Viering van s Konings Naamfeest
'T OORLOGSMARRAINTJE
HARMONIE YPRIANA
FUNËRAILLES
DE MONSIEUR GEORGES DE COENE
LES AMITIÉS
SUR LA ROUTE DE ST JACQUES
DE COMPOSTELLE
BI BOS
CEO ET SES OFFICIERS DE MARINE
A MINUIT
Puis GRAND COTILLON
«CHAREL DE BRUXELLES
LE JAPON ACTUEL
Grand Bal Travesti de la Mi-Carème
o
Dinsdag 15" dezer, ter gelegenheid van den
naamdag van Z. M. den Koning Leopold, waren
benevens de officieele gebouwen ook nog vele
particuliere huizen bevlagd en werd er hier te
11 u. 30, in St Maartenkathedraal een plechtig
Te Deum gezongen in aanwezigheid van de ma
gistratuur, de geestelijke en burgerlijke overheid
der stad.
Om 11 u. 15 vormde zich op de Groote Markt,
rechtover het stadhuis, een stoet begrijpende af
vaardigingen met vlag der plaatselijke afdeelin-
gen van het Nationaal Verbond der Oorlogsinva
liden, van den Nationalen Oudstrijdersbond, Oor
logsvrijwilligers, Vuurkruisers, Verbroedering
van het 3' en 23" linie, Verbroedering der Rijks
wacht en British Legion, waarbij zich ook nog de
Burgerlijke Verminkten, de Koninklijke Hof-
bouwmaatschappij en de Oude Vereenigde Hof-
bouwliefhebbers geschaard hadden.
Met de Harmonie voorop begeleidden voor
noemde maatschappijen, omringd van het stede
lijk Brandweerkorps, onder de bevelen van com
mandant Vergracht, de stedelijke overheid naar
de Kathedraal.
Op de in het middenkoor voorbehouden plaat
sen bemerkten we de aanwezigheid van de Hee-
ren Matton, voorzitter der Rechtbank Vande-
velde, procureur des Konings Clinckemaille, ar
rondissementscommissaris Vanderghote, burge
meester Lefebvre, Van Brusselen en Walein,
rechtersLemahieu, Delahaye en Van der
Mersch, schepenen Jvr. Cornillie en de Heeren
Biebuyck, Seys en Vergfacht, gemeenteraadsle
den Versailles, gemeentesecretaris Pien, hoofd
griffier en Dehem, griffier der Rechtbank van
eersten aanleg Tahon en Roegiers, deurwaarders
bij voornoemde Rechtbank R. Bouquet, voor
zitter, samen met E. H. Socquet en den Heer no
taris De Cock, leden, de Heeren Hellebuyck, se
cretaris, Liegeois, ontvanger en C. Schmidt, toe
ziener der Commissie van Openbaren Onderstand;
J. Bollingier, provinciaal raadslidA. Logie,
voorzitter van den WerkrechtersraadR. Le-
clercq, voorzitter van het Last Post ComiteitA.
Gruwez, voorzitter, en enkele bestuursleden der
Harmonie Ypriana J. Antony, stadsbibliotheca
ris Vandermarliere, deken der hoefsmeden L.
Maertens, politiecommissaris, en M. Goemaere,
adjunct - politiecommissaris Vandendriessche,
brigade commandant en Allewereld, adjudant der
Rijkswacht. Warenverders nog aanwezig ver
scheidene ambtenaars, alsmede de voorzitters en
leden van verschillende maatschappijen, de leer
lingen van enkele scholen en een groot aantal ge-
loovigen. De leden van het brandweerkorps vorm
den de haag in de middenbeuk.
De Zeer Eerw. Heer Deken Vermaut, omringd
der geestelijkheid van stad, hief den schoonen
lofzang aan, die door de aanwezigen met den
meesten eerbied aanhoord werd.
