1 5 HANDELSFOOR
15~ FOIRE COMMERCIALS
De 15" Handelsfoor
Cinema Flora, Yper
/Saru
Weekblad
voor het Arrondissement Yper
Journal hebdomadaire
de l'Arrondissement d Ypres
STAD YPER
LUCHTVAART TENTOONSTELLING
PRACHTIGE TOMBOLA kosteloo\J™hoTen,beioekers
VILLE D YPRES
EXPOSITION AERONAUTIQUE
SUPERBE TOMBOLA offerte
Federatie der Geteisterden
van het Arrondissement Yper
L EXTRAVAGANT M DEEDS
Fédération des Sinistrés
de TArrondissement d'Ypres
HET MOEST GEBEUREN
19 JAAR, N 2 9 APRIL 1938
HET
PERSCHE
LA REGION
D'YPRES
ORGAAN DER VEREENIGING DER GETEISTERDEN
Beheer, Opstel en Aankondigingen 34, 'Boterstraat, 34, YPER.
Abonnement21 fr. 00 per jaar Buitenland 32 fr.
Men kan inschrijven in alle Belgische postkantoren,
fel. 500 40 ct. het nummer.
Naamlooze artikels geweigerd
Van Witten - Donderdag 14 April tot 2" Paaschdag
18 April 1938
EN
ingericht in de gebouwen der Lakenhalle
en der Staats Middelbare School, de Montstraat
met den steun der Stad Yper.
Op Zondag en Maandag van Paschen
CONCERTEN op de Groote Markt Koning Albert en de R. Colaertplaats.
ORGANE DE L'ASSOCIATiON DES S1NISTRÉS
Redaction Administration et Publicité 34, rue au Beurre, \PRES.
Abonnement21 fr. 00 par an Étranger 32 fr.
On peut s'abonner dans tous les bureaux de poste Beiges.
40 ct. Ie numéro. Tél. 500
Les articles non signés sont refusés
Du jeudi - Saint 14 Avril au Lundi de Paques
18 Avril 1938
ET
organisées dans les Batiments de la Halle aux Draps
et de l'Ecole Moyenne de l'Etat, Rue de Mont,
avec l'appui de la Ville d'Ypres.
gratuilement
visiteurs.
Le Dimanche et le Lundi de Paques
CONCERTS sur la Grand'Place Roi Albert et la Place René Colaert.
Nog enkele dagen scheiden ons van de plech
tige opening der Ypersche Handelsfoor en met
reikhalzend verlangen zijn de bezoekers bezield
•m al de merkwaardigheden der Foor te komen
bezichtigen.
Het staat buiten kijf dat deze uiting van den
moed. welke onze zakenmannen bezielt, boven
allen lof is verheven en in alle sferen dient aan
gemoedigd te worden.
Reeds vijftien opeenvolgende jaren gaf het
Ypersche volk blijken van durf op handelsgebied
en dit toonbeeld zou eenieder, van de hoogste tot
de laatste trap der samenleving, het besluit moe
ten doen nemen alles veil te hebben voor de
herleving onzer stad en gouw en niet te rusten
vooraleer bloei en welvaart hier zouden heer-
schen.
Wat een schoon doelDoor eendracht en on
baatzuchtigheid aan een der Schoonste steden van
«ns land en aan onze handelaars en nijveraars
een blijvend bestaan te verschaffen en meteen
aan onze noeste arbeiders het genot van werk te
mogen verzekeren.
Onze jaarlijksche Handelsfoor is geroepen om
een doorwegende rol te vervullen in het econo
misch leven onzer stad en onzer streek. Het is der
halve een verheugend teeken dat de deelname er
aan telken jare zoo indrukwekkend is en dit doet
ons de toekomst met betrouwen aanstaren.
De zalen der tentoonstelling zijn proppensvol
van uitstallingen. Van alles zal er in onze Foor te
zien wezen en zelfs de meeste veeleischenden zul
len tevreden zijn.
