Cinema «Oud Yper»
Titin des Martigues
CONFLICT
Huis Verfaillie
3
Een Verbroederingsdag van Oudstrijders te Yper
La Visite de la Fraternelle
du 13th Belgian Field Artillery
De Braderiefeesten
van de Tempel- en Statiestraten
leper 1939
NAAIMACHIENEN NECCHl
De groep Oudstrijders, met den heer Burg
De Ooriogsvrijwiliigers en Invaliden van leper heb
ben Zaterdag en Zondag laatst het bezoek gehad van
hun Kameraden van Seraing. Deze zijn Zaterdag avonó
om 19 J u. aangekomen van Oostende, waar zij den
dag hadden doorgebracht met de oorlogsvrijwilligers
van die stad. insgelijks met het oog op Verbroedering
tusschen oudstrijders van den wereldoorlog.
Na eenige woorden van welkom vanwege M. Van
Overstraeten. voorzitter van de sectie van Oorlogs
vrijwilligers te leper, in het hotel «Reginaop de
Groote Markt, zijn de delegaties, vergezeld door de
Voorzitters en afgevaardigden van de zeven secties
der Verstandhouding van leper, in stoet naar de Mee-
nenpoort de plechtigheid van de Last Postgaan
bijwonen, welke het bevpegd comiteit te hunner in
tentie had doen plaats hebben.
Vervolgens werd een koud gerecht aan de bezoekers
opgediend in het hotel Saumon en een welkomsaan
spraak gehouden door M. Isaï Gruwez. voorzitter der'
Invaliden van leper.
Zondag morgen waren de verschillende groepen der
oudstrijders van leper, zeven- in getal, met hun vlag
vereenigd in het lokaal Hotel Regina Groote Markt
en vertrokken in stoet, met de uitgenoodigden van Se
raing, en het muziek Ypriana aan 't hoofd, opvolgenlijk
naar het Iepersch gedenkteeken en het Britsch monu
ment der Meenenpoort, waar bloemtuilen werden neer
gelegd door de delegatie van Seraing en de Braban-
gonne en het God Save the Kinguitgevoerd.
Om 10 uur vertrok de groep in autocars naar Kemmel,
waar de afvaardiging, vergezeld door talrijke oudstrij
ders, net fransche militair kerkhof de Ossuaire ging
bezoeken. Mijnheer Caenepeel, staatsveearts, hield er
een schoone uiteenzetting over de gebeurtenissen welke
zich daar op het slagveld der Vlaamsche Bergen ont
rolden gedurende het Duitsch offensief van 1918 en
-neesier in hun midden vóór het Stadhuis.
waar duizenden en duizenden slachtoffers vielen.
De delegaties werden vervolgens ontvangen op het
kasteel van Kemmel, door den Heer burgemeester Bru-
neel de la Warande, die den eerewijn aanbood.
Bij zijne terugkomst te Yper werd de groep oud
strijders op het stadhuis ontvangen en verwelkomd
door den heer burgemeester Vanderghote, omringd door
de heeren schepenen en gemeenteraadsleden. Een afge
vaardigde van Seraing hield eraan, namens zijn mak
kers. in de Vlaamsche taal zijn dank te betuigen.
Het bezoek werd besloten met een prachtig banket
in het gasthof Skindies Statieplaats, gedurende het
welk verscheidene patriotische reden werden uitge
sproken. met het oog op de Verbroedering tusschen
oudstrijders van Vlaanderen en 't Walenland en name
lijk door den heer Van Overstraeten, voorzitter der
sectie van Oorlogsvrijwilligers van leper, de Heeren
La Fosse en Houard, voorzitter en ondervoorzitter van
Seraing, den heer burgemeester J. Vanderghote, eere
voorzitter, den Heer d'Udekem d'Acoz, eere-onder-
voorzitter, den Heer De Witte, voorzitter der Federatie
van Oorlogsvrijwilligers,,
Gedurende het banket werd de maquette van de
Iepersche Hallen geschonken aan de delegatie van
Seraing en ontving de Heer Durie Camille. lid der
sectie van Oorlogsvrijwilligers van leper, de medaille
van Verdienste.
