Onroerende Goederen
Cinema Coliseum n.v.
TARASS - BOULBA
allerhande nieuws
Openbare Verpachting
A) Eigendommem waarvan de
pacht eindigt op 30 - 9 - 1938.
B) Eigendommen waarvan de
pacht eindigt op 30 - 9 - 1939.
De Scheepvaart op de yaart Yper-Yzer
De Heer Voorzitter der Handelskamer van Yper ont
ving van den Heer Claeys. Hoofdingenieur-Bestuurder
van Bruggen en Wegen, te Brugge, volgend schrijven
Brugge, den 7 Juli 1938.
Heer Voorzitter,
t Heer E. a. Ingenieur Merlin te leper heeft mij me
degedeeld dat U een klacht zoudt indienen bij het Mi
nisterie van Openbare Werken en Werkverschaffing
aangaande de moeilijkheden welke de scheepvaart op
den Yzer en het benedenpand der vaart Yper-Yzer
tegenkomt.
v Ten einde deze moeilijkheden te keer te komen
heb ik aangedrongen bij den Bijzonderen Dienst der
Kust en deze van het Stroomgebied der Schelde te
Gent. Heden bericht mij de Bijzondere Dienst der Kust
dat hij al doet wat hij kan om den toestand op den
Yzer te verbeteren, er aan toevoegende dat sedert
Zondag 3 Juli de Yzer gespijsd wordt en dat op 5 Juli
namiddag het water slechts 0 m. 05 onder het normaal
waterpeil te Nieuwpoort en 0 m. 15 te Finteele stond.
De spijzing duurt voort.
Hoogachtend.
De Hoofdingenieur-Directeur,
(get,i E. CLAEYS.
De Heer Hoofdingenieur Claeys ontvange hier onzen
besten dank voor zijne welwillende tusschenkomst ten
einde een toestand, die voor onze streek zoo nadeelig
wa' te doen ophouden.
Wij weten dat wij steeds op zijne medewerking en
invloed mogen rekenen en zijn er hem erkentelijk voor.
Engelsche Parlementsleden te Yper
Zaterdag morgen, 9° dezer, had er ten stadhuize al
hier een ontvangst plaats van engelsche parlements
leden die. onder het geleide van kolonel Higginson,
voorzitter van de Imperial War Graves Commission
de stad Yper en de gewezen frontstreek waren komen
bezoeken
De afvaardiging parlementsleden bevatte onder meer
de Heeren J. Lawson, E. Keeling, Douglas Thomson.
C. Culverwelle. Major Neven-Spence, W. Stewart, J.
Tipher. E. Williams, en Major G. Owen.
De Heer burgemeester Vanderghote verwelkomde de
bezoekers waarna de Heer J. Lawson, na op verzoek
van den Heer burgemeester de herinneringslamp te
hebben aangestoken, in hartelijke woorden voor het
zoo gulhartig onthaal dankte.
Ni de ontvangst begaven de bezoekers zich, verge
zeld van den Heer burgemeester, naar het gedenk-
teeken der Ypersche gesneuvelden waar zij een minuut
«tilte onderhielden en twee mooie bloemenkransen neer
legden. Ook het gedenkteeken der Meenenpoort werd
bebloemd als hulde aan de Britsche gesneuvelden,
waarna de groep parlementairen de gewezen slagvel
den en talrijke britsche krijgskerkhoven rond Yper
ging bezoeken.
Touring Club de Belgique
Section de Cyclotourisme «Ypres-Poperinghe
Nous invitons cordialement nos membres cyclotou-
ristes de bien vouloir assister le dimanche 17 juillet a
l'excursion cycliste au PARC DE RUMBEKE a l'occa-
sion de la QUATRIÈME FOIRE COMMERCIALE de
Ia Flandre Occidentale.
Distance 80 kim.
DépartPoperinghe, a 8 heures.
Ypres, a 8 heures 45.
En cas de mauvais temps cette excursion aura lieu le
21 .iuillet.
Le Dimanche 24 juillet excursion cycliste a Nieuport
5 r occasion de l'Inauguration du Monument Albert lr.
