-HET YPERSCHE-
LA REGION D'YPRES
Zielmissen
20 Jaar, N 13 24 juni 1939
20 Année, N 13 24 Juin 1939
BIJVOEGSEL
TOERISTISCHE KRONIEK
Zondagrusi Repos Dominical
Leest en verspreidt HET YPERSCHE
Gevonden en Verloren Voorwerpen
De le feeste in onze vernieuwde Halle
Een schitterend Programma
Kerk der E.E. Paters Karmelieten, leper
STERFGEVAL
BEDANKING
SUPPLÉMENT
Wij ontvingen dezer dagen van den Nationalen
Belgischen Dienst voor Toerisme enkele nieuwe
brochures voor 1939. Deze uitgaven zijn goed ver
zorgd en helpen er aan mede om de vlek die op
dezen dienst kleefde stilaan weg te nemen. Men
weet dat deze dienst zich aan zooveel tekortko-
mingen schuldig maakte dat bijna gansch de pers
en vooral de toeristische organismen deze aan
de kaak hebben gesteld. Onlangs nog heeft het
gerecht een uitspraak geveld waarin op vele
plaatsen sprake was van dezen dienst. Wij hopen,
voor het toerisme in ons land, dat de heer Minis
ter Marck, onder wiens bevoegdheid dezen dienst
staat, binnen zeer korten tijd, alles op zijn poot
jes zal gezet hebben. Maar wij twijfelen er geens
zins aan het zal een zware arbeid zijn
Maar ter zakede bedoelde brochures zijn
België per spoor met alle mogelijke inlichtin
gen voor den toerist die per spoor reisteen
tweede boekje Vademecum voor den reiziger
geeft algemeene practische inlichtingen over het
reizen per spoor, douaneformaliteiten, toeris
tische diensten, reisboekjes voor vreemde toe
risten en wijdt ook een deel aan het Groot-Her-
togdcm Luxemburg. Een derde uitgave is de
Hotelgids voor België». Ten laatste'zijn er nog
twee propagandabrochures, mooi geïllustreerd,
Vacantie in België handelend over de kunst
steden, over de kust en over de Ardennen het
laatste België en het Groot-Hertogdom Luxem
burg bevat 10 hoofdstukken en telt 40 bladzij
den. leper is er behandeld in het hoofdstuk over
de Slagvelden (met 10 lijnenen wordt steeds
stelselmatig vergeten of genegeerd bij de kunst
steden. De Westvlaamsche Bergen krijgen sa
men met Dikkebusch vijver 7 lijnen, terwijl Zil-
lebeke-vijver te Brussel, in den toeristischen
dienst onbekend schijnt. Buiten deze kleinighe
den presenteeren deze uitgaven zeer goed en ge
ven ze ook, wat ons betreft althans, voldoening.
Wie ze begeert te ontvangen, vrage ze aan bij
den voornoemden dienst De B'rouckèreplaats, 48,
te Brussel.
Deze week verscheen de statistiek over het
toerisme in België gedurende het seizoen 1938.
Het totaal overnachtingen van vreemdelingen
(dus niet inbegrepen de vreemdelingen welke op
denzelfden dag naar België kwamen en terug
keerden) bedroeg 1.717.884. Aan de spits staat
Engeland met 491.358 overnachtingen, dan Neder
land met 467.288, dan Frankrijk met 354.252 en
eindelijk Duitschland met 113.827 overnachtin
gen. Meer dan 10.000 overnachtingen gaven nog
in orde van belangrijkheid de Vereenigde Sta
ten van Amerika, Luxemburg, Zwitserland, Ita
lië, Polen, Spanje, Tjecho-Slovakije, Noorwegen,
Hongarije. Wat betreft de verdeeling over het
land kreeg de kust hiervan 827.410 overnachtin
gen, de Ardennen 174.653 en de andere toeris
tische plaatsen in het land 715.821.
