Leert uw meisje den
stiel van
KLEERMAAKSTER
Naaien Snijden.
Vraagt inlichtingen.
HUISMOEDERS, profiteert van deze eenige gelegenheid om in Uw huishouden de beste, voor-
deeligste en steeds verbeterde Chicorei bij Uwe koffie te laten proeven.
De winkeliers die bij vergetelheid het bezoek, vanwege de fabriek, niet ontvangen hebben
zijn vriendelijk verzocht hunne bestelling over te maken aan
F'ABRIEK DER LUX CHICOREI YPRIANA104, Dickebuschsteenweg, YPER. Tel. 441.
tatmi&tis liwwuwu tm
Ru m hchderd jaar geleden werd in de kamer van
volksvertegenwoordigers, in ons land, een wetsvoor
stel neergelegd tot het aanleggen van een eerste spoor
lijn. Groot was de tegenstand honderde smeekbrieven
en protesten werden ingediend, gansch het land stond
in rep en roer en in de Kamers zelf werd vinnig ge
streden door vóór- en tegenstanders. Kwaad en onheil
werden voorspeld, het was voor velen alsof het rijden
van den eersten trein het einde der wereld zou inlui
den. 't Is slechts dank zij de krachtdadigheid van enke
len dat het ontwerp werd aanvaard en uitgevoerd. En
nu Gansch de wereldoppervlakte is doorsneden door
spoorlijnen.
Voor ons, menschen van dit oogenblik, is het nut, de
waarde en de noodzakelijkheid van de spoorwegen zoo
klaarblijkelijk, zoo onbetwistbaar dat we ons onmoge
lijk de mentaliteit kunnen indenken der menschen die,
ruim honderd jaar geleden, die nieuwigheid bestreden.
Al hun opwerpingen en voorzeggingen verwekken bij
ons slechts een medelijdend schouderophalen. Wij kun
nen niet begrijpen dat de menschen op dit punt eens
zoo kortzichtig zijn geweest.
Zco is 't gegaan met vele nieuwigheden, zoo gaat
het, en zal het ook gaan met Esperanto. Eens werden
alle mogelijke opwerpingen gemaakt om de ondoel
matigheid, de nutteloosheid en de onmogelijkheid van
een internationale taal aan te toonen. De feiten heb
ben echter de twijfelaars in 't ongelijk gesteld. Door
anderen werd beweerd dat Esperanto niet de ge-
wenschte oplossing bracht. Ook hier bewezen de feiten
het tegenovergestelde.
Maar denk niet dat elkeen zich haasten zal om deze
zoo nuttige en noodzakelijke taal aan te leeren. Bijna
ieder, in privaat gesprek, zal onmiddellijk toegeven dat
Esperanto buitengewone diensten zal bewijzen aan de
gansche wereldmaar onmiddellijk daarna zal hij
trachten de noodige voorwendsels te vinden om zich
aari de logische consequenties van zijn besluiten te ont
trekken. De komende generaties zullen met begrijpe
lijke verwondering kunnen vaststellen dat wij, even
kortzichtig handelden ten overstaan van Esperanto,
als onze voorouders dit deden ten overstaan van het
spoorverkeer. Voor hen zal het gebruik eener inter
nationale taal zoo vanzelfsprekend schijnen dat ze niet
meer begrijpen zullen, hoe het mogelijk was dat er
eens menschen zijn geweest, die het internationaal
leven wilden regelen buiten de hulp eener internatio
nale taal.