Pour tous renseignements complémentaires prière de
s'adresser aux délégués locaux du T. C. B.
G. Carpier.
YPER. Lastige kerel. Donderdag avond bevond
een werklooze, zekere Berghman Lucien. wonende op
het Minneplein, zich in de herberg «De Visscher».
Boterstraat. Korts na middernacht begon hij er ruzie
te zoeken en ging zelfs zoo ver de meid te slaan De
herbergier echter zette den kerel aan de deur, doch
eens op straat sloeg deze, uit wraak, een ruit der voor
deur aan stukken. Een klacht werd ingediend en de
politie stelde een proces-verbaal op tegen dezen Bergh
man. die reeds vroeger door zijn slecht gedrag van
zich deed spreken.
ZILLEBEKE. Aanstelling van den nieuwen Pas
toor. Zondag laatst had de inhuldiging plaats van
E. H. Jos. Priem, den nieuwen parochieherder.
Te 3 u. namiddag kwam de E H. Priem, vergezeld
van Z. E. H. Deken Vermaut van Yper en van zijne
twee getuigen. Z. E. H. Kanunnik Quaghebeur, supe
rior aan het klein Seminarie van Rousselare, en E. H.
Roose, pastoor te De Panne, aan de grens der gemeente
toe. waar hij verwelkomd werd door den Heer Baron
Pierre de Vinck, burgemeester, omringd door de leden
van den gemeenteraad, der Commissie van Openbaren
Onderstand en van de Kerkfabriek.
De herderlijke staf werd den nieuwen pastoor aan
geboden door de kleine De Tandt, waarna de overhe
den den op touw gezetten prachtigen stoet, waarin niet
min dan vijf praalwagens waren, in oogenschouw na
men. Dan werd de nieuwe herder stoetsgewijze al door
het mooi bevlagde en versierde dorp kerkewaarts ge
leid.
Aan de deur der kerk bood de jeugdige Marcella
Carrein de sleutel van Gods tempel aan den nieuwen
pastoor waarna de Z. E. H. Deken Vermaut. in de
schoon opgesmukte kerk en in aanwezigheid van een
groote schaar geloovigen. tot de liturgische aanstelling
van E. H. Priem als pastoor van Zillebeke overging.
Deze schoone plechtigheid werd met het Te Deum
en den zegen van het Allerheiligste besloten.
HANDBOOGSCHIETINGEN
ZONDAG 17 JULI 1938
Om 2 1 uurLANGEMARCK Bondschieting voor
'l Zuid-Westland. aan alle liefhebbers aangeboden, de
bondvogels uitgezonderd Oppervogel 80 fr. Twee zijd
vogels. elk 40 fr Twee kallen, elk 20 fr.30 bondvogels
aan 15 fr.: Alle vijftal een prime van 15 fr.Kleine
vogels 10 fr. Inleg 13 fr. 50.
Om 2 uur HOLLEBEKE Oppervogel 70 fr.Twee
zijdvogels, elk 35 fr. Twee kallen, elk 17 fr. 50; Kleine
vogels 10 fr., boven de 50 schutters 13 fr. Inleg 13.50
frank. Een regulateur voor 't meeste getal punten,
mits 2.00 inleg.
Om 2 1 uur: BEVEREN-Y'ZER Oppervogel 80 fr.
Twee zijdvogels, elk 40 fr.Twee kallen, elk 20 fr. en
20 prtmés aan 15 fr.: Kleine vogels 10 fr. - Inleg 13.50 fr
MAANDAG 18 JULI 1938
Om 2 1 uurOOSTCAPPEL Schieting van 25 fr.
DONDERDAG 21 JULI 1938
Om 2 1 uur: YPER I WlLLEM-TELL) Oppervogel
150 fr.Twee zijdvogels, elk 75 fr.: Twee kallen, elk
35 fr.: Alle vijf schutters een primé van 25 fr.Kleine
vogels 20 fr. Inleg 25 fr.
Om 2 5 uur: ROUSBRUGGEOppervogel 150 fr
Twee zijdvogels, elk 75 fr.: Twee kallen, elk 35 fr.;
Kleine vogels 20 fr. en boven de 80 schutters van 25 fr.
