WOONHUIS
MEUBELEN
WEI- EN ZAAILAND
Perceel BOSCH
VROUWEN-KRONIEK
Claeyssens-Titeea
Openbare Verkooping
OPENBARE VERKOOPING
Openbare Verkooping
I) 5 Ha. 85 A. 54 Ca.
21 2 Ha. 1» A. 54 Ca.
7
Gemeente LOKER
zeer dienstig voor BOUWGROND
OVERSLAG: Maandag 18 Juli 1938
Op Zaterdag 16 Juli 193S
EN HERBERGGERIEF,
Gemeente ZILLEllEKE
en uitgeroeid HOSCH
Instel: Donderdag 28 Juli
Toeslag: Donderdag 11 Oogsty
U vraagt?... Wij antwoorden
De Vrouw en het N. I. R.
Mode-Tipjes.
De maand Juli voor de Huisvrouw.
Inmaak van Kruisbessen en Postelein in
Flesschen.
Aalbessen-Gelei (Gelei van genevers)
VERVOER - VERHUIZINGEN
AUTO - TAPISSIÈRE
I 1 3, Dickebuschsteenweg, 118
YPER Telefoon 189
Door TANTE BARBARA
Kantoor van Msttr Prosper Therpy
Notaris te Nieuwkerke.
O
van
Bij het dorp. Langs den steenweg naar Dranouter
EEN KLOEK EN GERIEVIG
met Schuurtje en Stallen
en 32 aren 68 cent Grond en Zaailand
Ongebruikt. Onmiddellijke Handslag.
Slechts ingesteld 30 500 fr.
om 2 ure namiddag,
ter herbergIn den Vlaamschen Leeuw
bewoond door René Broucksou te Loker.
Kantoor
van den Deirwaarder A. Vartcappel,
St Niklaasstraat, ir, leper.
BIJ RECHTSMACHT.
1 om ii uur voormiddag,
TE VPER,
op de Groote Markt, bij het Gerechtshof.
van in beslaggenomen
zooals: Herbergtoogmettoebehoorten, tafels,
stoelen, buffet, radio, schouwgarnituren en
meer andere voorwerpen.
Gereed geld. Zonder kosten.
MINISTERIE VAN FINANTIËN.
bestuur der registratie en domeinen.
De Ontvanger der Domeinen te leper, zal
op hiernavermelde data, overgaan tot de
openbare verkooping van
langs den gravier genaamd Bruggeweg.
sectie C, N" 40 c en 2I7 deel van N" 37, 38c,
41a, 44e, 42b, 235 en 236, palende aan den
gravier genaamd Bruggeweg aan Merghe-
lynck Robertde C. O. O. leper de erven
Deceuninck te Voormezeele; de Vinck Oster-
rieth (baron) Gaston de weduwe en kinders.
Verdeeld in 5 loten. - Gebruikt door Henri
Devos, tot 3o November ig38.
sectie C deel van de N" i5i, i5k, i5e/3, 25d,
25d/2, 25d/3, 44e, 44e/2, 35c en 45c, palende
aan de C. O. O. te leper en aan de erven
Deceuninck.
Verdeeld in 2 loten. Vrij van gebruik.
telkens om l5 uur,
in het gasthof AUX TROIS SUISSES
Groote Markt te leper.
Kosten 16 Instelo,5o
Voor alle inlichtingen zich te wenden, ter
kantore van voornoemden Ontvanger, G. de
Stuersstraat, 24, leper.
Aan al onze lezeressenUit de verscheidene brievert,
die we iedere week van onze lezeressen ontvangen, be-
statigen wij met voldoening dat ons HOEKJE U
vraagt?... Wij antwoorden'....» eene groote instem
ming vindt. Daardoor aangewakkerd wenschen wij
nog nader en beter in betrekking te komen met onze
lezeressen, en stellen ons voor dat van heden af u zich
niet enkel zoudt bepalen tot het beknopt stellen van een
of andere vraag in verband met huishouding, mode,
opvoeding, sehoonheidswenken, maar dat u ons ook
zoudt schrijven over welke problemen uit het vrouwen
leven u eenige bijzonderheden wenscht te lezen. Naar
ons beste vermogen zullen wij op alle ernstige wen
schen ingaan, en aldus onze VROUWEN-RUBRIEK nog
meer dan vroeger in het teeken stellen van PRAK
TISCHE RAADBAAK VOOR DE VROUWEN. Wij zijn
ervan overtuigd dat er onder onze lezeressen ook jonge
meisjes en vrouwen zijn, die voor allerlei levensmoei
lijkheden staan, die een verkropt gemoed hebben, en...