Na het Salvum fac Regem nostrum werd de
Brabangonne op het groot orgel uitgevoerd, waar
na de leden der Magistratuur zich terug in auto
naar de Rechtbank lieten voeren, terwijl de stads-
overheden, voorafgegaan door al de deelnemende
maatschappijen, opnieuw naar het stadhuis ge
leid werden, waar een ontvangst plaats greep
tijdens dewelke de Heer burgemeester, met den
kreet van Leve den Koningeen heildronk
■voorstelde op de gezondheid van den Koning en
de Koninklijke Familie.
Le Théatre des Nouveautés a Ypres
O
C est le samedi 10 décembre, qu'aura lieu le
troisième gala du Théatre des Nouveautés au
programme LA JONCTION NORD-MIDI.
Ces trois actes, d'une folie gaité, permettront
a la brillante troupe de ce théatre de faire valoir
toute la diversité de son talent.
Cette fois elle se trouvera a Ypres au grand
complet. Nous reverrons avec un sensible plaisir
le brillant artiste transfuge de l'ODEON qu'est
GERMA1N-LUCIGNY qui se présentera a nous
j°V-S Un asPec' totalement nouveau ainsi que la
e icieuse SUZY MARQUIS, son inséparable in-
terprête et l'exquise HÉLÈNE DUSSART, égale-
ment si appréciée dans LA FOLLE AVENTURE.
A leurs cótés se manifesteront d'abord l'excel-
comique HUBERT VALTER, le brillant jeune
paTct6^ K°BERT MURAT dé ja applaudi dans
PASSIONS HUMAINES et LA FOLLE AVEN-
FmnA ROY, sans omettre la jeune
FRIDA HOUBERT. qui incarnait la dame patro-
nesse, lors du dernier passage du Théatre des
Nouveautés.
vPRTA^AmbreS. des cercles LES AMITIÉS et
A bénéficieront de la réduction indi-
quee aux affiches de 2 frs aux places a 12 frs
et de 1 fr. aux places a 10 et 8 frs.
a location se fera, en semaine, au café Astrid,
e dimanche précédent la représentation, au Thé
atre Communal d'Ypres ainsi que le samedi 10
decembre, de 14 a 16 heures.
O
De plaatsen voer de vertooning van het OOR
LOGSMARRAINTJE op 19 November zijn totaal
uitverkocht.
De tooneelliefhebbers die wenschen dit prach
tig stuk te zien, zijn vriendelijk verzocht hunne
kaarten te vragen voor de vierde opvoering,
welke zal plaats hebben op Zaterdag 26 Novem
ber, te 8 uur 's avonds, ten voordeele van de wee
zen, de ouderlingen, noodlijdende oudstrijders
en andere misdeelden.
SINTE CECILIAFEEST
Het programma, dit jaar door het Bestuur der
Harmonie Ypriana opgesteld ter gelegenheid van
het St Cecil iafeest, is er nogmaals een om de
moeilijksten te voldoen.
Den dag zelf van het naamfeest der Patrones
van de Muzikanten, zijnde den Dinsdag 22 No
vember, geeft de Harmonie Ypriana haar eerste
groot kunstconcert van het winterseizoen. De
Harmonie zal, onder de leiding van den Heer
Frangois Deridder, eerste prijs aan het Konink
lijk Conservatorium van Gent, werken uitvoeren
der meesters Meyerbeer, Weber, Delibes, Pierné,
Tchaikowsky en Saint-Saëns. Het tweede deel van
dit concert zal verzorgd worden door artisten van
den Koninklijken Muntschouwburg van Brussel,
namelijk Mevrouw Floriaval en de Heeren Clau-
del, Richard en Salès, die een selectie uit de zoo
gunstig vermaarde opera «Les Pêcheurs de Per-
les van Bizet, zullen uitvoeren.
Daar de zaal van Oud Yper waar de mu-
ziekkring Ypriana gewoonlijk zijn feesten gaf,
voor dit jaar te zijner beschikking niet meer kan
gesteld worden, zal het concert op Dinsdag 22
November plaats hebben te 20 u. in den Stads
schouwburg, V andenpeereboomplaats.