Inleg 25 fr.
Handels- en Nijverheidskamer van Yper
De Handelskamer van Dixmude meldt ons dat zij
op Maandag 1 Oogst a. s„ met de beurt André
van den Heer Charles Debeuf. de werken aan den \zer
en aan de vaart Yper-Yzer. tusschen Knocke en Drie
Grachten, zal gaan bezichtigen.
Het vertrek heeft plaats te Dixmude, te 13 u. 30,
rechtover het huis van den Heer Debeuf. Na het be
zoek der werken, terugvaart naar Dixmude.
De leden der Handelskamer van Yper, die belet wa
ren aan de vroeger ingerichte reis van 7 Juli 11 deel te
nemen en die begeeren de werken van Drie Grachten
te bezoeken, gelieven zich zoohaast mogelijk aan te
geven bij den Heer Hector Vermeulen, voorzitter der
Handelskamer van Yper.
Bede terzelfdertijd te laten weten indien men per
eigen auto reist ofwel, mits betaling, plaats wil nemen
in een daartoe bestemde autocar.
Vertrek uit Yper aan het lokaal SultanGróote
Markt, op Maandag 1 Oogst 1938, te 12 u. 45 zeer stipt.
EXAMENUITSLAGEN
Hoogeschool van Leuven
M. Boone Jozef, Ypernotariaateenige proef van
Dcctor in de rechten, met voldoening.
M. Versailles Georges, Yperkandidatuur voorberei
dende tot de artsenij en veeartsenijkunde, 2® proef, met
voldoening.
M. Debergh Gilbert, Westvleteren 2® kandidatuur in
de Natuur- en Geneeskundige Wetenschappen, met
voldoening
M. Hameeuw Gilbert, Westvleteren 2' kandidatuur
in Natuur- en Geneeskundige Wetenschappen, met vol
doening.
M. Vandenbussche Valeer, Roesbrugge-HaringeLi-
cenciaat in de Nederlandsche letteren, met onderschei
ding.
M. Heyman Autbert, Westouterbaccalaureaat in
wijsbegeerte, 1' proef, met onderscheiding.
M. Viane Leo, Oost-Roozebekedoctor in de rechten,
1' proef, met onderscheiding.
M. Depeser Joseph, Roesbruggekandidatuur in de
Natuur -en Geneeskundige wetenschappen, le proef,
met voldoening
M. Bruffaerts Karei, Watoutoegelaten tot de school
voor politieke wetenschappen.
M. De Coninck Joseph, Westnieuwkerkekandidatuur
in de Natuur- en Geneeskundige wetenschappen, 2®
proef, met onderscheiding.
M. Van Stechelman Jacques, Alveringhem kandida
tuur in de Natuur- en Geneeskundige wetenschappen,
3' proef, met voldoening.
M. Pauwelyn Oscar, Vlamertinghe doctoraat in de
Genees-, heel- en verloskunde, 1' proef, met voldoening.
M. Roelens Firmin, Hooglededoctoraat in de Ge
nees-, heel- en verloskunde. 1' proef, met voldoening.
M. Vandenbroucke Leopold, Hooglede doctoraat in
de Genees-, heel- en verloskunde, 3® proef, met onder
scheiding.
M. Croquey Gerard, Poperinghe graad van kandi
daat burgerlijk ingenieur, 1® proef, met groote onder
scheiding.
M. Cardoen Albert, Gheluwe graad van kandidaat
burgerlijk ingenieur. 1' proef, met voldoening.
M. Camerlynck Edmond, Beverendoctor in de
rechten, 2' proef, met voldoening.
Rijksuniversiteit te Gent
M. Van Houtte Karei, Handzamelicentiaat in de
tandheelkunde, 1' proef, met voldoening.
M. Mahieu Michiel, Vlamertinghelicentiaat in de
tandheelkunde, 2' proef, met voldoening.
Mej. Terlinck Nelly, Roesbrugge lincentiaat in Ge
schiedenis, 1® proef, met voldoening.
M. Deconinck Robert, Roesbrugge licentiaat in Ger-
maansche Philologie, 1° proef, met voldoening.
