HET YPERSCHE-
LA REGION D'YPRES
OORLOGSMUSEUM van t ierersch saillant
Zielmissen
20 Jaar, N il 10 juni 1939
20 Année, N 11 10 Juin 1939
BIJVOEGSEL
TOERISTISCHE KRONIEK
Gevonden en Verloren Voorwerpen
BEVORDERING
H. SACRAMENTSPROCESSIE
leper in het teeken van de groote
Missieweek.
Zondagrusf
Repos Dominical
GOEDENDAG, MIJNHEER!
ALTIJD IETS NIEUWS!
Oorlogsmuseum van 't lepersch Saillant ingang Boomgaardstraat.
H. VORMING
LUISTERRIJK SCHOOLFEEST
BLOEMENHULDE
BEDANKINGEN
SUPPLÉMENT
WELKOM V. T. B.
Het past dat wij deze week onze kroniek beste
den om den Vlaamschen Toeristenbond in onze
goede stad een hartelijk welkom toe te sturen.
Sedert bijna twintig jaar beijvert deze vereeni-
ging zich om gezonde toeristische gedachten in
ons land te verspreiden en te bevorderen.
Gtgroeid uit de werkelijke behoefte om in
Vlaanderen een echt volksche toeristenbeweging
te bezitten, heeft de V. T. B. geen enkele maal dat
ideaal verloochend. Steeds was het hem te doen,
eerst en vooral om een Vlaamschen toeristischen
geest bij zijn leden aan te wakkeren, om ons yolk
met verstand te leeren reizen, met beschaafde
manieren, maar ook, waar het mogelijk was, in
eigen land en in het buitenland, zijn leden be
wust te doen worden van de grootheid van eigen
volk. meer Vlaamsche fierheid te doen kiemen
bij honderden die dat bewustzijn niet meer be
zaten of bij wie het.dreigde verloren te gaan. En
dat heeft V. T. B. gekund.
In de 18 jaren van zijn bestaan heeft deze bond
honderden malen de gelegenheid gehad mee te
werken aan den opbouw van een nieuw Vlaamsch
cultureel leven, om Vlaamsche geestdrift op te
wekken, samen met het heerlijke streven naar
bevrediging van artistieke en cultureele aspira
ties.
Vooral deze moreele zijde van de werking van
den V. T. B. past het hier op ondubbelzinnige
wijze te onderstrepen.
En als schrijver van deze kroniek verheugt het
ons zooveel te meer dat ons, Ieperlingen, de eer
wordt gegund, onze sympathie tegenover deze
Vlaamsche Vereeniging te bewijzen. Aan U, le
zers van deze kroniek, thans de daad om te too-
nen dat uwe genegenheid voor het toerisme geen
platonische liefde is, dat ook gij met de aspira
ties van deze bij uitstek- Vlaamsche Vereeniging
instemt. Steunt dan, indien het U mogelijk is,
den Vlaamschen Toeristenbond en wenscht met
ons vandaag den V. T. B. GOED HEIL
Reysiger.
Werden ten politiebureele aangegeven
Gevonden. Vrijdag 2 Juni, door M. Delanghe Omer.
politieagent, een huisdeursleutel.
Door M. Declercq Maurice. Basculestraat, een pater
noster.
Maandag 5. door M. Laton Gerard, Maarschalk Plu-
merlaan, een kinderpels.
Door M. Dewitte Oscar. Lange Thouroutstraat. een
trottinette.
Woensdag 7, door de politie, een zilveren potlood
houder.
Door M. Seys Ernest, St Jacobstraat. een lederen
handzakje bevattende kerkboek, neusnijper en andere
voorwerpen.
Door M. Gouwy Frederic, Capronstraat. een rijwiel-
pomp.
Donderdag 8, door M. Christiaen Camiel. d'Hondt-
straat, een lederen geldbeugel inhoudende een kleine
geldsom.
Werd ook nog gevonden te Dickebusch, weg naar
Loker, een valies met spelden, enz. Terug te bekomen
bij Gaston Roose, herberg De Pompier te Kemmel.
Verloren. r Vrijdag 2 Juni, een bril met vergulden
monturing.
Zaterdag 3, een bruin lederen notaboekje waarin zich
een som geld in bankbriefjes en een porte-mine be
vonden. Terugbrengen tegen belooning Hondstraat 17.
Zondag 4. door Mvr. W<' Papin, Elverdinghestraat,
een borstspeld met karbonkelsteen.
Woensdag 7, door M. Wackenier André, Cartonstraat.
een autosleutel en een klein sleuteltje van hofslot aan
een ring vastgehecht.
Tusschen Nieuwpoort en Yper, door M Matton Cy-
riel, Capucienenstraat, het taksbewijs van zijn auto.
De Heer Oscar Spilliaert, commissaris bij de
Rechterlijke Brigade te Gent, komt dezer dagen
tot Hoofdcommissaris bevorderd te worden.
