LA REGION D'YPRES
.HET YPERSCHE-
Zielmissen
19 AAR, N 22 27 OOGST 1938
19 ANNÉE, N° 22 27 AOUT 1938
BIJVOEGSEL
TOERISTISCHE KRONIEK
Gevonden en Verloren Voorwerpen
DE KLASSEN HERBEGINNEN
SNIJ-EN
NAAISCHOOL
Zondagrust Repos Dominical
SUPPLÉMENT
Verjaardag van den dood
Harer Majesteit Koningin Astrid
Maandag 29 Oogst, derde verjaardag van het
afsterven onzer betreurde Koningin Astrid, zal
hier te Yper zooals verleden jaar de nationale
vlag halfstok geheschen worden op al de open
bare gebouwen.
Zooals wij voorzien hadden zou de maand Au
gustus op toeristisch gebied werkelijk goed wor
den. Nu wij op het einde der maand zijn en reeds
cijfers onder de oogen krijgen mogen wij ge
rust besluiten dat er een goed einde is geweest.
Een barometer van het toerisme is wel het ver
keer op 15 Augustus, dag waarop iedereen er uit
trekt, vooral wanneer die dag gekoppeld is aan
een Zondag, zooals dit jaar. Welnu voor de beide
stations van Brussel (Noord en Zuid) waren er
niet minder dan 911.000 reizigers op 5 dagen de
ontvangsten bedroegen 3.345.000 fr. tegen 2.958.000
in 1937, hetzij een vermeerdering van 387.000 fr.
Over den uitslag van de gansche maand en van
'het seizoen kunnen we natuurlijk nog geen oor
deel vellen.
Uit de streek van de Westvlaamsche Bergen
bereikt ons het bericht dat ook daar de maand
Augustus goed is. Te Westouter b v. b. zijn alle
kamers bezet in de hotels, en alle huizen en pen
sions verhuurd. Er is echter geen voldoende ver
teer in evenredigheid met het aantal vacantie-
gangers. Het is ook duidelijk dat de Zwarte Berg,
dus de Fransche zijde der bergen, eerder be-
voordeeligd is door den lagen stand der Fran
sche munt.
Er is echter voor de toeristen nog heel wat te
doen in de streek der Westvlaamsche Bergen. In
heel wat plaatsen is er nog gebrek aan comfort
en veel vacantiegangers vervelen zich in deze
kleine plaatsen omdat er niet genoeg afwisse
ling is. Dat zijn natuurlijk zeer lastige gevallen
die zelfs in plaatsen als deze niet gemakkelijk
kunnen opgelost worden. In een volgende kro
niek geven wij over dit vraagstuk enkele be
schouwingen ten beste.
En Belgiqueis de titel van een maand
schrift, gewijd aan toerisme, folklore en verma
kelijkheden, en dat wordt uitgegeven door de
Vereeniging zonder winstgevend doel Belgique
Attractions Het doel van dit tijdschrift is alle
gebeurtenissen op gebied van vreemdelingenver
keer aan de buitenlandsche toeristen bekend te
maken.
Eenmaal in het jaar verschijnt bedoeld blad in
het Nederlandsch en richtzichdan natuurlijk in de
eerste plaats tot de Nederlandsche toeristen. In dit
Nederlandsch zomer-nummer van In België
staat nu als hoofdartikel een overzicht van wat
België op toeristisch gebied aan den vreemdeling
aanbiedtBelgië, paradijs van het toerisme
door den bekenden journalist-schrijvër Theo Bo-
gaerts. De schrijver geeft er een bijna volledig
overzicht van de kunststeden, villegiatuurcentra
of plaatsen met historisch belang van België,
leper, helaas, schijnt niet eens de moeite te zijn
om vermeld te worden. Naast Brugge, Luik, Gent,
Doornik die groote kunstcentra zijn, vinden wij
ook Ronse, Borgloon, en andere. leper nietWel
vinden wij er in vermeldde slagvelden van
Waterloo, van Fontenay, maar de slagvelden van
den Yzer en van leper nietWel zegt de schrij
ver dat men vanaf de kust gemakkelijk de kunst
steden van de beide Vlaanders en vooral Brugge,
Gent, Kortrijk en Veurne bereikt. leper noch
de heerlijke Westvlaamsche Bergen, met zijn
glorierijken Kemmelberg genieten de eer in het
artikel van Theo Bogaerts vermeld te worden.