We zijn nu 1936. Nog is Esperanto niet algemeen over
de gansche wereld verspreid, alhoewel Esperanto een
grooten vooruitgang boekt in de laatste jaren. Onder
zoeken we den opgang der Esperantobeweging in de
verschillende landen, dan stellen we vast dat de bewe
ging met reuzenschreden vooruitgaat in die landen
waar de officieele besturen en de leidende persoonlijk
heden de beweging steunen of er aktief deel aan nemen;
noemen we Oostenrijk, Tscheco-Slowakije, Polen, Ne
derland, Frankrijk, Zweden waar door ministers, volks
vertegenwoordigers, burgemeesters, bisschoppen, uni
versiteitsprofessoren, e. a. regelmatig in Esperanto
voordrachten worden gehouden voor de radio, de Espe
rantobeweging wordt geleid of op bijzondere wijze ge
steund. In Oostenrijk heeft dit jaar het internationaal
Esperanto-kongres plaats gehad, dit op uitnoodiging
der Oostenrijksche regeering. In Nederland werd, door
toedoen van den heer burgemeester van Arnhem
zelf een ijverig Esperantist een internationaal Espe-
ranto-instituut opgericht. In Frankrijk bestaat er in
het parlement een groepeering die voor doel heeft
Esperanto in de officieele middens in te voeren. Bij die
groepeering zijn meer dan 70 kamerleden aangesloten.
1. Zullen deel uitmaken van de lichting 1939
a) De jongelingen geboren in 1919, na 20 Sep
tember
b)De jongelingen geboren in 1920, doch vóór
1 Juni (ministerieel besluit van 10 November
1937. genomen ter uitvoering van artikel 4 der bij
koninklijk besluit van 15 Februari 1937 samenge-
schakelde militiewet)
2. De miliciens, die deel moeten uitmaken
van de lichting 1939 en een uitstel of de vernieu
wing van een uitstel verlangen te bekomen heb
ben daarvoor, tusschen 1 en 20 Januari 1938, een
aanvraag te doen bij het bestuur der gemeente
waar ze voor de militie zijn ingeschreven.
Zij mogen niet nalaten een ontvangstbewijs
van het neerleggen of het toezenden van hun
aanvraag te eischen.
Yper, den 21 December 1937.
De Secretaris, De Burgemeester,
G. Versailles.
J. Vanderghote.
Verslag der zitting van 13 December
(Vervolg)
Gewone ontvangsten.
Art. 1) Vermoedelijk boni op 1 Januari 1938, frank
249.794,87.
2) AanHeelen en opcentiemen nog te ontvangen van
afgesloten dienstjaren, 15.000 fr.
3) Nalatigheidsinteresten, 500 fr.
4) Vast aandeel in de opbrengst van de Staatsbelas
ting op stoom- en motorvoertuigen, 65.600 fr.
5) Aandeel naar verhouding der uitgaven in zelfde
belasting, 3.542 fr.
M. Van Alleynnes. Werden al deze sommen inge
schreven ingevolge de inlichtingen door den Heer ont
vanger der belastingen verschaft
M. Vanderghote. Ja.
6) 4/10 van de Rijksbelasting op de openbare vertoo
ningen of vermakelijkheden, 23.200 fr.
7) Aandeel in de verdeeling van het Fonds der Ge
meenten, 541-357 fr.
M. Vanderghote. De artikelen 8, 9 en 10 zullen wij
verder bespreken wanneer wij de vernieuwing der op
centiemen, die op de dagorde staat, zullen stemmen.
Ook artikelen 11 en 12 dienen nog voorbehouden te
worden.
13) Opcentiemen op de provinciale belasting op de
honden, 12.000 fr.
M. Vanderghote. Artikelen 14 en 15 moeten voor
behouden worden.
16) Jaarlijksche belasting op de muziekinstrumenten
geplaatst in de openbare inrichtingen, 4.500 fr.
17) Belasting op de benzinepompen geplaatst op den
openbaren weg. 8 000 fr.
18) Belasting op de drankslijterijen. 1.000 fr.
19) Belasting op de gewone voertuigen, 11.000 fr.
20) Belasting op balkons en loggias. 3.000 fr.
M. Vanderghote. Dit is een vergissing. Het moet
6.000 fr. zijn in plaats van 3.000 fr.
21) Belasting op het leuren langs den openbaren weg.
800 fr.
