WIELRIJDEN
YPRIS SPORT
Korting van 10 p. h.
Esperanto A"
DE KORTRIJKSCHE
ONDERLINGE
6
Op Dinsdag 13 Juni 1939
CROOTE PRIJS DER BRADERIE
VAN TEMPEL- EN STATIESTRATEN
HET HUIS
E. MARCONNEAU
21, Boomgaardstraat, 21 YPER
geeft aan de leden van
YPRES SWIMMING CLUB
en de
TENNIS CLUBS
CROOTE CYMKANA
op vertoon van hun lidkaart eene
OP ALLE ARTIKELEN.
CROOTE BOKSGALA
YPRES SWIMMING CLUB
Algemeene Opxiener OMER ROBYN
Mondstraat, 8, YPER Tel. 159.
STAD YPER
om 14 ure stipt
(Voor Juniors B. W. B.) 110 Km.
gegeven door de Braderie van bovengenoemde straten
en de Veloclub «VEREENIGDE SPORTVRIENDEN»
en ondersteund door de Sigaretten BOULE D'OR
1700 FRANK PRIJZEN 300 FRANK PREMIEN
Vtrdeeld als volgt: 1* prijs: 325 fr., bloemtuil en
beker. 2* Prijs 275 fr. 3<' Prijs 225 fr. 4r Prijs
175 fr Verders 125 110 90 80 70 60
50 40 25 25 25 frank.
Omloop :leper, Dickebuseh. Clytte. Kemmel. Nieuw-
kerke. Wulverghem. Meessen. Vier Koningen. leper
(l Ronde).
Verders 10 ronden langs de René Colaertplaats,
GriChtenstraat. Veurnesteenweg. Hoekje. Kaai. Brug-
eesti cnweg, St Jan, Potyze. Zonnebekesteenweg. Bas
cule. Meenenstraat. Markt. Boter-, Tempel- en Statie
straten.
Inschrijving van heden af in het lokaal der Velo
club Vereenigde SportvriendenA la Ville de
CourtraiStatiestraat.
Den dag van den koers zelf, op vertoon van vergun
ning. bij Benoni Callewaert. Café CambrinusSta
tiestraat.
Vertrek aan Café De PompierTempelstraat.
Aankomst aan het lokaal van de Veloclub De Ver
eenigde Sportvrienden
Premiedeeling seffens na den koers in Café Univer
se'. bij Orig. Desmui.
N. B. De besturen van de inrichtende komiteiten zijn
niet verantwoordelijk voor de gebeurlijke ongevallen.
De renner Lucien Vlaeminck, overwinnaar van Pa-
rijs-Toulouse en de Ronde van Luxemburg 1938, en
aangeduid om de Belgische kleuren te verdedigen in
de aanstaande Ronde van Frankrijk, heeft eraan ge
houden aan dezen koers het vertrek te komen geven.
Fen reden te meer om te wijzen op de belangrijkheid
var. dezen wedstrijd.
Het spreekwoord luide daarom Allen naar den koers
van de Braderie SPORTMAN.
BIJ DE BEROEPSRENNERS
Marcel Claeys snel en taai, wint schitterend te Deinze.
In een verbluffende snelle spurt heeft M. Claeys op
de groote Markt te Deinze. G. Christiaens op redelijk
gemakkelijke wijze geslagen.
Hij won daardoor den Omloop van Midden Vlaan
deren. die net als andere jaren een zeer succesvol ver
loop kende.
Alb. Woets uit leper moest noodgedwongen opgeven.
De uitslag1. Claeys, 195 km. in 5 u. 35 min.2.
Christiaens op 1/2 lengte; 3. Delepeleire op 40"; 4. De
Mayer5. Buysse6. Vanden Broeck en Wezemael8.
Beirnaert9. Vermassen 10. Beekman 11. Van Stiche-
len.
De Hollander Demmenie wint met voorsprong
Brussel - Hozemont.
Clautier op de tweede plaats.
55 renners werden ten strijde gezonden. Op het einde
wipt Demmenie op het gepaste oogenblik uit en wint
flnet ruim 10 meters voorsprong.
De uitslag1 Demmenie (N.) 160 km. in 4 u. 04 m.;
2. Clautier op 10 m.3. Adam en Simaeys 5. Dignef
en Saeremans 7. Braspenninckx 8. De Korver.
Meulenberg wint zijn koers in Vosges-Nancy.
Eloi Meulenberg zocht reeds enkele weken een zege
weg te kapen. Hij is er in geulkt in Frankrijk in den
Omloop der Vogezen met de bloemen loopen te gaan.
De uitslag1. Meulenberg, 265 km. in 7 u. 57 ih. 41"
2. Prudon3. Klensch 4. Horner5. Tierbach 6. Di-
dier.