Het Ypersche biedt te dier gelegenheid zijn
beste gelukwenschen aan den Heer Spilliaert,
die behoort tot een oude Ypersche familie en
hier nog zoovele vrienden telt.
or-
Op Zondag 11 Juni wordt de plechtigheid gevierd van
H. Sacramentsdag.
Hoogmis in St Maartenskerk, te 9 uur
De Processie vertrekt te 10 u., langs de volgende
straten Vandenpeereboomplaats Boterstraat de
Stuersstraat Beluikstraat Elverdinge- en Boe-
zingestraat (rustaltaar) Surmont- en Cartonstraat
Korte Torhoutstraat en Groote Markt (rustaltaar)
St Jacobsstraat St Jacobsnieuwweg Hondstraat
Bukker- en Pateelstraat Rijselstraat (rustaltaar aan
St Pieterskerk) Rijselstraat Neermarkt Leet.
naar St Maartenskerk terug.
Iedereen zal er aan houden, op den doortocht der
Processie, zijn huis te bevlaggen en te versieren.
De H. Sacramentsprocessie is samengesteld als volgt
1. St Michielsturners 2. Weezenjongens 3. Katho
lieke Actie studenten 4 St Vincentiuscollege 5.
Eere-Communicanten (jongens en meisjes) 6. Kajot-
sters 7. Engelkens (Stadsmeisjesschool) 8. Engelen
(St Jozefsschool) 9. Leerlingen van St Jozefsschool
10. Groep met bloemen (Rousbrugge-Damen)
11. Zingende Maagden 12. Groep van de H. Theresia
(H. Familie) 13. Groep van de H. Familie (H. Fa
milie) 14. Leerlingen van de H Familie 15. Groep
van het H. Hart (Lamottenschool) 16. Groep van
het H. Sacrament met zinnebeeldigen Pelikaan (La
mottenschool) 17. Muziek Ypriana 18. Scouts
19. Vlaggen 20 Zangers 21. Priesters 22. Aller
heiligste 23. Stadsoverheden 24. Congreganisten.
Wie thans te leper voorbijkomt, hij moge de groote
wegen gebruiken die de stad in alle richtingen door
kruisen of langs het kleinste straatje hebben gezwor
ven. zal opmerken of instinctief aanvoelen dat er iets
grootsch op til is, waarvoor de gansche Iepersche ge
meenschap zich aanspant. Onweerstaanbaar is zijn aan
dacht, alle twintig passen, getrokken op een sober maar
kunstvol uitgevoerde affiche, dat aan bijna ieder vens
terraam is aangebracht, en de wereld kond maakt dat
er te leper, van 16 tot 23 Juli, een Groote Missieweek
zal plaats hebben, in de ruime en moderne gebouwen
van het Sint Vincentiuscollege.
Men weet dat de Ieperlingen er een handje van heb
ben, om prachtige feesten in elkaar te steken. Er wer
den dus grootsche plannen ontworpen, waarbij menig
een, over de practische verwezenlijking ervan, aan het
twijfelen ging. Maar waar het gaat om de Missie, de
verspreiding van de Missiegedachte, maar bovenal
onze dierbare Missionnarissen. daar moet de ijver even
groot kunnen zijn, als deze van onze broeders en zus
ters die in verre landen, de Blijde Boodschapzijn
gaan verkondigen. Indien zij alles verlieten, en de sterke
gevoelsbanden van kinderlijke gehechtheid aan ouders
en haard, het zwijgen konden opleggen, om integraal en
totaal in diénst te kunnen staan van God, zoo moesten
wij ook, indien we onzen naam van missievolk eere
wilden aandoen, alles in 't werk kunnen stellen, om
van de aanstaande missieweek te maken een hoogdag
van solidariteit met onze missionnarissenIn onzen tijd
spreekt men nogal veel van volksverbondenheid. Is
missiewerk bij uitstek niet een daad van volksverbon
den zijn, met de volksgenooten, die we met fierheid
wel eens noemende beste onzer broeders
Onze verwachtingen zijn niet teleurgesteld. Wij heb
ben zelfs geen oogenblik getwijfeld. Wat thans vasten
vorm begint te krijgen, zal vele kreten van bewondering
doen slaken. Wat echter de verheugendste vaststelling
is geweest, van heel deze voorbereidende actie, is de
algemeene deelname aan de inrichting van de Missie
week te leper. Al de volkslagen, evenals de verschei
denheid van strevingen zijn in de talrijke missiecomi-
teiten vertegenwoordigd. De rechter, de advokaat, staat
er naast den werkman en den boerde extremist, naast
den gematigden burger en den conservateur. In dienst
van de Missie klopt het groote hart van ons kristelijke
volk één Dit herinnert ons den tijd dat de gansche stad
aan 't werk was voor de H. Hartefeesten, enkele jaren
terug. Wat al toenadering in onze dagen, en vooral wat
al goed er werd gedaan, is niet te bevroeden.
Thans kunnen we eenzelfde geest en bezieling waar
nemen. Weinig Ieperlingen, die niet met een of ander
werk voor de Missieweek bezig zijn. De gansche stad
schijnt in een bijenkorf herschapen, waar honderden
bietjes, missiebietjes, met gezonde geestdrift, onver
moeibaar aan den arbeid zijn.