22) Belasting op het lijkenvervoer, 45.000 fr.
23) Belasting op de opgravingen, 3.000 fr.
24) Belasting op de openbare bals, 8.500 fr.
25) Belasting op het plaatsen van tafels, stoelen, enz.
op den openbaren weg, 6.000 fr.
26) Belasting op de markiezen, 300 fr
27) Onrechtstreeksche belasting voor het aanleggen
en verbreeden van straten, 20.000 fr.
M. Van Alleynnes. Er werd hiervoor niets inge
schreven de voorgaande jaren
M. Vanderghote. Neen, dit is voor de verhaalbe-
lasting voor de werken der Masscheleinlaan. Penne-
straat. enz.
28) Rechtstreeksche belasting voor het aanleggen en
verbreeden van straten. 18.000 fr.
29) Onrechtstreeksche trottoirbelasting, 233.500 fr.
M. Van Alleynnes. Is dit het bedrag der subsidie
M. Vanderghote. Neen, het is het aandeel der aan-
palers. Doch dit is maar een raming.
30) Rechtstreeksche trottoirbelasting, 26.500 fr.
31) Belasting voor het aanleggen van boordsteenen,
onrechtstreeksche 72.000 fr. en art. 32, rechtstreeksche
28.000 fr.
33) Huren van gebouwde eigendommen, 43.545 fr.
M. Vanderghote. Dit artikel moet tot op 41.545 fr.
verminderd worden daar wij de opbrengst van den
schouwburg in een ander artikel ingeschreven hebben,
voor de comptabiliteit te vergemakkelijken hebben wij
voor den schouwburg een afzonderlijk artikel genomen
34) Verhuren van niet gebouwde eigendommen, 29.914
frank.
M. Vanderghote. Deze som is wat verminderd,
doordat sommige landerijen tengevolge der werken aan
Dickebuschvijver niet zijn kunnen verpacht worden.
35) Gewone houthakken, 500 fr
36) Opbrengst van de zwemkom, 19.000 fr.
37) Watervergunningen uit de stadsgrachten, 18.100 fr.
38) Vischverloven, 4.000 fr.
M. Michiel. Is men misschien van gedacht den prijs
der vischverloven af te slaan, dat het hier voorziene
krediet verminderd werd
M. Vanderghote. Wij kunnen dit later eens bespre
ken. De vroeger gestemde verhooging heeft geen voor-
deelige uitslagen opgeleverd De oorzaak hiervan is
volgens mij dat er geen toezicht genoeg op het visschen
wordt uitgeoefend.
M. Michiel. Ik zou hierover eens een verslag wen-
schen met de verdeeling volgens den aard der vischver
loven indien zulks mogelijk is.
M. Vanderghote. Men kan zulks in de rekeningen
nagaan.
39) Interesten van geplaatste gelden, 5.000 fr.
40) Interesten van openbare fondsen, 13.000 fr.
M. Vanderghote. Het schepencollege stelt voor hier
nog 10.000 fr. bij te voegen voor de titels op oorlogs
schade zonder herbeleg.
41) Dividenden van het Gemeentekrediet van België,
6.500 fr.
42) Dividenden der Maatschappij van Buurtspoor
wegen. 100 fr.
43) Terugbetaling op gas- en electriciteitsverbruik.
55.000 fr.
M. Vanderghote. Dit is eigenlijk geen terugbetaling,
maar een redevance.
44) Retributies betaald door de gebruikers van het
openbaar domein, 671 fr.
45) Staangeld op de markten. 185 000 fr.
46) Stationneergeld der huurrijtuigen, 2.500 fr.
47) Retributies door de concessiehouders en exploi
tanten van buurttramwegen en autobusdiensten, be
taald wegens het gebruik van den openbaren weg, 100 fr.
M. Van Alleynnes. Waarom is die som zoo vermin
derd
M. Van der Mersch. Veel autobusdiensten werden
den laatsten tijd afgeschaft.
