-HET YPERSCHE - LA REGION D'YPRES
Zielmissen
19 JAAR. N 26-24 SEPTEMBER 1938
19 ANNÉE, N 26 24 SEPTEMBRE 193S
BIJVOEGSEL
SUPPLÉMENT
ALLERHANDE NIEUWS
St Michiels Turners, leper - Vlagwijding
CONFÉRENCE
Nieuw Prachtstuk
in Sint Maartens Kathedraal
St Jozefs Kerk der Paters Karmelieten
STERFGEVAL
St Jozefs Kerk der Paters Karmelieten
Zondagrust Repos Dominical
YPER. Autobotsing. Zondag voormiddag, rond
11 u, had er op den hoek der vleeschhalle een aanrij
ding plaats tusschen de auto van Mevr. Coisne Marie,
42 jaar oud, wonende te Vlamertinghe, op het Rozelaar
kasteel, die van uit de Boomgaardstraat gereden kwam.
en de auto gevoerd door den 48 jarigen Watine Eugène.
van Roubaix, die vergezeld van Mevr. Bockstaele Ma
rie, van Rijsel, van de Groote Markt kwam en in de
richting der Boterstraat reed. Het voertuig van Mevr.
Coisne bevond zich reeds te midden de Boterstraat
toen het door de andere auto aangereden werd. Ten
gevolge van den schok werd Mevr. Bockstaele aan het
hoofd gekwetst door den achteruitkijkspiegel die zich
in de auto bevond en gebroken werd. De Heer Dokter
Seys, van Dickebusch, diende het slachtoffer de eerste
zorgen toe en bracht Mevr. Bockstaele naar het O. L.
Vrouwhospitaal waar de wonde toegenaaid werd. De
auto's liepen slechts lichte beschadiging op aan de slijk-
weerders.
Dure alkooi. Den Vrijdag 26 Oogst 11., zooals wij
het ten gepasten tijde meldden, werd de 40 jarige Bour-
gois Henri, van Yper, die een regelmatigen vervoer
dienst van grensarbeiders naar Roubaix uitbaatte, al
hier aan zijne woning, Zonnebekesteenweg, aangehou
den naar aanleiding van de ontdekking, door accijns
bedienden op het grondgebied der gemeente Gheluwe
gedaan, dat hij met zijn autobus alkooi uit Frankrijk
smokkelde.
In de autobus, die aangeslagen werd, ontdekte men
honderd flesschen alkooi en' tijdens het onderzoek dat
ingesteld werd vond men later nog in de woning van
Bourgois Emile, vader van den hoofdplichtige, een hoe
veelheid van 500 flesschen alkooi verborgen, die naar
men vermoedt in vijfmaal binnengesmokkeld werden.
Zooals het gewoonlijk gaat in dergelijke zaken werd
het onderzoek met ijver doorgezet en reeds deze week.
Donderdag werd die smokkelzaak hier door de Recht
bank van Yper gevonnist.
Vooraleer de zaak opgeroepen werd, diende de ver
dediger, mits borgstelling eener som van 7000 fr., een
vraag in tot voorloopige in vrijheidstelling van Bour
gois Henri, verzekerende dat deze zich aan het gerecht
niet zou onttrekken, doch die vraag werd door de Recht
bank verworpen
De genaamden Geldhof Achille en Ameye Sylvère,
autobusvoerder en ontvanger in dienst van Bourgois
Henri, die daags na hunne aanhouding terug in vrij
heid werden gesteld en zooals het bleek uit het onder
zoek in die smokkelzaak voor niets betrokken waren,
werden thans door de Rechtbank vrijgesproken.
Bourgois Henri daarentegen werd tot de volgende
straffen veroordeeld Voor het smokkelen van 100 fles
schen alkool op 26 Oogst tot vier maanden gevang en
tot betaling eener boete van tienmaal het geslonken
recht, 't zij de som van 37.579 fr., en daarbij nog het
geslonken recht zelf of 3757 fr. 90, ofwel een vervan
gende gevangzitting van drie maanden. De autobus,
eener waarde van 15.000 fr., alsook de aangeslagen al-
kool worden verbeurd verklaard.
Voor de 500 flesschen alkool, die in het huis van Bour
gois Emile ontdekt werden, krijgt Bourgois Henri nog
vijfmaal vier maanden gevang, en zijn vader, Emile,
wordt voor hetzelfde feit tot vier maanden gevang ver
oordeeld.