Op Zondag 27 November 1938, om 11 uur, in
St Maartens kathedraal, wordt een plechtige Mis
opgedragen tot zielelafenis der Ypersche Muzi
kanten gesneuveld voor 't vaderland en voor de
overleden werkende leden.
De mis zal opgeluisterd worden door de Sym-
phonie Ypriana met de medewerking van M. Ha-
noulle, orgelist, onder 't Bestuur van M. G. Van
Egroo.
De volgende stukken zullen uitgevoerd worden:
1) Imploration (le uitvoering) H. Moerman
2) II fait paitre son troupeau
getrokken uit de Messie van G. Handel
3) Marche Nuptiale R. Wagner
Onze Ypersche toondichter, de Heer Henri
Moerman, heeft nogmaals gelijk vorige jaren te
dier gelegenheid iets puik gecomponeerd dat ge
heel te zijner eer strekt. Ieder liefhebber van mu
ziek zal dan ook niet nalaten dit te komen aan-
hooren.
Na die plechtigheid richt de Harmonie Ypriana
een optocht in door de stad; waarna, te 13 u. 30,
een feestmaal in het Hotel Skindies opgediend
wordt. De eereleden, die begeeren er aan deel te
nemen, gelieven zich te laten inschrijven bij den
Heer Aimé Gruwez, voorzitter der Harmonie.
Prijs van het banket20 fr. zonder drank.
Het kinderfeest, dat telken jare zoo een mach
tigen bijval bekomt, gaat thans door op Maandag
28 November aanstaande, te 4 u. namiddag, even
eens in den Stadsschouwburg, Vandenpeereboom-
plaats. M. Pic en zijn gezelschap met hun Mario
nettenspel en hun Levende Poppen zullen de kin
deren weerom eenige uiterst aangename uren be
zorgen.
Speciale schikkingen zijn genomen ten einde
de kinders zoo goed mogelijk te plaatsen. Daartoe
moeten de kaarten, welke aan de eereleden van
Ypriana gezonden werden, door den Heer Voor
zitter ingevuld worden vóór het feest, want zon
der ingeschreven te zijn kunnen de kinders geen
plaats nemen in de voorbehouden rangen en
zonder kaart, behoorlijk door den Voorzitter in
gevuld, wordt niet een kind binnengelaten. De
eere- en werkende leden, die het feest komen bij
wonen zonder kinderen, zullen zoo goed willen
zijn zich, voorzien van hunne uitnoodiging, boven
ofwel langs achter in de zaal te plaatsen.
En den Dinsdag 29 November, ditmaal in de
groote Lapiere's zaal, Hondstraat, te 20 u. zeer
stipt, wordt het Ceciliabal met groot orkest gege
ven, tijdens hetwelk er een kostelooze tombola
aan de leden aangeboden wordt. Prijzen voor deze
tombola worden door den Heer Voorzitter of de
leden van het Bestuur met dank aanvaard.
Alwie nog wenscht zich als eerelid van den
Muziekkring Ypriana te laten inschrijven, ten
einde van haar zoo talrijke en prachtige winter
feesten te kunnen genieten, wende zich tot den
Heer Aimé Gruwez, voorzitter der Harmonie
Ypriana. De jaarlijksche bijdrage als eerelid is
vastgesteld op de geringe som van 25 fr. voor een
persoonlijke kaart en 35 fr. voor een familiekaart.
Jeudi dernier fut conduit a sa dernière demeure
au cimetière d'Ypres, la dépouille mortelle de
notre concitoyen Monsieur Georges De Coene.