niet weten aan welk persoon hun hart uit te storten,
eens ernstige raadgeving te vragen. Welnu aan alle
gebroken harten staat, van heden af, onze rubriek
eveneens open. U kan ons in alle vertrouwen schrijven,
zonder uw naam of adres op te geven. Wij zullen uwe
hartgeheimen eerbiedigen, en u steeds GRATIS ver
rassen met bijzonder goeden raad. Voor de gevallen
die we hier niet in de krant kunnen bespreken, zal
zoo u ons in vertrouwen uw adres opgeeft recht
streeks per brief geantwoord worden. Om alle terug
houdendheid te vermijden, houden we eraan u in alle
waarheid mede te deelen dat TANTE BARBARA hier
niet woont, en aldus als vreemdelinge u noch uw fa
milie kent. De brieven welke u ons aan de redaktie
van dit blad stuurt, worden ons ongeopend bezorgd.
U VRAAGT?... WIJ ANTWOORDEN!...
J. N. vraagt ons Kan u me zeggen hoe ik inktvlek-
kén verwijderen kan uit een rood kleed in crêpe Geor
gette Met geest van salmoniak. Zacht en voorzich
tig uitwrijven, van buiten naar het midden van de
vlekken.
Brunette vraagt onsHoe kan men best het haar
uit het gelaat verwijderen zonder de huid te beschadi
gen Wendt u tot uw apotheker, die u daarvoor een
doeltreffend zalfje zal aanwijzen. Daarmede hebt u en
kel het behaarde gedeelte van uw gelaat te bestrijken,
het een tiental minuutjes erop te laten, en dan gewoon
af te wrijven met een wollen doek en u zal voor een
geheel tijdje van de ontsierende haartjes bevrijd zijn.
Bede in het vervolg duidelijker te bepalen over welke
haren u het precies hebtzijn het haren op de kin, de
bovenlip, de wang Vernemen wij nog eens iets meer
van u
Jeanne vraagt ons Mijn vijfjarige' Greta valt me
steeds lastig met de vraag om te helpenze wil steeds
meewasschen, schrobben, naaien, afstoffen, enzoovoort.
Daardoor moet ik op alles nog veel meer letten dan
anders. Maar de kleine schijnt er groot genoegen in te
vinden mijn werk te verlichtenGisteren brak ze
echter een teljoor. Mijn man beweert dat Greta nog
veel te klein is om mee te helpen, en het niet goed is
voor haar opvoeding. Wat meent u daarover Het is
zeker niet plezierig te zien dat een vijfjarig meisje een
teljoor breekt. Maar zulks mag in geen geval als een
ramp beschouwd worden. Ik meen dat de kleine Greta
daarvoor geen vermaning verdiendezij zal er per
soonlijk genoegzaam spijt over gehad hebben, zoodat
zij in het vervolg vanzelf veel voorzichtiger zal zijn.
In elk geval laat de kleine verder meehelpen, al hebt
u er meer last dan profijt van. Immers het mag hier
niet om het gemak van de moeder gaan, maar om de
opvoeding van het kind. De werklust van de kleine
Greta moet door u in goede banen geleid worden. Al
is ze nog zoo bitter jong, er zijn in het huishouden van
die kleine, regelmatig terugkeerende werkjes, die ze
goed kan verrichteneen bankje op zijn plaats zetten,
het vuilblik met borstel aangeven, vaders pantoffels
halen, enz... Want juist op kleine plichten komt het aan:
ze leeren er verantwoordelijkheid door. Uit het kleine
meisje dat moeder nu zoo graag helpt, zal bij verstan
dige leiding een goede huisvrouw groeien die plezier
heeft in haar werk. Daarom raden we u ten zeerste aan
dat u Greta zoudt verder laten meehelpen, en dat u
haar zoudt aanmoedigen tot volhouden, zonder daarom
te veel eischend te zijn. Laat de kleine steeds in de
waan dat zij niet helpen moetmaar helpen mag
En als het nu nog eens gebeurt dat Greta een kopje of
schoteltje breekt, zeg haar dan nooitZiet ge wel dat
het niet gaat, dat ge nog veel te klein zijtDit is
het slechtste wat u in zulk geval kunt zeggen. Gelooft
me vrij de kleine vindt het al verschrikkelijk genoeg,
zonder die haar kwetsende vermaning. In zulk geval is
het veel beter te zeggen HoWat spijtigWe wen
schen u van harte veel voorspoed met de kleine Greta.
