1 6de HANDELSFOOR
16me FOIRE COMMERCIALE
De 16de Handelsfoor
Hoe moet men stemmen
20 |aar, Nr 1 1 April 1939
20 Année, N 1 1 Avril 1939
Weekblad
voor het Arrondissement Yper
Journal hebdomadaire
de l'Arrondissement d Ypres
STAD YPER
Van Witten - Donderdag 6 April tot 2n Paaschdag
10 April 1939
PRACHTIGE TOMBOLA kosteloos aan de bezoekers
VILLE D'YPRES
Du jeudi Saint 6 Avril au Lundi de Paques
10 Avril 1939
SUPERBE TOMBOLA
HET
YPERSCHE
LA REGION
D'YPRES
Beheer, Opstel en Aankondigingen 34, Boterstraat, 34, YPER.
Abonnement21 fr. 00 per jaar Buitenland 32 fr.
Men kan inschrijven in alle Belgische postkantoren.
Tel. 500 40 ct. het nummer.
Naamlooze artikels geweigerd
Rédaction. Administration et Publicité 34, rue au Beurre, YPRES.
Abonnement21 fr. 00 par an Étranger 32 fr.
On peut s'abonner dans tous les bureaux de poste Beiges.
40 ct. Ie numéro. Tél. 500
Les articles non signés sont refusés
ingericht in de gebouwen der Lakenhalle
en der Staatsmiddelbare School, de Montstraat
met den steun der Stad Yper
en de medewerking van de Ypersche Nijverheidsschool
en den Yperschen Kunstkring.
aangeboden.
Op Zondag en Maandag van Paschen
CONCERTEN op de Groote Markt Koning Albert en de R. Colaertplaats.
organisée dans les Batiments de la Halle aux Draps
et de l'Ecole Moyenne de l'Etat. rue de Mont
avec l'appui de la Ville d'Ypres
et le concours de l'Ecole Industrielle d'Ypres,
et du Cercle Artistique Yprois.
offerte gratuitement aux
visiteurs.
Le Dimanche et le Lundi de Paques
CONCERTS sur la Grand'Place Roi Albert et la Place René Colaert.
'in>innwr.finp.
De aanstaande Handelsfoor zal waardig zijn
van hare voorgangsters. Het getal deelnemers is
even belangrijk en de tombola zal ten zeerste aan
trekkelijk zijn.
De stands wedijveren in schoonheid en nieuwig
heid, en buiten radiomuziek, zullen de bezoekers
vergast worden met een aantrekkelijk accordeon
concert aan den stand van den Heer De Hollan
der.
De Openingsplechtigheid heeft plaats op Wit-
ten-Donderdag 6 April, te 14 uur, in de lokalen
der Middelbare School en de tentoonstelling is
voor het publiek toegankelijk op volgende dagen
en uren
Donderdag 6 April, van 14 tot 19 uur.
Vrijdag 7 April, van 9 tot 12 en van 13 u. 30 tot
18 uur.
Zaterdag 8 April, van 7 u. 30 tot 12 u. en van
13 u. 30 tot 19 uur.f
Zondag 9 April, van 9 tot 12 u. 30 en van 13 u. 30
tot 19 uur.
Maandag 10 April, van 9 tot 12 u. 30 en van
13 u. 30 tot 19 uur.
Ook de beroepschool in de Meenenstraat, zal ter
wijl de leerlingen aan het .werk zijn, mogen be
zocht worden op Vrijdag 9 April, van 9 tot 12 uur
en van 14 tot 16 uur.
Verscheidene goed befaamde muziekmaatschap
pijen van het omliggende verleenen haar mede
werking om, samen met de Ypersche muzieken,
hier tijdens de Paaschdagen en ter gelegenheid
der Handelsfoor, een waar muziekfestival te hou
den.
Indien het weder gunstig is zal onze goede stad
Yper nogmaals, zooals de voorgaande jaren, met
de handelsfoor enkele harer schoonste dagen be
leven.
Het bestuur der Handelsfoor herinnert aan de
leden der Handelskamer de inrichting der tom
bola en bidt hen hunne geschenken te willen zen
den aan den Heer Prosper Craye, Boterstraat, die
ze met dank zal aanvaarden of ten huize zal doen
afhalen bij degenen die er het verzoek toe uit
drukken.
De tentoonstellers worden verwittigd dat alle
stands op Zaterdag 1 April 's namiddags door het
bestuur zullen afgeteekend worden en dat zij
reeds vanaf Maandag 3 April met de inrichting
ervan zullen kunnen aanvangen. Voor alle aan
sluitingen aan de electriciteit in de Middelbare
School móeten de tentoonstellers zich wenden tot
den heer André Lacante, 1, Rijsselstraat, en voor
de aansluitingen in de Lakenhalle aan den heer
Omer Stevens, Vandenpeereboomplaats.
Daar, tengevolge der Kamerontbinding, de wet
gevende verkiezingen vervroegd zijn en nu zoo
kort na de laatste gemeenteverkiezingen volgen,
meenen wij het nuttig de kiezers eens te herin
neren hoe zij morgen, Zondag 2 April, moeten
te werk gaan om een geldige stem uit te brengen.
