H ET YPERSCH E LA REGION D'YPRES
Zielmissen
19 [AAR, N 5 30 APRiL 1938
19 ANNÉE, N 5 30 AVRIL Ï938
Federatie der Geteisterden
van her Arrondissement Yper
Federation des Sinistrés
de TArrorsdissemenr d'Ypres
ZOU HITLER
DISTINCTION
Bond der Gebrekkelijken en Verminkten
van Arbeid en Vrede, Yper
BEDEVAART NAAR BEAURAINC
op Woensdag 18 Mei 1938
S. jozefs Kerk der Paters Karmelieten
STERFGEVAL
BEDANKING
Zondagrust Repos Dominical
BIJVOEGSEL
SUPPLÉMENT
De maandelijksche vergadering, die moest
plaats hebben op Zondag 8 Mei 1938, wordt, ge
zien de Carnavalstoet juist dien dag hier te Yper
uitgaat en daar er ook nog geen verder nieuws
ontvangen werd betrekkelijk dè kwestie der in
teresten, nogmaals voor een maand verschoven
en zal doorgaan op den tweeden Zondag van
Juni aanstaande.
De Voorzitter,
Arth. Butaye, adv.
Le Cortège Carnavalesque faisant sa sortie
annuelle le dimanche 8 Mai prochain et n'ayam.
d'autre part. regu aucune nouvelle concernan;
la question litigieuse des intéréts, nous avons
décidé de remettre a nouveau pour un mois la
réunion qui avait été projetée pour ce même
dimanche 8 Ylai.
La prockauie réunion de la Fédération aura
done lieu '.manche 12 Juin 1938.
Le Président.
Arth. Butaye. av.
Europa heeft, .sedert enkele maanden gedurig
geleefd onder oorlogsbedreiging. Maar de zwart
ste wolken znn tot nog toe afgedreven, zonder
open te scheuren. De oorlog in Spanje was reeds
een voortdurend gevaar om de vlam op versehil-
lige punten te doen opflakkeren maar toen Hit-
Ier zijn brutalen staatsgreep deed op Oostenrijk,
dacht men zeker dat de bom zou losbarsten.
En de aansluiting is gebeurd... en wat men
verwachtte gebeurde niet
Zou Hitier, aangemoedigd door zijn welslagen,
nu nog verder zijne gretige handen over Europa
willen uitpalmen
Aller aandacht is gevestigd op den nieuwen
Staat, die na den oorlog op de kaart ontstaan is
Tehekoslovakije
Als men de kaart bekijkt, ziet men dit land als
een langwerpige, prop liggen tusschen Oosten
rijk. Hongarije, Roemenië, Polen en Duitschland.
vóór de aansluiting van Oostenrijk, stak die prop
reeds met een grooten insprong in het duitsche
gebied. Thans zit het zwaarste gedeelte ervan
reeds volledig omsingeld door het groote Reich.
Dit ware reeds een reden om de twee punten
van de duitsche nijptang toe te prangen en het
deel dat de afronding van het duitsche Reich
schendt af te knippen. Doch er is meer
Die nieuwe Republiek, na den wereldoorlog
tot stand geroepen, bestaat eigenlijk uit drie
deelen, vertegenwoordigd door drie rassen Tche-
ken, Slovakken en Duitschers. De bevolking van
het land telt 14 millioen inwoners, maar daar
onder telt men 3.231.688 duitschers (optelling
1921) 't zij 22 der algemeene bevolking. Deze
duitschers zijn echter niet op een lanasgedeelte
verzameld, doch zoo wat overal verspreid, vooral
op de grenskanten. Dit belet niet dat ze zich zeer
aanmatigendaanstellen en hoog oploopen met
verdrukking. Reeds in 1918. vroegen de duit
schers van Bohemen, uit weerspannigheid tegen
het Tchekenras, om ingelijfd te worden bij Oos
tenrijk. Reeds voor den wereldoorlog bestond er
sedert 50 jaar slechte verstandhouding tusschen
de Tcheken en de duitschers "an Bohemen. En
na 1918 betrachtten zij een autonomischen Staat
te vormen het Deutschbömen(duitsch Bo
hemen). Doch daartegen werd ingebracht dat er
sedert 1198. dus gedurende zeven eeuwen een
Boheemsch Rijk bestaan had, dat niemand, zelfs
de Habsburgfamilie, had durven ontkennen. Ten
andere de millioenen duitschers die over het land
verspreid zijn kunnen, in rechte, geen aanspraak
maken op eigen bestuur, juist omdat zij zoo ver
van elkaar huizen en op 8 verschillige deelen
verbrokkeld zijn. Doch juist ook daarom is het
gevaar grooter om, onder hun invloed, aldaar
hetzelfde te zien gebeuren wat met Oostenrijk
voorviel.
