1 5" HANDELSFOOR
15™ FOIRE COMMERCIALE
De Officieele Opening der 15de Handelsfoor
Cinema Flora
19 JAAR, N 3 16 APRIL 1938
19 ANNÉE, N 3 16 AVRIL 1938
Weekblad
voor het Arrondissement Yper
STAD YPER
Van Witten - Donderdag 14 April tot 2" Paaschdag
18 April 1938
LUCHTVAART TENTOONSTELLING
PRACHTIGE TOMBOLA kosteloos aan de bezoekers
Journal hebdomadaire
de 1'Arrondissement d Ypres
VILLE D'YPRES
Du jeudi - Saint 14 Avril au Lundi de Paques
18 Avril 1938
EXPOSITION AERONAUTIQUE
SUPERBE TOM BOLA
STAD YPER
NATIONAAL GESCHENK AAN
HUNNE MAJESTEITEN DEN KONING
EN DE KONINGIN VAN ENGELAND.
Het Nationaal Geschenk, dat aan HH.
MM. den Koning en de Koningin van
Engeland door het Belgische Volk zal
worden aangeboden, zal. aan de bevol
king van Yper ten toon gesteld worden
in de zaal van den Gemeenteraad vanaf
Zaterdag 16 April aanstaande tot Dins
dag 19 April 's namiddags.
De tentoonstelling zal toegankelijk
zijn voor het publiek den Zaterdag na
de ontvangst door het Stadsbestuur van
het Uitvoerend Comiteit van dit Hulde
betoon die te 15 ure zal plaats grijpen,
en de andere dagen vanaf 10 ure 's mor
gens tot 13 ure en vanaf 15 ure tot 18
ure 's namiddags, mits een inkomrecht
van 2 Fr. ten bate yan de Anglo-Bel-
gische liefdadigheidsinstellingen.
Groote Markt, Yper
LE MYSTÈRE
DE LA SECTION 8
L'AMOUR DISPOSE
HET
YPERSCHE
ORGAAN DER VEREENIGING DER GETEISTERDEN
Beheer, Opstel en Aankondigingen 34, Boterstraat, 34, YPER.
Abonnement21 fr. 00 per jaar Buitenland 32 fr.
Men kan inschrijven in alle Belgische postkantoren.
Tel. 500 40 ct. het nummer.
Naamlooze artikels geweigerd
EN
Op Zondag en Maandag van Paschen
•ONCERTEN op de Groote Markt Koning Albert en de R. Colaertplaats.
LA REGION
D'YPRES
ORGANE DE ^ASSOCIATION DES SINISTRÉS
Rédaction. Administration et Publicité 34, rue au Beurre, YPRES.
Abonnement21 fr. 00 par an Étranger 32 fr.
On peut s'abonner dans tous les bureaux de poste Beiges.
40 ct. Ie numéro. Tél. 500
Les articles non signés sont refusés
ET
offerte
gratuitement
visiteurs.
Le Dimanche et le Lundi de Paques
CONCERTS sur la Grand'Place Roi Albert et la Place René Colaert.
Het is te midden de grootste belangstelling dat
de openingsplechtigheid der Handelsfoor Don
derdag namiddag, te 2 u. plaats greep in de ruime
speelzaal der Staatsmiddelbare School.
Het inrichtingscomiteit, bestaande uit de Hee-
ren H. Vermeulen, voorzitter, Julien Tahon, se
cretaris, Edgard Cardinael, schatbewaarder,
Aimé Gruwez, Gustave Gillis, Eugène Glissoux,
Leon Vandevoorde, Joseph Derynck, Daniel
Vanlede, Prosper Craye, André Stevens, Ernest
Seys zoon, Paul Donck en Leon Monkerhey,
mocht zich in een overgroote opkomst verheugen.