Martha vraagt ons Mijn kind houdt niet van groen
ten. Wat ik ook doe, het helpt geen zier. Mijn man wil
echter dat de kleine groenten mee-eet. Daardoor is het
bijna iederen middag een huilpartij aan tafel. Wat moet
ik doen Wellicht kan u voordeel trekken met
dezen raad maal voor uw kind (hoe oud is het de
groenten zeer fijn, en doe er wat verschen room door
heen. Hierdoor worden de spijzen meteen smakelijker
en voedzamer. Schrijft ons eens of dat geholpen heeft.
Treurend HartWaarom neemt u uw moeder niet in
vertrouwen Zij zal u zeer zeker helpen en gouden
raad geven. Deze last is te zwaar voor u alleen. Blijf
vertrouwen in de toekomst stellen, bewaar uwe kalmte,
uwe zachtheid zal eindigen met hem te ontwapenen.
Aldus kan alles nog goed terecht komen. Moed Schrijf
me maar als u het noodig oordeelt.
HET UUR VOOR DE VROUWTijdens het uur voor
de Vrouw op Zaterdag 16 Juli te 17,30 uur, maken we
kennis met de vrouwelijke philoloog. In de reeks
vraaggesprekken De Vrouw en de Universitaire Studie
komt ditmaal een taalgeleerde aan het woord. Mevrouw
D. E. Pauwels-Cammaert zal de luisteraarsters vertel
len wat haar heeft aangezet deze studiën te doen. Om
bij de boekmenschen te blijven volgt op dit praatje een
bespreking van het nieuwe boek van de Vlaamsche
schrijfster LEEN VAN MARCKEEn Kinderoogen
Blinken. Wij zullen zien hoe ragfijn deze begaafde
vrouw de kinderziel heeft ontleed. In het programma
komen verder nog voor de wekelijksche kroniekjes
Wat iedere vrouw weten moet, en Wat gaan we deze
week klaar maken
De strandmode 1938 vertoont frissche kleuren en
bonte patronen. Het badpak is gebloemd, geblokt, ge
ruit of voorzien van andere motiefjes. Op het strand
worden allerliefste driedeelige pakjes gedragen jurk,
rok en play-suitof mantel over tweedeelig strand-
jurkje of play-suit. De schoenen hebben vele centime
ters dikke zolen van kurk onder kleurige, bij de ver
dere uitrusting passende sandalen. Het badkostuum
schijnt nu uitsluitend voorbehouden te worden voor
het baden, en het spelen in de zee.
Er worden nu groote badtasschen gelanceerd, die
met behulp van zesdeeligen stok in minimum van tijd
in een miniatuur-badtentje omgetooverd kunnen wor
den.
Het modestempel 1938 vertoont fijne taille, rok met
veel plooien vanaf heuphoogte, wel afgeteekende buste
door in het midden aangebrachte fronsen.
De kapsels worden niet langer in regelmatige gol
ven gedragen, het gelaat omlijstend, maar boven op
het hoofd. Hals en ooren blijven vrij en dikwijls wor
den deze laatste opgesmukt met kostbare oorknoppen,
of oorbelletjes.
Linten, van allerlei heldere kleuren, in de taille
of aan de halsuitsnijding aangebracht, worden meer
en meer gewild.
De eenvoudige vacantie-japonnetjes en de daarbij
hoorende kleedingstukken worden zeer sober genomen,
met als bescheiden garneering de naamletter erop ge
borduurd.