Bar Ut li wint de Ronde van Piemont.
100 renners hadden zich aangeboden. Tijdens de
laatste kilometers wist Bartali elkeen van zijn wiel te
schudden en met ongeveer een min. voorsprong beslag
te leggen op de eerste plaats.
De uitslag: 1. Bartali; 2. Del Cancia3. Cotti4.'
Leoni 5. Bizzi6. Rimoldi 7. Viccini8 Grippa.
Salembier wint den Grooten Prijs van Amiens.
Bij een schrikkelijk warm jveder namen 83 man het
vertrek te Amiens.
De uitslag1. Salembier, 250 km. in 6 u. 54'2. R:
Decroix 3. Le Maol4. Carru5. Leugagne 6. La-
maire7. Couvreur 8 Catteeuw.
Belgen onderscheiden zich in de Ronde van Duitschland
Grysolle en Spiessens wisten ons al aangenaam te
verrassen met hunne ritten overwinningen. Spijtig dat
Moerenhout en Bonduel den strijd hebben gestaakt.
BIJ DE ONAFHANKELIJKEN
De Ronde van België is al volop in zwier.
De 1* rit zag de overwinning van Van Hellemont,
die als nr 1 uit Brussel vertrok en als nr 1 over de
eindstreep vloog. De 2® rit was voor den Rumbeke-
naar Sercu die spijtig genoeg in den 3" rit moest op
geven, de 4l' rit was voor Van Laethem.
Algemeene stand na den 4n rit
1. Dupont, 21.49.51 2. Depestel, 21.52.193. Van Hel
lemont, 21.52.26 4. Kiewit. 22.00.35 5. Buuron. 22.02.33;
6. Declercq. 22 03.39; 7. Troch. 22.05.45; 8. Cordier,
22.07.09.
BIJ DE JUNIORS
Marcel Buysse. zoon van Lucien, wint te Deinze.
46 jongeren werden om 12 u. 45 de baan opgestuurd.
Op het einde ontsnappen 6 man en van ver wordt de
spurt ingezet. De Rycke geeft lang den indruk te zul
len winnen maar Buysse gaat hem onweerstaanbaar
voorbij.
De uitslag1 Buysse, 110 km. in 3 u. 10'2. Stads
bader 3. De Rycke 4. De Keyser5. Verstraeten 6.
Keukeleir7. Nyssens8. Mouton9. Martens.
Decin is kampioen van W. VI. - Deios op de 3' plaats.
67 Juniors worden de baan opgezonden. Decin, die
waarlijk gansch het seizoen prachtig rijdt, wist te
zegevieren en bekwam zoo den titel van kampioen.
Delos G. die hier zijn debut deed wist zich prachtig
3« te klasseeren.
De uitslag: 1. Decin Alb.. (Rumbeke), 139 km. in
3 u. 41'2 Paepe. op 1 1.3. Delos, op 3 1.4. Jans-
sens, op 10 sec.5. Roose. z. t.6. Kint7. Ramon
8. Demeulenaere.
STAD IEPER
OP ZONDAG 18 JUNI, TE 14 UUR
gegeven door de Moto Club "leper.
1000 Frank Prijzen en Prachtige Bekers.
Inschrijving der motorijders bij M. Emiel Matthu,
Café de Rouen Veurnesteenweg, om 13 uur. In groep
van daar langs de Elverdinghestraat Vanden Peere-
boomplaats Boesinghestraat Surmontstraat
Diksmuidestraat Groote Markt Neermarkt Bo-
terstraat de Stuersstraat René Colaertplaats naar
de M. Fochlaan, waar de Gymkana plaats heeft op het
plein tusschen de Fochlaqn en den Staatsspoorweg.
Begin om 14 uur.
Alle motorijders kunnen er aan deelnemen. -
Het Bestuur der Moto Club leper.
(1540)
Van Overloop wint nu ook te Lokeren.
Niet min dan 42 deelnemers boden zich aan om het
vertrek te nemen. Van Overloop wist schitterend te
zegevieren.
De uitslag1. Van Overloop2. Jos. Wuytack3.
Bessems4. Roels5. Lerno6. Vereycken7. Ca-
luwe 8. Bracke.
Badts wint te Roost.
Er zijn 30 deelnemers.
De uitslag: 1. Badts, 115 km. in 3 u. 30'; 2. Van
Gucht, op 1 1. 3. Sterkx 4. Mans 5. Vanderspikken
6. Nauwelaerts 7. Possemiers.
Desimpelaere aan de eer te Swevezeele.
Poltje Salomé (leper) tweede.
Even om 3 u. 30 werden 28 renners den weg opge
zonden. Van zoodra aangezet of Poltje ontsnapt met
Desimpelaere en Desmet in het wiel,-en hoe de an
deren zich' ook inspannen de vluchters worden niet
meer bij gehaald. Prachtig werk Poltje en nu een
hoofdvogel.
