Établ. Radio - Flandre
NAAR EN DOORHEEN HET
KONCOLEESCHE OERWOUD
avant Ie 25 Novembre
7, Rue de la Gare, YPRES
Firmin LEPERCQ
FERS CrMETAUX IJZER METALEN
Claeyssens-Titeca
Woordenboeken
Drukkerij Dumortier
-VERSTRAETE
Drogerij Gaimant Gebr.
Lees het vervolg van onze groote reportage
op bladzijde 7 van ons groot bijvoegsel.
de plus de
A vendre a toute offre acceptable, a partir de
100 fr. pour occasions (appareils complets).
500 fr. pour appareils neufs complets
EN PARFAIT ÉTAT DE MARCHE AVEC GARANTIE DE L'USINE.
EXEMPLES
50 AUTRES VRAIES OCCASIONS.
Accessoires par milliers CADRES, DIFFUSEURS, CHARCEURS,
LAMPES et mille pièces détachées a liquider.
(H. S. Simmons, ing. M. I. E. T.)
A LIQUIDER A BON COMPTE DEUX GRANDS COMPTOIRS,TRÈS SOLIDES,
RAYONS, enseigne au Néon, etc.
VERVOER - VERHUIZINGEN
AUTO- TAPISSIÈRE
Voor uwe FRUITBOOMEN
SIERSTRUIKEN
ROZELAARS, enz.
Wendt U tot de kweekerijen
Dickebuschsteenweg 176
YPER
Pour vos ARBRES FRUITIERS
ARBUSTES
ROS IERS, etc.
Adressez - vous a la pépinière
Chaussée de Dickebusch
YPRES
KOMT U OVERTUIGEN
VENEZ-VOUS EN CONVAINCRE
POUTRELLES POTRELLEN
ÖF I fly R A ADA. Maatschappij in gemeenschappelijken Naam
3, Blinde Liedenstraat, YPER - Tel. 39
SMAILLAGE - NICKELAGE VERLAKKEN - VERNIKKELEN
CHROMAGE CKP.OMEEREN
118, Dickebuschsteenweg, 11S
YPER Telefoon 189
SPECIALE PRODUKTEN
om Vliegen, Wandluizen, Mieren
Motten, Bladluizen, Rupsen
Houtwormen, Ratten en Muizen
te vernietigen, verkrijgbaar ter
10, Mecnenstraat. YPER
100 Werkdadig
dus goedkoop in het gebruik.
vindt U ter
liquidation totale
50 Radios neufs et d'occasion
Appareils BRUNSWICK, a 7 lampes (postes américains), prix catalogue 2950 fr.,
a liquider avec garantie a 500 fr., complet.
Appareils MAJESTIC, a 5 lampes, neufs (postes américains) prix catalogue
2850 fr., a liquider a 500 fr.
Meuble radio-phono MAJESTIC neuf, complet avec moteur électrique, prix du
catalogue 3950 fr., a liquider 1000 fr., complet.
Appareils BRUNSWICK, a 8 lampes (postes américains) appareils trés sélectifs
et puissants, prix catalogue 3200 fr., a liquider 1000 fr.
Faites-nous une offre acceptable pour des appareils neufs ou d'occasion déja
affichés dans nos étalages, toute offre un peu raisonnable sera acceptée.
I IJ C KITe magasin ferme le 25 Novembre.
S\vl k 1^1 I Hatez-vous, profitez de l'occasion, sinon vous le regretterez.
in binnen- en buitenland met
De fruitboomen, in alle vormen, uit de kwee
kerijen LEPERCQ zijn van eigen kweek en
geven steeds voldoening.
BIJZONDERE PRIJZEN VOOR HOVENIERS
EN VOORTVERKOOPERS.
Les arbres fruitiers, de toutes formes, de la
pépinière LEPERCQ sont de propre culture
et donnent toujours satisfaction.
PRIX SPÉCIAUX POUR JARDINIERS
ET REVENDEURS.
V\ LUIVIDAAKU Oud Huis JOSEPH SEYS
Verzorgd werk. Matige prijzen.
HT~~ g^BT~ MUM IJKLItl rAUW WJ-JiWl fflVW»
fiai 1 ui—li ima "nr "t-t r Vi'w
ALLE
34, Boterstraat, 34. YPER
MODERN WOORDENBOEK, taalkundig ency
clopedisch geillustreerd door Prof.
Dr J. Verschueren S. J. de 2 deelenfr. 140.00
VAN DALE'S HANDWOORDENBOEK
der Nederlandsche taal 63.00
HET JUISTE WOORD, beteekenis-
woordenboek der Nederlandsche taal 60.00
KRAMERS ENGELSCH WOORDEN
BOEK (Engelsch - Nederlandsch) en
(Nederlandsch-Engelsch) 66.00
KRAMERS DUITSCH WOORDEN
BOEK (Duitsch - Nederlandsch) en
Nederlandsch-Duitsch) 66.00
KRAMERS FRANSCH WOORDEN
BOEK (Franseh - Nederlandsch) en
(Nederlandsch-Fransch) 66.00
VAN GOOR S ENGELSCH ZAKWOOR
DENBOEK (Engelsch-Nederlandsch)
en (Nederlandsch-Engelsch) 29.00
VAN GOOR'S DUITSCH ZAKWOOR
DENBOEK (Duitsch - Nederlandsch)
en (Nederlandsch-Duitsch) 29.00
VAN GOOR'S MINIATUUR EN
GELSCH WOORDENBOEK (En
gelsch - Nederlandsch) en Neder
landsch - Engelsch) 12.00
VAN GOOR'S MINIATUUR DUITSCH
WOORDENBOEK (Duitsch - Neder
landsch) en (Nederlandsch-Duitsch) 12.00
E. CLIFTON ET Mc LAUGHLIN
Nouveau dictionnaire Anglais-Fran-
gais et Frangais-Anglais. 33.25
E. CLIFTON et Mc LAUGHLIN Dic
tionnaire Frangais-Anglais et An-
glais-Frangais 26.60
K. ROTTECK et G. KISTER Diction
naire Aliemand-Frangais et Fran-
gais Allemand 33.25
K. ROTTECK et G. KISTER Nouveau
dictionnaire Frangais-Allemand et
Aliemand-Frangais 26.60
CALLEWAERT'S groot Nederlandsch-
Fransch en Fransch - Nederlandsch
woordenboek 44.00
CALLEWAERT'S Nederlandsch-
Fransch en Fransch - Nederlandsch
zakwoordenboek 22.00
PROF. VERCOUILLIE'S Groot Woor
denboek Fransch-Nederlandsch en
Nederlandsch-Fransch 40.00
PROF. VERCOUILLIE'S Fransch-Ne
derlandsch en Nederlandsch-Fransch
zakwoordenboek 21.00
NOUVEAU PETIT LAROUSSE ILLUS-
TRÉ, dictionnaire encyclopédique 45.60
Y 4
