8
Visite d'une délégation
des Volontaires de Cuerre de Seraing
ERG VERKEERSONGEVAL TE RONCQ
(Noord - Frankrijk).
H AN DBOOCSCHIETINCEN
Gemeente Oostnieuwkerke
ZONDAG 4 JUNI 1939
om 3 ure namiddag
Volksstoet en Inhuldigingsfeesten
van den nieuwen Burgemeester.
De herbouw van den Oostervleugel
der Lakenhalle.
ALLERHANDE NIEUWS
CROOTE VEEPRIJSKAMP
Une délégation, se composant d'environ une ving-
taine de membres, des volontaires de guerre de Se
raing. venant d'Ostende oü ïls auront été regus
par le comité des Volontaires de Guerre et oü un ban
quet leur aura été offert a l'Hötel Osbocne, viendra
visiter, accompagnée de quelques délégués d'Ostende.
notre ville et le mont Kemmel.
A leur arrivée ici a Ypres, le samedi 10 Juin. vers
19 h. 30. les volontaires de guerre de Seraing et d'Os
tende seront recus par les délégations des Volontaires
de Guerre et des Invalides d'Ypres.
Voici d'ailleurs le programme de cette visite
Samedi 10 Juin
Arrivée a la Grand'Plaee d'Ypres vers 19 j heures
et réunion au Régina oü un apéritif sera offert.
A 20 1 h., réception au Saumonlocal de la Fé-
dération Nationale des Invalides, oü un discours de
bienvenue sera prononcé par le président de la F. N I.
Repas froid avec un verre de vin rouge.
Des chambres seront réservées a l'hótel Skindies. au
Régina et au Saumon.
I.e Dimanche 11 Juin
A 9 h., réunion au Régina oü se trouveront tous
les crapeaux de l'Entente des Anciens Combattants
d Ypres.
A 9 1 h.. depart du cortège pour le Monument aux
Morts d'Ypres et dépot d'une gerbe par les A. C. de
Seraing
De la le cortège se rendra a la Porte de Menin, oü
une gerbe sera déposée par le même groupe.
Vers 10 h départ en autocar pour Kemmel et visite
du cimetière militaire francais. Dépot d'une gerbe a
l'Ossuaire.
Ensuite réception au chateau de Kemmel par M. Bru-
neel de la Warande, bourgmestre.
Vers 12 h. retour a Ypres.
A 13 1 h réception a l'hótel de ville. Presentation
par le président des Volontaires de Guerre.
Vers 13 h.. banquet a l'hótel Skindies.
Er. souvenir de leur visite a notre ville une dentelle
d'Ypres sera offerte a chaque délégué.
Bij een botsing worden een aantal Belgische
grensarbeiders gekwetst.
Dinsdag avond, rond 9 u. 30. kwam de autobus van
Victor Vanhaelewyn-Saelens. van Langemarck. terug
van Tourcoing in de richting der Belgische grens ge
reden. In de autobus, die bestuurd was door den 25-
jarigen Maurice Maene. zaten een 40 tal grensarbei
ders. voor het meerendeel vrouwen, die van hun werk
in Frankrijk terugkwamen.
Gekomen aan het gehucht Pied-de-Boeufkwam
de autobus plots in botsing met een autocamion, die
gevoerd was door Emile Lerus en die van uit een zij
straat gereden kwam. De schok was zoodanig hevig
dat de vrachtwagen enkele meters ver weggeslingerd
werd en dat de inzittenden van de autobus allen door
elkander geslingerd werden.
Dadelijk kwamen een aantal personen, die door het
gerucht van den geweldigen slag en ook door de hulp
kreten der inzittenden van de autobus opgeschrikt wer
den en een ongeval vermoedden, ter plaats toegesneld
en boden een behulpzame hand om de gekwetsten, ten
getale van tien, uit de beschadigde autobus te bevrij
den.
De gekwetsten werden in een nabijgelegen woning
gedregen. waar een geneesheer hen de noodige zorgen
kwam toedienen. Alleen drie ervan werden, gezien hun
toestand nog al erg was, naar de kliniek Gobert te
Tourcoing overgebracht. Onder deze laatsten bevinden
zich de genaamden Marguerite Platteeuw, 22 jaar. wo
nende te Langemarck. Boesinghestraat, die het sleutel
been gebroken werd, en Marguerite Callewaert die erg
over gansch het lichaam verwond was. Onder de an
dere gekwetsten bevinden zich nog de genaamden
Jacques Blancke. van Becelaere, gekwetst aan de kin
Leonie Marescaux. van Elverdinghe. gekwetst aan de
lippen Julia Defrenes, van Gheluwe, gewond aan den
neus en Joseph Helsen, van Boesinghe. erg gekwetst
aan den linker schouder.