Wanneer deze regelen zullen verschijnen zal
te Brugge de Memling-Tentoonstelling geopend
zijn. Deze tentoonstelling, wij zegden het reeds,
is een eenige gelegenheid om ons volk te wijzen
op het rijke kunstvepleden van Vlaanderen. Een
eenige gelegenheid, want wellicht nooit meer zal
het ons gegeven zijn zulke aanzienlijke" en voor
treffelijke verzameling Memling-doeken die thans
den rijkdom en den trots der grootste musea ter
wereld uitmaken, vereenigd te zien. En wanneer
we weten dat uit alle landen van de wereld dui
zenden en duizenden kunstliefhebbers naar Brug
ge zullen komen met het doel te genieten van
Memling's nooit geëvenaarde kunst, dan valt het
te verwachten dat onze landgenooten in groote
massa naar Brugge zullen stroomen.
De toegangsprijs voor de tentoonstelling is
15 fr. Voor groepen van 20 personen 10 fr. (Voor
leden VTB 10 fr.) Voor schoolgroepen (buiten
den vacantietijd) 3 fr.
Reysiger.
De Apotheek van' La Pharmacie de
Mr VAN ROBAEYS
Boterstraat orue au Beurre
is alleen open op reste seule ouverte le
Zondag 25 Juni Dimanche 25 Juin
van 8 tot 12 uur en van 13 tot 19 uur
Werden ten politiebureele aangegeven
Gevcnden. Vrijdag 16 Juni, door Roose Maria,
Slachthuisstraat, een rozenkrans.
Door M. Dewitte Robert, van Gheluvelt, een zijden
sjerp.
Door M. Impe Julien. Paddevijverstraat, een blik
ken drinkput
Door M. Debrouwer Lucien, Kauwekijnstraat, een
parelen halsketting.
Zaterdag 17. door M. Devos Jacques, Maarschalk
Frenchlaan, een alpenmuts.
Door M. Desmet Henri, Groote Markt, een zilveren
halssnoer.
Bij M. Deleu Armand, Groote Markt, is een klein
bruin hondje met korten staart toegekomen.
Zondag 18, door M. Coussaert Eugène. Basculestraat,
een pakje inhoudende vrouwenhemd en broek.
Door M1' Decock Lea, R. Colaertplaats, een ceintuur
van dameskleed.
In de Basculestraat, een kleine portemonnaie
Dinsdag 20, door M. Sennesael Alfred, Meenensteen-
weg, een gechromeerde speld.
Door M. Doom Raphael, Meenenstraat, een auto
taksplaat Nr 351,753.
Woensdag 21. door M. Caïdinael Arthur, St Jacobs-
nieuvvweg, een bril met kas
Door M. Bultinck Charles. St Janstraat, een huisdeur
sleutel.
Verloren. Vrijdag 16 Juni, door M. Deruddere Paul,
de Stuersstraat, een paar bruin lederen handschoenen.
Zaterdag 17. door M. Marehand Ernest, voerman te
Poperinghe, een panen vest waarin zijn bruin lederen
brieventasch met eenzelvighejdskaart stak.
Door M. Vanhove Jerome. Meeriensteenweg. een rij
wielzadel voor kind.
Door M. Wolters Emile. Tegelstraat, een duitsche
schapershond.
Zondag 18, door M€ Cuvelier Godelieve. Doorgang
straat, een vergulden armband voorzien van medailles
van Lourdes.
Door Mp Knockaert Martha, van Poperinghe, een
bruine geldbeugel een som geld inhoudende.
Maandag 19, door M. Debrouwere Daniel, Tegel
straat. een donkerbruin lederen geldbeugel wat klein
geld en een aantal prentjes van Afrika bevattende.
Dinsdag 20, door Mej. Bras Lucienne, Boterstraat,
een armband in plakwerk met witte paarlemoeren bol
letjes, voorzien van plaatje voor naam en een gedenk
penning van O. L. Vrouw.
Het is de alomgekende en bloeiende St. Michiels-
turngilde, die voor den oorlog te leper reeds bestond,
welke de eer te beurt viel de eerste feeste te mogen
geven in onze herbouwde Halle.
Zeggen wij maar vlakaf, 't was effenaf prachtig
Gedurende twee uur en half wisselden de oefenin
gen en krachttoeren zich regelmatig af.