De delegatie van Seraing, waarvan twee der leden
een rede in 't Vlaamsch hadden uitgesproken is te
rug naar hare provincie vertrokken, vol begeeste
ring en dankbaar om het hartelijk onthaal dat zij hier
op onzen Vlaamschen grond heeft genoten en dat
naar zij ons verzekerde, bij haar voor immer een on-
uitwischbaren indruk zal laten en een band heeft ge
smeed ('t is haar eigen uitdrukking) welken geen han
den breken zullen.
O
Dimanche dernier une trés nombreuse délégation
de la Fraternelle du 13th Belgian Field Artillery est
venue faire le traditionnel pélérinage a la plaque dé-
diée a ses morts et qui se trouve a cöté du monument
aux morts Yprois
Conduite par son président M. le général Decuyper,
elle a passé sa matinée a visiter le Talbot House oü le
major Slessor lui avait réservé une cordiale réeeption.
Vers 4 j heures conduite par une délégation avec
drapeaux des anciens combattants et alliés d'Ypres,
elle est allée déposer des couronnes au monument des
Yprois, a la plaque commémorative du 13t'n Belgian
Field Artillery et sous la porte de Menin.
Après une petite réunion de fraternisation elle a
quitté la ville dans la soirée. E. T.
Voor de derde achtereenvolgende maal werden dit
jaar de Braderiefeestelijkheden van Tempel- en Statie
straten gehouden.
De onderscheidene Komiteiten dezer straten hadden
zich geen moeite gespaard om aan de te verwachten
massa een ordentelijk feestprogramma op te disschen
dat ten andere de moeilijksten moest bevredigen
Zaterdag 10 Juni, na den gebruikelijken marktdag
(dus rond 10 i'ure) werden de baatjestentjes opgesla
gen, nadat reeds van den Vrijdag de straten werden
opgesmukt met veelkleurige strikken en wapperende
vaandels, wars over de straat gespannen. Radiomuziek.
verzorgd door het Huis Fernand Burgho, werd met
luidsprekers uitgezonden, en weldra kwamen de juf
fers en winkeliers, verkle'ed. achter de toonbank hun
eerste klanten bedienen.
De huismoeders bradeerden dat het een aard had,
en alom kon men dan ook zien passen aan hemden, das
sen. schoenen, tot des Zaterdags avonds, om 20 uur de
aantocht werd gemeld van de Harmonie Ypriana. welke
onder geleide van haar Voorzitter Aimé Gruwez, de
opening kwam doen, en bij het doorsnijden van het
gebruikelijke lint door den Heer Burgemeester Van
derghote het Tuindaglied aanhief. Vooraf werd de Heer
Burgemeester* ten huize afgehaald door Heer Gustave
Van Winsen, Secretaris van het Braderiekomiteit, dat
aan Mevr. Vanderghote. namens de feestvierende stra
ten, een prachtigen ruiker liet geworden.
Samen dan met de Ypriana. gevolgd door het komi-
teit en een schaar volk die de plechtige opening had
bijgewoond, werd de Tempel- en Statiestraten inge
trokken, tot aan de. gasthoven Skindies en Continental,
rechtsomkeer gemaakt naar het Huis van Heer Gaston
Glissoux, Voorzitter, alwaar de heildronk werd ingezet,
en een woord van dank gestuurd aan al dezen die heb
ben geholpen aan het wellukken van het feest.
Om 21 uur werd aan de St Sebastiaanstraat. onder
de leiding van Heer Georges Van Egroo een concert
gegeven dat bijzonder veel bijval genoot.
Zondag namiddag werd de in gereedheid gebrachte
ring voor de boksmatchen, die om 15 uur moesten door
gaan. met een duchtige vlaag regen overgoten, en het
had spijtig geweest, had onder de kundige leiding van Hr
Gustave Demunter van Gent, deze propagandafeeste-
lijkheid niet kunnen doorgaan. Doch na een half uurtje
geduld, deden de eerste boksers hunne verschijning.