In 1920 hadden deze duitschers reeds 72 volks
vertegenwoordigers in 't Parlement en verklaar
den onmiddellijk dat zij niet instemden met hun
inlijving bij Tehekoslovakije, maar dat zij altijd
het recht zouden blijven eischen om zelf over
hun lot te mogen beschikken.
Be toestand is sedertdien niet verbeterd. De
duitschers werden steeds meer en meer verbit
terd er werd een grondwet gestemd die opge
steld werd door een vergadering waar zij uitge
floten waren de voornaamste Staatsposten wer
den hun ontzegd en daarna zelfs de kleinere
ambten, om. hun invloed te ontgaan. Van 1930
tot 1935 groeide die verbittering steeds aan. steeds
méégaande met den vooruitgang der nazi in
Duitschland. Reeds in 1933 zag de Staat de nood
wendigheid in de partij der duitschers in hare
werking tegen te kanten, door de ontbinding te
gebieden van het nationaal-socialisme der duit
schers in Tehekoslovakije. Dan stond een jong
element op. dat als een Führer mag aangezien
worden Konrad Henlein. Bij de verkiezingen
van 1935 trad hij op als leider der Sudeten-
deutsche Partei en veroverde 44 der 72 duitsche
zetels met meer dan 1 millioen stemmen.
En sedertdien zijn de duitschers en duitsch-
gezinden hoe langer hoe meer aan 't roeren ge
gaan. Men mag zeker Zijn dat Hitler, die land
en taalsgenooten niet in den steek gelaten heeft.
Zienderwijze heeft hij er zich niet meê gemoeid
maar zijn gezanten hebben zich ongetwijfeld
daarmeé gelast.
Sedert Oostenrijk ingelijfd werd bij Duitsch
land en dit doorging als een brood in den oven.
zonder eenigen tegenstand van de mogendheden,
is de zaak met den dag meer en meer op het
voorplan gekomen.
Uit hetgene wij in de laatste weken uit de
dagbladen rapen niettegenstaande het fijne
der gebeurtenissen die op touw staan niet uitge
bazuind wordt moeten wij uitmaken dat er iets
broeit.
Daarom stellen wij bovenaan de vraag
Zou Hitier... weer een Staatsgreep in de mouw
hebben A. B.
M. Eudoxe Bracqué. lieutenant de réserve, a
été nommé Chevalier de l'Ordre de la Couronne.
Nos sincères félicitations.
Langs dezen weg maakt de Bond bekend dat
zijn Vlag op het Stadhuis zal ingehuldigd wor
den op 8 Mei. om 10 uur 's morgens.
De Bond doet beroep op al zijn leden om die
Vlaginhuldiging bij te wonen.
Dus allen op post en geen achterblijvers.
Een speciale trein wordt ingericht die vertrekt uit
Yper om 5 ure 9 m. met stilstand in alle statiën tot
Kortrijk.
Aansluiting is verzekerd
1° Voor de Bedevaarders uit Poperinghe met den
trein aankomende te Yper om 4 u. 53.
2" Voor de Bedevaarders van de lijn van Rousselare
aankomende te Meenen om 5 uur.
Aankomst te Beauraing om 10 u. 30. Om elf ure
plechtige Hoogmis in open lucht gezongen door Mon
seigneur de CROY, Deken te Mons. Om 2 uur plechtig
Lof met Vlaamsch Sermoen.
Terug Reis
Om 3 ure 20 minuten, vertrek van Beauraing. Aan
komst te Kortrijk om 8 ure 20 minuten. Aankomst te
Yper rond 9 ure, alwaar aansluiting verzekerd is voor
de Bedevaarders van Poperinghe.
Eenige prijs uit alle Statiën voor heen en terug reis
35 fr. per persoon.
Men gelieve zich in te schrijven alwaar reisbiljetten
verkrijgbaar zijn tot 10" Mei.
Te Yper
bij Madame SCHMIDT-RYCKAERT, Maloulaan. 31
bi] Jufvrouwen DELVA. Stuersstraat.
Te Poperinghe
bij Jufvrouw Maria MARKEY, St Bertens Plaats,
en bij Mevrouw L. DENYS-VERCRUYSSE. Paarden
markt, 18.
Te Elverdinghe
bij Jufvrouw DUBOIS. Onderwijzeres. Veurnestraat.
Te Oostvleteren
bij Jufvrouw Marguerite DEBERGH. Yperstraat.
Te Merckem
bij Jufvrouw BOUCQUILLON, Plaats.
Te Langemarck
bij Jufvrouw Adeline VUILSTEKE en Madame
FEYS-MAEYAERT.
Te Komen
bij Madame ROUSSEL-WOUSSEN, Statiestraat 20.