De uitslag1. Desimpelaere, 100 km. in 2 u. 45'
2. Salomé (leper) 3. Desmet ;4. Demeulenaere. op 4
min. 25" 5. Eeckhout6. Knockaert7. Vanoutryve
8. Stofferis.
Decin wint nu ook te Iseghem.
Decin deed zijn trui eer aan en ging nu winnen te
Iseghem.
De uitslag 1. Decin (Rumbeke), 100 km. in 2 u. 55';
2. Tack. op 2 min.3. Himpe 4. Lecluysse, op 8 min.
5. Vandersteenkiste, op 9 min.6. Knockaert, op 10
min.7. Callen 8. Thio 9. Verschueren.
BIJ DE BEGINNELINGEN B. W. B.
Ieper-Hoekje - Anutchin aan de eer.
Vanhove (Igper) en Rubben (leper) op de eere
plaatsen.
De uitslag: 1. Anutchin; 2. Ghesquire3. Cassier
4. Rondelez5. Vanhove, (leper) 6. Decroix 7. De-
craene8. Vercruysse9. Rubben, (leper) 10. Tho
mas 11. Coppens, (leper) 12. Verallemans.
Marcel Knockaert wint te Halewijn.
De uitslag: 1. M. Knockaert (leper), 100 km. in
2 u. 55'2. Lagrou, op 3 1.3. Waelkens4. Casteleyn
5. Lamblin 6. Verkoest7. Verschueren 8. Lanssens
9. Duponchël.
's Maandags te leper won Ollivier.
De uitslag1. Ollivier, 55 km. in 1 u. 39'2. Cas
sier 3. Callewaert4. Six 5. Decroix (Dikkebusch)
6. Vercruysse (Brielen) 7. Rubben (leper) 8. Van
hove (leper) 9. Vercruysse 10. Desplenter.
Vanhove die zich achtereenvolgens 5€ en 8" plaatste
bekomt den prijs van den best geklasseerden Ieper-
ling. Stayer.
STAD YPER
Ter gelegenheid der Braderie - Kennis van de Statie-
en Tempelstraat
OP ZONDAG 11 JUNI aanstaande, om 3 u. 30
Ring midden de Statiestraat
in open lucht
Met de medewerking van de Ypersche Boxing-Club.
Ingericht door Promotor Billiet, onder toezicht van de
B. B. B.
Vijf Liefhebberskampen in 4 x 2 m., 8 o.
Ossieur R., 54 k. Yper tegen Adens, 54 k. Moeskroen
Kesteloot A„ 61 k., Yper tegen Demets, 60 k.. Moeskr.
Heugbebaert. 66 k., Yper tegen Mullie, 67 k. Moeskroen.
Verdoene R,. 64 k., Yper tegen Sagaert, 63 k., Moeskr.
Vercoutter M., 58 k., Yper tegen Couvreur, 58 k., Moeskr
Scbijnkamp tusschen Gaston Kinsahelle en Andrésahil.
Weging der boksers om 3 uur. Geneeskundige
dienstDr G. Cousein.
Het bestuur van Ypres Swimming Club heeft de
Poloploeg officieel ingeschreven vóór den beker De
HoopEr zullen één tiental matchen te spelen zijn.
De matchen vóór tien beker, zullen te Yper plaats
hebben den Dinsdag of Donderdag avond om 7 uur.
De Ypersche ploeg is als volgt samengesteld
GoalkeeperPaul Donck
BacksCharles Struyve Albert Depuydt
CenterhalfAlbert Lefevre
ForwardsDaniel Sedeyn. Albert Sedeyn, Louis Mion.
Yperlingen, maakt U lid van Ypres Swimming Club.
Men kan zich lid maken, eiken Dinsdag en Donder
dag avond van 7 tot 8 uur in 't stedelijk zwemdok of
bij aen secretaris, André Versailles, advokaat, Ma-
loulaan. Om lid te zijn betaalt men 10 fr. 's jaars tot
18 jaar en voor volwassenen 20 fr. 's jaars.
VERDRONKEN
Verleden Zaterdagmiddag is de 8 jarige Norbert
Creus bij het spel. in de vaart van Adinkerke geval
len en jammerlijk verdronken.
Yperlingen. die kinders hebt die niet kunnen zwem
men om ze tegen dergelijke ongelukken te vrijwaren,
zendt dan uwe kinderen naar Ypres Swimming Club,
waar ze kosteloos leeren zwemmen. Palermo.
Mededeeling van het Internationaal Kantoor van
opvoeding. Wij ontleenen deze mededeeling aan het
tijdschrift Educationdat te Parijs verschijnt
Te Besangon heeft een officieele proefneming plaats
gehad ten einde vast te stellen in hoeverre scholieren
bij een lestijd van drie uur per week (buiten het ge
wone schoolprogramma) ha enkele maanden zich kun
nen uitdrukken in Esperanto.