Une foule nombreuse avait tenu a rendre un
dernier hommage au regretté disparu. L'asso-
ciation Libérale, la Jeune Garde Libérale, l'Har-
monie Libérale, La Mutualité Onderlingen Bij
stand der Oud-Leerlingen der Stadsschoolla
société dramatique De Vlaamsche Ster la so-
ciété royale Les Francs Arbalétriers et la so
ciété Royale de St Sébastien y étaient représen-
tés par des délégations avec drapeaux. Des cou-
ronnes avaient été offertes par le personnel de la
maison, par les chasseurs amis du défunt, par la
société de St Sébastien et par les sociétés libé-
rales.
Avant la levée du corps, au domicile du dis
paru, Monsieur Léonce Van Alleynnes prononga
l'éloge funèbre suivant
Messieurs,
En ma double qualité de Président de la Fédération
Libérale de l'Arrondissement d'Ypres et de Président
de l'Harmonie Libérale, qu'il me soit permis de rendre
au nom des nombreux membres de ces sociétés et de
tout le Parti Libéral Yprois, un dernier et sincère hom
mage a celui dont nous pleurons aujourd'hui la triste
et prématurée disparition.
De tout temps l'ami Georges De Coene fut des nötres,
prenant part ou s'intéressant a tout ce qui touchait a
l'avenir de notre idéal de liberté.
Dés l'age de 20 ans nous le trouvons au comité de la
jeune garde libérale et bientót a la tête de la trés
florissante Société de gymnastique LES INFATIGA-
BLES
Puis vint la guerre, la dislocation de toutes nos
oeuvres, l'exil, la destruction de notre belle Cité.
A son retour a Ypres, après la tourmente, il s'attelle
a la reconstruction de ses biens détruits et l'édification
de son hospitalière Villa BON ACCUEILoü nom
breux furent ceux qui vinrent s'y retremper dans une
atmosphère de cordiale amitié.
A la reconstitution de notre Association Libérale en
1925 nous retrouvons l'ami Georges au Comité oii peu de
temps après il se voit appelé a la Vice-Présidence, fonc-
tions qu'il occupait encore et oü le. destin vint nous le
ravir.
Lorsque s'opéra le regroupement de musiciens de
notre ancienne phalange musicale sous la dénomination
d' Harmonie Libérale notre ami Georges De Coene
répondit a l'appel et accepta de grand coeur d'en assu-
mer la Présidence d'Honneur.
Tous nous nous souvenons de la grande joie avec la-
quelle chaque année, il accueillait les musiciens venant
lui apporter leurs meilleurs voeux a l'occasion de la
Sainte Cécile.
Non content de donner son généreux concours a nos
organisations locales, notre ami Georges apporta a
chaque élection l'appui de son nom a la liste Libérale.
Nous le voyons ainsi tantöt Candidat au Sénat, tantót
Candidat au Conseil Provincial ou encore Candidat Con-
seiller Communal.
Sincèrement libéral, respectueux des opinions d'au-
trui. il sut grouper autour de son nom tous ceux qui
avaient pu apprécier son bon cceur et la droiture de
son caractère.
Sa disparition laissera un grand vide parmi nous.
Adieu, Cher Ami Georges, dormez en paix. votre sou
venir restera vivace en nos coeurs.
DATES A RETENIR
Le 1' décembreAu théatre Communal, le
brillant Conférencier RAOUL FOLLEREAU
nous fera faire un voyage enchanteur
Le 31 décembreGrandiose réception de l'an-
née nouvelle et de sa longue suite d'Espérances.
avec le concours de
le joyeux comique imitateur de Radio P.T.T. Nord
et le Trépidant Orchestre Jazz,
dans leurs dernières créations Américaines
Une demi-heure de joie, avec Bibos
dans son tour de chant de siffleur imitateur.
Le 25 JanvierReprésentation de
par Les tournées Charles Mahieu.
Le 8 Mars Madame Kikou Yamata nous don-
nera une conférence sur
avec danses et films.
Le Samedi 18 Mars
Le Comité.
Trouvé dans la Salie du Théatre Communal
après ia représentation de La Folie Aventure
un Bracelet. Le réclamer chez M. Werrebrouck.
15, rue des Chiens.