Te Wervick
bij Jufvrouw ROOSE. Drukkerij, Steenacker.
Te Meenen
bij Mm* DEVRIENDT. Generaal Wahisstraat. bij de
Statie. 212.
Te Moorslede
bij M" Odile SOENEN-TOP. Rousselaerestraat. 7.
Te VVevelghem
bij Jufvrouwen BOSSIER. Statiestraat.
Te Kortrijk
bij Jufvrouw. DEBACKER. Consciencestraat. 38.
Te Dadizeele
bij Jufvr. Godelieve DESPLENTER, Ledeghemstraat
Speciale wagens zijn bestemd voor de zieken, voor
wie alle maatregels genomen zullen worden om deze
te Beauraing te ontvangen.
1) MEIMAAND toegewijd aan O. L. Vrouw,
lederen avondTe 7 1 u.. lof door het volk gezongen.
en bidden van den rozenkrans.
2) OCTAAF van het BESCHERMINGSFEEST va»
S. Jozef.
WoensdagPlechtigheid van den H. Jozef.
Van 5 tot 8 u.. gedurige aanbidding.
Te 9 u.. plechtige hoogmis.
Te 7 J u. 's avonds plechtig lof en sermoen.
Eerweerde Zuster Josephine. Karmel-Klooster te
Kortrijk, in de wereld Juffrouw Julia Bonte
Juffrouw Bertha Bonte
Heer en Vrouw Victor Bonte-Thanssens
Juffrouw Helena Bonte
Heer en Vrouw Benedict Van Overbeke-Bonte en
hunne kinderen
Heer en Vrouw Emiel Bonte-Vaneechout en hunne
kinderen
Heer en Vrouw Auguste Bonte-Vanneste en hun zoon:
Heer en Vrouw Robert Janssens-Bonte en hun zoon
De familiën Bonte, Vanneste, Camaart, Slosse en
Valcke. melden met droefheid het afsterven van hunne
teergeliefde moeder, schoonmoeder, grootmoeder en
bloedverwante.
Mevrouw Weduwe CHARLES-LOUIS BONTE
geboren Maria-Ludovica VANNESTE
te Beveren bij Roeselare, den 31 Juli 1859 en godvruch
tig overleden te leper, den 24 April 1938.
De vrienden en kennissen, die. bij vergetelheid geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit bericht als dusdanig te aanzien.
Yper, de Stuersstraat, 27.
Heer Alphonse Dewachter
Heer en Vrouw Robert Dewachter-Durand
Heer en Vrouw Leopold Comijn-Dewachter
De Familiën Dewachter. Acke en Vermeersch,
danken om de blijken van genegenheid hun betuigd
tijdens het afsterven van
Vrouw Julia ACKE
echtgenoote van Heer Alphonse Dewachter. (636)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 1 Mei, om 8 uur, in Sint-
Pieterskerk, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Auguste LEMAY-NUYTENS
(610)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 1 Mei, om 9 uur, in de kerk
der Eerw. Paters Capucienen, tot zielelafenis van
Heer Henri WILLEKENS
gewezen kantonnier
en dochter Leonie, echtgenoote Pottillius (611)
De familiën J. Moulaert-Martin en E. Merle-
vede-Moulaert noodigen vrienden en kennissen
uit de JAARMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 1 Mei, om 11 uur, in Sint-
Maartenskathedraal, tot zielelafenis van
Heer Joseph MOULAERT. (633)
Les families J. Moulaert-Martin et E. Merle-
vede-Moulaert prient leurs amis et connaissan-
ces d'assister a la MESSE ANNIVERSAIRE qui
sera célébrée le Dimanche 1 Mai, a 11 1/2 h., en
la cathédrale St Martin.pour le repos de l'ame de
Monsieur Joseph MOl'LAERT.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 8 Mei, om 8 uur, in Sint-
Maartenskathedraal, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Theophiel LARNOU-RATHEY
en zoon Camiile
vanwege Vrouw Hélène Messiaen. (632)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 8 Mei, om 11 uur. in Sint-
Maartenska:hedraal. tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Bruno SOETE-VERMEERSCH.
(637)
De Kinders Legrand-Parret noodigen vrienden
en kennissen uit tot het SOLEMNEEL JAARGE
TIJDE dat zal gecelebreerd worden op Maandag
9 Mei 1938, om 10 uur. in St Pieterskerk te Yper.
ter nagedachtenis van
Heer en Vrouw Léon LEGRAND-PARRET
en zoon Emeric. (638
De Apotheek van La Pharmacie de
M: SNOECK
Groote Markt o— Grand'PIace
is alleen open op reste seule ouverte le
Zondag 1 Mei Dimanche 1 Mai