Heughebaert. van leper, eigende zich de zege toe op
Mullie. die geen kans had tegen de opdringende me
thode van den jeugdigen Ieperling.
Dan kwam Kesteloot, een leerling, die bepaald te
volgen is en een'klopper en inkasseerder zooals men er
zelden zag. hier in leper, tegen Van Meerha'eghe van
Moeskroen. die in round 3 door Kesteloot. bij het uit
glijden op de-natte mat, onvrijwillig te laag werd ge
troffen. maar onsportief genoeg seffens dezen verbo
den slag tot 2 maal toe terug aan den Ieperling toe
diende, wat de uitsluiting voor gevolg had.
Na de poos kwam Frans Carlier den ring bestijgen
om een schijnkamp aan te gaan met Petit Bonnot. van
Moeskroen. en hier konden kenners als oningewijden
zich rekenschap geven van de bokskunst, die geen wild
vechten is deze twee geroutineerde mannen, die reeds
verscheidene malen tegenover elkaar stonden, haalden
er alles uit om onder het geleide van Heer Demunter
het publiek op de verboden, slagen te wijzen, en in het
bijzonder op het vuistschermen.
Maurice Vercouter deed een no-decision kamp (zon
der beslissing) tegen een véél zwaarderen tegenstre
ver. en trok zich nog met veel eere uit den slag. Toch
dunkt het mij en ook veel toeschouwers, gewoon van
de meetingen bij te wonen, dat Maurice nog véél beter
heeft gebokst dan hij het op deze Braderie deed. Mis
schien was de mat te nat. en belette ze schooner de
monstraties te geven.
Nadien bokste de jeugdige Ossieur, wiens tegenstre
ver niet was opgekomen, twee rounds tegen zijn even
jeugdigen rivaal Carlier, en verders twee tegen Ver-
doene, een nieuw element uit de Iepersche Boksclub,
die er waarempel niet nevens slaat en zelfs Roger aar
dig deed opzien. Maar Ossieur. die bepaald te volgen
is. een prachtig beenenspel ontwikkelt en een klaren
kijk op den boks heeft, was ontgoocheld doordat het
zijn eerste kamp beteekende voor het publiek, en deze
niet kon doorgaan. Toch zullen vele tegenstrevers moe
ten oppassen voor het kundig werk van dezen knaap.
Om 21 ure, nadat het «pintemuziekje» dat zijne me
dewerking aan het boksfeest had verleend, een ronde
had gedaan in de feestvierende straten, werd het Volks
bal ingezet, dat weldra een 75 tal koppels aan den
zwier zag. in allerlei soorten van oude en nieuwe dan
sen.
's Maandags om 14 u. 30 deden de boogschutters hun
verschijning aan de liggende pers, in de poort van de
Brouwerij Vandevyver. en het duurde tot op het laat
ste eer de hoofdvogel zin kreeg zijn koppeken erbij
neer te leggen, die aan Richard Sercu toekwam.
Middelerwijl werd de Plateaukoers ingezet, door de
Herbergiers en Hotelbediendeneen nieuwigheid be
staande in het te voet afleggen van een afstand met een
schenkbord in de linkerhand, ;en dat niet van hand
veranderen) met 3 met zand gevulde glazen er op.
7 ronden moesten afgelegd worden vertrekkende op
den hoek der Esplanade, naar het Hotel Skindies, de
Statiestraat in. Tempèlstraat, draaien, naar de Espla
nade terug enz. En gaan dat ze dedenAlléén Cotten
en Georges pakten het op hun gemaksken en haalden
de premie binnen van 5 demis die ze met véél omhaal
eerstens naar binnen werkten, vooraleer verder te trot-
ten.
Om 18 uur werden de palingen bovengehaald, die de
haastige mededingers in hun overhaaste vlucht per
velo, langs den weg verloren of nevens den bassin aan
de aankomst gooiden, om aldus van hun plaatsen te
verliezen, die ze in het loopen reeds hadden kunnen
bekomen.