Verders moet Bourgois Henri nog een boete betalen
van 42.060 fr. verhoogd met 4206 fr. als geslonken recht,
terwijl Bourgois Henri en Emile samen gestraft worden
tot het betalen eener boete van 86 588 fr. met daarbij
nog het geslongen recht of de som van 8658 fr. 80, ofwel
een vervangende gevangzitting doen van drie maanden.
Beide beschuldigden worden daarenboven elk tot de
helft der gedingskosten veroordeeld.
ELV'ERDINGHE. Wildstroopers schieten op jacht
wachter. Daar er in den laatsten tijd dikwijls scho
ten werden waargenomen, ging de jachtwachter Oscar
Titeca, van Elverdinghe, samen met M. Wycke. uit
Yper, aangestelde van het ministerie voor den Dienst
van waters en bosschen, Dinsdag om 22 u. op ronde
te Elverdinghe op het jachtgoed van de Heeren Georges
Decoene en Cesar Mottrie, beiden van Yper.
Gekomen langs de baan van Elverdinghe naar Zuyd-
schote hoorden zij plots een geweerschot knallen en
zagen weldra ook een lichtje. Dadelijk begaven zij zich
in die richting en ontwaarden drie schimmen. M.
Wycke, die een krachtig zoeklicht bij zich droeg,
richtte het op de wildstroopers, die alzoo konden her
kend worden als zijnde de genaamden Maurice Boel
lens, 23 jaar Oscar Dhooge, 32 jaar, en Herman Van
Batenburg, 30 jaar, allen van Elverdinghe.
Van zoodra zij zich verrast zagen, loste Dhooge, die
het jachtgeweer droeg, nog een schot in de richting der
jachtwachters, waarop de drie pensejagers ijlings de
vlucht namen. De jachtwachter Titeca, die door een
loodkorrel aan de onderlip gekwetst was, vuurde daar
op ook zijn geweer af in de richting der vluchtende
wildstroopers. De Heer Wycke poogde nog ze achterna
te zetten, doch keerde weldra op zijn stappen terug en
ging de rijkswacht van Yper over het gebeurde verwit
tigen.
Den Woensdag morgen, rond 6 u. 30, werden Boellens
en Van Battenburg, en een weinig later ook Dhooge.
door de rijkswacht aangehouden op het oogenblik dat
ze poogden huiswaarts te keeren. Ze bekenden dat ze
aan 't pensejagen waren geweest, doch Dhooge beweert
dat het schot onvrijwillig afging op het oogenblik dat
hij in een gracht viel.
Alle drie werden aangehouden en naar Yper over
gebracht waar ze ter beschikking bleven van den Heer
Procureur des Konings.
's Namiddags werden ze door den Heer onderzoeks
rechter Devos de Molderghem onderhoord en legden
bekentenissen af. Daarna begaf het Parket, samenge
steld uit de Heeren Vandevelde, Procureur des Ko
nings, Devos de Molderghem, onderzoeksrechter, en
Dethoor, griffier, zich om 16 u. ter plaats ten einde tot
de hersamenstelling van het gebeurde over te gaan.
De drie betichten werden geboeid ter plaats gebracht
en op last van het Parket werden ook huiszoekingen bij
hen gedaan, doch niets werd aangeslagen. De betichten
blijven aangehouden en het onderzoek wordt voortge
zet.
GHELUVELT. Botsing. Zondag in den namid
dag kwam de genaamde Neirijck, landbouwer te Bece-
laere. uit de richting van leper naar Meenen gereden.
Toen hij ter hoogte gekomen was van de herberg De
Volksvriend wilde hij de baan over steken ten einde
den veloweg te berijden. Op dat oogenblik kwam hij in
botsing met een autobus die naar leper reed, viel ten
gronde, en ontsnapte als bij wonder aan een luxe auto
die in volle vaart voorbij snelde.
Opgenomen werd hij in de herberg binnengedragen
alwaar Dr. Snick hem de eerste zorgen toediende en
daarna naar leper vervoerde. Zijn schouder werd ge
broken. alsook een been, en geheel zijn lichaam ge
kneusd.
ZILLEBEKE Lijk van Engelsch soldaat opgegra
ven. Tijdens delvingswerken uitgevoerd op het land
van M. Bodyn. gelegen op de grensscheiding der ge
meenten Zillebeke en Zonnebeke, werd een loopgraaf
blootgelegd waarin, benevens een kist granaten en aller
lei rommel, ook nog een gansch doorschoten eiken boom
teruggevonden werd waartegen men het lijk van een
Engelschen soldaat in zittende houding aantrof. Het
lijk, dat niet meer kon vereenzelvigd worden, werd door
de zorgen van den Dienst der Engelsche krijgskerk-
hoven naar een militair kerkhof overgebracht. De ge
vonden handgranaten werden door een autocamion van
het munitiedepot van Westroosebeke weggehaald.