M. Deleu Karei, Alveringhemgraad van geaggre
geerde van het M. O. van den hoogeren graad Ger-
maansche Philologie, met voldoening.
M. Lahaye Hilaire, Poperinghegraad van doctor
in de rechten, 3' proef, met voldoening.
M. Camerlynck Leo, Loo doctoraat in de veeartse
nijkunde. 1' proef, met voldoening.
M. Butaye Raoul, Stavele doctoraat in de veeartse
nijkunde. 3° proef, met onderscheiding.
M. Devloo Stefaan. Oostvleteren doctoraat in de
veeartsenijkunde, 3® proef, met onderscheiding.
M. Van den Broucke Frederik, Ghyverinchove doc
toraat in de genees-, heel- en verloskunde. 2® proef,
met onderscheiding.
Mej. Butaye Maria, Watou graad van candidaat in
de wetenschappen, voorbereidend tot de licentiaten
artsenijkunde. 1® proef, met voldoening.
Koloniale Hoogeschool van België
M. Bryon Antoine. Langemarck examen van het
tweede jaar, met voldoening.
Gevonden en Verloren Voorwerpen
Werden ten politiebureele aangegeven
Gevonden. Maandag 11 Juli. door Jvr. Ameloot
Marie-Louise, Esplanade, een bril.
In den winkel van M. Derycke Camiel, Dixmude-
straat. een damesregenscherm.
Dinsdag 12, in den winkel van M. Descamps Gaston,
Boterstraat, een zilveren ketting met brelok.
Woensdag 13. door M- Masselis Fernande, Elverdin-
ghestraat, een paternoster in een lederen zakje
Verloren. Zaterdag 9 Juli, door Jvr. Casier, van
Houthem, een zwart-grijze regenscherm met geel hand-
va tseL
Door M. Coffyn Julien, Lindendreef. een zwart lede
ren brieventasch inhoudende zijne eenzelvigheidskaart.
Door M. Vanderkruysse Achiel, een vierkante kool-
schop.
Maandag 11. door de scholierster Wilkins Joyce,
Bruggesteenweg, een blauwe alpenmuts.
Door M. Bernaert Ferdinand. Rijselstraat, een lede
ren boekentasch inhoudende een rekenboek.
Woensdag 13, door M® Madden Hélène, Colaertplaats,
een armbanduurwerk met lederen riempje.
Gemeente Poelkapelle
De aandacht der bevolking dient gevraagd op vol
gende mededeeling
1) Op Dinsdag en Woensdag, zijnde 19 en 20 Juli e.k.
ijking van alle maten en gewichten en weegtoestellen,
op het Gemeentehuis, ieder dag vanaf 10 tot 12 en
van 1 tot 4 uur. Personen die wenschen zich aan deze
periodieke ijking te onderwerpen, en geen uitnoodiging
mochten hebben ontvangen, kunnen zich op het sekreta-
riaat aanbieden tusschen 9 en 12 uur.
2) Opnieuw dient de aangifte gedaan te worden der
landbouwprodukten geteeld op een perceel van ten
minste één are en dit op 16 Juli j. 1. Elke aangifte
moet volledig en nauwkeurig zijn en betreft de vol
gende graangewassenwinter- en zomertarwe. spelt,
masteluin, rogge, winter- en zomergerst en haver. Het
aantal paarden volgens ouderdom dient eveneens aèn-
gegeven te worden. De aangiften worden opgenomen
iederen werkdag tusschen 13 en 16 uur op het gemeen-
tesekretariaat. den 21 Juli uitgezonderd.
st Jacobsstraat, 30, IEPER - Telefoon leper 376
Zaterdag 16 Juli Zondag 11 Juli
Maandag 18 Juli
Een der grootste fransch gesproken
en gezongen films.
Benevens de teekenfilm
CRAZY ACROBATE
en de documentair
MIDI HET ZUIDEN van FRANKRIJK
wordt dit programma nog aangevuld
door de klucht
MES AMIS LES FANTOMES
SPOKEN IN HUIS
en de nieuwsberichten ECLAIR.
