KLEINE AANKONDIGINGEN Garage Van Eenaeme Voor uwe Portretten DUHA MEEUW 7 Vanaf 10 Maart, opening der CROOTE MODERNE BEENHOUWER! j- SPEKSLAGER! j Gehouden door Emile 6ARBEZ 46, Rijselstraat Y P E R VERVOER IN GANSCH BELGIË Poperinghesteenweg YPER Tel. 109 De Katholieke Burgerskring Rijsselstraat, 33 YPER beschikt over ruime en gezellige zalen en is bijzonder goed ingericht voor het geven van MAALTIJDEN voor Begravingen, Maatschappijen, enz. Verzorgde dienst en buitengewoon voordeelige prijzen. TE HUREN ZONDER OVERNAME VRAAGT CRISTAL-CHAUDFONTAINE het volmaakt tafelwater Depot BROUWERIJ J. G. DONCK WORDEN GEVRAAGD QUICK OFFICE GERIEVIG WOONHUIS MET HOF HUIS TE KOOP Belangrijks Autohandel VRAAGT BEKWAAM VERKOOPER WERKVROUW VRAAGT PLAATS Beenhouwersgast vraagt plaats GOEDE BIJVERDIENSTE WELGELEGENE HERBERG TE HUREN HERBERG SEFFENS TE HUREN Twee APPARTEMENTEN te HUREN Te Huren Schoon Appartement Te koop of te Huren HANDELSHUIS HUIS TE HUREN SCHOON HEERENHUIS TE HUREN TE HUREN SCHOON HUIS Seffens te Huren Kiekenkweekerij TE KOOP TWEE HUIZEN Te Huren Schoon en Cerieflijk HANDELS- OF RENTENIERSHUIS Te Huren WOONHUIS Men verlangt te koopen in Stad leper Uit ter hand te koop Goede Hofstede A vendre Belle Maison Bourgeoise TE KOOP TE YPER Verlangt te Huren VETTE WEIDE SCHOONE OCCASIE TE KOOP LEDIGE KISTEN TE KOOP TE KOOP VERSCHILLENDE AUTO - CAMIONS TE KOOP TE KOOP BUFFET TE KOOP PER OCCASIE Buitengewone Occasie NIEUWE FORD 1938 12 H P. OPGELET! Alle dage te bekomen EERSTE KWALITEIT RUNDVLEESCH VARKENSVLEESCH KALFVLEESCH SCHAPENVLEESCH EVENALS ALLE PLUIM- en WILDGEDIERTE. o Bijzonderheid van allerfijnste CHARCUTERIE. o Men bestelt ten huize. Goede waar en genadige prijzen. (468) Verschillende gaan en terugreizen van Brussel, Gent, Kortrijk, Oostende, Brugge, aan halven prijs met waarborg. LADING: 6.000 tot 7.000 Kgr. (425) (465) Herberg Sportwereld Rijselstraat, 52, Yper. Zich wenden, Cartonstraat, 19, T/S. (268) komen op den keeper terecht. Eindelijk is de goede sa menhang teruggevonden. Op algemeen vooruitrukken wordt, door toedoen van Beddeleem, nummer vijf gebo ren aan de 33" minuut. Ditmaal nestelen onze jongens zich voor goed vóór het paarswitte doel. Een inzenden van Rotru komt bij Godderis toe, deze rent naar de vijandelijke kooi, zijn schot komt op den zijpaal terecht, maar dezelfde speler herneemt en het wordt 6-3 aan de 42' minuut. Het einde nadert, men denkt dat er niets meer zal gebeuren, alswanneer Ossieur overzet, een kopstoot van Beddeleem naar Godderis volgt en deze aarzelt niet om Vervaeke voor de zevende maal te doen visschen aan de 44° minuut. Het einde wordt weldra ge floten met een welverdiende 7-3 overwinning, die er veel zal toe bijdragen om de rood-witten de kans te gunnen zich in de reeks te handhaven. Proficiat, jongens, uwe redding is nabij. Juniors C. S. Yper 1 S. K. Roeselaere 4 Alhoewel de score aanduidt dat de Sportkringers af- geteekend gewonnen hebben, mag er nochtans gezegd worden dat de juniors beter lot verdienden. Alleen hunne zenuwachtigheid vóór doel in de eerste