Véél volk was samengekomen om de Iepersche Ac
cordeonisten te aanhooren in hun repertorium van de
laatste stukken, vooral de begeleiding met de harmo
nica-mondstukken werd geprezen. De Heer Albert
Dehollander haalt eer van zijn werk. en het is voor
waar geen klein bier deze maatschappij in stand te
houden.
's Dinsdags werd de Braderie besloten met een Velo-
koers voor Juniors, welke machtig veel volk te been
bracht. 32 renners stelden zich in lijn. en wanneer om
14 u. 45 Lucien Vlaeminck het vertrek gaf aan de bonte
bende, welke onder het geleide van Paul Salomé en
Woets den Dickebuschsteenweg opstoof, kon men zich
van het komende succes een gedacht vormen.
De wedstrijd werd bitsig betwitst. De eerste scher
mutselingen werden uitgelokt door Salomé. Woets, De-
simpelaere. Desmet en Thio die we dan ook op weg
naar de Clytte altijd op kop aantreffen. Mouton is het
eerste slachtoffer en na Dickebusch moet Michel reeds
afstappen voor bandbreuk, maar op weg naar Kemmel.
Vrijdag 16, Zaterdag 17 en Maandag 19 Juni
te 8 uur
Zondag 18 Juni te 2 en 5 uur, doorloopend.
Avondvertooning te 8 uur.
Een overgroot lachsucces met het onweerstaan
baar trio ALIBERT RELLYS LARQUEY in
ipet
Paulette Dubost, Aimos, Jim Gerald, Louvigny.
De laatste nieuwe en lustige fransche operette
van den wereldberoemden zanger ALIBERT met
de nieuwste en schoonste succesliedjes van den
compositeur VINCENT SCOTTO.
DAARBIJ HEBT U NOG
Buitengewone avonturen film, met den
populairen artist JOHN WAYNE.
ECLAIR - JOURNAL Kinderen toegelaten.
op den eersten berg na de Clytte is hij er reeds terug bij,
op een andere fiets. Voorop geven ze volle gas, en niets
merkwaardigs geschiedt tenzij na Nieuwkerke waar
Woets plat valt. en jammer genoeg geen fiets vindt in
vervanging. In Wulver jhem loopt de ketting af van
Desimpelaere, maar algauw rond Meëssen komt hij te
rug post vatten in de eerste gelederen. Degrande ver
liezen we door kettingbreuk. Door Meessen wordt er
oprecht gevlucht, en op Wambeke poetsen Dennewith,
Vandenberghe en Omer Tack de plaat. Ze nemen een
300 tal meter, maar onder den druk van Salomé. die
waarlijk koers levert vandaag, komen op St Elooi,
Reddé. Desimpelaere, Desmet Albert en Neyssens bij-
gespurt. We noteeren de opgave van Vansteenkiste
Antoon die reeds vóór Kemmel loste en nu langs een
korteren weg naar leper rijdt zonder Meessen te heb
ben aangedaan.
Bij den eersten doortocht in stad zelf stippen we
onder de gelosten aanWatteel, Lanssens, Accou en
Van Wynsberghe die verder al hun leed samen zullen
mogen deelen, en nooit de eersten meer zien.
Eeckhout, van Brugge, die stond om de eersten terug
in te loopen, valt plat tegen St Jan en Mouton. die we
verwonderd waren niet méér aan te treffen in de eer
ste gelederen, viel door zijn vork en moest van verder
mededingen afzien.
Neyssens treffen we aan met pedaalbreuk, en het is
lijk een kwade hand op de renners gelegd, zoo talrijk
zijn de breuken aan te stippen.
Na 3 ronden zijn er dan ook maar een 15 tal renneds
in aanmerking te nemen.