We weten wel dat men in een beperkt artikel
niet alles kan vertellen op gevaar af van de be
schrijving een dorre opsomming te maken, maar
ons dunkt toch dat in de eene of andere rubriek,
in dit Nederlandsch nummer, leper en zijn mooie
omgeving, wel mochten worden vermeld.
De Federatie der V. V. V. van de zuidelijke
Westkust van Frankrijk heeft in zijn laatste al-
gemeene vergadering den wensch uitgedrukt dat
de groote waterplassen welke zich langs de kust,
aan den boord van de Landes bevinden en die
den naam van étangs (vijvers) dragen, voor
taan lacs (meren) zouden worden geheeten.
De Heer Maurice Martin, die het voorstel deed,
wees er op dat deze groote uitgestrektheden
werkelijk meren waren, daar ze tot de grootste
van Frankrijk behooren de vijver van Hourtin
meet 5293 Ha., die van Cazeaux 5750 Ha.
Waar andere vijvers als de Lac d'Oomet
zijn 38 Ha. en de Lac de Gaube met zijn 20
Ha. meren worden geheeten, vraagt de Heer
Martin dat zijn voorstel door de openbare mach
ten, de toeristische vereenigingen en de aard
rijkskundigen zou worden in overweging ge
nomen.
En wij voegen er bij, vermits wij twee vijvers
hebben van meer dan 25 Ha. die daarenboven in
een prachtige omgeving gelegen zijn, waarom
zouden wij niet evengoed in het vervolg spreken
van het Meer van Dikkebusch en het Meer van
Zillebeke. Het klinkt voornamer en het zal geen
kwaad doen aan de toeristische propaganda voor
onze streek. Reysiger.
Werden ten politiebureele aangegeven
Gevonden. Vrijdag 19 Oogst, door M. Devos Roger
Rijselstraat, een grijze klak.
Door M. Demey Daniel, Groote Markt, een paar
zwarte kousen.
Maandag 22, door Jvr. Dumon Blanche, Pennestraaq
een zwarte dameshandschoen.
Dinsdag 23, door M. Versaevel Lucien, van Yper, een
brelok met ketting.
Door M. Kooyman Cyrille, Dixmudestraat, een ro
zenkrans.
Woensdag 24, door M. Van Walleghem, Statiestraat,
een blauwe ceintuur van regenmantel.
Door M" Bertier Marie, Tegelstraat, een lederen geld
beugel eenig kleingeld bevattende.
Donderdag 25, door M. Delanghe Omer, politieagent,
een huisdeursleutel.
Verloren. Dinsdag 23 Oogst, door M. Kerrinckx
Albert, Bruggesteenweg, een blauw lederen geldbeugel
een kleine som geld inhoudende.
Op Donderdag 1 September voor de leerlingen van
de Stadsjongensschool De LooyeSt Niklaasstraat.
Inschrijving der nieuwe leerlingen op Woensdag 31n
Augustus, van 9 tot 12 uur en den dag der opening.
De Stadsmeisjesscholen der Rijsselstraat (Fricadel-
len) en der St Jansstraat (Justice).
St Aloysiusschool, Hondstraat.
St Michielsschool, Elverdinghestraat.
St Vincentiuscollege Lagere afdeeling St Ja-
cobsstraat.
H. Harteschool Lamotte Capucienenstraat.
Mariaschool Lamotte Rijselstraat.
St Jozefsschool, Meenensteenweg. Kalfvaart en Po-
tyze.
O. L. Vrouw van Tuineschool, Beluikstraat.
De inschrijving der nieuwe leerlingen, in die ver
schillende scholen, heeft plaats op Maandag 29, Dins
dag 30 en Woensdag 31 Augustus, van 10 tot 12 uur.
Op Woensdag 14 September, voor de leerlingen van
de H. Familiede Stuersstraat.
de Rousbrugge Dames Maloulaan.
de Humaniora van 't College, Bollingstraat.
De inschrijving heeft plaats op Zaterdag 10, Maandag
12 en Dinsdag 13 September, van 10 tot 12 uur.
Op Vrijdag 16 September, voor de leerlingen van de
voorbereidende- en middelbare jongensafdeeling en
van de middelbare meisjesafdeeling van de Rijks
middelbare School, De Montstraat.