Onder de aanwezige uitgenoodigden, die er aan
gehouden hadden deze plechtigheid met hunne
tegenwoordigheid te vereeren, bemerkten we
Kolonel R. Legros, commandant der vliegschool
van Wevelghem Kolonel Daumerie, bestuurder
der burgerlijke luchtvaartMajor Henri Feneau,
lid van het Nationaal Comiteit voor Luchtvaart-
propaganda Major G. Lambert, Heer Ingenieur
Froment en Heer Charlier, afgevaardigden van
het Propagandacomiteit der Burgerlijke Lucht
vaart. Dan verder hadden wij nog de Zeer Eer-
weerde Heer Vermaut, pastoor-deken van Yper,
VANAF VRIJDAG 15 APRIL
Maandag 18 April (Tweede Paasehdagi,
vertooning om 2 en 5 uur (doorgaand).
Ter gelegenheid van Paschen 2 groote
Franschsprekende films met vlaamsche
teksten.
Een groote spionage film met Conradt
Veidt en Vivian Leigh.
Als tweede film
Een lustige en meeslepende film met de
groote fransche vedette Lupe VeleZ.
KINDEREN TOEGELATEN
Toekomende week ROMEO A JULIETTE.
en Eerw. Heer Socquet, Bestuurder der St Jo
zefs Vrije Beroepsschoolde Heeren Vanden-
bulcke, senator Butaye, Leuridan en Missiaen,
volksvertegenwoordigers B. Vermeulen, besten
dig afgevaardigdeRaphaël Six, provinciaal
raadslid Matton, voorzitter der Rechtbank van
eersten Aanleg te Yper Vandevelde, procureur
des Konings Wallin, substituutLefebvre en
Van Brusselen, rechtersClinckemaille, arron
dissementscommissaris J. Vanderghote, burge
meester van Yper Lemahieu, Delahaye en Van
der Mersch, schepenen Jvr. Cornillie, de Hee
ren Biebuyck, Pattyn en Vergracht, gemeente
raadsleden Versailles, stadssecretaris R. Bou
quet, voorzitter der Commissie van Openbaren
Onderstand R. Leclercq, ontvanger der Regie
van Telegrafen en Telefonen Petit, vrederech
ter Advokaat A. ButayeArm. Donck, eere
voorzitter der Harmonie Ypriana Landtsheere,
bestuurder der Nijverheidsschoolnotaris N.
D'Huvettere, voorzitter der plaatselijke afdee-
.ling van het Rood Kruis Vandromme, voorzit
ter van de Ypersehe Fotoclub Toussaert, secre
taris der Handelskamer van Yper Pien, hoofd
griffier, en Dethoor, griffier bij de Rechtbank
van Eersten Aanleg J. Antony, stadsbibliothe
caris Leop. Maertens, politiecommissaris, M.
Goemaere, adjunctpolitiecommissaris, en Vanden-
driessche, bevelhebber der rijkswacht-brigade
van Yper Julien Vandooren, burgemeester, Bos-
saert en Gombeir. schepenen van Poperinghe,
alsmede Claus, secretaris van het Handelsfoor-
comiteit dezer stadBruneel de la Warande,
burgemeester van KemmelProsper Bartier,
burgemeester van VoormezeelePecceu, Ber-
quin, Constandt en Goen, leden van den Midden
standsbond van Nieuwpoort; verders nog een aan
tal andere burgemeesters wier namen wij niet
konden te weet komen, alsmede talrijke gemeen
tesecretarissen uit het arrondissement die hier
juist een vergadering hadden bijgewoond.
De Heer H. Vermeulen, voorzitter, sprak dan
de hiernavolgende openingsrede uit, die door al
de aanwezigen aandachtig beluisterd en ten slot
te warm toegejuicht werd
Heer Burgemeester,
Zeer Eerwaarde Heer Deken,
Kolonels Legros en Daumerie,
Mejuffers, Mijnheeren,
Gij doet ons de eer aan, heden onze vijftiende Han
delsfoor ,e openen. Gij zult aldus de eerste getuigen
zijn van het welgelukken onzer zooveelste poging Gij
zult met ons bestatigen hoezeer onze foor beantwoordt
aan een hedendaagsche noodzakelijkheid en hoezeer
zij in het Ypersch leven is ingegroeid.
Vijftien jaren! derde lustrum! Het doet ons terug-