PLOEGSTEERT. Doodelijk ongeval. Twee ar
beiders. de genaamden Yves Bonnio, 23 jaar oud. wo
nende te Amiens, en André Balde. 30 jaar oud, in dienst
van de N V. Electrische Ondernemingen, die thans be
zig is met de hoogspanningskabels te leggen langs den
steenweg naar Belle, hadden plaats genomen op een
autovrachtwagen, bestuurd door G. Constantin, die naar
de Bizet reed. Aan de wijk Spinet maakt de baan een
grooten draai en toen de autocamion zijn zwenking
nam, werden de twee opzittende arbeiders plots van
den wagen geslingerd en vielen zwaar ten gronde.
Beiden werden in bewusteloozen toestand opgeno
men. Bonnio had een gapende hoofdwonde en bloedde
uit neus en mond. terwijl zijn makker Balde den rech
terarm gebroken en ook nog een hersenschudding op-
geloopen had. De gekwetsten werden dadelijk naar
een ziekenhuis overgebracht, alwaar Bonnio enkele
uren na zijn aankomst overleed zonder tot het bewust
zijn te zijn teruggekeerd.
Zondag 25 September, is het groot feest voor die man
nen.
Om 10 u. in de Kathedraal, wijding der nieuwe vlag
door Z. E. H. Deken Vermaut. Daarna solemneele Hoog
mis waaronder gelegenheidssermoen door Z. E. H.
Deken. Na de H. Mis plechtige overhandiging der vlag,
waarna optocht der witte broekendoor de stad,
langs de volgende straten Elverdinghestraat, Malou-
laan. Statieplein. Statiestraat. Tempelstraat, Boter
straat, Vijfhoek, Rijselstraat, Merghelynckstraat, Hond
straat. Meenenstraat, Kauwekijnstraat. Lange Thou-
routstraat, Cartonstraat, Diksmuidestraat en Markt.
Dan begeven zij zich naar het feestmaallekker en
leutig.
's Avonds te 5 1/2 u. in de turnzaal. Rijke Klaren-
straatouderenavond met toespraak door Z. E. H.
Socquet, Bestuurder van de vakschool. Iedereen is er
wei-gekomen.
L'excellent écrivain Jean de Vincennes, dont
les enquêtes sur les misères sociales ont fait sen
sation, viendra donner une conférence en notre
ville, le Samedi 5 Novembre, au Théatre Com
munal.
Cette brillante soirée est organisée au profit
de l'oeuvre des Dames de la Miséricorde.
Het eiken kunstbeeld van de Kleine Heilige Theresia,
gebeiteld door den Gentschen meester Oscar Sinia, is
thans geplaatst op een prachtig voetstuk in eiken hout
vervaardigd door de Ypersche firma Emiel Mahieu-
Boone, versierd met kunstig beeldhouwwerk van onzen
gunstig bekenden stadsgenoot Georges Seghers. De
teekening is van wijlen bouwmeester Jules Coomans.
Besten dank aan den naamloozen schenker en beste
gelukwenschen aan de bevoegde uitvoerders van dit
schoon werk.
Noveen der 9 Donderdagen
TER EERE VAN DE H. KLEINE THERESIA
van 4 Augustus tot 29 September,
lederen Donderdag
's Morgens te 7 u Mis met zang, oefeningen en zegen,
ter intentie der vereerders van de H. KI Theresia.
's Avonds te 6 u., plechtig Lof Aanbevelingen
Oefeningen Zegen en Lofzang.
Bijzonder inzicht
Voor onze Missies en Missionarissen.
Beste Ouders, zendt uwe kinderen naar de Sinte-
Theresia's Mis te 7 uur, gedurende het verlof.
Broederschap van 't H. Kind Jezus van Praag.
Zondag25 September.
Te 7 i u., mis met algemeene Communie voor de
kinders.
's Namiddags te 5 u., maandelijksche vergadering
voor de kinders.
Wij verwachten U, kinderen, in groot getal met uwe
moeders.