Uit de school klappen mag men doorgaans niet
doen, maar om de bezoekers van het zwakke ge
slacht eer aan te doen, is de eerste en schoonste
prijs der Tombola een voorwerp gemaakt in een
werkhuis der stad, van metaal en een grondstof
die uit onze kolonie komt, en waarmede men, zon
der een koepon te moeten nemen, een reis kan
doen naar Luxemburg als men goede beenen
heeft.
Binst dat ik toch uit de school klap, mag ik U,
geachte lezers, nog toevertrouwen dat het Comi-
teit de medewerking bekomen heeft van onzen
Yperschen virtuoos Albert De Hollander, die een
aantal harmonikas eener waarde van honderd
duizend frank tentoonstelt en die al de dagen der
Foor, behalve den Goeden Vrijdag, rond 15 ure
's namiddags, in zijn stand in de Middelbare
School de bezoekers zal vergasten met eenige
zijner puikste uitvoeringen.
Een mooie brok muziek, door hem getoondicht
ter gelegenheid der Vijftiende Handelsfoor, zal
door hem uitgevoerd worden tijdens de plechtige
opening op Witten Donderdag, zoodat degenen
die iets merkwaardigs wenschen te hooren bij
den hoofagro Uer officieele bezoekers moeten
trachten tFwéibh. want deze kunstprestatie zal
te hunnefcer gegeven worden als gezegde groep
aankomt Diijden stand van onzen beroemden
kunstenaar.
Alle maatregelen zijn genomen om den goeden
gang van ons Handelsfe^^ te verzekeren. Een
massa bezoekers zullen >n de dagen der Foor
naar onze stad komen, wac^ij door de bevolking
op gulhartige wijze zullen ontvangen worden.
Klein en groot, arm en rijk, allen zullen deze da
gen in de war wezen en onze bakermat zal haar
feesttooi aantrekken om haar genoegj^e kennen
te geven, zooveel volk binnen hare mfp te ont
vangen.
Bannieren en wimpels zullen de feestzalen aan
duiden en onze bevolking zal (ik moet het haar
niet vragen) eraan houden onze gasten door een
algemeene bevlagging Welkom toe te roepen.
Om te eindigen vragen wij aan Sint Medardus
gedurende de Handelsfoor de hemelsluizen niet
te openen. Julien Tahon.
Daar wij tot heden nog geen verder nieuws ver
nomen hebben over de kwestie der teruggevor
derde interesten, werd besloten de maandelijk-
sche vergadering, die op Zondag 10 April moest
doorgaan, te verschuiven t^den tweeden Zondag
van Mei.
VANAF VRIJDAG 8 APRIL
Een superproductie Columbia met Gary Coopor,
Jeanne Arthur en George Bancroft
Een buitengewone film, een meesterwerk van de he-
dendaagsche Cinema, een film die wegens het enorme
succes te Brussel twee maanden het doek hield in de
zelfde zaal en door andere verbintenissen moest ge
schorst worden.
Komt zien en oordeelt of M. DEEDS de onnoozelste
ofwel de verstandigste mensch ter wereld is.
Aucun fait nouveau s'étant produit dans la
question encore toujours pendante des intéréts
soi-disant indus, nous avons décidé de reporter
la réunion mensuelle, qui devait se tenir le di
manche 10 avril, au deuxième dimanche du mois
de Mai. Le Président,
Arth. Butaye, av.
Koninklijke Hofbouwmaatschappij
en Werk van den Akker, Yper
BERICHT
Ter gelegenheid der feesten van Pascfei en
der Handelsfoor is de maandelijksche vergade
ring verdaagd tot den vierden Zondag van April.
Het Bestuur.
Als tweede film een dolle klucht
Men begint met den PATHÉ-JOURNAL
en een teekenfilm.
KINDEREN TOEGELATEN.
Binnen kort ROMEO en JULIETTE.
Leest en verspreidt HET YPERSCHE