En dat deze bedrijvigheid zich over de gansche
dekenij uitstrekt stemt ons hoopvol, en geeft ons de ver
zekering, dat de Missieweek tot een onovertroffen en
ongekende gebeurtenis aan 't groeien is. Op deze dagen
zal de beiaard met recht mogen jubelen.
leper, o leper, hoe toont gij u verheugd
Op leper's missieweek. ziet men u in volle vreugd
De Apotheek van
Mr VAN
Statiestraat
is alleen open op
Zondag 11 Juni
van R tot 12 uur
La Pharmacie de
WALLEGHEM
rue de la Station
-: reste seule ouverte le
Dimanche 11 Juin
en van 13 tot 19 uur
Hebt U reeds de MUSEA in Stad bezocht Begin met het:
U zult zoo aangenaam verrast^ zijn dat gij er andere zult bezoeken
Dinsdag 13 Juni komt Z. Excellentie Mgr Lamiroy.
naar leper, het H. Vormsel toedienen aan de Eere-
Communicanten van dit jaar en van verleden jaar.
Te 10 u. za! de plechtigheid beginnen in St Pieters
kerk. voor de kinderen van St Pieters en St Jacobs-
parochie.
Te 11 u., in St Maartens. voor de leerlingen van St-
Vincentiuscoliege. alsook voor de kinderen van Sint-
Maartens en St Nicolaasparochie.
De feestavond op touw gezet door de vrije scholen
van leper gaat door op Zondag 25 Juni, te 4.30 uur
in den stadsschouwburg. We zijn er van overtuigd dat
de verschillende nummers in den smaak zullen vallen
van het publiek. Zang en spel en declamatie alles zal
cm ter keurigst uitgevoerd worden.
Het wordt een grootsch succes wanneer allen die het
christelijk onderwijs genegen zijn de aktie van het
Komiteit willen steunen door hunne tegenwoordigheid.
Een korte toespraak zal gehouden worden door E
H. Verhaeghe, Principaal van het St "Vincentiuscollege.
Er zullen nog kaarten te bekomen zijn aan den in
gang van den schouwburg.
Voorbehouden tegen 5 fr. (2 fr. voor de kinderen).
Gewone plaatsen tegen 2 fr (1 fr. voor de kinderen).
Op Donderdag avond. 15 Juni, zal nogmaals de groot
sche bloemenhulde gehouden worden door al de school
kinderen beneden en van de plechtige Communie. Wij
weten hoe verlangend zij uitzien naar hun bloemen-
processie 1
Te 6 uur stipt vertrekt de lange, bonte stoet, die ge
vormd wordt rechtover de St Pieterskerk, en gaat
al zingend het blijde Hosanna langs de Rijsel
straat, Neermarkt en Leet.
Dan zal in St Maartenskerk al het lieflijkste en kleu-
rigste aan het H. Hart van Jezus geofferd worden
kinderen en bloemen.
Vrouw Robert Leroy, geboren Margueriet Vanhoorne:
Juffrouw Marie-Jeanne Waselynck
Heer Romain Leröy-Woets
Heer en Vrouw Henri Vanhoorne-Dethoor
De familiën Leroy, Woets, Vanhoorne en Dethoor.
danken, langs dezen weg, de vrienden en kennissen
voor de talrijke blijken van genegenheid hen betuigd
tijdens het afsterven van
Heer Robert-Desiderius LEROY
Echtgenoot van Vrouw Margueriet Vanhoorne
en voor hunne tegenwoordigheid op de begrafenis.
(1552)
Heer Romain Leroy
Vrouw Weduwe Robert Leroy-Vanhoorne en dochter
Marie-Jeanne
Juffrouw Simonne Leroy
Heer Fr. André Leroy
Heer Willy Leroy
De familiën Leroy. Woets. Santy en Slembrouck.
danken, langs dezen weg, de vrienden en kennissen
voor de talrijke blijken van genegenheid hen betuigd
tijdens het afsterven van
Vrouw Louise-Celina WOETS
Echtgenoote van Heer Romain Leroy.
en voor hunne tegenwoordigheid op de begrafenis.
(1553)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 11 Juni, om 8 uur. in Sint
Jacobskerk. tot zielelafenis van
Heer Elie VANDERMEERSCH
gewezen kantoorklerk der belastingen. (1535)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 11 Juni, om 8 uur, in Sint
Pieterskerk, tot zielelafenis van
Heer Henri VERSCHOORE. (1554)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 11 Juni, om 11 uur, in Sint
Maartenskathedraal, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Jules PLATEVOET
en dochter Agnès. (1549)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gezongen
worden op Zondag 18 Juni, om 9 uur, in de kerk
der Eerw. Paters Carmelieten, tot zielelafenis
Vein
Mevrouw Marie VANDAMME
echtgenoote van Heer Gustave Burggraeve. (1550)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 18 Juni, om 9 uur, in Sint
Niklaaskerk. tot zielelafenis van
Mejuffer Marie FERRAND
Esplanade, 1. (1551)