De Rijkswacht van Halewijn stelde het noodige on
derzoek in. Beide voertuigen waren zwaar beschadigd,
doch de autobus van Vanhaelewyn kon. na ter plaats
wat hersteld te zijn geworden, 's anderdaags naar Lan
gemarck terugkeeren.
STAANDE PERS
ZONDAG 4 JUNI 1939
Om 2 1 uurZUYDSCHOTE Oppervogel 80 fr.
Twee zijdvogels, elk 40 fr.Twee kallen, elk 20 fr.
Alle vijftal een primé van 15 fr.; Kleine vogels 10 fr.
Inleg 13 fr.,50.
Om 2 l uur: ROUSBRUGGEOppervogel 80 fr.
Twee zijdvogels aan 40 fr. Twee kallen aan 20 fr.
40 primés aan 15 fr. en 25 aan 12 fr.Kleine vogels
10 fr. Inleg 13 fr. 50.
Om 2 J uur: HOLLEBEKE Oppervogel 60 fr. Twee
zijdvogels, elk 30 fr.Twee kallen, elk 15 fr.; Kleine
vogels 10 fr Inleg 13 fr.
LUNDI 5 JUIN 1939
A 14 heures précises: KILLEM AMIS RÉUNIS
Honneur200 fr.2 cótés supérieurs a 100 fr.; 2 inter-
médiaires a 60 et 2 inférieurs k 40 fr 2* jeu d'hon-
neurs supérieur: 6 couverts de table (argent 84 gr.);
2 cótés supérieurs de 3 couverts, 2 cótés intermédiaires
et 2 inférieurs de 4 couverts, 3e et 4e supérieurs 5
100 fr. (exclus du sort). 100 primés 5 40 fr. et 100 d'un
couvert 84 gr. Petits 20 fr Mise 25 fr.
DONDERDAG 8 JUNI 1939
Om 2 uurST JAN TER BIEZEN Oppervogel 100
frank 2 zijdvogels, elk 50 fr.2 kallen, elk 25 fr.
Kleine vogels 10 fr. en boven de 85 schutters aan 15 fr.
Inleg 13 fr. 50.
ZONDAG 11 JUNI 1939
WESTVLETEREN DE PANNE POELCAPELLE.
20 wagens Verschillige groepen Versiering
Verlichting en Vuurwerk.
o
Deze week heeft de Heer Joseph Mahieu, aannemer
te Yper, die voor het herbouwen van den Oostervleu
gel der Ypersche halle het laagste aanbod deed met de
som van 954 950 fr. en wiens aanbod door de bevoegde
overheid goedgekeurd werd, het te herbouwen ge
deelte der halle met een houten afsluiting omringd, wat
als een begin van uitvoering der werken mag aanzien
worden en alle Yperlingen zal verheugen.
Aanstaande week reeds zullen de nog overblijvende
puinen afgebroken en opgeruimd worden om aanstonds
daarna met een ploeg metsers het tweede gedeelte van
den voorgevel onzer halle op te trekken.
De spoed waarmede de Heer Joseph Mahieu hand
aan 't werk slaat laat toe te verhopen dat hij eraan
houdt dit belangrijk werk in den kortst mogelijken
tijd te voleindigen. Wij hopen ook dat men niet nala
ten zal ten gepaste tijde over te gaan tot de aanbeste
ding van het dak, opdat het werk van den Heer Mahieu
ononderbroken zou kunnen voortgezet worden.