GROENTEN EN VRUCHTEN: Bloemkool, kropsla,
radijs, spinazie, zuring, rabarber, postelein, selderij,
kervel, peterselie, worteltjes, pastinaken, peulen, dop
pers, tuinboonen. tomaten, komkommers, biet, snijbiet,
melde, patiëntie, capucijners, sla- en snijboonen, an
dijvie, champignons, vooral cantharellen en Amanietjes
aardbeien, kruisbessen, kersen, frambozen, moerbeien,
aalbessen, morellen, citroenen en bananen.
VISCHVoorn, blei, zeelt, brasem, makreel, schar,
rog, baars, snoek, geep, pieterman, poon, Zuiderzee-
garnalen, nieuwe haring, heilbot, aal. paling, tong,
tarbot, bot, zee- en rivierkreeft.
WILD EN GEVOGELTEKip, jonge duiven, jonge
hanen, piepkuikens, jonge eenden en tam konijn.
INMAAKTIJD Postelein, kropsla, capucijners. peu
len. worteltjes, peterselie, selderij, kervel, cantharellen
en amanietjes, kruisbessen, aalbessen, kersen en mo
rellen, makreel.
KRUISBESSEN We kunnen hiervoor het best oude
wijnflesschen gebruiken. We spoelen ze goed uit. We
nemen jonge kruisbessen, wasschen ze en plukken er
met de hand de stelen en kroontjes af. We doen de
vruchten in de flesschen en gieten die verder vol met
koud gekookt water. We laten de flesschen een nacht
open staan en sluiten ze dan goed af met kurken, die
daarna worden gelakt of bedekt met perkamentpapier.
POSTELEIN We nemen bij voorkeur flesschen die
een niet te wijden hals hebben, bijvoorbeeld Rijnwijn-
flesschen. We spoelen de flesschen goed uit, zonder er
echter zeep bij te gebruiken, en laten ze in de zon
drogen. We zoeken de postelein uit, wasschen ze goed.
en koken ze zonder water met heel weinig zout. Daarna
laten we de postelein koud worden. We vullen de fles
schen ermede en doen er 't nat, dat er met het koken
is opgekomen, op, zooveel dat de postelein onder is.
We kurken dan de flesschen goed dicht, lakken ze, of
sluiten ze volledig af met perkamentpapier.
NOTA Om het perkamentpapier doeltreffend te kun
nen gebruiken, maken we het vooraf goed nat, daardoor
wordt het slap en zacht. Dan kunnen we het gemakke
lijk om de flesch binden met een touwtje.
Neem vier kilogram roode en twee kilogram witte
aalbessen Ritst met een vork de vruchtjes van de
steeltjes af. Leg ze in een ketelroer ze op het vuur
totdat ze beginnen te koken, zet ze daarna vijftien mi
nuten terzijde van het vuur.
Neem een schoone servietdoop ze in koud water en
wring ze uitknoop ze vast aan de vier pooten van een
omgekeerden stoel, en giet het aalbessensap erop, na
dat men er een zuivere kastrol onder geplaatst heeft.
Giet het eerst doorgeloopen sap weer op de serviet,
opdat het zuiver klaar worde.
Als het sap doorgezegen is, weeg het dan, en voeg er
een gelijk gewicht suiker bij. Zet dan alles opnieuw
op het vuur. Roer er voortdurend in met een lepel, en
neem er regelmatig het schuim van weg, als het op
borrelt.
Wanneer men zeer heldere gelei wenscht. moet men
als deze kookt, er een glas koud water in gieten er
zal weer schuim op komen, dat men afnemen moet.
Laat daarna nog 5 tot 10 minuten koken, totdat de gelei
dik worde. De bewerking moet op een flink vuur ge
schieden.
Laat de gelei koud worden, en doet ze dan in glazen
potjes.
Om eens na te denken
Ofschoon ge lijdt, blijft welgezind! (Cats).
De domheid plaatst zich op den voorgrond om ge
zien te worden de levenswijsheid houdt zich op een
afstand om te zien.
(Nadruk Verboden). TANTE BARBARA.
in binnen- en buitenland met
Verzorgd werk. Matige prijzen