De inschrijving heeft plaats op 13, 14, 15 en 16 Sep
tember,-van 9 tot 12 uur, De Montstraat, 17, Yper.
voor DAMEN
NOUVEAUTÉ
43, Rijselstraat, 43
IEPER
DAG-, AVOND-,
ZONDAGLESSEN.
Leert snijden in vier
maanden.
Diploma na eindexamen.
OUDERS
Leert uw meisje den
stiel van
NAAISTER
SNIJDEN NAAIEN
IN 8 MAANDEN.
Bekwaamheidscertifikaat
na einde der lessen.
Vraagt inlichtingen.
St jozefs Kerk der Paters Karmelieten
Noveen der 9 Donderdagen
TER EERE VAN DE H. KLEINE THERESIA
van 4 Augustus tot 29 September,
lederen Donderdag
's Morgens te 7 u. Mis met zang, oefeningen en zegen,
ler intentie der vereerders van de H. KI Theresia.
's Avonds te 6 u., plechtig Lof Aanbevelingen
Oefeningen Zegen en Lofzang.
Bijzonder inzicht
Voor onze kristene huisgezinnen.
Beste Ouders, zendt uwe kinderen naar de Sinte-
Theresia's Mis te 7 uur, gedurende het verlof.
Bedevaart en Algemeene Vergadering
der Vrienden van Lourdes te Dadizeele
OP DINSDAG 13 SEPTEMBER 1938
DAGORDE
Kwart voor 10 uur, aan *t Oud gemeentehuis, afhaling
door de parochiale geestelijkheid.
Te 10 uur, Hoogmis en Sermoen in de Basiliek
Na de Hoogmis. Processie. De mannen verrichten de
verschillige diensten en de andere bedevaarders volgen
het Allerheiligste Sacrament.
Onmiddellijk na de processie, vergadering in de Gil-
dezaal, vertooning van den prachtigen klankfilm De
Dolaars
Te 2 uur, Ommegang der VII Weeën, daarna Lof.
Al de Ieveraarsters der Vrienden van Lourdes wor
den dringen uitgenoodigd en vriendelijk verzocht hunne
leden te verwittigen.
De inschrijvingen worden aanvaard tot 10 September
bij
1) M. Robert Soubry, Elverdinghestraat, 16, leper.
2) Klooster der Paters Capucienen, Kruisstraat.
3) Of bij al de ieveraarsters.
Prijs der reis7 frank.
Vertrek leper Statie, 8.15 uur.
Terug uit Dadizeele, 4 uur.
Alle godvruchtige geloovigen mogen aan die bede
vaart deelnemen.
Giften voor de kaars worden in dank aanvaard.
De Voorzitter van 't Comiteit,
Robert Soubry.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 28 Oogst, om 7 uur, in de Pa
rochiale kerk van Brielen, tot zielelafenis van
Heer Leon ROSSELLE. (889)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gezongen
worden op Zondag 28 Oogst, om 8 uur, in Sint-
Jacobskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Celine LELEU
vanwege de familie Leleu. (885)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 28 Oogst, om 9 uur, in de kerk
der Eerw. Paters Carmelieten, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Hugo SERRYN-DECRAEMER
(890)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 28 Oogst, om 11 uur, in Sint-
Maartenskerk, tot zielelafenis van
Mevrouw Urbain NOORENBERGHE
geboren Gabrielle Anne. (881)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 4 September, om 7 i uur, in
de Paterskerk, tot zielelafenis van
Mejuiïer Lucie-Virginie HULLAERT
Onderwijzeres der Stadsmeisjesschool. (888)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gezongen
worden op Zondag 4 September, om 9 uur, in
St Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Achille VERBEKE
echtgenoot van Vrouw Marie Devos. (887)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gezongen
worden op Zondag 4 September, om 9 uur, in de
kerk der Paters Carmelieten, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Francois DE GRYZE
en hunne kinders Marie-Louise en Camille
(895)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gelezen
worden op Zondag 4 September, om 11 uur, in
St Maartenskerk, tot zielelafenis van
Mijnheer Joseph VYNCKIER
echtgenoot van Vrouw Eugenie Parret
Casselstraat. (886)
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr VANDAMME
Rijselstraat o— Rue de Lille
is alleen open op reste seule ouverte le
Zondag 28 Oogst Dimanche 28 Aoüt
van 8 tot 12 uur en van 13 tot 19 uur