Verleden week drukten wij den wensch uit dit werk
ten spoedigste te zien aanvangen en het verheugt ons
dan ook ten zeerste te bestatigen dat wij eerder vol
doening krijgen dan wij dachten. Wanneer worden nu
de werken der nieuwe statie aangevangen
Aüeen de Commissie van Openbaren Onderstand
schijnt weinig haast aan den dag te leggen om haar
gesticht op de Kalfvaart op te trekken en laat thans
van haar plein aldaar een soort depot van allerhande
materialen maken, zoodat men zich afvragen mag zoo
dit gesticht daar nog ooit komen zal. Indien er nieuwe
moeilijkheden voor het verwezenlijken van dit ont
werp, waarvan de plans reeds sedert lang gereed zijn,
moesten opgerezen zijn, dan vormen wij den wensch
dat de Commissie van Openbaren Onderstand niet
rusten zal vooraleer deze overwonnen te hebben.
Hoe meer werken hier uitgevoerd worden, hoe beter.
O
YPER. Aanrijding. Maandag namiddag, rond
5 u. 30. kwam de Heer Vanderlinde Richard, wonende
te Meenen, per auto van uit de richting van Brielen
naar Yper gereden, toen zijn rijtuig hier op de Maar
schalk Haiglaan. omtrent rechtover de garage Van
Eenaeme. aangereden werd door een fransche auto,
bestuurd door M. Dervaux Maurice, van Quesnoy sur-
Deule, die van uit dezelfde richting gereden kwam en
hem wilde voorbijsteken. De schok was zoodanig hevig
dat beide auto's vrij erg beschadigd waren, bij zoover
zelfs dat de fransche auto onmogelijk nog vertrekken
kon. Gelukkiglijk werd geen enkele der inzittende per
sonen gewond. De politie kwam ter plaats het gebrui
kelijk onderzoek doen.
DICKEBUSCH. Bezoek van Engelsche Oudstrij
ders. Morgen Zondag, 4" dezer, komt een groep En
gelsche oudstrijders onze gemeente bezoeken. Zij wor
den hier verwacht om 16 u. en brengen een groet aan
het oorlogsgedenkteeken. waarna de Heer Burgemees
ter O. Gesquiere hen een kort welkomwoord zal toe
spreken aan het vijverhuis.
ELVERDINGHE. Erg verkeersongeval. Maan
dag avond, op het oogenblik dat tal van autos van de
kust terugkwamen, gebeurde er hier nabij de melkerij
een jammerlijk ongeval. De genaamde Doom Achiel,
velomaker, wonende te Boesinghe, geboren te St Jan,
den 15 Juni 1893. echtgenoot van Adronie Devoogdt,
kwam per velo van Woesten terug, waar hij een hand-
boogschieting had bijgewoond, en was op het punt van
zijn rijwiel af te springen om nog even in1 de herberg
«De Haan te gaan, toen hij plots verrast werd door
een fransche auto die van uit de richting van Yper
kwam en de baan naar Poperinghe wilde inslaan.
De wielrijder werd met geweld tegen de straatstee-
nen gesmakt en door de toegesnelde personen in deer-
niswekkenden toestand opgenomen. Zijn rijwiel en ook
zijn pijlkas waren gansch verwrongen. De Heeren dok
ters van Boesinghe en Elverdinghe, die verwittigd wer
den. kwamen het slachtoffer hun zorgen toedienen, doch
gezien zijn ergen toestand, deden zij hem naar het hos
pitaal van Yper overbrengen. Daar werd vastgesteld
dat de ongelukkige benevens een beenbreuk en wonden
over gansch het lichaam ook nog een open schedel
breuk opgeloopen had. Dadelijk werd al het mogelijke
gedaan om hem te redden, doch zijn toestand werd als
zeer zorgwekkend aanzien.
De veldwachter deed ter plaats het noodige onder
zoek om de verantwoordelijkheden vast te stellen.
De ongelukkige Doom, die vier minderjarige kinde
ren achterlaat, is Donderdag morgen te 3 u. in het O
L. Vrouwhospitaal van Yper aan de gevolgen zijner
erge verwondingen bezweken. Zijne teraardbesteüing
zal Maandag 5° dezer, te 9 u. 30. te Boesinghe plaats
hebben.
BECELAERE. Uitreiking van Eereteekens. Met
de Pinksterdagen werden verscheidene eereteekens
uitgedeeld. De HH Abel Maerten, schoolhoofd en Geó
Devisscher, onderwijzer, ontvingen het burgerlijk eere
metaal van eerste klasse wegens 25 jaar goeden dienst
aan het onderwijs. De HH. Renaat Nuitten en Emiel
Dewankele werden het zilveren eeremetaal van de
Leopoldsorde opgevest wegens ten minste 50 jaar lid
maatschap van de muziekvereeniging Ste Cecilia.