Men verzoekt ons het overlijden te melden van
Mijnheer LOETS-JOZEF DOUSY
Gemeentesecretaris en Koster te Loker
echtgenoot van Vrouw Alice Mortreu
geboren te Dranouter, den 17 Januari 1888. en overleden
te Loker, den 21 September 1938, gesterkt door de ge
nademiddelen onzer Moeder de Heilige Kerk.
De Plechtige lijkdienst, gevolgd van de begraving
in den familiekelder, zal plaats hebben in de parochiale
kerk te -Loker, op Dinsdag 27 September 1938, om
10 1 uur.
Men vergadert ten sterfhuize, om 10 1 uur.
De vrienden en kennissen, die bij vergetelheid geen
doodsbericht zouden ontvangen hebben, worden ver
zocht deze als dusdanig te aanvaarden. (948)
Zondag, 25 September, ter gelegenheid van den Groo
ten Missie-dag ten voordeele van Z. Hoogw. Excellentie
Mgr. Vincent Dereere, zullen de volgende diensten
plaats hebben
Te 5, 5 30, 6.30, 7.30 en 10.30 u.gelezene missen
te 9 u.de hoogmis.
De 6.30 u.-mis wordt opgedragen door Mgr.en hij
zal de H. Communie uitreiken aan de geloovigen, na
de Communie van zijn Mis.
Onder de 7.30 en 10.30 u.-missen zal Mgr een toe
spraak houden.
Onder de Hoogmis van 9 u. zal Mgr pontificaal assis-
teeren en na het evangelie de homelie prediken.
Het Sint Jozefs-Koor voert de volgende gewijde mu
ziek uit
Vóór de hoogmis, bij het intreden van MgrEcce
sacerdos magnus
Onder de hoogmis 1. Het eigeneStatuit van een
Belijder-Bisschop.
II. De mis in ut-groot van Anton Bruckner, voor
4 ongelijke stemmen, orgel, snarenkwartet en 2 hoor
nen.
III. Onder het OffertoriumConfirma hocvan
J. H. Dietrich, voor dezelfde bezetting.
Onder de 10.30 u.-misorgel, cello en zang.
Mej. Ant. Dethoor zal een paar stukken uitvoeren
voor cello en orgel
1. Adagio van Arcangelo Corelli (1653-1713) be
gin der H. Mis.
2. Smeekbede van J. S. Bach (1685-1723) na de
prefatie.
Mr. G. Parmentier, Bas, uit Gent, zingt met begelei
ding van orgel en cello
1. Ave verumvan Alois Berghe.
2. Ave Maria van Cherubini.
's Avonds pontificaal lof, waaronder het St Jozefs-
Koor zingt
1. Laudes at gratiae van E. P. Th. Grau, O.F.M
gezongen door Mej. J. Leuridon en het koor.
2. Ave Maria van Radoux gezongen door H. H.
Verbeke en het koor.
3'. Quasi rosa van J. Van Dycke.
4, Tantum ergo van F. Schöpf.
5. c( Missie-lied van L. De Vocht.
Heel die uitvoering is begeleid door orgel, snaren en
2 hoornen.
Onder de missen en het- lof is de omhaling ten voor
deele van Mgr. V. Dereereen, nadien, worden alle
giften zeer dankbaar ontvangen in het klooster der
Patersstraatzij mogen ook gestort worden op Post-
checkrekeningnummer 1080.68 en nummer 1376.37.
God loone al onze weldoeners.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 25 September, om 8 1/2 uur,
in St Pieterskerk, tot zielelafenis van
Heer Albert BOONE. (935)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 25 September, om 8 1/2 uur,
in het O. L. V. Hospitaal, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw
Jerome VANDENBROUCKE-VERMEERSCH.
(936)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gezongen
worden op Zondag 2 October, om 8 uur. in Sint
Jacobskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Eudoxie SIX
echtgenoote van Heer Emile Knockaert. (944)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 2 October, om 9 uur, in Sint
Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Arthur HERRIER
gewezen echtgenoot van Vrouw Marguerite Logie.
(945)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gezongen
worden op Zondag 2 October, om 9 uur, in de
kerk der E. P. Capucienen, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Quirinus DERUYTER-MAHIEU.
(946)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 2 October, om 11 i uur, in St-
Maartenskerk, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Jules WOLTERS-WENES.
(947)
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr VANDAMME
Rijselstraat o— Rue de Lille
is alleen open op reste seule ouverte le
Zondag 25 September Dimanche 25 Septembre
van 8 tot 12 uur en van 13 tot 19 uur
