Jos. Doeschl
Jean Van Eenaeme
- SN
E RADIO-
Werkhuizen van Constructie en Herstellingen
NAUWKEURIGHEIDSMECHANIEK
Ateliers de Construction et Réparations
MÉCANIQUE DE PRÉCISION
28, Oude Houtmarktstraat, 28 - YPER
28, Rue du Vieux Marché au Bois - YPRES
SPECIALITEIT
Vervaardiging van onze SPECIALE BROCHES»
SPÉCIALITÉ
FABRICATION de nos BROCHES a ROULEMENT
pour TEXTILE.
AU MU5ÉE MERGHELYNCK
Ville d'Ypres Théatre Communal
Mercredi 16 Novembre, a 8 h.
LA FILLE DU TAMBOUR-MAJOR
AMIS BELGES
LLE:
Belangrijk Bericht- aan de Landbouwers
CINEMA COLISEUM
N. V. St jacobstraat, 30, leper
Marlborough s'en va-t-en Guerre
MARLBOROUGH trekt ten OORLOG
UNE DEMIE-HEURE AU CIRQUE
CIRKUSVERTOONINC
BRANLE BAS DE COMBAT
TEN AANVAL
STAD YPER MUZIEKSCHOOL
ONZE SCHEEPVAART
Koninklijke Tooneelkring
DE VLAAMSCHE STER YPER
Stedelijk Slachth
uis van Yper
Op Maandag 14 November 1938
M'GEÜ'IEUR
Moderne werkhuizen voor het vermaken van electrische motoren,
Diesel motoren en naphta motoren, Versnellingskassen, Differentialen,
Werktuigen voor alle nijverfieids-, handels- en landbouwbedrijven.
Draaiwerken en Paswerken volgens model of teekening.
Belangrijke electrische Installaties.
VERKOOP en VERVAARDIGEN van MACHIENEN voor alle werken.
Wisselstukken en benoodigheden.
voor Textielnijverheid.
Ateliers modernes
pour réparations de moteurs Diesel,
Moteurs a essence, Moteurs électriques,
Changement de vitesse et différentiels,
Machines pour tous métiers de l'Industrie, Commerce et Agriculture.
Travaux de tournage et ajustage, suivant modèles ou dessins.
Installations électriques importantes.
TOUS USAGES.
Üi •«n/unaiiic3
VENTE ET FABRICATION DE MACHINES POUR
Pièces de rechange et
accessoires.
Tous les sujets sont bons, pourvu qu'ils servent
a un objectif. Si nous abordons aujourd'hui la
question des gouttières, ce n'est nullement pour
empièter sur le domaine des chats...
La pluie en cascade de ces derniers temps a
fortement éprouvé la capacité intrinsèque des
gouttières, dont le pouvoir absorbant peut parfai-
tement faire face a la situation du moment
qu'elles soient en bon état ou du moins entrete-
nues en état de propreté. Si l'eau de pluie cherche
des moyens détournés pour s'écouler, la construc
tion peut en souffrir gravement.
L'Académie Royale des sciences, des lettres et
des beaux-arts de Belgique, dont les idéés, sem-
blerait-il. devraient être élevées, songe-t-elle aux
gouttières et a leurs affluents du musée Merghe-
lynck II nous revient que certains murs sont
déja envahis par l'humidité, cette lèpre qui ronge
tant de nos batiments, faute de soins préventifs
L'intérêt de l'Académie, nu-propriétaire, qui
fait reconstruire l'hötel-musée par les soins des
dommages de guerre, devrait veiller a eet état de
choses pendant qu'il en est encore temps.
Cette situation est a examiner avant qu'il soit
question de chauffage central et de canalisation
électrique. Ces deux installations doivent appa>
remment se faire dans un délai assez rapproché,
puisqu'on nous assure que, les crédits étant votés,
la mise en adjudication publique de ces travaux
ne tardera pas a se faire.
II serait souhaitable également que les clefs
de l'immeuble restent uniquement entre les mains
des personnes y ayant droit d'accès. On éviterait
ainsi que des enfants installent un petit gymnase
au grenier et risquent, par des imprudences com
munes a leur age, de provoquer un incendie...
Parions latin a des académiciens, et disons
Caveant Consules SERPY.
L'AVt^S DE NOS CLIENTS
Représentation par la Troupe de Tourna!
de la célèbre Opérette d'Offenbach
Location ouverte au
Café Astrid, Place Vandenpeereboom, tous les
jours
Au théatre communal, le dimanche de 11 a 12 J h.
Prix des Places 12 10 8 6 4 fr.
Je serais presque
tenté de vous dire
de m en faire un
moins bon
Pardessus et
bien qu habitant la Belgique. je n'hésite
pas vous donner la
'a prëférence
A PARTIR
DE 495 FRS
65. Rue Nationale - Tél. 316
Nos magasins sont ouverts
le Dimanche de 9 h. a midi.
Faites vos achats rue Nationale a Lille.
Les visiteurs venant dans notre belle ville,
passent toujours d'agréables heures dans cette
belle artère qui part de la grande place a la place
de Strasbourg incluse. Elle est sans conteste la
plus jolie rue de Lille et aussi la plus importante.
