Wie komt er zien
19 IAAR. N 25 -- 17 SEPTEMBER 1938
19 ANNÉE, N 25 17 SEPTEM6RE 1S3S
Weekblad -
voor het Arrondissement Yper
Journal hebdomadaire
de I'Arrondissement d Ypres
Plechtige Inhuldiging van het Gedenkteeken
ter Nagedachtenis van H. M. Koningin ASTRID
op Zondag 18 September 1938.
x
Verstandhoudingscomiteit der
Ypersche en Verbondene Oud-Strijders
te Yper.
Comité d'Entente des
Anciens Combattants Yprois et- Alliés
naar
't Oorlogsmarraintje
EEN BONTE RADIO-AVOND TE IEPER
YPERSCHE
LA RÉOION
D'YPRES
V
Beheer, Opstel en Aankondigingen 34, Boterstraat, 34, YPER.
Rédaction. Administration et Publicité 34, rue au Beurre, YPRES.
Abonnement21 fr. 00 per jaar Buitenland 32 fr.
Men kan inschrijven in alle Belgische postkantoren.
Tel. 500 40 ct. het nummer.
Naamlooze artikels geweigerd
Abonnement21 fr. 00 par an Étranger 32 fr.
On peut s'abonner dans tous les bureaux de poste Beiges.
40 ct. Ie numéro. Tél. 500
Les articles non signés sont refusés
PROGRAMMA DER FEESTELIJKHEDEN:
Te 10 uur In St Maartens KathedraalPlech
tige Hoogmis opgedragen tot zielelafenis van H.
M. Koningin Astrid. Gelegenheidssermoen door
Z. E. H. Deken.
Te 11 uur Op de Vandenpeereboomplaats
Vorming van den stoet der schoolkinderen en
deelnemende maatschappijen.
Orde van den stoet
De Muziekmaatschappij Ypriana.
De Meisjesscholen Stadsmeisjesscholen
Aangenomen Meisjesscholen Vrije Meisjes
scholen.
De Knechtenscholen Knechtenweezenschool
Stadsjongensschool De aangenomen knechten-
scholen Het St Vincentscollege Rijksmid
delbare School The Eton Memorial School.
De Maatschappijen der stad. De Koninklijke
Maatschappijen plaatsen zich achteraan.
De Vereenigingen van Oudstrijders.
De Overheden.
Optocht langs de J. Coomansstraat, Neermarkt,
Groote Markt Koning Albert, Dixmudestraat,
Surmont de VolsberghestraaJ en Square Astrid.
De uitgenoodigden alsmede de leden van het
Koningin Astrid Comiteit gelieven zich naar het
Square Astrid te begeven langs den hen voorbe
houden ingang kant der Kloosterpoort, nabij den
Stadsschouwburg.
Te 11,30 uur Plechtigheid der onthulling van
het gedenkteeken in aanwezigheid van Generaal
Nuytten, afgevaardigde van Zijne Majesteit
Koning Leopold III.
Rede van den Heer Burgemeester.
Onthulling Bloemenhulde der stad.
Spreekkoor.
Bloemenhulde der Scholen.
Bloemenhulde der Maatschappijen.
Bloemenhulde der Bevolking.
De plechtigheid der onthulling van het gedenk
teeken zal uitgezonden worden door luidsprekers,
geplaatst door het Huis J. Vandendriessche, de
Stuersstraat, zoodat de aanwezige toeschouwers,
die onmogelijk allen in het Square Astrid zelf
kunnen plaats nemen, toch gemakkelijk de ge
houden aanspraak zullen kunnen aanhooren en
de plechtigheid volgen.
Te 12 uur Beiaardconcert.
PROGRAMMA
1- Voorspel J. Van Hoof
2. Sonatina 1 Ignace Pleyel
a) Allegro non troppo
b) Adagio
c) Rondo.
3- a) Rubensmarsch P. Benoit
b) 't Is stille J. Van Hoof
c) Ghequetst ben ic van binnen, oud lied.
4- Le Tambourin Rameau
5- Les Moissonneurs Couperin
•6. a) De Lindeboom Fr. Schubert
b) DasZerbrocheneRinglein Fr.VonGluck
Zweedsch Nationaal Lied en Brabangonne.
s Avonds zal er gezorgd worden het gedenk
teeken, dat heden morgen ter plaats gezet werd
en ten volle geslaagd is, te verlichten.
Te 20 uurIn den Stadsschouwburg
GROOT CONCERT door het RADIO ORKEST
VAN HET N. L R.