speel- helft heeft er toe bijgedragen dat zij niet meer doelden, niettegenstaande er menige kans voor geschapen werd. Roeselaere teekende aan de 6® minuut het eerste doel aan en Boudry kon met een ver schot de ploegen gelijk stellen aan de 20® minuut. Op freekick namen de Ro- denbachzonen voorsprong aan de 28® minuut. Aan de rust 1-2 voor de bezoekers. Hoekschoppen voor Yper 4. voor Roeselaere 1. Na de herneming dikten de juniors uit de Mandelstad hun voorsprong aan en zoo bleef de stand tot aan de laatste oogenblikken van de ontmoe ting behouden. Toen ontstond er een geharrewar vóór ons doel met het gevolg dat Rubben zich voor de vierde maal moest omdraaien. Hoekschoppen voor Yper 3, voor Roeselaere 3. Derde Speciaal F. C. Komen C. S. Yper Morgen gaan de reserven naar Komen de laatste mairh van het seizoen spelen. In de heenmatch verloren de rood-witten met 4-2. Een gelijk spel is nu wel mo gelijk. HET BAL VAN C. S. YPER Op Dinsdag 1 Maart, heeft het jaarlijksch verkleed bal van C. S. Yper plaats. Telken jare is er veel leute en plezier en de stemming in de zaal wordt nog ver hoogd door de zottemanskuren van de verkleeden. Dit jaar wordt het bal met een tombola begiftigd. Iedere ingangskaart geeft recht aan deelname, doch de ver kleeden zullen tweemaal kans hebben, daar zij buiten de gewone tombola nog zullen mogen delnemen aan een prijstrekking die hun voorbehouden wordt. He' Bestuur van de rood-witte voetbalvereeniging ver- it dat de opkomst talrijk zal zijn, daar de in ker® js, zijnde 3 fr„ in ieders bereik ligt. Zooals ge woonte hebben de spelers, op vertoon, van hun lidkaart. kos®clooze toegang tot de zaal. 8, Lombaardstraat, YPER Tel. 255 voor zeekust, Yper en omliggende MEIDEN - SERVEUZEN - BOVENMEIDEN, enz. Zich wenden Plaatsingsbureel van eersten rang. Diksmuidestraat, 21, YPER. Tel. 686. (420) UIT TER HAND TE KOOP Haiglaan (Veurnestw.) Adr. ten bur. (106) COXYDE- AAN - ZEE dienstig voor allen handel, twee voorplaatsen, 30 en 25 m2, keuken, bureel, kelder, 10 slaapka- mers, tuin, serre, garage en poort. Zich wen- den A. Penei, 8, Nieuwpoortstraat, Coxyde - Baden. (339) voor Yper, Veurne, Poperinghe en omstreken. Schriftelijk aanvraag richten aan het volgend adres 80 Maelsche Steenweg, St Kruis-Brugge. (451) voor 2 of 3 dagen per week. Adres ten bureele. (459) 2 jaar op stiel geweest. Adres ten bur. (460) voor mannen en vrouwen, in vrije uren, werk thuis per briefwisseling, zeer WINSTGEVEND, zonder bijzondere kennis. Schrijf P. B. n° 194, Welvaartstraat, 16 B., Ooien. (309) TE HUREN Zich wenden Brouwerij Donck, 8, Lombaardstr., Yper. (79) hoek der Rijsselstraat en der Tegelstraat. Zich wendenLouage, Hoornwerk, 2, T/S. (318) de gansch gemeubileerde en welbekende herberg De Mooie Molen met inrijpoort, Basculestraat, Yper, alsook de herberg 't Visschershuis met inrijpoort en hangaar, Kaai, Yper. Zich wenden Dicke- buschsteenweg, 82, Yper. (397) water, gas, electriciteit, 5 plaatsen bijzondere ingang, genadige prijs Groote Markt, 27. (282) en klein huis, water, electriciteit. Rijsselstraat, 