KINDERS ALTIJD TOEGELATEN
Allo Accordeon-liefhebbers
Onze stadgenoot, de jeugdige accordeonist Eugène
TOLLENAERE. ieeriing van Prof A. DE HOLLANDER,
speelt voor Radio Kortrijk, op Maandag 18 Jult, van
13.15 u. tot 13,45 uur.
Burgerlijke Stand van Yper
van den 9 tot den 15 Juli 1938
GeboortenCornard Leopold, Recollettenpoort, 5,
van Waasten. Georis Jacques, Rijke Klarenstraat.
79. Kools Walther, Yperleestraat. 4. Verstraete
Nicole. Statiestraat. 50. Packet Raoul, Tegelstraat,
49. Van Acker Brigitta. Zonnebekesteenweg. 17
Bouchaert Guido. Adj. Masscheleinlaan, 9. Demey
Nicole, Boomgaardstraat, 17. Rabaut Mare, Ca-
pucienenstraat. 25.
HuwelijkenOnraedt Constant, betonbewerker. te
Poperinghe en Claeys Madeleine, z. b., te Yper. De
Lombaerde Jerome, syndicale propagandist, te Ware-
ghem en Desramault Elisabeth, z. b„ te Yper
OverlijdensBartholomeus Omer, 47 j., werkman,
wed. Verleye Eleonora, Lange Thouroutstraat. 25. van
Pollinchove. Ver Eecke Albert, 12 dagen. Rijssel-
straat, 168. Boudry Adrien. 35 j., landwerker. onge
huwd, Lange Thouroutstraat. 25, van Reninghelst.
Vandenberghe Emerentia, 77 j.. z b.. wed. Vermandei
Constantinus, wed. Vlaemynck Carolus. Meenensteen-
weg. 25. Ameel Emma. 75 j., handelaarster, wed.
Vanwichelen Petrus, Korte Thouroutstraat. 7. Tem-
pelaere Marie. 50 j.. z. b.. echtg Provoost Honoré. Po-
peringhesteenweg. 8.
Huwelijksbelofte: André Titeca. z. b.. te Yper en
Hélène Delalleau, weefster, te Roubaix (Noord Fr.).
Commissie van Openbaren Onderstand
TE IEPER.
bij schriftelijk aanbid, voor g naeenvolgende
jaren, van de volgende
Lot i. 95 a. 80 ca. Zaailand en
Weide, te Langemarck, gebruikt door R.
Breyne.
Lot 2. 1 Ha. 71 a. 30 ca. Zaailand,
te Langemark, gebruikt door J. Decaestecker.
Lot 3. 47 a. 50 ca. Maaigras, te
Passchendaele, gebr ikt door C. Vandevelde.
Lot 4.-2 Ha 14 a. 90 ca. Zaailand
en Weide, te Vlamertinghe, gebruikt door
Ch. Pattyn.
Lot 5. 44 a. 50 ca Zaailand, te
Voormezeele, gebruikt door C. Braem.
Lot 6 12 a. 11 ca Zaailand, te
leper, gebruikt door J. Beheyt.
Lot 7.-97 a 30 ca. Zaailand, te
Becelaere, gebruikt door H. Druwé.
Lot 8 Etn Wooahuis met 44 a.
30 ca. Land, te Hollebeke, gebruikt door
O. Vandewalle.
Lot 9 - Ha. 37 a. 20 ca. Maaigras,
te Rminge, gebruikt door A. Debusschere.
Lot io 47 a Waaigras, te Reninge,
gebruikt door A Noliet
Lot it 24 a Bouwland, te St-Jan,
gebruikt door 8. Vermeulen.
(>e aanbiedingsnieven zijn te bekomen in
het secretariaat d» r Commissie, alwaar het
last- nkohier ter inzage der liefhebbers berust.
De aanbiedingen moeten ter post aangetee-
ken 1 worden ten laatste op Maandag 1
Oogst 1938
De opening der aanbiedingen zal in het
openbaar geschieden ter zitting der Com
missie. op Dinsdag 2 Oo^st 1938, om 4
uur namiddag.
Voor nadere inlichtingen zie de plakbrieven
ol zich wenden tot het secretariaat, Rijsel
straat, 38, te leper.