Wat moet er meest vermeld worden Wij zagen zoo
danig veel... Meer dan 15 nummers... zonder onder
breken, met een regelmatigheid en een tucht welke lof
en eer verdienen.
Na een paar marschen door onze prachtige trom-
pettersgroep. waren het onze prachtathleten op de en
kele en de dubbele baar De sympathieke heer Voor
zitter. Heer V. Seys, commandeerde. Bravo M. Valeer
Dan volgden al de vrije oefeningen regelmatig en
flink.
En wat gezegd van onze kleine akrobaten. Het don
derend applaus van de meer dan .700 toeschouwers was
voor den chef Heer Wulles de belooning van zijn vele
moeite en werken.
Alles opsommen ware te veel. De reeksen pyramieden
en daar hebben de St Michielsturners een bijzonder
Handje van de oefeningen met stokken, met blokken
enz... het ware te lang om uit te breiden, maar één
nummer mag ik niet vergetendat van de twee ge
blinddoekte kleine knapen, die op trapezen van 8 me
ters hoogte de talrijke toeschouwers deden huiveren,
door hun krachttoeren, en dat, voor knapen van 12
jaar oud
De groote sectie vooral was flink, goed verzorgd en
effenaf prachtigDie twee groote akrobaten mag ik
niet vergeten. En wanneer, tenslotte, de schoone slot-
pyramide geheel de zaal in vervoering bracht zegden
de Ieperlingen algemeenalle jare moet er hier zoo'n
feest gegeven worden
't Was er gezellig, 't was er prachtig! St Michiels
turners met uw geëerden Heer Proost E. H. Maes, uw
voorzitter Heer V. Seys, al uw chefs een welgemeend
en verdiend proficiatLeve de St Michielsturners
Een'die er ook was.
De stedelijke schouwburg zal te klein zijn op Zondag
25 Juni.
Waarom
Omdat alle vrienden van onze Vrije Scholen eraan
zullen houden aanwezig te zijn op het prachtig kinder
feest dat te 4 i uur stipt zal plaats hebben, en waarin
leerlingen zullen optreden van de H. Familie, van de
Mariaschool. (Lamotte) van O. L. Vrouw van Thuyne,
van de Rousbrugge-Damen en van de St Jozefsschool.
De hoofdschotel wordt dit jaar opgedischt door de
leerlingen van de St Jozefsschool. Meenensteenweg:
hun werd de opvoering toevertrouwd van hel leuke
sprookjesspel in drie bedrijvenPERELIERKE en
GINNEGINNEKE, muziek van Jaak Opsomer.
Even aantrekkelijk zijn de andere nummers van het
programma
De Vlinders, (zang met gebaren) door de kostschool
der Rousbrugge Damen
Rytmisch Turnen door de inrichting der H. Familie.
Groepsdeclamatie uit «Stille stonden» van P. Mon-
strey, door O. L. Vrouw van Thuyne
De Tyroolsche boerinnetjes, zang met dans en ge
baren. door de Mariaschool (Lamotte).
Tusschenin zal een korte toespraak gehouden wor
den door E. H. Verhaeghe, Principaal aan het Si.nt-
V incentiuscollege.
Er zijn nog kaarten te verkrijgen aan den ingang van
den schouwburg, tegen 5 en 2 fr. Voor kinderen 2 en
1 frank.
Broederschap van 't Heilig Kind Jezus van Praag.
ZONDAG 25 JUNI
Te 7 J uurMis met algemeene Komrriunie voor de
kinderen.
Te 5 uurMaandelijksche Vergadering.
Kinderen, wij verwachten U allen met Uwe moeder.
Heer en Vrouw Emile Provoost-Pyck en hunne kinders
Irènc en Marie-Louise
Heer en Vrouw Jules Debrabandere-Provoost
Vrouw Julienne Bouw, Weduwe van Heer Jéröme
Provoost, echtgenoote van Heer Jéröme Feys. en hunne
kinders Anna, Aimé en Maria
Heer en Vrouw Arthur Provoost-Vandenbroucke en
hunne kinders Gabriël, Thérèse, Paula en Paul
Vrouw Weduwe Jéröme Pyck-Provoost en hare kin
ders Remi, Anna, André en Georges
Heer en Vrouw Leon Louwagie-Provoost en hunne
kinders Joseph. Gérard, Godelieve, Maria, Michel.