Vous y trouverez tous les genres de commerce et
la présentation des articles les plus divers est tou
jours faite avec élégance et bon goüt. D'ailleurs
sa devise est
PLUS CHIC, MEILLEUR, PAS PLUS CHER.
Effectuez-y vos achats, vous ferez de bonnes
affaires.
O
ZATERDAG 5 NOVEMBER ZONDAG 6 NOVEMBER
MAANDAG 7 NOVEMBER
Tragedie-komedie met historischen achtergrond
door Victor SAVILLE.
Als bijfilms
Een leerrijke documentair
NIEUWSBERICHTEN ECLAIR
Hinders altijd toegelaten.
Wij hebben de eer al de LANDBOUWERS van
leper en omliggende uit te noodigen tot de VER
GADERING welke zal plaats hebben den Maan
dag 7 November 1938, om 6 ure, in de Café DE
MEENENPOORT Frenchlaan, 2, te leper.
Deze vergadering heeft als doel
Het stichten van een officieel erkenden bond ter
bestrijding van de RUNDERTUBERCULOSE,
onder de leiding van den heer OPZIENER-VEE
ARTS en met den geldelijken steun van het
MINISTERIE VAN LANDBOUW.
Geen Staatstoelagen zonder bond
Namens de Inrichters
Bond der Melkverkoopers, Yper
N. Boudry, G. Vanraes,
Voorzitter, Secretaris,
Rijksveeartsenijkundige Dienst
A. Caenepeel, Dokter-Veearts.
Op Zondag 13 November aanstaande, om 15 uur
stipt, in den Stadsschouwburg. CONCERT en
PRIJSUITDEELING.
PROGRAMMA
1. Andante uit de onvoltooide Symphonie
Voor Orkest Fr. Schubert
2. a) La Vague et la Cloche H. Duparc
b) La Procession C. Franck
Mej. Leuridon Jeanne
2® Prijs met onderscheiding.
3. Weenensch Karnaval 1' Deel) R. Schumann
voor Klavier.
Heer Van Puyvelde Constant,
lp Prijs met onderscheiding (Staatsmedaille).
4. O lang mij
H. Rosa van Lima.
Leg je hand op mijn hart L. Blomme
Mej. Leuridon Jeanne.
5. Uitreiking der diploma's en eeremerken.
6. Marche solennelle voor orkest E. Wesly
De Ingang is vrij. De Beheerraad.
Gesticht in 1857 Tooneeljaar 1938-1939
Eere- Voorzit ter Heer Léonce Van Alleynnes
Voorzitter
Heer Florent Mailliard.
Gedurende de maand October 1938 werden volgende
dieren geslacht:
3 Stieren 21 Ossen. 49 Veerzen 14 Koeien
14 Nuchter kalvers 34 Vette kalvers 40 Schapen
162 Verkens 9 Paarden. Totaal dieren346.
Laat het aan uw hart niet komen,
Iedereen wordt beetgenomen,
Maar van zorgen blijft ge vrij
Door de PACHA Cichorei
Binnengevaren
Vrijdag 28 October 1938, de «Wilskracht», (schipper
Van Rijswijck) met 96 ton erwten voor M. Vandeputte,
leper.
Zaterdag 29. de Beom(schipper Van Bogaert)
met 270 ton kolen voor M. De Geest, leper.
Maandag 31, de Charo (schipper Schuddinck) met
110 ton graan voor M. Vandeputte. leper de Trouille»,
(schipper Pauwels) met 149 ton graan voor M. Vande
putte, leper de Matadi(schipper De Bruyne) met
189 ton graan voor M. Vandeputte, leper: de «Stad
Diksmuide(schipper Steur) met 20 ton beurtgoed
voor verscheidenen.
Weggevaren
Zaterdag 29 October 1938, de 't Nieuw leper»,
(schipper Vanden Bossche) met 14 ton graan, verzonden
door M. Vandeputte, leperde Leona (schipper De-
loz) met 141 ton oud ijzer, verzonden door Weduwe
Vandamme, leper.
Woensdag 2 November 1938, de Stad Diksmuide
(schipper Steur) met 70 ton beurtgoed voor verschei
denen.
Waterhoogtebenedenpand 3,02 m„ toegelaten te va
ren 1.74 m.
in
Bureel om 7 uur 30 Gordijn om 8 uur
de Feestzaal Concordia Seminariestraat.
OPVOERING VAN
Klucht in 3 bedrijven
door Max REIMANN en Otto SCHWARTZ
Tooneelleider Orkestmeester
Abdon Desmedt Jan Deeadt.
Kapping van het huis Deraedt-Hoornaert. Rous-
selare. Meubels der Huizen Dehaene, Rijsel- en
de Steursstraten. Verlichting van het huis
Lacante, Rijselstraat. Bloemen van het huis
Deprost, Boterstraat, 35.
PRIJZEN DER PLAATSEN
Eerste rang6 Frank Tweede rang4 fr. 50.
Kaarten te bekomen in het lokaal CONCOR
DIA Seminariestraat.