Immers de wijze van stemmen is niet dezelfde
voor de wetgevende verkiezingen als voor de ge
meenteverkiezingen. Voor de wetgevende ver
kiezingen is het panacheeren verboden en men
mag dus maar voor een enkele lijst stemmen.
Om alle mogelijke verwarring te voorkomen,
herhalen wij hier de verschillige wijzen van
stemmen die morgen toegelaten zijn.
Na overhandiging van zijn oproepingsbrief aan
een der bijzitters van het stembureel, ontvangt de
kiezer, uit de handen van den voorzitter van dit
bureel, twee stembiljetten, een rood voor den
Senaat en een wit voor de Kamer van Volksver
tegenwoordigers.
Gekomen in de stemcel, overtuigt de kiezer zich
ervan dat zijne stembiljetten noch bevuild noch
gescheurd zijn en brengt hij op ieder stembrief
afzonderlijk zijne stem uit op een der volgende
manieren
1) Indien de kiezer de voordrachtsorde aan
neemt van de candidaten, zoo werkelijke als
plaatsvervangers, der lijst welke hij ondersteunt,
dan maakt hij, met het te zijner beschikking ge
steld potlood, het wit middelpunt zwart van het
vakje bovenaan deze lijst. Dit is een kopstem.
2) Indien hij echter de voordrachtsorde der
werkelijke candidaten niet aanneemt, dan brengt
hij zijne stem uit nevens den naam van den can-
didaat dien hij bevoordeeligen wil. Zulks noemt
men een voorkeurstem en dergelijke stem heeft
dezelfde waarde voor de partij als een kopstem.
3) Is het de volgorde der plaatsvervangers die
de kiezer wenscht gewijzigd te zien, dan brengt
hij zijne stem uit nevens den naam van dien
plaatsvervanger.
4) En zoo de kiezer noch de orde der werkelijke,
noch de orde der plaatsvervangende candidaten
aanvaardt zooals zij op de lijst zijn voorgedragen,
dan stemt hij nevens den naam van een werke-
lijken en nevens den naam van een plaatsver-
vangenden candidaat eener zelfde lijst.
De kiezer mag dus maar een enkel vakje zwart
maken wanneer hij bovenaan den kop eener lijst
stemt, doch wanneer hij wenscht een voorkeur
stem uit te brengen dan mag hij in dit geval
twee vakjes zwart maken van een en zelfde lijst
een nevens den naam van den candidaat-titelvoer-
der en een nevens den naam van den candidaat-
opvolger zijner keuze.
Deze wijzen van stemmen zijn de eenige goede
om een geldige stem uit te brengen. Op den stem
brief mag men dus alleen het wit puntje in een
vakje zwart maken volgens een der vier hierbo-
•ven aangeduide wijzen, doch er hoegenaamd geen
enkel ander teeken aanbrengen noch er iets op
schrijven.
Zijn ongeldig
1) Alle andere stembiljetten dan deze welke,
op het oogenblik der stemming, door den voor
zitter aan den kiezer overhandigd worden.
2) De stembiljetten waarvan de vormen en af
metingen veranderd zijn of waarin zich van bin
nen een papier of eenig ander voorwerp bevindt.
3) De stembrieven waarop een niet door de wet
toegelaten doorhaling, teeken of merk is aange
bracht waardoor de kiezer kan bekend geraken.
4) Deze waarop de kiezer niet heeft gestemd.
5) Deze waarop hij meer dan een kopstem heeft
gegeven
6) Deze waarop hij meer dan een stem heeft
uitgebracht hetzij voor de werkelijke, hetzij voor
de plaatsvervangende candidaten.
7) De stembiljetten waarop bovenaan een lijst
en nevens den naam van een candidaat eener an
dere lijst gestemd werd, of waarop terzelfdertijd
voor een tit el voerder eener lijst en voor een op
volger eener andere lijst een stem uitgebracht
werd.
HOE STEMT MEN BEST
Na aldus de vraag beantwoord te hebben «Hoe
moet men stemmen om geldig te stemmen stelt
zich thans een andere vraag, namelijk deze
Welke is de BESTE manier van stemmen En
hierop antwoorden wij zonder aarzelen de voor
keurstem.
Vroeger aanzag men doorgaans het uitbrengen
eener kopstem als de eenvoudigste, de minst in
gewikkelde, de gemakkelijkste manier van stem
men, en nu nog wordt deze wijze van stemmen
door sommige partijen aangeprezen met de iets
wat verouderde spreukeen dop boven op den
kop. Dit is echter de beste manier niet en het is
even eenvoudig, even gemakkelijk nevens den
naam van een candidaat te stemmen als boven op
den kop. Het uitbrengen eener voorkeurstem is
dan ook de eenige manier die door eiken verstan-
digen kiezer gebezigd wordt, want alzoo keurt hij
de handelwijze af van de politieke partijen wel
ke soms candidaten opdringen om allerlei rede
nen die met het algemeen belang niets te maken
hebben, en kiest hij den candidaat die het groot
ste vertrouwen inboezemt en die hem het meest