N. B. Na de Plechtigheid zullen de uitge
noodigden, de Leden van het Koningin Astrid
Comiteit en de Voorzitters der deelnemende
Maatschappijen ten Stadhuize ontvangen worden.
Op Zondag 18 September zal ten voordeele
van het Monument Koningin Astrid, een herinne
ringsbloempje verkocht worden aan den prijs
van Een Frank.
De bevolking wordt vriendelijk uitgenoodigd
op Zondag 18 September hare huizen te willen
bevlaggen.
Het Stadsbestuur heeft de eer de Maatschap
pijen van Stad uit te noodigen tot de onthulling
van het gedenkteeken Koningin Astrid die op
Zondag 18 September aanstaande zal plaats grij
pen.
De deelnemende Maatschappijen worden ver
zocht voor 17 September ten Stadhuize hare
medewerking te melden en een bestuurslid af te
vaardigen op 17 September 1938, te 17 ure in de
Square Astrid om er de noodige onderrichtingen
te ontvangen.
Yper, den 6 September 1938.
De Secretaris, Het College van Burgemeester
G. Versailles. en Schepenen,
J. Vanderghote.
Al de Oud-Strijders worden vriendelijk uitge
noodigd tot de plechtige inhuldiging van het ge
denkteeken «ter nagedachtenis van Hare Majesteit
Koningin Astrid, op Zondag 18 September.
Te dien einde wordt gevraagd dat al de Oud-
Strijders zouden willen tegenwoordig zijn, Zon
dag aanstaande om 9.30 u. aan het lokaal N. V. I.,
Hotel du Saumon, Seminariestraat, om samen met
de vaandel^ der groepeeringen, de plechtigheden
bij te wonen.
De Voorzitter, I. Gruwez.
Tous les anciens combattants sont invités a
assister a l'inauguration du monument élevé a la
mémoire de Sa Majesté la Reine Astrid. A eet
effet, le Comité d'Entente demande que tous les
Anciens Combattants soient présents, dimanche
prochain 18 septembre, a 9.30 heures, au local
F. N. L, Hotel du Saumon, pour assister avec leurs
drapeaux a cette cérémonie.
Le Président, I. Gruwez.
Het is dus op 18 September, te 20 uur, dat het
N. I. R. zijn bont Zondagavondprogramma, onder
het motto Non stop Recht door in het open
baar zal uitvoeren te leper, in den Stadsschouw
burg, op de Vandenpeereboomplaats.
Zooals wij reeds medegedeeld hebben is de to
tale opbrengst van dezen feestavond bestemd
voor het Officieel Komiteit voor het oprichten
van het Gedenkteeken Koningin Astrid, gedenk
teeken dht op 18 September zal onthuld worden.
Toegangskaarten tegen den prijs van 10 frank
en 5 frank zijn verkrijgbaar op het Secretariaat
van het Stadhuis te leper.
Het programma zal verzorgd worden door ver
scheidene vedetten en het Radio-Orkest van het
N. I. R. onder leiding van Paul Douliez.
Het Radio-Orkest is samengesteld uit een keur
instrumentisten door de verschillende Conserva
toria van ons land gevormd. Onder hen bevinden
zich talrijke solisten van den allereersten rang.
Onder leiding van zijn vaardigen dirigent Paul
Douliez heeft het Radio-Orkest zich, dank zij da-
gelijksche oefening, opgewerkt tot een der beste
orkesten van dien aard in Europa. Zulks blijkt
o. m. uit het feit dat de Britsche Radio-Omroep
B. B. C. herhaaldelijk concerten door het Radio-
Orkest van het N. I. R. in Engeland heeft uitge
zonden.
Op 18 September zal het Radio-Orkest verschil
lende nummers ten gehoore brengen welke be-
hooren tot de keur van de lichte muziek, terwijl
drie zijner solisten blijk zullen geven van het
meesterschap waarmede zij hun instrumenten
fluit - saxofoon - xylofoon - trompet - bespelen.
Paul DOULIEZ
Leider van het Radio-Orkest van het N. I. R.
Deze uitvoeringen worden afgewisseld met het
optreden van Elisabeth Bellina, zangeres, Polly
en Louis Noiret, duettisten, en The Twinkling
Three, die naast internationale schlagers op ver
rassende wijze fantasiebewerkingen van Neder-
landsche liederen weten te vertolken.
Alles te zamen een eenig buitenkansje, dat de
inwoners van leper en omstreken niet zullen la
ten voorbijgaan.
Ter gelegenheid van dit bezoek van het N. I. R.
aan leper, zal op 18 September, juist voor den
aanvang van het concert, een interview met den
Heer Burgemeester J. Vanderghote uitgezonden
worden.