Jeanne en Raphael
Heei en Vrouw Remi Provoost-Cordonny en hunne
kinders Michel, Godelieve en Annie
Heer en Vrouw Paul Provoost-Cordonny en hunne
kinders Irene, Jéröme. Roger en Gabriël
De familiën Dedryver. Lemahiéu. Provoost en Dus-
sessojs, melden met droefheid het afsterven van hunne
teerbeminde moeder, schoonmoeder, grootmoeder en
bloedverwante,
Vrouw Weduwe AIMÉ PROVOOST
geboren Emerence-Constance DEDRYVER
te Sint-Jan-bij-Yper, den 28 Mei 1860, en godvruchtig
in den Heer ontslapen te Zillebeke. den 20 Juni 1939.
De Lijkdienst, gevolgd van de Teraardbestelling,
heeft plaats in de parochiale kerk van Zillebeke. heden
ZATERDAG 24 JUNI 1939, om 9 u. 30.
De vrienden gp kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit bericht als dusdanig te aanzien.
Zillebeke, Wulvestraat.
NECROLOGIE
Nous .apprenons le décès de
MONSIEUR
FERDINAND VERHULST
Veuf de Dame LOUISE-MARIE BOONE
Président a la Cour d'Appel de Gand
né a Wetteren, le 13 Avril 1874 et pieusement décédé
a Gand, le 18 juin 1939.
Le Service Funèbre a été célébré le jeudi 22 juin
en Véglise St Jacques a Gand. suivi de l'inhumation
dans le caveau de familie a Ypres.
Nou.; présentons nos bien vives condoléances aux
families Boone et van der Mersch.
Vrouw Weduwe Jules Lippin'ois, geboren Julia Des-
madryl
Mejuffer Astrid Lippinois
Heer en Vrouw Richard Lippinois-Garreyn
Heer en Vrouw Jules Desmadryl-Vandeputte
Heer en Vrouw Henri Gryson-Lippinois en zoons
Roger en AndréHeer en Vrouw Camille Lippinois-
Pieters en kinders Maria, Julia en 'AiméHeer en
Vrouw Remi Sohier-Lippinois en zoons Gaston en Raoul;
Heer en Vrouw Albin Decleyre-Desmadryl en zoon
WillyHeer en Vrouw Charles Desmadryl-Van Grun-
derbeeck Mejuffer Bertha DesmadrylHeer Maurice
DesmadrylHeer André Desmadryl
De familiën Lippinois, Garreyn. Desmadryl en Van-
deputte danken, langs dezen weg, de vrienden en ken
nissen voor de talrijke blijken van innige deelneming
hen betuigd tijdens het afsterven van
Heer Jules-Leon LIPPINOIS
Oud-Strijder
hun teergeliefden echtgenoot, vader, zoon, schoonzoon,
broeder, schoonbroeder, oom. neef en bloedverwant,
en voor hunne tegenwoordigheid op de begrafenis.
Rijselsteenweg, 56.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 25 Juni, om 8 uur, in Sint-
Pieterskerk, tot zielelafenis van
Heer Jules LIPPINOIS
echtgenoot van Vrouw Julia Desmadryl. (1570)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 25 Juni, om 9 uur, in Sint-
Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Victor TITECA
echtgenoot van Vrouw Marie Cappelle. (1558)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 25 Juni, om 11 i uur. in Sint-
Maartenskathedraal, tot zielelafenis van
Heer Camiel VANRAES
echtgenoot van Vrouw Sijvie Vanpoucke. (1559)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gezongen
worden op Zondag 2 Juli, om 8 J uur, in Sint-
Jacobskerk, tot zielelafenis van
Mevrouw Euphrasie WATERBLEY
echtgenoote van Heer Joseph Mouchamps. (1573)