88, Yper. (469) met inrijpoort, kelder, 2 soorten water, gas en electriciteit. Zich wenden Turcq, Meenen- steenweg (Bascule), Yper. (327) Slachthuisstraat, 12, Yper. Adres ten bureele. (281) te Gheluwe, langs de baan van Meenen, met groo- ten hof, garage en alle comfort. Adres ten bureele. (357) met water, gas en electriciteit, de Stuersstraat, 36, Yper. Inlichtingen bij P. Couttenier, Renin- ghelststraat, Poperinghe of Eigenheerdstraat, 8, Yper. (435) dicht de stad van Yper. Adres t. bureele. (441) met elk 3000 m2 grond, te Dranoutre, alsook Autocamion, karren en allerhande alaam. Adr. ten bureele. (461) met groote poort en hof, voorzien van gas en electriciteit, dicht bij de statie te Vlamertinghe. Zich wenden Herberg Koeivoet Vlamertin ghe. (467) met poort, groote koer en magazijnen. Voor voor waarden zich wenden bij Remi Molein, Boter- straat, 5. (470) Woonhuis met poort, met of zonder magazijn, moet een oppervlakte hebben van minstens 300 meter. Adres ten bureele van 't blad. (436) gelegen in het arrondissement Ypef. Groot 12 hectaren 89 aren. Voor conditiën Zich wenden tot L. Vandevoorde, Elverdinghestraat, 23, Yper. (462) Chaussée de Menin a Ypres. Adresse bureau du journal. (463) 1) Een nieuwgebouwd Burgershuis, dicht bij het Minneplein, (gas, electriciteit, stadswater). 2) Een Werkmanshuis, gelegen in de Tegel straat. 3)Vier Werkmanswoningen, gelegen in de Nij verheidstraat en Weverijstraat, gas, electriciteit, stadswater. 4) Een perceel Bouwgrond, ong. 385 vkm. (Bas culestraat). 5) Een perceel Bouwgrond of in loten van ong. 5 m. x 36 m. (Zaalhof), kunnende dienen voor werkmanswoningen of nijverheids instelling. 6) HYPOTHEKEN OP GEBOUWEN. Voor alle inlichtingen zich wenden bij heer A. VERSAVEL, bouwkundige, Meenenstraat, 17, Yper. (174) gelijk wat grootte, rond Yper en omstreken, geeft goeden prijs. Schrijven V. C. B. Kliniekstraat, 10, Brussel. (464) AUTO HUDSON, zoo goed als nieuw. Statiestraat, 11, T/S. (307) ten bureele dezer. in zeer goeden staat, van 1500 tot 6000 Kgr., van 2.000 tot 25.000 fr. Crediet. Zich wenden 395, Chaussée d'Anvers, Brussel. Open Zondag morgen. (422) Commode Louis XVI, console Louis-Philippe, prachtige zetels slaapkamer in notelaren hout, en in wit verlaktkinderbedden kassen keu kenbuffetten kinderstoelkinderpark, enz. Zich wenden den Woensdag, Donderdag en Vrij dag, Diksmuidesteenweg, 11, Yper. (424) spiegel en tafel in eik, Elverdinghestraat, 59. Zich wenden Korte Meersch, 13, Yper. (438) 6 herbergtafels, 22 stoelen, een biljart (carambol) merk Vandekerckhove, een luchtpomp met elec- trische motor voor 'het aftrekken van bier. Zich wenden Coulembier, Statiestraat, 4, Yper. (443) Zich wenden Garage Vandamme, agence Chrys ler Plymouth, Statiestraat, 27, Yper. (466) wendt U tot het vermaard huis - PHOTOGRAAF - 19, Tempelstraat, 19, YPER - Tel. 170 Begeeft zich ten huize voor alle photowerken huwelijken en familiegroepen Al het werk is gewaarborgd - Spoedige uitvoering Cpe?j r.p Zon- en wekedagen -

HISTORISCHE KRANTEN

Het Ypersch nieuws (1929-1971) | 1938 | | pagina 11