Ingezet op 1 Februari 1937. is de proefneming bèëin-
digd met de voorstelling van de leerlingen aan de deel
nemers van de Conferentie Esperanto in het Moderne
Levenwelke den 16 Mei daaropvolgend te Parijs
werd gehouden.
Een der aanwezigen, de heer Waringhien, leeraar
aan het Lyceum te Rijsel, achtte de resultaten «nog
schooner dan reeds verwacht werd Een andere deel
nemer. de heer Person, afgevaardigde uit Zweden,
drukte als volgt het oordeel uit van alle aanwezige
vakkundigenHet valt op, dat de jongelieden zich
„zonder eenige moeite en uitsluitend in het Esperanto
met de buitenlandsche bezoekers onderhouden, in ge
sprekken van algemeenen inhoud
Over het geheel hebben leerlingen een uitstekenden
indruk gemaakt en zij schiepen er een genoegen in zich
aan te sluiten bij de groepen buitenlanders, en hun be
geestering vond uiting in de woorden van een hunner
«Men heeft mij gezegd, dat alle menschen broeders
zijn. Nu heb ik dat begrepen.
Het bericht besluit met de woorden De proefne
ming van Besancon heeft aangetoond, dat de jeugd in
weinige weken Esperanto kan aanleeren voor practisch
gebruik. Deze hulptaal, waaraan in onzen tijd van ver
snelde ontwikkeling groote behoefte bestaat, is binnen
het bereik van een ieders verstand, mits slechts de
goede wil aanwezig is.
Inderdaad Waaraan het de menschen ontbreekt om
elkaar beter te begrijpen, is niet meer dan een beetje
goede wil
Er was eens een opleidingsschip. De Southern
Daily Echovan Southamptom bericht de volgende
vermakelijke geschiedenis
Een Roemeensch opleidingsvaartuig moest te South
ampton dokken. De kapitein van het schip trachtte te
vergeefs zich in zijn moedertaal verstaanbaar te maken.
Vervolgens nam hij zijn toevlucht tot het Fransch.
Duitsch en Italiaansch. Misschien sprak hij dit wat
te vlugHoe het zij, niemand onder de autoriteiten
begreep hem, totdat hulp kwam opdagen in den vorm
van een scheepsjongen van een ander vaartuig, de
Montcalm». Deze was nl. sterk in de... gebarentaal,
en zoo slaagden de partijen erin, elkaar te begrijpen.
Als men bedenkt, dat het Esperanto in enkele uren
aan te leeren is, en juist voor zulke gevallen in het
leven werd geroepen, dan vraagt men zich af waar het
verstand van een kapitein van een «opleidingsschip zit.
al is hij ook maar een Roemeen...
Het genoegen der dwazen. Wij hebben hier reeds
eerder gesproken over de film van de Metro-Goldwyn-
Mayer Idiot's Delightmet de filmsterren Clark
Gable en Norma Shearer, en waarin gesprekken in het
Esperanto voorkomen. Het succes van deze film is van
te voren verzekerd, want alle Esperantobladen op de
geheele wereld sporen hun lezers aan de film in hun
gebruikelijke cinema aan te vragen. Anderzijds staat
het vast dat de film, die het publiek voor de werkelijk
heid van het Esperanto stelt en er de schoonheid en
natuurlijkheid van aantoont, een machtige propaganda
zal maken.
Als het financieele succes grooter is dan de Ameri
kanen verwachten, zal de film door andere met Espe-
ranto-gesprekken gevolgd worden.
Zoo gaat de zaak van het Esperanto langzaam maar
zeker vooruit.
Voor uwe verzekeringen van gelijk welken
aard, wendt U bij voorkeur tot de zoo gunstig
gekende en voordeelige Naamlooze Vennootschap
Gesticht in 1919
Maatschappelijk kapitaal 5.000.000 fr.
Reserven 10.000.000 fr.
Gemachtigd bij Koninklijk Besluit van 23 De
cember 1932, in uitvoering der wet van 25 Juni
1930, betrekkelijk de Levensverzekeringonder
nemingen.
De voordeeligste tarie-'erf. Klare en uitgebreide
Polisvoorwaarden.
Thans uitbetaalde rampen
MEER DAN 15.000.000 FRANK.
Reeds uitgekeerd aan de verzekerden onder
vorm van premievermindering
MEER DAN 2.000.000 FRANK.
MAATSCHAPPELIJKE ZETEL KORTRIJK
Bijkantoren
YPER OOSTENDE VEURNE GENT.
De Maatschappij stelt belang in elke ernstige
aanvraag voor agentschap.