WOESTEN. Auto-ongeval. Verleden Dinsdag
kwam Clicteur Maurice, kiekenkweeker te Woesten.
met vrouw en' kind per auto huiswaarts gereden, toen
opeens zijn stuur defect geraakte. Het voertuig gleed
eenige meters stuurloos verder om tegen een telefoon
paal tot staan te worden gebracht. De vrouw bekwam
eene wonde aan het hoofd, doch voerder en kind bleven
ongedeerd. De stoffelijke schade is nogal aanzienlijk.
2" Prijs75 fr. met zilveren eeremetaal, Monkerhey
Hector, Dickebusch, met Katriene.
3'' Prijs: 50 fr. met bronzen eeremetaal, Steelandt
Emiel, Vlamertinghe, met Laura.
4" Prijs40 fr., Steelandt Emiel, Vlamertinghe, met
Bazinne.
5" Prijs30 fr.. Delva Em., Vlamertinghe. met Mina.
6' Prijs: 30 fr., Desmedt Weduwe Polydore, Vlamer-
tingne. met Romanie.
7" Prijs20 fr., Geerardyn Val.. "Meesen, met Laura.
8'" Prijs 20 fr., Vermeulen Cyr., Ploegsteert, met Sita.
9' Prijs: 20 fr., Vanden Bussche Remi. Wytschaete.
met St re.
10' r 20 fr.. Gotelaere Hector, Langemarck. met
Fan
LANDBOUWCOMJCE YPER-KEMMEL
gehouden te Kemmel
den Donderdag 1 Juni 1939, om 10 uur
I PRIJSKAMP
Stiere kalveren geboren in 1939 met geboortekaart
(8 inschrijvingen)
1' Prijs40 fr. met gulden e'eremetaal, De Backer
André. Boesinghe, met Champion.
2' Prijs 30 fr. met zilveren eeremetaal, Monkerhey
Jeroom, Vlamertinghe, met Clovis.
3' Prijs25 fr. met bronzen eeremetaal. Verplancke
Karei, Boesinghe. met Castor.
4" Prijs 20 fr.. Kestelyn Ernest, Westoutre, met Cesar.
5' Prijs.: 10 fr.. Deraedt Arth., Dickebusch, met Clovis.
6" Prijs 10 fr.. Steelandt Emiel, Vlamertinghe. met
Cosmos.
7" Prijs 10 fr.. Steelandt Emiel, Vlamertinghe. met
Columbus.
II PRIJSKAMP
Stiere kalveren geboren van 1 Sept. tot 31 Dec. 1938.
met geboortekaart (8 inschrijvingen).
1' Prijs40 fr. met gulden eeremetaal, Verplancke
Karei. Boesinghe. met Cobus.
2" Prijs 30 fr. met zilveren eeremetaal. Lefevre We
duwe Boesinghe, met Cesar.
3° Prijs 25 fr met bronzen eeremetaal, Goderis Hen
ri. Boesinghe. met Carlos.
4" Prijs 20 fr.. Delva Em., Vlamertinghe. met Cesar"
5" Prijs 10 fr.. Steelandt Emiel, Vlamertinghe. met
Cesar.
6'' Prijs 10 fr.. Steelandt Emiel. Vlamertinghe. met
Clovis.
7° Prijs 10 fr.. Decoster Henri, Dickebusch, met Cesar
8" Prijs 10 fr. De Grauwe Firmin, Reninghelst, met
Castor.
III PRIJSKAMP
Stieren zonder tanden (6 inschrijvingen)
1" Prijs50 fr. met gulden eeremetaal, Verplancke
Karei, Boesinghe, met Bouton.
2° Prijs: 30 fr. met zilveren eeremetaal, Van Cayzeele
Hector, Poperinghe. met Bertrand.
3'- Prijs25 fr. met bronzen eeremetaal. Sampers
Henri, Oostvleteren, "met Baro.
41' Prijs20 fr.. De Backer André, Boesinghe. met
Barmat.
5' Prijs 10 fr., Kesteman Julien. Poperinghe.
6" Prijs10 fr., Leuridan Irma. Kemmel, met Baltha
zar.
IV PRIJSKAMP:
Veerze kalveren geboren in 1939 met geboortekaart
(2 inschrijvingen)
le Prijs30 fr. met gulden eeremetaal. Leuridan
Irma, Kemmel, met Corra.