Salomé, Thio en Desmet zijn inmiddels het peloton
ontvlucht, en terwijl Desimpelaere een lichte inzinking
heeft te overwinnen tengevolge zijner achtervolging op
den weg naar Meessen, heeft dit drietal algauw een
400 tal meter genomen op Demeulenaere. die intus-
schen ook de batterijen had opengezet en prachtig bij
komt bij groep Desimpelaere. waarbij intusschen de
ronde nadien Rogge, Paepe en Deloz zich komen voegen.
Volgen dan verder Couvreur, Tommeleyn en Reddé
Oscar op 3 minuten
Salomé is de groote bezieler van de vlucht en daar
zij niets inwinnen op het achtervolgende peloton, waar
6 man onder den druk van Deloz een achtervolging op
leven en dood aangaan, wakkert Salomé zijne mede-
maten aan. Desmet echter geeft teekens van vermoeid
heid en kan niet meer mennen na de 7* ronde. Ook
Thio gaat zoo snel niet meer, en Paul Salomé moet dan
ook verder alleen al het werk op zich nemen. Hij
schaaft dan ook verder nog eenige mooie premiën,
en op het einde van de negende ronde kan hij dan ook
niet verder, indien hij door de achtervolgers niet wil
fngeloopen worden, dan alleen het hazenpad te kiezen.
In de feestvierende straat wordt hij dan ook bij zijn
poging dapper toegejuicht, wanneer hij alleen voor
bijtrekt. Op de gemeente St Jan heeft hij reeds een
200 tal meter genomen.
Intusschen zijn tijdens de negende ronde Deloz en
Desimpelaere los gekomen, wijl zij in hun groep Paepe
verloren door opgave, en weldra wordt het een scht
moordende achtervolging Salomé-Desimpelaere-Deloz.
Iedereen leeft in spanning, en wanneer Salomé nog
vóór het ingaan van de laatste ronde alleen voorbijtrekt
met een 200 meter voorsprong op dit tweetal, dan kan
het reeds aanzien worden dat hij het einde zijner krach
ten nabij is, en dat hij te veel heeft moeten alleen op
zich zelf koers houden. Hij wordt dan ook in de laatste
ronde ingeloopen, op de Markt zelf. waar hij voorbij
gestoken wordt door een allesgevenden Desimpelaere
met een in form zijnden Deloz aan het wiel, die hem
losschudden, en met een 150 meter aan de meet in de
Statiestraat voorafgaan. Jammer voor Pol die nog
nooit zoo heeft koers gèhouden en waarachtig den
bloemtuil van de Braderie had verdiend.
Uitslag
1. Desimpelaere Maurice. Ledegem, 115 km. in 3.08 u.
2. Deloz Gaston. Beveren, op 2 lengten.
3. Salomé Paul. leper, op 150 meter.
4. Desmet Albert, Ardoye, op l'I2".
5. Thio Albert. Roeselaere. op 3 lengten.
6. Vanoutruyve André, Dixmude. op 2'17".
7. Rogge Leon. Thourout, op 2 lengten.
8. Vandenberghe Georges. Roeselaere, op 3'45".
9. Couvreur Frans, Brugge.
10. Tommeleyn Cyriel. Moere.
11. Watteel André, Meenen
Kortom een schoon sportfeest, waardig van de Bra
deriefeesten. Het geheele programma van de Braderie
was keurig in elkaar gestoken. Het komiteit dankt langs
dezen weg al de milde schenkers van alle slag giften,
die het mogelijk gemaakt hebben zulke feesten op
te disschen. waarbij de nering, van deze handeldrij
vende wijk bij uitstek, maar wel kan bij varen.
Daarom halen de komiteitsleden alle eer van hun
prachtig geleverd werk. en zijn de Heeren Glissoux
Voorzitter. Dechievre, Callewaert, Van Winsen. De-
crock. Downie, Flepts. Vercouter en Alb. Dehollander
geluk te wenschen.
Aan al dezen dus. die eenigszins medehiglpen tot het
wellukken van dit feest, bijzonderen dank en tot het
naaste jaar.
Kramenier en Herbergier van deze Wijk.
115A, Meenensteenweg, YPER
OPEN ZON- EN FEESTDAGEN.