2° Prijs20 fr. met zilveren eeremetaal, Goderis
Henri, Boesinghe, met Clara II.
V' PRIJSKAMP:
Veerze kalveren geboren van 1 Sept. tot 31 Dec. 1938
met geboortekaart (6 inschrijvingen)
le Prijs30 fr. met gulden eeremetaal. Steelandt
Emiel, Vlamertinghe, met Clara.
2® Prijs20 fr. met zilveren eeremetaal. Crombez
Odiel. Bikschoote, met Charlotte.
3e Prijs15 fr. met bronzen eeremetaal, Vanden
Berghe Leon, Boesinghe, met Clothilde.
4® Prijs 10 fr.. Steelandt Emiel, Vlamertinghe. met
Colette.
5° Prijs10 fr., Desmadryl André, Elverdinghe, met
Carlinne. y
6e Prijs10 fr., Störme Leon, Boesinghe. met Clara:
VP PRIJSKAMP:
Veerzen zonder tanden (12 inschrijvingen)
1° Prijs40 fr. met gulden eeremetaal, Steelandt
Emiel, Vlamertinghe, met Bloeme.
2« Prijs20 fr. met zilveren eeremetaal, Steelandt
Emiel, Vlamertinghe, met Bruintje.
3® Prijs15 fr. met bronzen eeremetaal. Goderis
Henri. Boesinghe, met Bona.
4® Prijs10 fr., Steelandt Emiel, Vlamertinghe. met
Blaere.
5e Prijs: 10 fr.. Sampers Henri, Oostvleteren, met
Blondine.
6e Prijs10 fr., Steelandt Emiel, Vlamertinghe. met
Bertha.
7° Prijs10 fr., Sampers Henri, Oostvleteren. met
Brunette.
8° Prijs: 10 fr., Degrauwe Firmin. Reninghelst. met
Blaere.
VIP PRIJSKAMP:
Veerzen met twee tanden (16 inschrijvingen)
1" Frijs50 fr. met gulden eeremetaal. Goderis HenVi.
Boesinghe. met Alma.
2° Prijs 30 fr. met zilveren eeremetaal. DesmadryT
André, Elverdinghe. met Aline.
3® Prijs: 25 fr.. met bronzen eeremetaal. Goderis
Henri, Boesinghe, met Alda.
4® Prijs 20 fr., Monkerhey Hector. Dickebusch.* met
Adrienne.
5" Prijs 20 fr., Steelandt Emiel, Vlamertinghe, met
Nera.
6® Prijs: 10 fr.. Deraedt Arthur, Dickebusch. met
Ariette.
7° Prijs10 fr., Ollivier Jean. West-Nieuwkerke. met
Mi nette.
8" Prijs10 fr.. Deraedt Arthur, Dickebusch. met.
Nora
9" Prijs: 10 fr., Leuridan Irma, Kemmel, met Nirra.
10" Prijs 10 fr.. Samyn Isidoor. Boesinghe, met Astra.
llr' Prijs10 fr.. Ollivier Jean. West-Nieuwkerke. met
Alberta.
12" Prijs: 10 fr., Sampers Henri, Oostvleteren. met
Anna.
13" Prijs10 fr., Decoster Henri. Dickebusch. met
Anna.
VIII' PRIJSKAMP
Veerzen met 4 lot 6 tanden (6 inschrijvingen)
1" Prijs50 fr. met gulden eeremetaal, Steelandt
Emiel, Vlamertinghe. met Laura.
2® Priis35 fr. met zilveren eeremetaal, Vanden
Berghe Leon, Boesinghe
3" Prijs: 25 fr. met bronzen eeremetaal. Storme Leon.
Boesinghe. met Lena.
4" Prijs20 fr.. Kesteleyn Ernest. Westoutre met
Marie.
5" Prijs 20 fr., Goderis Henri, Boesinghe. met Rika.
6" Prijs8 fr.. Decoster Henri. Dickebusch, niet in
geschreven.
IX' PRIJSKAMP:
Gecontroleerde Melkkoeien (10 inschrijvingen)
1" Prijs100 fr. met gulden eeremetaal. Gotelaere
Hector. Langemarck, met Blomme.
(Zie vervolg onderaan vorige kolom)..
